الأحياء والموتى (رواية)

معلومات عامة
المؤلف	Boileau-Narcejac (en)
اللغة	الفرنسية
البلد	فرنسا
النوع الأدبي	رواية جريمة
الناشر	هاتشينسون
تاريخ الإصدار	1954

الأحياء والموتى هي رواية غموض نفسي عام 1954، نُشرت في الأصل بالفرنسية وكان بمثابة أساس لفيلم ألفريد هيتشكوك عام 1958 الدوار.

تاريخ النشر

نُشرت الرواية في الأصل في فرنسا في عام 1954. بعد إصدار فيلم هيتشكوك المقتبس في عام 1958، تمت إعادة تسمية جميع الإصدارات الفرنسية اللاحقة لتتناسب مع عنوان الإصدار الفرنسي للفيلم. [1]

نُشرت الرواية باللغة الإنجليزية لأول مرة بواسطة هاتشينسون تحت عنوان الأحياء والموتى في عام 1956. أعادت ديل نشرها تحت اسم دوار في عام 1958. تستخدم جميع الإصدارات الإنجليزية نفس الترجمة التي كتبها جيفري سينسبري.

الاقتباسات

الأفلام

الدوار (1958)، الولايات المتحدة، إخراج ألفريد هيتشكوك، وبطولة جيمس ستيوارت وكيم نوفاك.

و منه اقتُبس فيلم /الوهم/ محمود ياسين و عمر الحريري و نيللي.

تلفزيون

حضور الظلال (1996)، فيلم تلفزيوني كندي فرنسي من إخراج مارك فويزارد، وبطولة باتريس ليكويير. [2]

المراجع

Young, Jane (2000)، "A Continuous Spiral: Boileau-Narcejac's Sueurs froides and Hitchcock's Vertigo"، في Mullen؛ O'Beirne (المحررون)، Crime scenes : detective narratives in European culture since 1945، Amsterdam: Rodopi، ص. 48، ISBN 9042012331، OCLC 45797910.
"Présence des ombres, La – Film de Marc F. Voizard"، Films du Québec (باللغة الفرنسية)، مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 02 نوفمبر 2019.

بوابة أدب فرنسي
بوابة روايات
بوابة فرنسا

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Young, Jane (2000)، "A Continuous Spiral: Boileau-Narcejac's Sueurs froides and Hitchcock's Vertigo"، في Mullen؛ O'Beirne (المحررون)، Crime scenes : detective narratives in European culture since 1945، Amsterdam: Rodopi، ص. 48، ISBN 9042012331، OCLC 45797910.

[2] "Présence des ombres, La – Film de Marc F. Voizard"، Films du Québec (باللغة الفرنسية)، مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 02 نوفمبر 2019.