أتراك تونس
الأتراك في تونس، يعرفون أيضا باسم توركو-تونس[2] والترك التونسيين[3]؛ (بالفرنسية: Turcs de Tunisie) ؛ (بالتركية: Tunus Türkleri) هم من أصل تركي، يشكلون إحدى الأقليات في تونس.[4]
أتراك تونس
|
في عام 1534، مع حوالي 10000 جندي تركي، سيطرت الإمبراطورية العثمانية واستقرت في المنطقة عندما طلب سكان تونس المساعدة بسبب مخاوف من غزو الإسبان للبلاد.[4] وهكذا، خلال الحكم العثماني، سيطرت الجالية التركية على الحياة السياسية في المنطقة لقرون. ونتيجة لذلك، تغير المزيج العرقي في تونس بشكل كبير مع الهجرة المستمرة للأتراك من الأناضول، وكذلك أجزاء أخرى من الأراضي العثمانية، لأكثر من 300 عام. بالإضافة إلى ذلك، تزاوج بعض الأتراك مع السكان المحليين وكان نسلهم الذكور يسمى «الكراغلة».[5][4][6] ونتيجة لذلك، تم استخدام مصطلحي «الأتراك» و «الكراغلة» بشكل تقليدي للتمييز بين المصطلحين من أصل تركي كامل وجزئي.[7]
في شمال الوطن القبلي، بلدة حمام الأغزاز مأهولة بأحفاد أتراك الأوغوز.[بحاجة لمصدر]
التركيبة السكانية
تعيش العائلات ذات الأصل التركي بشكل رئيسي بالقرب من المدن الساحلية، مثل تونس والمهدية والحمامات والجزر (مثل جربة)، على الرغم من وجود العديد من الأشخاص الذين يعيشون داخل وسط تونس أيضًا.[8][9]
ثقافة
لغة
في عام 2012، أدخلت الحكومة التونسية اللغة التركية في جميع المدارس الثانوية التونسية.[10]
دين
جلب الأتراك العثمانيون معهم تعليم المدرسة الحنفية للإسلام خلال الحكم العثماني لتونس، والتي لا تزال باقية بين العائلات المنحدرة من أصل تركي اليوم.[11] تقليديا، المساجد التركية التونسية لها مآذن مثمنة. تشمل الأمثلة على المساجد العثمانية التركية:
مشاهير
كان الأتراك في تونس تقليديًا نخبة متميزة في تونس احتلوا مناصب في الجيش والبيروقراطية.[12] ومع ذلك، بحلول القرن التاسع عشر، ربطت الزيجات مع السكان المحليين الأسر الحاكمة بأعيان الشعوب الأصلية. في هذا الوقت، تحول العديد من الأتراك أيضًا إلى التجارة والحرف اليدوية، في البداية في سوق الترك (بازار الأتراك)، حيث ظهر عدد كبير من التجار من أصول تركية. كما دخل الأتراك فيلق الحرفيين. عائلة بن رمضان، من أصل تركي، تدعي الكثير من العائلات التونسية البارزة في المهدية مثل عائلة حمزة، التركي، القزدغلي، آغا، وسنان.[13] وتشمل العائلات التونسية البارزة الأخرى من أصل تركي عائلة بيرم [famille bayram] ، عائلة بالخوجة [famille belkhodja] ، الماطري، عائلة صفر [famille sfar]، عائلة عصمان، مامي وعائلة سليم.
- أحمد عبد الكافي، اقتصادي[14]
- حسن حسني عبد الوهاب، مؤرخ
- محمود أسلان، كاتب [15]
- سلوى التارزي بن عطية، سياسية
- حسين باي الأول، مؤسس الأسرة الحسينية [16]
- محمد صالح براطلي، مقاوم للاحتلال الفرنسي، معارض للرئيس بورقيبة، ناشط حقوقي
- أحمد بيرم، رجل دين
- محمد بيرم، رجل دين
- محمد بيرم الخامس، مفكر
- محمد الطيب بيرم، رجل دين
- أحمد بلخوجة، رجل دين [17]
- أسماء بلخوجة، رائدة الحركة النسائية التونسية [18]
- محمد بلخوجة، سياسي
- علي باش حامبة، صحفي وسياسي [19]
- محمد باش حامبة، كاتب [20]
- محمود بن محمود، مخرج أفلام [21]
- ياسمين بوسون، زوجة إريك بيسون [22]
- لطفي بوشناق، مطرب [23]
- حسان بوحاجب، طبيب [24]
- محمود بورقيبة، صحفي
- أحمد شريف، طبيب
- بشير الدنقزلي، دكتور
- مصطفى الدنقزلي، سياسي [25]
- علي الدوعاجي، أيقونة أدبية وثقافية [26] [27]
- عبد الرحمن الدزيري، باحث طبي [28]
- مصطفى القاطبزادي، مدير فنربخشة لكرة القدم
- نازلي فاضل، رائدة الحركة النسائية التونسية [29]
- الصادق غيلب، سياسي [30]
- فضيلة ختمي، ممثلة
- عفاف جنيفان، عارضة أزياء وممثلة [31]
- محمد الحبيب، رائد المسرح والتلفزيون في تونس [32]
- محمود الماطري، طبيب وسياسي [33]
- منصف الماطري، جندي ورجل أعمال سابق
- صخر الماطري، رجل أعمال
- طاهر الماطري، رجل أعمال
- الحبيب عصمان، مصور
- مصطفى عصمان، صحفي
- شافية رشدي، مغنية وممثلة [34] [35]
- هشام رستم، ممثل [36]
- مراد سالم، فنان [37]
- رشيد صفر، رئيس الوزراء السابق [38]
- المنجي سليم، زعيم ووزير قومي [39]
- مصطفى كمال التارزي، دبلوماسي
- ناجية ثامر، كاتبة ومنتجة إذاعية [40][41]
- هادي التركي، رسام [3]
- يحيى التركي، رسام [42]
- زبير التركي، رسام [43]
- عبد الجليل الزاوش، وزير العدل (1936–1943)
- الصادق الزمرلي، أستاذ [44]
انظر أيضا
المراجع
- Metin Akar, « Fas Arapçasında Osmanlı Türkçesinden Alınmış Kelimeler », Türklük Araştırmaları Dergisi, no 7, 1993, p. 94-95.
- هوراني & روثفن 2002.
- زمان اليوم، "يتوق الأتراك في شمال إفريقيا إلى الأسلاف العثمانيين"، مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2011، اطلع عليه بتاريخ 18 مارس 2012.
- اليونسكو 2009.
- تونس اليوم، "نشرت للتو "القبائل: من الأصول إلى التفكك""، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020، اطلع عليه بتاريخ 18 أبريل 2012.
- صحيفة وطنية، "الأتراك الشامية"، مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2010، اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2012.
- ميلتون, فرانسيس (1985)، سحر الجزائر وتونس، Darf Publishers، ص. 129، ISBN 1850770603،
في جميع أنحاء شمال أفريقيا ، من وهران إلى تونس ، يصادف المرء في كل مكان ، في المدينة كما هو الحال في البلد ، السمات المميزة التي تميز الأجناس السبعة التي يتكون منها السكان الأصليون: المور والبربر والعرب والنجروس واليهود والأتراك والكراغلة ... أحفاد الأتراك والنساء العربيات.
- قادة، "العالم العربي وتركيا: بدايات التفاهم"، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020، اطلع عليه بتاريخ 29 مارس 2013.
- ديلاروسبي, دايف (2006)، المهدية: التاريخ والمجتمع، جامعة مونتريال، ص. 7.
- بن رابح, محمد (2013)، الصراع اللغوي في الجزائر: من الاستعمار إلى ما بعد الاستقلال، مسائل اللغات المتعددة، ص. 186، ISBN 1847699669
- يعقوب & موريس 2002.
- Green 1978.
- خوجة 1962.
- تونس اليوم، "أحمد عبد الكافي آلة الفكرة!"، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020، اطلع عليه بتاريخ 18 أبريل 2012.
- Déjeux 1984.
- بريت & فينتريس 1997.
- صميدة 1971.
- الاتحاد الوطني للمرأة التونسية، "أسماء بلخوجة البراعي، رائدة الحركة النسائية التونسية (1930-2011)"، مؤرشف من الأصل في 03 فبراير 2014، اطلع عليه بتاريخ 29 مارس 2013.
- Puaux 1954.
- Derrick 2008.
- كل تونس، "محمود بن محمود"، مؤرشف من الأصل في 03 نوفمبر 2013، اطلع عليه بتاريخ 17 أبريل 2012.
- حريات، "آمل أن تتمتع جميع النساء العربيات بنفس الحقوق التي تتمتع بها التونسيات قريباً"، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020، اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2013.
- لاست أف أم، "لطفي بوشناق"، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020، اطلع عليه بتاريخ 17 أبريل 2012.
- Ferté & Barrera 2010.
- بول لامبرت، القاموس المصور لتونس: أشياء وشعب تونس، أد. صليبا الأكبر، تونس، 1912، ص. 157
- Granara 2010.
- كل تونس، "علي الدوعاجي"، مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2012، اطلع عليه بتاريخ 17 أبريل 2012.
- قادة، "عبد الرحمان الدزيري"، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020، اطلع عليه بتاريخ 29 مارس 2013.
- قادة، "الأميرة نازلي فاضل في تونس: شخصية معاصرة"، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020، اطلع عليه بتاريخ 29 مارس 2013.
- محمد العزيز بن عاشور، فئات المجتمع التونسي في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، أد. المعهد الوطني للآثار والفنون، تونس، 1989، ص. 235
- سانا, كريستيانو (2019)، "[صورة] عفاف، الزفاف الرابع، الملايين وتلك السموم التي يجب تجنبها. القوة المحجوزة للمتمردين"، عروض تيسكالي، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020، اطلع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2019.
- أفريكا تايم، "رواد المسرح والتلفزيون في تونس محمد الحبيب كوكب المسرح العربي في تونس"، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020، اطلع عليه بتاريخ 27 مارس 2013.
- TelQue، "تونس. أين ستوقف صخر الماطري؟"، مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013، اطلع عليه بتاريخ 27 مارس 2013.
- Ferchiou 2001.
- أفريكا تايم، "شافية رشدي: صوت بلوري من الجنوب"، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020، اطلع عليه بتاريخ 27 مارس 2013.
- مهرجان تطوان، "تكريم 2012: هشام رستم، ممثل تونسي"، مؤرشف من الأصل في 02 مايو 2012، اطلع عليه بتاريخ 18 أبريل 2012.
- المنطقة الإدارية الملكية لكنسينغتون وتشيلسي، "السلاطين ليسوا سلاطين: مراد سالم"، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020، اطلع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2013.
- Rachid Sfar، "كان القائد طاهر صفر مع بورغيبة من الحزب الدستوري الجديد عمود الفترة 1925 إلى عام 1928 طالبًا استثنائيًا"، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 يونيو 2014.
- Bidwell 2012.
- الكاتبات العرب، "ناجية ثامر"، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020، اطلع عليه بتاريخ 17 أبريل 2012.
- المرأة التونسية، "المرأة التونسية أمس واليوم: ناجية ثامر"، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020، اطلع عليه بتاريخ 17 أبريل 2012.
- كل تونس، "يحيى بن محمود الحجام التركي"، مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2012، اطلع عليه بتاريخ 17 أبريل 2012.
- كل تونس، "زبير التركي"، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020، اطلع عليه بتاريخ 17 أبريل 2012.
- أفريكا تايم، "التاريخ والمعالم: شخصيات تونسية عظيمة"، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020، اطلع عليه بتاريخ 04 أبريل 2013.
قائمة المراجع
- Abun-Nasr, Jamil M. (1982)، "The Tunisian state in the eighteenth century"، Revue de l'Occident musulman et de la Méditerranée، ج. 33، ص. 33–66
- Akar, Metin (1993)، "Fas Arapçasında Osmanlı Türkçesinden Alınmış Kelimeler"، Türklük Araştırmaları Dergisi، ج. 7، ص. 91–110
- روبين ليونارد بيدويل, Robin (2012)، Dictionary Of Modern Arab History، Routledge، ISBN 1136162984.
- Brett, Michael؛ Fentress, Elizabeth (1997)، The Berbers، Wiley-Blackwell، ISBN 0631207678.
- Brunschvig, Robert (1965)، "Justice religieuse et justice laïque dans la Tunisie des Deys et des Beys: jusqu'au milieu du XIXesiècle"، Studia Islamica، Maisonneuve & Larose، ج. 23، ص. 27–70
- Déjeux, Jean (1984)، Dictionnaire des Auteurs Maghrébins de Langue Française، KARTHALA Editions، ISBN 2865370852.
- Ferchiou, Sophie (2001)، Femme, Culture et Créativité en Tunisie، CREDIF، ISBN 9973931378.
- Ferté, Patric؛ Barrera, Caroline (2010)، Etudiants de l'exil : Migrations internationales et universités refuges (XVIe-XXe siècle)، Presses Universitaires du Mirail، ISBN 2810700109.
- Granara, William (2010)، "Ali al-Du'aji (1909-1949)"، في Allen, Roger (المحرر)، Essays in Arabic Literary Biography: 1850-1950، Otto Harrassowitz Verlag، ISBN 3447061413.
- Green, Arnold H. (1978)، The Tunisian Ulama 1873-1915: Social Structure and Response to Ideological Currents، BRILL، ISBN 9004056874.
- Hizmetli, Sabri (1953)، "Osmanlı Yönetimi Döneminde Tunus ve Cezayir'in Eğitim ve Kültür Tarihine Genel Bir Bakış" (PDF)، Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi، ج. 32، ص. 1–12، مؤرشف من الأصل (PDF) في 07 أبريل 2020
- Hourani, Albert؛ Ruthven, Malise (2002)، A History of the Arab Peoples، Harvard University Press، ISBN 0674010175.
- Jacobs, Daniel؛ Morris, Peter (2002)، The Rough Guide to Tunisia، Rough Guides، ISBN 1858287480.
- Khouaja, Ahmed (1962)، "La biographie familiale comme source de connaissance historique : Le cas de la famille Ben Romdhan de Mahdia (Sahel tunisien) à l'époque coloniale et post-colonial"، La pensée sauvage، C.L. Strauss، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020.
- Özdemir, Hikmet (1990)، "Tunus ve Civarında Yaşayan Türkçemiz"، Türk Dünyası Araştırmaları، ج. 18، ص. 153–168
- Smida, Mongi (1971)، Khereddine: Ministre Réformateur, 1873-1877، Maison Tunisenne de l'Édition، .
- Puaux, Gabriel (1954)، "Essai de psychanalyse des protectorats nord-africains"، Politique étrangère، ج. 1، ص. 11–28
- UNESCO (2009)، Diversité culturelle et dialogue interculturel en Tunisie، Commission nationale tunisienne pour l'éducation،
- بوابة الدولة العثمانية
- بوابة تركيا
- بوابة تونس
- بوابة علم الإنسان