أليكس رافاييل ميسكيني
أليكس رافاييل ميسكيني (بالبرتغالية: Alex Raphael Meschini) (مواليد 25 مارس 1982 في كورنيليو بروكوبيو) هو لاعب كرة قدم برازيلي دولي سابق كان يجيد اللعب في خط وسط.
أليكس | |||||
---|---|---|---|---|---|
معلومات شخصية | |||||
الاسم الكامل | أليكس رافاييل ميسكيني | ||||
الميلاد | 25 مارس 1982 (40 سنة)[1][2][3] كورنيليو بروكوبيو | ||||
الطول | 1.75 م (5 قدم 9 بوصة) | ||||
مركز اللعب | وسط | ||||
الجنسية | البرازيل | ||||
معلومات النادي | |||||
النادي الحالي | كورينثيانز (مساعد) | ||||
مسيرة الشباب | |||||
سنوات | فريق | ||||
2001–2002 | غواراني | ||||
المسيرة الاحترافية1 | |||||
سنوات | فريق | م. | (هـ.) | ||
2003–2004 | غواراني | 40 | (6) | ||
2004–2009 | إنترناسيونال | 168 | (56) | ||
2009–2011 | سبارتاك موسكو | 54 | (15) | ||
2011–2012 | كورينثيانز | 32 | (6) | ||
2012–2013 | الغرافة | 19 | (5) | ||
2013–2016 | إنترناسيونال | 93 | (7) | ||
المنتخب الوطني 2 | |||||
2008–2009 | البرازيل | 3 | (0) | ||
الفرق التي دربها | |||||
2021– | كورينثيانز (مساعد) | ||||
المواقع | |||||
مُعرِّف الاتحاد الدولي لكرة القدم | 261473 | ||||
مُعرِّف موقع football-teams | 27744 | ||||
1 عدد مرات الظهور بالأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط وهو محدث في 16 يناير 2017.
2 عدد مرات الظهور بالمنتخب وعدد الأهداف محدث في 16 يناير 2017. | |||||
النشأة
ولد أليكس في 25 مارس 1982 في بلدة كورنيليو بروكوبيو. عائلته من أصل إيطالي عندما جاءت جدته من جانب والده إلى البرازيل.[4] عندما بلغ من العمر سنة واحدة انتقلت عائلته إلى إتامبي ثم انتقلت مرة أخرى إلى سانتا أميليا عندما كان في السابعة.[5] لدى أليكس أخوين يعملان كمصرفي ومهندس زراعي على التوالي.[6]
في سانتا أميليا أمضى أليكس الكثير من طفولته وقاده إلى لعب كرة القدم حيث لعب لأتلتيكو بيراسونونغينزي في سن التاسعة. انتقلت عائلته مرة أخرى إلى كامبيناس، ساو باولو عندما كان في سن السادسة عشرة ووقع مع بريمافيرا من قبل ابن عمه. خاض أليكس تجربة في ناديه المستقبلي كورينثيانز ولكن تم رفضه. كان أليكس مصمما على عدم التخلي عن مسيرته الكروية.
مسيرة اللعب
غواراني
انضم أليكس إلى غواراني في عام 2001 ولعب أول مباراة له على مستوى الشباب ضد كابيفاري. عند انضمامه إلى غواراني تحدث أليكس عن انتقاله مشيرا إلى أنه «لم يكن لدينا ما يكفي من الطعام وانتهى الأمر نادي شريك لغواراني في حالة سيئة»[7] في عام 2003 ظهر لأول مرة في مباراة الفريق الأول ضد يونياو باربارينزي.[8] في غواراني وسرعان ما أصبح أليكس أساسيا وقضى موسمين حيث لعب 54 مباراة وسجل 7 أهداف. لعب أليكس أيضا في مركز الجناح الأيسر وكان اللاعب المسئول عن تنفيذ الركلات الركنية وكذلك الركلات الحرة.
انترناسيونال
انضم أليكس إلى إنترناسيونال من غواراني في 11 مارس 2004 مقابل رسم قدره 450،000 يورو حيث تم توقيع عقد لمدة أربع سنوات.[9] بعد وقت قصير من انتقاله تحدث أليكس عن انتقاله: «إنه لشرف أن ألعب في نادٍ بأربعة سندات برازيلية وأكبر حشد في ريو غراندي».
ومع ذلك في أغسطس تأخر ظهوره لأول مرة بعد تعرضه لإصابة في الكاحل ونتيجة لذلك غاب لمدة ثلاثة أشهر. بين عامي 2004 و2005 لم يتمكن من تأسيس نفسه في الفريق الأول. في الموسم التالي كان أليكس في المستشفى بسبب الإصابة وبحلول نهاية الموسم فاز النادي بلقب بطولة غوتشو. في شهر فبراير عانى أليكس من إصابة في ركبته اليمنى أبعدته عن الملاعب لأربعة أشهر وخلال مباراة في كأس ليبرتادوريس تعرض لإصابة في العانة. أثناء تواجده في الفريق الأول لعب في مركز الوسط الأيسر والمهاجم الثاني أيضا.[10] بعد تعافيه من الإصابة في العانة ساهم أليكس في فوز فريقه 1-0 على نوفو هامبورغو في 18 مارس 2006. بعد المباراة اختير لجائزة أفضل لاعب في المباراة من قبل الموقع الرسمي للنادي. في الدور الثاني من ليبرتادوريس لعب كأساسي في المباراة التي فاز بها انترناسيونال 2-1 على ناسيونال مونتيفيديو. منذ ذلك الحين استطاع أليكس أن يفرض نفسه كلاعب أساسي تحت قيادة المدرب أبل براغا.
في المباراة النهائية لبطولة كأس ليبرتادوريس 2006 ساهم أليكس في تتويج فريقه انترناسيونال بالبطولة بعدما تغلب على نادي ساو باولو 4-3 في الإجمالي.
بسبب فوز النادي بكأس ليبرتادوريس شارك النادي في كأس العالم للأندية. ومع ذلك عانى أليكس من إصابة ولكنه تعافى في نهاية المطاف ولعب دور مهم في النهائي حيث فاز انترناسيونال على برشلونة الإسباني 1-0. بعد البطولة توقعت وسائل الإعلام انتقال أليكس إلى نادي سيسكا موسكو الروسي بعد أن أوصى به باولو بايكساو ولكن هذه الخطوة لم تحدث قط.[11]
في الموسم التالي تعرض أليكس لإصابة في عضلات وركيه مما أدى إلى ابتعاده لمدة شهرين. تعافى من الإصابة وكان عضو هام في الفريق حيث قاد النادي للفوز في ريكوبا سودأمريكانا بعد فوزه على نادي باتشوكا المكسيكي 5-2 في مجموع المباراتين وقد سجل هدف عن طريق ركلة جزاء في مباراة الإياب. في موسم الانتقالات الصيفية لعام 2007 تم ربطه بانتقال بقيمة 8 ملايين إلى نادي فولفسبورغ الألماني لكنه لم يحدث قط. كان من بين المهتمين برشلونة[12] ولكنهم فضلوا عليه لاعب آخر. مرة أخرى في ديسمبر عانى أليكس من إصابة في العانة ناجمة عن الفتق الإربي.
في موسمه الأخير اختار أليكس رقم 10 قميصا[13] وبدأ المدرب براغا في وضع أليكس في مركز صانع اللعب. في بطولة كوبا سودأمريكانا أصبح أليكس هدافاً برصيد 13 هدفاً إلى جانب نيلمار وصُنِف أفضل لاعب في البطولة. في نهائي كأس سودأمريكا ضد إستوديانتيس دي لا بلاتا سجل أليكس هدف من ركلة جزاء وهو الوحيد في مباراة الذهاب. في مباراة الإياب فاز النادي بكأس سودأمريكانا مرة أخرى بعد التعادل 1-1. في 6 يوليو 2008 سجل أليكس ثلاثية في الفوز 3-0 على نادي كوريتيبا. في صيف عام 2008 كان أليكس في دائرة الضوء عندما ارتبط بالانتقال إلى سبارتاك موسكو بقيمة 14 مليون.[14] ومع ذلك لم تتم الصفقة.[15]
سبارتاك موسكو
انضم إلى سبارتاك موسكو في فبراير 2009 بمبلغ 5 ملايين دولار وإبقائه هناك حتى عام 2013.[16] بعد مغادرته البرازيل إلى روسيا شرح أليكس رحيله مشيرا إلى أن الوقت قد حان بالنسبة له للعب في أوروبا وضد رغبته في البقاء لبقية حياته المهنية في انترناسيونال.[17] في 2 مارس 2009 قدم أليكس من قبل النادي[18] وتم منحه القميص رقم 12.[19]
شارك أليكس لأول مرة مع سبارتاك موسكو عندما شارك أساسي طوال التسعين دقيقة في المباراة التي انتهت بالتعادل 1-1 مع زينيت سانت بطرسبرغ في المباراة الافتتاحية للموسم وبعد أسبوعين من المباراة الافتتاحية للموسم سجل أليكس الهدف الأول في المباراة التي انتهت بالفوز 2-0 على سبارتاك نالتشيك عندما سجل هدف من ركلة حرة.[21] في 23 مايو 2009 سجل أليكس هدفين في المباراة التي فاز فيها 5-1 على أمكار بيرم. في موسمه الأول قضى أليكس موسم مثالي بتحقيق المركز الثاني في الدوري خلف روبين كازان الذي فاز باللقب للمرة الثانية حيث لعب أليكس 29 مباراة مسجلا 12 هدفا. في المباراة ضد أمكار بيرم حصل أليكس على شارة القيادة وقدم مساعدة مزدوجة في الفوز 2-1.[22]
في الموسم التالي لم يبدأ أليكس بداية رائعة مثل الموسم الماضي. في المباراة ضد سبارتاك نالتشيك في 25 أبريل 2010 تلقى أليكس بطاقة صفراء ثانية في المباراة التي انتهت بالتعادل 0-0. بسبب ضعف أدائه في بداية الموسم تحدث المدرب فاليري كاربن علنا عن أليكس مدعيا أنه يعاني من مشكلة نفسية.[23] في 21 يوليو 2010 قدم أليكس المساعدة الرابعة في الفوز 5-3 على سيبير نوفوسيبيريسك. مع رحيل مارتن ييرانيك إلى برمنغهام سيتي في أغسطس تم تعيين أليكس كابتن فريق سبارتاك موسكو الجديد بعد موسمين ونصف مع النادي. خلال المباراة ضد ألانيا فلاديكافكاز في 15 أكتوبر 2010 سجل أليكس هدفا من ركلة جزاء لكنه تعرض لإصابة في عضلات الفخذ الأيمن.[24] بحلول 7 نوفمبر عاد أليكس للعب ليساهم في التعادل 1-1 أمام روبين كازان (الذي تبين أنها آخر مباراة يلعبها لهذا الموسم). في بطولة دوري أبطال أوروبا ظهر أليكس لأول مرة في فوزه على أولمبيك مارسيليا 1-0 في المباراة الافتتاحية لمرحلة المجموعات. في المباراة الأولى ضد نادي جيلينا صنع هدفا لأريسلينيس دا سيلفا في الفوز 3-0 وفي المباراة الثانية سجل وصنع هدف لإيبسون في الفوز 2-1 في المباراة النهائية لمرحلة المجموعة مما أدى إلى انتقال الفريق للعب في الدوري الأوروبي. في نهاية الموسم لعب أليكس 27 مباراة مسجلا 5 أهداف.
في الموسم التالي ظهر أليكس بضعة مرات حتى عودته إلى البرازيل. لعب أليكس أول مباراة له في الدوري الأوروبي حيث قدم مساعدة مزدوجة في الفوز 3-2 على بازل في مباراة الذهاب وتقدم النادي إلى الدور التالي بعد التعادل 1-1 في مباراة الإياب. ضد أياكس أمستردام سجل هدفين في مباراتي الذهاب والإياب اللتين فاز بهما سبارتاك موسكو قبل أن يخسر أمام بورتو في 10-3 في مجموع المباراتين. في نصف نهائي كأس روسيا ظهر أليكس في مباراته الأخيرة بالخسارة 5-4 من سسكا موسكو. في أبريل 2011 أعلن أليكس نيته مغادرة سبارتاك موسكو.[25] فسر ذلك في وقت متأخر حيث كانت زوجته حاملاً في شهرها السابع وخشي من الإجهاض. ومع ذلك ولد ابنه قبل الأوان وكان بحاجة إلى دعم زوجته.[26] يكافح أليكس أيضاً مع الطقس المتجمد كسبب آخر لرغبته في الرحيل بالرغم من كونه راضياً عن أرض الملعب.[27] بعد خروجه من النادي أجرى أليكس مقابلة أخيرة معه واعتذر إلى مشجعي سبارتاك موسكو.[28]
كورينثيانز
في 13 مايو 2011 وافق سبارتاك موسكو على انتقال أليكس إلى كورينثيانز مقابل 6 ملايين دولار وتم التوقيع على صفقة تمتد إلى عام 2014.[29] بعد أربعة أيام في 17 مايو قدمه النادي في ساو باولو.[30]
بعد شهر واحد من انضمامه إلى كورينثيانز في 30 يونيو 2011 ظهر لأول مرة في المباراة التي فاز فيها على باهيا 1-0 وبعد 38 يوما سجل هدفه الأول في المباراة التي انتهت بالتعادل 1-1 أمام أتلتيكو باراناينسي. بعد تسجيل أول هدف له سجل منذ ذلك الحين ثلاثة أهداف في ثلاث مباريات. خلال المباراة ضد سانتوس في 18 سبتمبر التي خسرها 3-1 انهار أليكس على الملعب ونقل على الفور إلى مستشفى ساو لويز. على الرغم من المخاوف الخطيرة تم السماح لأليكس بالخروج من المستشفى بعدما خضع لتصوير مقطعي محوسب.[32] في نهاية الموسم فاز النادي بلقب الدوري للمرة الأولى منذ ست سنوات وفاز أيضاً بكأس ليبرتادوريس. في المباراة النهائية لعب أليكس في مركز الوسط المهاجم في كلتا مباراتي النهائي الذهاب والإياب.
بالنسبة لكورنثيانز لعب أليكس 56 مباراة وسجل تسعة أهداف.[33]
الغرافة
مقابل 6 ملايين يورو في 17 يوليو 2012 غادر أليكس كورينثيانز منتقلا إلى نادي الغرافة القطري[34] حيث انضم إلى مواطنيه البرازيليين دييغو تارديلي وأفونسو ألفيس. بعد شهرين من التوقيع للنادي ظهر أليكس لأول مرة في خسارة 2-0 من الوكرة وفي 21 أكتوبر 2012 سجل أليكس هدفه الأول في الفوز 2-0 على الجيش. في يناير 2013 تعاقد الغرافة مع نيني قادما من باريس سان جيرمان مما يعني أنه اضطرار أليكس لمغادرة النادي حيث اكتمل عدد اللاعبين الأجانب بالفريق حسبما أعلن على الموقع الرسمي لدوري نجوم قطر.[35] ومع ذلك أدى رحيل دييغو تارديلي بعد أسبوع إلى إعادة قيد أليكس ليستمر مع الغرافة حتى نهاية الموسم.[36]
العودة إلى انترناسيونال
في 20 يوليو 2013 بعد يوم واحد فقط من انضمامه إلى الغرافة في العام السابق عاد أليكس إلى انترناسيونال مقابل 3 ملايين يورو ووقع عقدًا معهم حتى عام 2015.[37][38]
المنتخب
في 12 أكتوبر 2008 حل أليكس محل ريكاردو كاكا في الدقيقة 70 في المباراة ضد فنزويلا ليلعب مباراته الدولية الأولى مع البرازيل.
الإنجازات
الأندية
انترناسيونال
- بطولة غوتشو (5): 2004 - 2005 - 2008 - 2014 - 2015
- كأس ليبرتادوريس (1): 2006
- كأس العالم للأندية (1): 2006
- ريكوبا سودأمريكانا (1): 2007
- كوبا سود أمريكانا (1): 2008
كورينثيانز
- الدوري البرازيلي الدرجة الأولى (1): 2011
- كأس ليبرتادوريس (1): 2012
الشخصية
- تشكيلة الموسم في الدوري البرازيلي الدرجة الأولى: 2008
إحصائيات
النادي | الموسم | الدوري البرازيلي الدرجة الأولى | كأس البرازيل | كأس ليبرتادوريس | كوبا سود أمريكانا | دوري الولاية | الوديات | المجموع | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
المباريات | الأهداف | المباريات | الأهداف | المباريات | الأهداف | المباريات | الأهداف | المباريات | الأهداف | المباريات | الأهداف | المباريات | الأهداف | ||
غواراني | 2003 | 40 | 19 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 40 | 19 |
2004 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 3 | 0 | 0 | 9 | 3 | |
إنترناسيونال | 2004 | 20 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 10 |
2005 | 23 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 10 | |
2006 | 15 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 12 | |
2007 | 28 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 10 | |
2008 | 23 | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 14 | |
النادي | الموسم | الدوري الروسي الممتاز | كأس روسيا | دوري أبطال أوروبا | الدوري الأوروبي | أخرى | الوديات | المجموعة | |||||||
المباريات | الأهداف | المباريات | الأهداف | المباريات | الأهداف | المباريات | الأهداف | المباريات | الأهداف | المباريات | الأهداف | المباريات | الأهداف | ||
سبارتاك موسكو | 2009 | 29 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29 | 12 |
2010 | 22 | 3 | 0 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 3 | |
2011 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |
النادي | الموسم | الدوري البرازيلي الدرجة الأولى | كأس البرازيل | كأس ليبرتادوريس | كوبا سود أمريكانا | دوري الولاية | الوديات | المجموع | |||||||
المباريات | الأهداف | المباريات | الأهداف | المباريات | الأهداف | المباريات | الأهداف | المباريات | الأهداف | المباريات | الأهداف | المباريات | الأهداف | ||
كورينثيانز | 2011 | 28 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 6 |
2012 | 4 | 0 | 0 | 0 | 12 | 1 | 0 | 0 | 12 | 1 | 1 | 1 | 29 | 3 | |
النادي | الموسم | دوري نجوم قطر | كأس أمير قطر | دوري أبطال آسيا | كأس الاتحاد الآسيوي | أخرى | الوديات | المجموع | |||||||
المباريات | الأهداف | المباريات | الأهداف | المباريات | الأهداف | المباريات | الأهداف | المباريات | الأهداف | المباريات | الأهداف | المباريات | الأهداف | ||
الغرافة | 2012 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
المجموع | 235 | 124 | 0 | 0 | 16 | 1 | 2 | 0 | 21 | 4 | 1 | 1 | 275 | 102 |
الحياة الشخصية
أليكس متزوج من آنا بولا ولديه ابنان لوكاس (ولد في عام 2006) وآخر (ولد في عام 2011).[39]
مصادر
- http://de.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=261473/index.html
- معرف لاعب في قاعدة بيانات كرة القدم الأرجنتينية: https://bdfa.com.ar/jugador.asp?codigo=36333 — باسم: ALEX raphael meschini
- العنوان : As — الناشر: بريسا — معرف رياضي في أس.كوم: https://resultados.as.com/resultados/ficha/deportista/alex/29966 — باسم: Alex Raphael Meschini
- Алекс: "Поклонился спартаковским болельщикам" (باللغة الروسية)، Red White.ru، 06 نوفمبر 2009، مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012.
- "Alex gets space in Timon and Spikes: 'I'm sure I'll be at the World Cup'" (باللغة البرتغالية)، Globeo Esporte.com، 09 أغسطس 2011، مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012.
- "Personal life Alex Meschini (in Russian:Личная жизнь Алекса Мескини)" (باللغة الروسية)، Aleks.name، مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012.
- "Alex, the hillbilly of somersaults (in Portuguese:Alex, o caipira das cambalhotas)" (باللغة البرتغالية)، vamovamointer.com، نوفمبر 2006، مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012.
- "INTER SIGNING OF REVELATION GUARANI-SP (in Portuguese:INTER CONTRATA REVELAÇÃO DO GUARANI-SP)" (باللغة البرتغالية)، Official Website of Sport Club Internacional، 10 مارس 2004، مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014، اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012.
- "Results of the championship of Russia 2009. People's choice Alex (in Russian:Итоги чемпионата России 2009. Народный избранник Алекс.)" (باللغة الروسية)، Kulichkakh، 27 ديسمبر 2009، مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012.
- "Virtual boar. Part II (in Russian:Виртуальный кабан. Часть II)" (باللغة الروسية)، Tribune، 08 ديسمبر 2008، مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2018، اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012.
- "Brazilian coach ponders OFFER CSKA(in Russian:БРАЗИЛЬСКИЙ ТРЕНЕР ОБДУМЫВАЕТ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЦСКА)" (باللغة الروسية)، Sport Express، 26 ديسمبر 2006، مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019، اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012.
- "Barcelona" interested in the lateral of the "International ( in Russian:"Барселона" заинтересовалась латералем из "Интернасьоналя")" (باللغة الروسية)، Sports.ru، 26 يوليو 2007، مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019، اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012.
- "Heavy metal (in Russian:Тяжёлая артиллерия)" (باللغة الروسية)، Chempionat.com، 21 فبراير 2009، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012.
- "Valery Karpin: "SUMMER OF ALEX asks 14 million euro. Now we refer to the five" (in Russian:Валерий КАРПИН: "ЛЕТОМ ЗА АЛЕКСА ПРОСИЛИ 14 МИЛЛИОНОВ ЕВРО. СЕЙЧАС МЫ СОШЛИСЬ НА ПЯТИ")" (باللغة الروسية)، Sport Express، 24 فبراير 2009، مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019، اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012.
- "Nice to meet you (in Russian:Будем знакомы)" (باللغة الروسية)، Chempionat.com، 01 مارس 2009، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012.
- "FC SPARTAK AND INTER AGREE ON TRANSFER OF ALEX"، FC Spartak Moscow، 20 فبراير 2009، اطلع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2009.[وصلة مكسورة]
- "Alex confirms hit with Russians and says goodbye to Inter (in Russian:Alex confirma acerto com russos e dá adeus ao Inter)" (باللغة البرتغالية)، Gaucho، 20 فبراير 2009، مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2009، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012.
- "Alex arrived at the location of "Spartacus" (in Russian:Алекс прибыл в расположение "Спартака")" (باللغة الروسية)، Championat.com، 02 مارس 2009، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012.
- ""Spartacus", presented Brazilian rookie Alex (in Russian:"Спартак" представил бразильского новичка Алекса)" (باللغة الروسية)، Championat.com، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012.
- "Alex: leave the "Internacional" happy (in Russian:Алекс: покидаю "Интернасьонал" счастливым)" (باللغة الروسية)، Championat.com، 20 فبراير 2009، مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012.
- "Brazilian trio brought "Spartacus" first victory (in Russian:Бразильское трио принесло "Спартаку" первую победу)" (باللغة الروسية)، Sport-Express، 05 أبريل 2009، مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012.
- "Karpin: the quality of the game, as usual, the need to improve (in Russian:Карпин: качество игры, как обычно, нужно улучшать)" (باللغة الروسية)، Championat.com، 04 أكتوبر 2009، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012.
- "Karpin: guess Alex problem with psychology (in Russian:Карпин: предполагаю, что у Алекса проблемы с психологией)" (باللغة الروسية)، Championat.com، 12 مايو 2010، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012.
- "Alex was out of action for a period of 10 to 14 days (in Russian:Алекс выбыл из строя на срок от 10 до 14 дней)" (باللغة الروسية)، Championat.com، 17 أكتوبر 2010، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012.
- "Alex: to reflect on the care, if not win anything this season (in Russian:Алекс: задумаюсь над уходом, если ничего не выиграю в этом сезоне)" (باللغة الروسية)، Championat.com، 05 أبريل 2011، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012.
- "Operation Anti-Brazilian (in Russian:Операция "Анти-бразилец")" (باللغة الروسية)، Sportbox.ru، 14 مايو 2011، مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012.
- "Spartak Moscow's Alex set to join Corinthians"، Goal.com، 12 مايو 2011، مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012.
- "Alex: I want to apologize to the fans of "Spartacus" (in Russian:Алекс: хочу извиниться перед болельщиками "Спартака")" (باللغة الروسية)، Championat.com، 25 مايو 2011، مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012.
- ""Corinthians" Spartacus Alex offered for €6,000,000 (in Russian:"Коринтианс" предложил за спартаковца Алекса € 6 млн)" (باللغة الروسية)، Championat.com، 11 مايو 2011، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012.
- ""Corinthians" officially announced the signing of Alex (in Russian:"Коринтианс" официально объявил о подписании Алекса)" (باللغة الروسية)، Championat.com، 17 مايو 2011، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012.
- "Alex: I can not say that I left the "Spartacus" happy (in Russian:Алекс: не могу сказать, что я покинул "Спартак" счастливым)" (باللغة الروسية)، Championat.com، 18 مايو 2011، مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2016، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012.
- "Alex passes out on the field and let the lawn ambulance; health is good (in Portuguese: desmaia em campo e deixa o gramado de ambulância; estado de saúde é bom)" (باللغة البرتغالية)، Esporte UOL، 18 سبتمبر 2011، مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012.
- "Alex goes to training and goodbye colleagues at Corinthians (in Portuguese:Alex goes to training and goodbye colleagues at Corinthians)" (باللغة البرتغالية)، Esporte Terra، 17 يوليو 2012، مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2012، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012.
- "Former Spartak Alex officially became a player of Qatari club "Al-Gharafa" (in Russian:Экс-спартаковец Алекс официально стал игроком катарского клуба "Аль-Гарафа")" (باللغة الروسية)، Championat.com، 21 يوليو 2012، مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012.
- "Time Running Out For Teams To Buy"، www.qsl.com.qa، 30 يناير 2013، مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2013، اطلع عليه بتاريخ 30 يناير 2013.
- "Tardelli leaves Gharafa"، dohastadiumplusqatar.com، 06 فبراير 2013، مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2013، اطلع عليه بتاريخ 06 فبراير 2013.
- "Internacional sign Al-Gharafa midfielder Alex"، Samba Foot، 20 يوليو 2013، مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2013.
- "International confirms hiring of Alex and Scocco" [Internacional confirma contratações de Alex e Scocco] (باللغة البرتغالية)، Terra Brazil، 20 يوليو 2013، مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2013.
- "Spartak's Alex flew to Brazil, where he had a son (in Russian:Спартаковец Алекс вылетел в Бразилию, где у него родился сын)" (باللغة الروسية)، Championat.com، 22 أبريل 2011، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012.
روابط خارجية
- أليكس رافاييل ميسكيني على موقع الاتحاد الدولي لكرة القدم (الإنجليزية)
- أليكس رافاييل ميسكيني على موقع FootballDatabase.eu (الإنجليزية)
- أليكس رافاييل ميسكيني على موقع National-Football-Teams.com (الإنجليزية)
- أليكس رافاييل ميسكيني على موقع Soccerway.com (الإنجليزية)
- أليكس رافاييل ميسكيني على موقع WorldFootball.net (الإنجليزية)
- أليكس رافاييل ميسكيني على موقع AS (الإسبانية)
- بوابة روسيا
- بوابة البرازيل
- بوابة أعلام
- بوابة كرة القدم