اللغة الهندية

اللغة الهندية (हिन्दी) هي لغة هندوأوروبية من فرع اللغات الهندوإيرانية، وهي واحدة من اللغات الرسمية في الهند وفي جزر فيجي (الهندوستانية)، كما تستخدم في عدة دول أخرى.[6][7][8] يوجد أكثر من 180 مليون مستخدماً لهذه اللغة كلغة أم، وحوالي 300 مليون آخرين كلغة ثانية في الهند. وفي خارج الهند يتحدثها 8000000 شخص في النيبال، و 890292 في جنوب أفريقيا، و 685170 في موريشيوس و 232760 في اليمن، و 147000 في أوغندا، و 100000 في الولايات المتحدة، و 30000 في ألمانيا، و 20000 في نيوزيلندا، و 5000 في سنغافورة. وتستخدم اللغة الأردية (أردو) في باكستان في عدة دول أخرى بواسطة 41 مليوناً، وهي مشابهة بشكل أساسي للغة الهندية، حيث الفرق الأبرز بين اللغتين هو أن الأوردية تستخدم الأبجدية الأوردية المشابه للعربية مع أختلاف طفيف بالأحرف.

اللغة الهندية
الاسم الذاتي (بالهندية: हिन्दी)‏
(بالهندية: मानक हिन्दी‎)‏ 

الهندية مظللة باللون الأحمر

الناطقون 341000000 (لغة أم) (2019)[1]
260123420 (لغة أم) (2001)[2]
120490000 (لغة ثانية) (2001)[2]
322230097 (لغة أم) (2011)[3]
274266900 (لغة ثانية) (2016)[4] 
الكتابة ديوناكري 
النسب لغات هندية أوروبية
أيزو 639-1 hi[5] 
أيزو 639-2 hin 
أيزو 639-3 hin 

في الهند تستخدم اللغة بشكل أساسي في المناطق الشمالية والوسطى. تستخدم اللغة الحروف الدنفاناغارية، وهي خامس أكثر لغات العالم من حيث عدد الناطقين بها بفصاحة، حيث بلغ عددهم 182 مليوناً في عام 1998. في عام 1997، تبين من استفتاء أن ثلثي سكان الهند يجيدون اللغة الهندية. من بين أشهر اللهجات الهندية: أودي، وبريج، وبهوجبوري، وبوندلي، وباغلي، ومارواي. تطورت اللغة الهندية مباشرة من لغة الهند القديمة وهي السنسكريتية.

أصل التسمية

تُعْرَفُ اللغة الهندية في الهند باسم «هِنْدِي»، وقد اشتُقَّ اسمها من الكلمة الفارسية الكلاسيكية «هندى»، وتعني «منسوب إلى الهند» كما في العربية. استُعمِل اسم آخر في القديم، هو اللغة الهِنْدَوِيَّة، وهو اسم مُشتَقٌّ من الكلمة الفارسية «هندوى» التي تعني «منسوب إلى الهنود».

التاريخ

من الهندوآرية المتوسطة إلى الهندية

انحدرت اللغة الهندية، مثل غيرها من اللغات الهندوآرية، انحدارًا مباشرًا من السنسكريتية الفيدية (Vedic Sanskrit) المبكرة، عبر البراكريتية الشَّورسانية (Shauraseni Prakrit) والأبابرانشا الشورسانية (Shauraseni Apabhraṃśa)، التي انبثقت في القرن السابع بعد الميلاد.

الهندستانية

خلال حقبة سلطنة دلهي — التي غطَّت، حسب التسميات الحديثة، معظم الهند، وشرق الباكستان، وجنوب نيبال وبنغلادش، والتي أدَّت إلى احتكاك الثقافتين الهندوسية والإسلامية — أُغني أساس اللغة الهندية القديمة السنسكريتي والبراكريتي بدخيلات من الفارسية، فتطوَّرت الهندية إلى الهندستانية المعروفة اليوم. أصبحت الهندستانية تمثل الوحدة الهندية القومية خلال حركة الاستقلال الهندية، وما زالت اللغة المشتركة عند سكان شمال الهند، بدليل حضورها في أفلام بوليوود وأغانيها.

اللهجات

قبل معيرة اللغة الهندية حسب لهجة دلي، امتاز عدد من اللهجات الهندية عبر المعيرة الأدبية، كالأودية، والبريجية. ظهر أدب اللغة الهندية المبكر في القرنين الثاني عشر والثالث عشر.

استندت اللغة الهندية الممعيرة إلى لهجة دلي، كلامها، وكلام محيطها، واستبدلت لهجات سابقة كالأودية والبريجية والمَيثيلية. أمَّا اللغة الأُردية (المُعَدَّة شكلًا آخر من اللغة الهندستانية) فترفَّعَتْ مكانتها في أواخر حقبة المغول (١٨٠٠)، وتأثَّرَتْ تأثُّرًا جَمًّا بالفارسية. بدأت تتشكَّل في أواخر القرن التاسع عشر حركة ترمي إلى تطوير اللغة الهندية بمنأى عن الأردية. في عام ١٨٨١ أعلنَتْ بهار اللغة الهندية لغتها الرسمية الوحيدة، مستبدلةً بها الأردية، فكانت بذلك أول ولاية هندية تتبنَّى الهندية.

انظر أيضاً

المراجع

  1. الناشر: إس آي إل الدولية : الاصدار 19
  2. الناشر: إس آي إل الدولية : الاصدار 19
  3. http://www.censusindia.gov.in/2011Census/Language-2011/Statement-1.pdf
  4. الناشر: إس آي إل الدولية : الاصدار 19 — https://www.ethnologue.com/language/hin — تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2018
  5. https://op.europa.eu/web/eu-vocabularies/at-dataset/-/resource/dataset/language
  6. "معلومات عن اللغة الهندية على موقع vocabularies.unesco.org"، vocabularies.unesco.org، مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2019.
  7. "معلومات عن اللغة الهندية على موقع omegawiki.org"، omegawiki.org، مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2019.
  8. "معلومات عن اللغة الهندية على موقع d-nb.info"، d-nb.info، مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2019.

وصلات خارجية

  • بوابة نيبال
  • بوابة جغرافيا
  • بوابة اللغة
  • بوابة الهند
  • بوابة لسانيات
  • بوابة كتابة
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.