النهر حيث يرتفع القمر
النهر حيث يرتفع القمر (هانغل: 달이 뜨는 강)؛ مسلسل تلفزيوني كوري جنوبي، مأخوذ من رواية الأميرة بيونغ جانغ لعام 2010 للمخرج والكاتب تشوي ساغيو، عرض على كي بي إس 2 بعد مسلسل المفتش السري الملكي ابتداءً من 15 فبراير 2021 كل يوم الاثنين والثلاثاء.[1][2][3][4][5][6] رشح المسلسل لجوائز إيمي الدولية لعام 2021.[7]
| النهر حيث يرتفع القمر | |
|---|---|
| 달이 뜨는 강 | |
 ملصق المسلسل | |
| النوع | تاريخي رومانسي |
| مبني على | رواية ساغيو تشوي "الأميرة بيونغ قانغ" |
| صناعة | مقر كي بي إس دراما كيم سانغ هوي (خطة الإنتاج) |
| إخراج | يون سانغ هو |
| سيناريو | هان جي هون |
| بطولة | کیم سو هیون، وتشوي يوهوا، ونا إن وو |
| البلد |  كوريا الجنوبية |
| لغة العمل | اللغة الكورية |
| عدد الحلقات | 20 |
| مدة الحلقة | 65 دقيقة |
| الإنتاج | |
| المنتج المنفذ | جو يون جونغ |
| مدير الإنتاج | كانغ بيونغ تايك كيم يونغ جو (مقر KBS للإنتاج الدرامي) |
| موسيقي | جيون تشونغ هيوك |
| منتج | بايك سيونغ بين |
| شركة الإنتاج | فيكتوري كونتيت |
| الموزع | كي بي إس |
| الإصدار | |
| القناة | كي بي إس 2 فيو |
| صيغة الصورة | 1080i (تلفاز عالي الدقة) |
| صيغة الصوت | دولبي ديجيتال |
| بث لأول مرة في | 15 فبراير 2021 |
| وصلات خارجية | |
| الموقع الرسمي | كي بي إس |
| IMDb.com | صفحة البرنامج |
القصة
قصة حب بين بيونغ جانغ وأون دال، بيونغ غانغ هي أميرة غوغوريو، نشأت كجندي في غوغوريو بمجرد ولادتها، إنها طموحة بما يكفي لتحلم بأن تصبح أول ملكة لغوغوريو، تلتقي برجل اسمه أون دال، وهو رجل نقي محب للسلام يتعارض مع مبادئه من أجل حماية بيونغ جانغ.[8][9]
بطولة
- كيم سوهيون [10]في دور الأميرة بيونغ جانغ.
- نا إن وو في دور أون دال (سابقاً جي سو).
- لي جي هوون في دور جو جيون.
- تشوي يوهوا في دور هاي مو يونغ.
- ريو يوي هيون في دور تارا سان.
- كيم هي جونغ في دور تارا جين.
- بارك سانغ هوون في دور جو وون.
- وانغ بيت نا في دور جين بي.
- يون أه جونغ في دور هونغ ماى.
- كي ايون سي في دور هيو بي.
ظهور خاص :
كانغ ها نيول في دور الجنرال أون هيوب، والد أون دال ورئيس منطقة سونوبو في جوجوريو.[11]
الاستقبال
في 30 مارس 2021 أعلنت KBS أنها باعت حقوق البث في 190 دولة، بما في ذلك منصة VIU.[12][13]
كما ان الحلقة الرابعة حققت اعلى نسبة مشاهدة لها مايقارب 10.0% على مستوى البلاد محققة أكثر من 1.7 مليون مشاهدة.
المشاهدات
النهر حيث يرتفع القمر : مشاهدات كوريا الجنوبية لكل حلقة (بالمليون)
المصدر: يتم إجراء قياس الجمهور على الصعيد الوطني بواسطة Nielsen Korea [14]
| الموسم | رقم الحلقة | المتوسط | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | |||
| 1 | 1.716 | 1.742 | 1.629 | 1.747 | 1.618 | 1.496 | 1.509 | 1.448 | 1.486 | 1.513 | 1.491 | 1.415 | 1.563 | 1.443 | 1.305 | 1.459 | 1.321 | 1.480 | 1.488 | 1.320 | 1.509 | |
| الحلقة | جزء | تاريخ البث الأصلي | متوسط حصة الجمهور | |
|---|---|---|---|---|
| على الصعيد الوطني | سيول | |||
| 1 | 1 | 15 فبراير 2021 | 6.5٪ (16) | غير متاح |
| 2 | 9.4٪ (الخامس) | 8.8٪ (الثامن) | ||
| 2 | 1 | 16 فبراير 2021 | 5.8٪ (16) | غير متاح |
| 2 | 9.7٪ (السابع) | 8.9٪ (السابع) | ||
| 3 | 1 | 22 فبراير 2021 | 6.4٪ (13) | 6.3٪ (13) |
| 2 | 9.2٪ (الخامس) | 8.4٪ (العاشر) | ||
| 4 | 1 | 23 فبراير 2021 | 6.3٪ (14) | 6.2٪ (13) |
| 2 | 10.0٪ (السادس) | 9.8٪ (الرابع) | ||
| 5 | 1 | 1 مارس 2021 | 6.5٪ (18) | غ/م |
| 2 | 8.8٪ (الثامن) | 7.9٪ (العاشر) | ||
| 6 | 1 | 2 مارس 2021 | 6.6٪ (التاسع) | 6.3٪ (14) |
| 2 | 9.2٪ (السادس) | 8.6٪ (السادس) | ||
| 7 | 1 | 8 مارس 2021 | 6.7٪ (12) | 6.3٪ (15) |
| 2 | 8.7٪ (السادس) | 8.2٪ (السادس) | ||
| 8 | 1 | 9 مارس 2021 | 6.1٪ (14) | 5.8٪ (15) |
| 2 | 8.3٪ (السادس) | 7.3٪ (السادس) | ||
| 9 | 1 | 15 مارس 2021 | 6.6٪ (13) | 6.1٪ (15) |
| 2 | 8.4٪ (السادس) | 7.8٪ (السابع) | ||
| 10 | 1 | 16 مارس 2021 | 7.2٪ (الثامن) | 7.0٪ (التاسع) |
| 2 | 9.1٪ (الخامس) | 9.0٪ (الرابع) | ||
| 11 | 1 | 22 مارس 2021 | 7.3٪ (12) | 6.6٪ (12) |
| 2 | 8.7٪ (السادس) | 7.6٪ (التاسع) | ||
| 12 | 1 | 23 مارس 2021 | 6.8٪ (12) | 6.1٪ (14) |
| 2 | 8.1٪ (السادس) | 7.1٪ (الثامن) | ||
| 13 | 1 | 29 مارس 2021 | 6.8٪ (12) | 5.9٪ (18) |
| 2 | 8.7٪ (الخامس) | 7.4٪ (التاسع) | ||
| 14 | 1 | 30 مارس 2021 | 6.4٪ (13) | 5.7٪ (13) |
| 2 | 8.4٪ (الخامس) | 7.6٪ (الخامس) | ||
| 15 | 1 | 5 أبريل 2021 | 6.7٪ (التاسع) | 6.2٪ (السادس) |
| 2 | 7.8٪ (السادس) | 7.2٪ (10) | ||
| 16 | 1 | 6 أبريل 2021 | 6.0٪ (12) | 5.1٪ (18) |
| 2 | 7.8٪ (السادس) | 6.5٪ (السادس) | ||
| 17 | 1 | 12 أبريل 2021 | 6.7٪ (14) | غ/م |
| 2 | 8.4٪ (السابع) | 6.7٪ (12) | ||
| 18 | 1 | 13 أبريل 2021 | 6.6٪ (11) | 5.7٪ (13) |
| 2 | 8.4٪ (السادس) | 7.5٪ (السادس) | ||
| 19 | 1 | 19 أبريل 2021 | 6.8٪ (10) | 5.7٪ (15) |
| 2 | 8.3٪ (الخامس) | 6.9٪ (الثامن) | ||
| 20 | 1 | 20 أبريل 2021 | 6.8٪ (التاسع) | 5.6٪ (16) |
| 2 | 8.3٪ (السادس) | 7.3٪ (السادس) | ||
| المعدل | 7.6% | _ | ||
الجوائز والترشيحات
| عام | جائزة | فئة | متلقي | نتيجة | المرجع |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | جوائز بيكسانج ال57 للفنون | أفضل ممثلة (تلفزيون) | كيم سو هيون | رشح | [17][18] |
| أفضل ممثل جديد (تلفزيون) | نا إن-وو | رشح | |||
| جوائز البث الكورية ال 48 | أفضل دراما تلفزيونية | نهر حيث يرتفع القمر | فوز | [19] | |
| أفضل ممثلة | كيم سو هيون | فوز | [19] | ||
| جائزة الشعبية - ممثل | فوز | [20] | |||
| نا إن-وو | رشح |
الإنتاج
في 5 أكتوبر 2020، أفيد أن الممثلة كيم سو هيون قد تم اختيارها لدور البطولة.[21] في 13 أكتوبر 2020 ورد أن الممثل جي سو تلقى عرضًا لدور «اون دال» لكنه لازال يراجع العرض، في 22 أكتوبر 2020 تم التأكيد على أن جي سو سيقوم بدور «اون دال».[22] انضم أَيْضًا كل من الممثل لي جي هوون والممثلة تشوي يوهوا إلى فريق التمثيل، تمت قراءة السيناريو في 23 أكتوبر 2020.[23][24]
تم عرض فيديو قصير مدته 40 ثانية في حفل توزيع جوائز كي بي إس دراما لعام 2020 في 31 ديسمبر 2020.[25]
جدال
في 3 مارس انتشرت شائعات عنف مدرسي حول الممثل جي سو على الإنترنت.[26] من خلال خطاب مكتوب بخط اليد، اعترف جي سو بشائعات والاتهامات الموجهة ضده واعتذر لأولئك الذين تضرروا من أفعاله السابقة.[27]
في اليوم التالي أعلنت قناة كي بي إس عن توقيف التصوير مؤقتًا للمسلسل في ضوء الجدال المستمر.[28] في 5 مارس أعلنت قناة كي بي إس عن طرد الممثل جي سو من فريق التمثيل.[29] في نفس اليوم ايضاً أعلنت كي بي إس عن إنضمام الممثل نا إين وو كبديل له، إبتدا من الحلقة التاسعة.[30]
البث الدولي
سيتم بث المسلسل أيضًا حصريًا على منصة Viu. وهي خدمة فيديو عالمية تابعة لي شركة فيو الدولية المحدودة، سيتم عرض مسلسل حصريًا على المنصة في نفس اليوم الذي يتم بثه في كوريا.[31]
| المنطقة | الشبكة (s) / المحطة (s) | العرض الأول | عنوان |
|---|---|---|---|
| تايوان | LINE TV | 16 فبراير2021 – (الثلاثاء والاربعاء)[32] | 月升之江 |
| iQIYI | 月升之江[33] |
في الثقافة الشعبية
- أون دال (온달، 溫 達،؟ -590)، يشار إليه عادة من قبل الكوريين باسم «أوندال الأحمق» (بابو أوندال)، كان جنرالًا في جوجوريو، إحدى ممالك كوريا الثلاث، تقول الأسطورة أن خصره كان منحنيًا وكان وجهه قبيحًا، لكنه طيب القلب، كانت عائلته فقيرة جدًا، لذلك كان دائمًا يتوسل لأمه، على الرغم من بساطته، أصبح جنرالًا رائعًا وشجاعًا، رغم انه نشأ من عائلة عادية، وتزوج لاحقًا من الأميرة بيونج جانج، ابنة الملك بيونغ وون ملك جوجوريو، والتي كانت تعتبر قصة استثنائية لرجل من الطبقة المتدنية تزوج امرأة ملكية، بعد ذلك أصبح جنرالاً يخدم بلاده، توفي عام 590 في قلعة أتشسانسونغ خلال معركة ضد جيش شلا.[34]
تمثال للأوندال والأميرة بيونغ جانغ عند مدخل جبل آشا
المراجع
- "Login • Instagram"، www.instagram.com، مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2021.
{{استشهاد ويب}}: Cite uses generic title (مساعدة) - 평강공주 1 (باللغة الكورية)، مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2020.
- "'달이 뜨는 강', '암행어사' 후속 KBS 편성 확정"، hankyung.com (باللغة الكورية)، 15 ديسمبر 2020، مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2021.
- 정하은 (07 يناير 2021)، "퓨전 사극 로맨스 '달이 뜨는 강' 대본 리딩 현장, 김소현X지수 완벽 호흡"، 스포츠서울، مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2021.
- "'달이 뜨는 강' 김소현x지수x강하늘, KBS2 월화극 내년 첫방 편성 확정 [공식]"، www.chosun.com (باللغة الكورية)، مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2021.
- "달이 뜨는 강 - 나무위키"، namu.wiki، مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 23 يناير 2021.
- 서병기 (10 أبريل 2021)، "'달이 뜨는 강' 세계 3대 방송상 '국제에미상' 도전"، 헤럴드경제 (باللغة الكورية)، مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2021.
- "River Where the Moon Rises 2021 / النهر حيث يرتفع القمر تقرير + حلقات مترجمة"، Asia Tv Drama | اسيا تى في دراما، مؤرشف من الأصل في 07 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2021.
- "River Where the Moon Rises (Korean Drama - 2021) - 달이 뜨는 강"، HanCinema (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2021.
- "River Where The Moon Rises - AsianWiki"، asianwiki.com، مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2021.
- "강하늘, '달이 뜨는 강' 온달 아버지 역 출연 확정"، 서울경제 (باللغة الكورية)، 06 أكتوبر 2020، مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 29 يناير 2021.
- "Drama 'River Where The Moon Rises' will be airing in 190 countries around the world, Knetz comments."، مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 30 مارس 2021.
- Koh, Lydia، "Korean drama series 'River Where The Moon Rises' available on Viu" (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 31 مارس 2021.
- "Nielsen Korea"، Nielsen Korea (باللغة الكورية)، مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 16 فبراير 2021.
- "Nielsen Korea"، www.nielsenkorea.co.kr، مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 16 فبراير 2021.
- "pkid":"57",%20"isOpen":false,%20"tab":"rating"}&pkid=57&os=11512771&query=낮과%20밤%20시청률 "낮과 밤 시청률 : 네이버 통합검색"، m.search.naver.com (باللغة الكورية)، مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 16 فبراير 2021.
- "[브레이크뉴스] 5월 13일 개최 '57회 백상예술대상', TV·영화·연극 부문 최종 후보 공개"، 브레이크뉴스 (باللغة الكورية)، 12 أبريل 2021، مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2021.
- 김진석조연경، "57회 백상예술대상, TV·영화·연극 부문 최종 후보 공개"، n.news.naver.com (باللغة الكورية)، مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2021، اطلع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2021.
- "9월 '한국방송대상', '달뜨강x'펜트하우스'x'한다다' 격돌…시청자투표"، inews24 (باللغة الكورية)، مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2021.
- "한국방송대상 첫 인기상 온라인 투표...오는 22일까지"، 뉴스프리존 (باللغة الكورية)، 13 أغسطس 2021، مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2021.
- "김소현, '달이 뜨는 강' 주인공 평강 役…'인생 캐릭터 될 것'"، 서울경제 (باللغة الكورية)، 05 أكتوبر 2020، مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 28 يناير 2021.
- "انضمام الممثل جي سو لدور اون دال"، سبورت دونجا، 2020، مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2020.
- "퓨전 사극 로맨스 '달이 뜨는 강' 대본 리딩 현장, 김소현X지수 완벽 호흡"، 스포츠서울 (باللغة الكورية)، 07 يناير 2021، مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 28 يناير 2021.
- ""방역지침 준수했다"는 '달이 뜨는 강'...1단계여도 '노마스크'는 NO [엑's 이슈]"، xportsnews.com (باللغة الكورية)، 08 يناير 2021، مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 28 يناير 2021.
- POP, 헤럴드 (01 يناير 2021)، "달이 뜨는 강 김소현X지수, 애절 로맨스…선공개 스페셜 영상 공개"، m.heraldpop.com (باللغة الكورية)، مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 28 يناير 2021.
- "'달이 뜨는 강' 지수, '학폭 가해' 주장 나와 [종합]"، n.news.naver.com (باللغة الكورية)، مؤرشف من الأصل في 02 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 06 مارس 2021.
- "지수, 학폭 인정 "용서 받을 수 없는 행동들이었다" [전문]"، n.news.naver.com (باللغة الكورية)، مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 06 مارس 2021.
- "'달이 뜨는 강', 오늘(4일) 촬영 취소 "지수 출연여부 논의"[공식입장]"، n.news.naver.com (باللغة الكورية)، مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 06 مارس 2021.
- "KBS, '달뜨강' 지수 하차→대책 논의..박혜수 '디어엠' 지켜보는 중 [종합]"، n.news.naver.com (باللغة الكورية)، مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 06 مارس 2021.
- "나인우 '달이 뜨는 강' 합류 논의 중 [공식]"، n.news.naver.com (باللغة الكورية)، مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 06 مارس 2021.
- Frater, Patrick؛ Frater, Patrick (27 يناير 2021)، "Viu Uploads 'River Where the Moon Rises' as Korean Original Series"، Variety (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 03 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 29 يناير 2021.
- 精彩隨看, LINE TV-، 月升之江第1集｜免費線上看｜韓劇｜LINE TV-精彩隨看 (باللغة الصينية)، مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 15 فبراير 2021
- TW.iQIYI.COM، "月升之江｜高畫質影音線上看｜愛奇藝台灣站"، TW.iQIYI.COM (باللغة الصينية)، مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 15 فبراير 2021.
- "온달(溫達) - 한국민족문화대백과사전"، encykorea.aks.ac.kr، مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 16 فبراير 2021.
- "평강공주 - 나무위키"، namu.wiki، مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 16 فبراير 2021.
روابط خارجية
- النهر حيث يرتفع القمر على موقع IMDb (الإنجليزية)
- النهر حيث يرتفع القمر على هانسينما
بوابة كوريا الجنوبية
بوابة تلفاز
بوابة التاريخ
بوابة فنون
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.