أورينت (مانغا)
أورينت (باليابانية: オリエント، بالروماجي: Oriento) سلسلة مانغا يابانية من كتابة ورسوم أوتاكا شينوبو، نُشرت في مجلة شونين الأسبوعية لدار نشر كودانشا بين مايو 2018 وحتى يناير 2021 لتنتقل إلى مجلة بيساتسو شونين في فبراير 2021، تم ترخيص المانغا من قبل كودانشا الولايات المتحدة للنشر باللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية.
أورينت (مانغا) | |
オリエント (Oriento) | |
---|---|
صنف | مغامرات[1][2] فنتازيا تاريخية [الإنجليزية][3] |
مانغا | |
كاتب | أوتاكا شينوبو |
ناشر | كودانشا |
ديموغرافيا | شونين |
مجلة | شونين الأسبوعية (30 مايو 2018 - 6 يناير 2021) بيساتسو شونين (9 فبراير 2021 - الآن) |
تاريخ الإصدار | 30 مايو 2018 – حتَّى الآن |
مجلدات | 14 |
أنمي تلفزيوني | |
مخرج | تيتسويا ياناغيساوا [الإنجليزية] |
كاتب | ماريكو كونيساوا |
ملحن | هيديوكي فوكاساوا |
إستديو | أي.سي.جي.تي |
شبكة أصلية | تلفزيون طوكيو، آي تي-إكس. |
عرض | 6 يناير 2022 – حتّى الآن |
عدد الحلقات | 12 (قائمة الحلقات) |
حصلت المانغا على مسلسل أنمي تلفزيوني من إنتاج ستوديو أي.سي.جي.تي عرض القسم الأول منه بين شهري يناير ومارس 2022، بيما أعلن بأن القسم الثاني سيعرض في يوليو من نفس العام.
القصة
تدور أحداث القصة حول فتى بعمر 15 عام يدعى موساشي في حقبة اليابان الإقطاعية السينغوكو، في ذلك الوقت حكمت الشياطين اليابان وتم حظر الساموراي، وموساشي بمساعدة قوة خاصة يحاول الوقوف ومجابهة هذه الشياطين.
الشخصيات
- موساشي (武蔵، Musashi)
- أداء صوتي: يوما أوتشيدا[2]
- كانيماكي كوجيرو (鐘巻小次郎، Kojiro Kanemaki)
- أداء صوتي: سوما سايتو[2]
- هاتوري تسوغومي (服部つぐみ، Tsugumi Hattori)
- أداء صوتي: ريي تاكاهاشي[4]
- تاكيدا ناوتورا (武田尚虎، Naotora Takeda)
- أداء صوتي: ساتوشي هينو[4]
وسائط المشروع
مانغا
مانغا أورينت من كتابة ورسوم أوتاكا شينوبو بدأت بالصدور في مجلة شونين الأسبوعية لدار كودانشا في 30 مايو 2018 استمرت حتى 6 يناير 2021 ثم نُقلت إلى مجلة بيساتسو شونين لنفس دار النشر في 9 فبراير 2021.[5][6][7][8][9] يقوم دار النشر بجمع فصول المانغا وإصدارها في مجلدات تانكوبون منفصلة، المجلد الأول صدر في 17 أغسطس 2018، وحتى مارس 2021 يكون لها 12 مجلد منشور.[10][11]
في مارس 2020، أعلنت كودانشا الولايات المتحدة عن حصولها على رخصة نشر المانغا رقميًا باللغة الإنجليزية، ليصدر المجلد الأول المترجم في 7 أبريل 2020،[12] ثم صدر مطبوعًا في 26 يناير 2021،[13] كما تم ترخيص المانغا في ألمانيا من قبل كازي [الإنجليزية]،[14] وفي فرنسا من قبل بيكا [الإنجليزية].[15]
قائمة المجلدات
م. | الإصدار الياباني | الإصدار الإنجليزي | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
تاريخ الإصدار | ردمك | تاريخ الإصدار | ردمك | |||
1 | 17 أغسطس 2018[16] | ISBN 978-4-06-512725-4 | 26 يناير 2021 (مطبوع)[1] 7 أبريل 2020 (رقمي)[1] | ISBN 978-1-64651-141-9 | ||
2 | 17 أكتوبر 2018[17] | ISBN 978-4-06-513070-4 | 6 أبريل 2021 (مطبوع)[18] 5 مايو 2020 (رقمي)[18] | ISBN 978-1-64651-161-7 | ||
3 | 17 ديسمبر 2018[19] | ISBN 978-4-06-513487-0 | 6 يوليو 2021 (مطبوع)[20] 9 يونيو 2020 (رقمي)[20] | ISBN 978-1-64651-162-4 | ||
4 | 15 مارس 2019[21] | ISBN 978-4-06-514444-2 | 14 سبتمبر 2021 (مطبوع)[22] 7 يوليو 2020 (رقمي)[22] | ISBN 978-1-64651-226-3 | ||
5 | 17 يونيو 2019[23] | ISBN 978-4-06-515085-6 | 5 أكتوبر 2021 (مطبوع)[24] 18 أغسطس 2020 (رقمي)[24] | ISBN 978-1-64651-262-1 | ||
6 | 16 أغسطس 2019[25] | ISBN 978-4-06-515696-4 | 7 ديسمبر 2021 (مطبوع)[26] 15 سبتمبر 2020 (رقمي)[26] | ISBN 978-1-64651-263-8 | ||
7 | 15 نوفمبر 2019[27] | ISBN 978-4-06-517160-8 | 1 فبراير 2022 (مطبوع)[28] 27 أكتوبر 2020 (رقمي)[28] | ISBN 978-1-64651-355-0 | ||
8 | 17 فبراير 2020[29] | ISBN 978-4-06-517888-1 | 5 أبريل 2022 (مطبوع)[30] 24 نوفمبر 2020 (رقمي)[30] | ISBN 978-1-64651-426-7 | ||
9 | 15 مايو 2020[31] | ISBN 978-4-06-518686-2 | 7 يونيو 2022 (مطبوع)[32] 15 ديسمبر 2020 (رقمي)[32] | ISBN 978-1-64651-427-4 | ||
10 | 17 أغسطس 2020[33] | ISBN 978-4-06-519307-5 | 19 يناير 2021[34] | — | ||
11 | 17 نوفمبر 2020[35] | ISBN 978-4-06-520599-0 | 20 أبريل 2021[36] | — | ||
12 | 17 مارس 2021[11] | ISBN 978-4-06-521636-1 | — | — | ||
13 | 6 أغسطس 2021[37] | ISBN 978-4-06-524468-5 | — | — | ||
14 | 7 يناير 2022[38] | ISBN 978-4-06-526587-1 | — | — | ||
|
أنمي
في 4 يناير 2021، أعلن عن حصول السلسلة على مسلسل أنمي تلفزيوني من إنتاج ستوديو أي.سي.جي.تي وإخراج تيتسويا ياناغيساوا [الإنجليزية]،[8][7] «ماريكو كونيساوا» في كتابة النصوص، تصميم الشخصيات تاكاهيرو كيشيدا، وألحان الموسيقى من قبل هيديوكي فوكاساوا.[2]
بدأ عرض القسم الأول من الأنمي التلفزيوني على شبكة تلفزيون طوكيو وآي تي-إكس يوم 6 يناير وإنتهى عرضه في الحلقة 12 يوم 24 مارس 2022.[39][4] في نهاية الحلقة 12 من القسم الأول أعلن بأن القسم الثاني منه سيعرض في يوليو 2022.[40] تم ترخيص السلسلة لشبكة كرانشيرول.[41]
قائمة الحلقات
ر. الإجمالي | العنوان [42][43] | العنوان الأصلي | المخرج | الكاتب | لوحة قصصية | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
الجزء 1 | ||||||||||||
1 | «موساشي وكوجيرو» | 武蔵と小次郎 Musashi to Kojirō | تسوينو توميناغا | ماريكو كونيساوا | تيتسويا ياناغيساوا | 6 يناير 2022 | ||||||
2 | «فخر البوشي» | 武士の誇り Bushi no Hokori | ريو أوكبو | ماريكو كونيساوا | تيتسويا ياناغيساوا | 13 يناير 2022 | ||||||
ينطلق كوجيرو وموساشي في أول مهمة لهما لقتل الأوني لكن فرقة بوشي تاكيدا تتدخل وتسلبهم تلك الفرصة. | ||||||||||||
3 | «العالم الخارجي» | 外の世界 Soto no Sekai | كيوشي موراياما | ماريكو كونيساوا | كاتسوهيكو نيشيجيما | 20 يناير 2022 | ||||||
ينتزع تاكيدا جائزة قتل الكيشين من موساشي ويخبره أنه غير مستعد للقتال بعد مما يثير غضبه. | ||||||||||||
4 | «فرقة كوساميدا» | 小雨田武士団 Kosameda Bushidan | تسوينو توميناغا | ماريكو كونيساوا | نوبوهارو كاماناكا | 27 يناير 2022 | ||||||
تقوم فتاة غريبة بسرقة دراجة كوجيرو فيقوم بملاحقتها رفقة موساشي ليكتشفا أنها عضوة في فرقة كوساميدا المريبة. | ||||||||||||
5 | «اختيار الغد» | 明日を選ぶ Ashita o Erabu | كيوشي موراياما | ماريكو كونيساوا | تيتسويا ياناغيساوا | 3 فبراير 2022 | ||||||
يقترب سرب الأوني وتقرر تسوغومي عصيان أوامر والدها ومساعدة السكان على الهرب. | ||||||||||||
6 | «أن تصبح أقوى» | もっと強く Motto Tsuyoku | شونجي يوشيدا | ماريكو كونيساوا | كاتسوهيكو نيشيجيما | 10 فبراير 2022 | ||||||
تنضم تسوغومي لكوجيرو وموساشي في رحلتهم للبحث عن الأوني ويتعرفون على سيوف كيتيتسو التي سيحتاجونها لقتل الكيشين. | ||||||||||||
7 | «لا يمكنك العيش تحت الماء» | 水の中では生きられない Mizu no Naka de wa Ikirarenai | هيرواكي تاكاغي | سوميو أويتاكي | هيرواكي تاكاغي | 17 فبراير 2022 | ||||||
يذهب كل من موساشي وكوجيرو إلى مزاد سيوف كيتيتسو ليخوضا اختبار السيف من أجل أن يصبحا بوشي. | ||||||||||||
8 | «إلهة الحجر الأسود» | 黒曜の女神 Kokuyō no Megami | كيوشي موراياما | سوميو أويتاكي | نوبوهارو كاماناكا | 24 فبراير 2022 | ||||||
يلتقي موساشي مجددًا بالشخص الذي يملك حجارة سبج سوداء بداخله مثله ويجبره على اتخاذ قرار فظيع. | ||||||||||||
9 | «طريقة حياة البوشي» | 武士の生き方 Bushi no Ikikata | تسوينو توميناغا | هيديفومي كيمورا | كاتسوهيكو نيشيجيما | 3 مارس 2022 | ||||||
10 | «قوة الإلهة» | 女神の力 Megami no Chikara | كيوشي موراياما | هيديفومي كيمورا | يو★ناكانو | 10 مارس 2022 | ||||||
تظهر إلهة السبج أمام الجميع بعدما يتعرض موساشي لخطر الموت وتريه طريقة استخدام قوتها. | ||||||||||||
11 | «ما يحتويه الكاتانا» | 刀に宿るもの Katana ni Yadoru Mono | تسوينو توميناغا | ماريكو كونيساوا | تيتسويا ياناغيساوا | 24 مارس 2022 | ||||||
تختفي إلهة الحجر الأسود بداخل موساشي لتغوص في سبات عميق بينما يحاول اختبار السيف مجددا ليعثر على لونه الخاص | ||||||||||||
12 | «إلى حيث يؤدي هذا الطريق» | この道の先に Kono Michi no Saki ni | كيوشي موراياما | ماريكو كونيساوا | تسوينو توميناغا تيتسويا ياناغيساوا | 24 مارس 2022 | ||||||
يتجه موساشي مع فرقته شرقا ليكتشفا فرقة بوشي في مهمة كبيرة تقتضي هزيمة أكبر بوشي على وجه الأرض. |
ردود الفعل
«ريبيكا سيلفرمان» من موقع شبكة أخبار الأنمي أعطت المجلد الأول من المانغا تقييم (3.5 من 5.0)، حيث أشادت ريبيكا بأيقونية المسلسل معلقةً بأن الشياطين تم رسمها بنفس رموز وأسلوب الفن البوذي، كما في بوداسف بقرون وأنياب ومخالب، وأضافت أن رسوم أوتاكا تظهر تحسنًا مع تقدم السلسلة وخرجت عن أسلوبها المعتاد في أعمالها السابقة مما يعطي شعورًا أن السلسلة «أقل شبابية بينما لا تزال مناسبة لقراء الصف المتوسط»، وختمت ريبيكا بـ«في خط عمل الشونين، تبدو السلسلة كرهان آمن».
بينما «فاي هوبر» من نفس الموقع أعطت المجلد الأول تقييم (2.5 من 5)، أشادت فاي برسوم المسلسل لكنها إنتقدت طريقة أدائه وسرعة الأحداث، مضيفتًة «الشخصيات الجديدة تظهر من العدم دون أن يتم تقديمها بشكل صحيح، أركات الشخصية لا تتطور بشكل مفيد، التوتر الداخلي يختفي بكيفية عدم مواجهة الشخصيات لأحداث ذات معنى، إنها فوضى»، ختمت هوبر بالقول «أن الإنطباع النهائي مهم أيضًا كالإنطباع الأولي، وللأسف في نهاية اليوم أورينت لم تحافظ على زخمها».[45]
طالع أيضًا
المراجع
- "Orient, Volume 1"، Kodansha USA، مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 8 مارس 2020.
- Pineda, Rafael Antonio (5 أغسطس 2021)، "Adventure TV Anime Orient Reveals Cast, Staff, Visual"، شبكة أخبار الأنمي، مؤرشف من الأصل في 09 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2021.
- Tinn, Matthew (8 أبريل 2021)، "Orient Volume 1 Review"، Anime UK News، مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 23 مايو 2021.
- Hodgkins, Crystalyn (6 سبتمبر 2021)، "Adventure TV Anime Orient Reveals More Cast, Teaser Promo Video, January 2022 Debut"، شبكة أخبار الأنمي، مؤرشف من الأصل في 07 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2021.
- Ressler, Karen (3 أبريل 2018)، "Magi Creator Shinobu Ohtaka to Launch Orient Manga"، شبكة أخبار الأنمي، مؤرشف من الأصل في 06 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 يوليو 2018.
- [ja:大高忍の新連載「オリエント」週マガで始動、戦国時代が舞台のバトルファンタジー]، Natalie (باللغة اليابانية)، Natasha, Inc.، 30 مايو 2018 https://web.archive.org/web/20210109200234/https://natalie.mu/comic/news/284253، مؤرشف من الأصل في 09 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 9 مايو 2021.
{{استشهاد ويب}}
:|trans-title=
بحاجة لـ|title=
أو|script-title=
(مساعدة)،|مسار أرشيف=
بحاجة لعنوان (مساعدة) - Pineda, Rafael Antonio (3 يناير 2021)، "Magi Creator Shinobu Ohtaka's Battle Fantasy Manga Orient Gets TV Anime"، شبكة أخبار الأنمي، مؤرشف من الأصل في 06 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 4 يناير 2021.
- [ja:大高忍が描く戦国バトル「オリエント」TVアニメ化決定、連載は別マガへ移籍]، Natalie (باللغة اليابانية)، Natasha, Inc.، 4 يناير 2021 https://web.archive.org/web/20210718102551/https://natalie.mu/comic/news/411224، مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 4 يناير 2021.
{{استشهاد ويب}}
:|trans-title=
بحاجة لـ|title=
أو|script-title=
(مساعدة)،|مسار أرشيف=
بحاجة لعنوان (مساعدة) - [ja:新鋭が描く“性春”ストーリー「金の糸」別マガで、大高忍「オリエント」移籍連載も]، Natalie (باللغة اليابانية)، Natasha, Inc.، 9 فبراير 2021 https://web.archive.org/web/20210716092305/https://natalie.mu/comic/news/415648، مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 9 فبراير 2021.
{{استشهاد ويب}}
:|trans-title=
بحاجة لـ|title=
أو|script-title=
(مساعدة)،|مسار أرشيف=
بحاجة لعنوان (مساعدة) - [ja:「マギ」の大高忍の最新作「オリエント」1巻、"最強の武士団"を目指す冒険譚]، Natalie (باللغة اليابانية)، Natasha, Inc.، 17 أغسطس 2018 https://web.archive.org/web/20210911214120/https://natalie.mu/comic/news/295782، مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 8 فبراير 2019.
{{استشهاد ويب}}
:|trans-title=
بحاجة لـ|title=
أو|script-title=
(مساعدة)،|مسار أرشيف=
بحاجة لعنوان (مساعدة) - [ja:オリエント(12)] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20210629094243/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000347248، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021، اطلع عليه بتاريخ 15 مارس 2021.
{{استشهاد ويب}}
:|trans-title=
بحاجة لـ|title=
أو|script-title=
(مساعدة)،|مسار أرشيف=
بحاجة لعنوان (مساعدة) - Hodgkins, Crystalyn (8 مارس 2020)، "Kodansha Comics Licenses Kakushigoto, My Roomie Is a Dino, Orient, 5 Other Manga for Digital Release"، شبكة أخبار الأنمي، مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021، اطلع عليه بتاريخ 8 مارس 2020.
- Mateo, Alex (18 مارس 2020)، "Kodansha USA Announces Codename: Sailor V Eternal Edition, Ghost in the Shell: The Human Algorithm, Orient, More Manga for Print"، شبكة أخبار الأنمي، مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2020.
- "Orient" (باللغة الألمانية)، Kazé، 22 سبتمبر 2019، مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 24 فبراير 2020.
- "Orient, la nouvelle série de Shinobu Ohtaka, arrive chez Pika !"، manga-news.com (باللغة الفرنسية)، 28 فبراير 2020، مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 3 مارس 2020.
- [ja:オリエント(1)] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20210806021624/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000313188، مؤرشف من الأصل في 06 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2018.
{{استشهاد ويب}}
:|trans-title=
بحاجة لـ|title=
أو|script-title=
(مساعدة)،|مسار أرشيف=
بحاجة لعنوان (مساعدة) - [ja:オリエント(2)] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20190808230041/http://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000313813، مؤرشف من الأصل في 08 أغسطس 2019، اطلع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2018.
{{استشهاد ويب}}
:|trans-title=
بحاجة لـ|title=
أو|script-title=
(مساعدة)،|مسار أرشيف=
بحاجة لعنوان (مساعدة) - "Orient, Volume 2"، Kodansha USA، مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 28 مارس 2020.
- [ja:オリエント(3)] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20210911201202/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000314781، مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2018.
{{استشهاد ويب}}
:|trans-title=
بحاجة لـ|title=
أو|script-title=
(مساعدة)،|مسار أرشيف=
بحاجة لعنوان (مساعدة) - "Orient, Volume 3"، Kodansha USA، مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 10 يوليو 2020.
- [ja:オリエント(4)] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20210911215617/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000319482، مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 9 مارس 2019.
{{استشهاد ويب}}
:|trans-title=
بحاجة لـ|title=
أو|script-title=
(مساعدة)،|مسار أرشيف=
بحاجة لعنوان (مساعدة) - "Orient, Volume 4"، Kodansha USA، مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 10 يوليو 2020.
- [ja:オリエント(5)] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20201021085850/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000321018، مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 10 يونيو 2019.
{{استشهاد ويب}}
:|trans-title=
بحاجة لـ|title=
أو|script-title=
(مساعدة)،|مسار أرشيف=
بحاجة لعنوان (مساعدة) - "Orient, Volume 5"، Kodansha USA، مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 10 يوليو 2020.
- [ja:オリエント(6)] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20210911215612/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000322212، مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2019.
{{استشهاد ويب}}
:|trans-title=
بحاجة لـ|title=
أو|script-title=
(مساعدة)،|مسار أرشيف=
بحاجة لعنوان (مساعدة) - "Orient, Volume 6"، Kodansha USA، مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 10 يوليو 2020.
- [ja:オリエント(7)] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20201020121436/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000324930، مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2019.
{{استشهاد ويب}}
:|trans-title=
بحاجة لـ|title=
أو|script-title=
(مساعدة)،|مسار أرشيف=
بحاجة لعنوان (مساعدة) - "Orient, Volume 7"، Kodansha USA، مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2020.
- [ja:オリエント(8)] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20201020122943/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000327236، مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 23 فبراير 2020.
{{استشهاد ويب}}
:|trans-title=
بحاجة لـ|title=
أو|script-title=
(مساعدة)،|مسار أرشيف=
بحاجة لعنوان (مساعدة) - "Orient, Volume 8"، Kodansha USA، مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2020.
- [ja:オリエント(9)] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20201023060243/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000337854، مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 17 أبريل 2020.
{{استشهاد ويب}}
:|trans-title=
بحاجة لـ|title=
أو|script-title=
(مساعدة)،|مسار أرشيف=
بحاجة لعنوان (مساعدة) - "Orient, Volume 9"، Kodansha USA، مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2020.
- [ja:オリエント(10)] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20210118075757/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000340977، مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 10 يوليو 2020.
{{استشهاد ويب}}
:|trans-title=
بحاجة لـ|title=
أو|script-title=
(مساعدة)،|مسار أرشيف=
بحاجة لعنوان (مساعدة) - "Orient 10"، Kodansha USA، مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2020.
- [ja:オリエント(11)] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20210307093957/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000344123، مؤرشف من الأصل في 07 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2020.
{{استشهاد ويب}}
:|trans-title=
بحاجة لـ|title=
أو|script-title=
(مساعدة)،|مسار أرشيف=
بحاجة لعنوان (مساعدة) - "Orient 11"، Kodansha USA، مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021.
- [ja:オリエント(13)] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20210805152618/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000354463، مؤرشف من الأصل في 05 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 13 يوليو 2021.
{{استشهاد ويب}}
:|trans-title=
بحاجة لـ|title=
أو|script-title=
(مساعدة)،|مسار أرشيف=
بحاجة لعنوان (مساعدة) - [ja:オリエント(14)] (باللغة اليابانية)، كودانشا، https://web.archive.org/web/20220131055014/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000360607، مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022، اطلع عليه بتاريخ 18 يناير 2022.
{{استشهاد ويب}}
:|trans-title=
بحاجة لـ|title=
أو|script-title=
(مساعدة)،|مسار أرشيف=
بحاجة لعنوان (مساعدة) - Pineda, Rafael Antonio (4 أغسطس 2021)، "Orient TV Anime Premieres in 2022"، شبكة أخبار الأنمي، مؤرشف من الأصل في 05 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2021.
- "Orient Anime Reveals 2nd Part's July Premiere, Additional Cast"، Anime News Network (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 30 مارس 2022.
- Pineda, Rafael Antonio (3 يوليو 2021)، "Crunchyroll Streams Battle Game in 5 Seconds, Seirei Gensouki - Spirit Chronicles Anime"، شبكة أخبار الأنمي، مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 3 يوليو 2021.
- "Sutōrī|Terebi Anime "Oriento" Kōshiki Saito" [ja:STORY|TVアニメ「オリエント」公式サイト]، orient-anime.jp (باللغة اليابانية)، مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2021.
{{استشهاد ويب}}
: الوسيط|عنوان مترجم=
و|عنوان أجنبي=
تكرر أكثر من مرة (مساعدة) - "ORIENT - Watch on Crunchyroll"، كرانشي رول، مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022، اطلع عليه بتاريخ 5 يناير 2022.
- "On'ea|Terebi Anime "Oriento" Kōshiki Saito" [ja:ONAIR|TVアニメ「オリエント」公式サイト]، orient-anime.jp (باللغة اليابانية)، مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021.
{{استشهاد ويب}}
: الوسيط|عنوان مترجم=
و|عنوان أجنبي=
تكرر أكثر من مرة (مساعدة) - Silverman, Rebecca؛ Hopper (5 يونيو 2020)، "Orient - The Spring 2020 Manga Guide"، شبكة أخبار الأنمي، مؤرشف من الأصل في 07 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2020.
روابط خارجية
- الصفحة الرسمية للمانغا على موقع مجلة بوكيت شونين (باليابانية)
- الموقع الرسمي للأنمي (باليابانية)
- الصفحة الرسمية للمانغا على موقع كودانشا الولايات المتحدة.
- أورينت (مانجا) في شبكة أخبار الأنمي
- بوابة رسوم متحركة
- بوابة أنمي ومانغا
- بوابة اليابان
- بوابة فنون
- بوابة أدب