زومبي (أغنية)

خلال الاضطرابات، توفي أكثر من 3500 شخص وأصيب عشرات الآلاف في أكثر من 30 عامًا من الصراع المعقد والوحشي في كثير من الأحيان.[4][5][6] قتل الجيش الجمهوري الأيرلندي، الذي كان مكرسًا لإخراج القوات البريطانية من أيرلندا الشمالية وتوحيد أيرلندا، أكثر من 2000 شخص قتلوا خلال هذا الوقت.[7][8] خلال هذا الوقت، تم تنفيذ أكثر من 10000 هجوم بالقنابل في أيرلندا الشمالية وجمهورية أيرلندا وبريطانيا العظمى، في نزاع مسلح بين الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت، والقوات شبه العسكرية الموالية لأولستر، وقوات الأمن البريطانية.[9][10]

كُتبت الأغنية ردًا على مقتل جوناثان بول، 3 أعوام، وتيم باري، 12 عامًا، اللذين قُتلا في تفجير الجيش الجمهوري الإيرلندي في وارينجتون، شمال غرب إنجلترا، عندما تم تفجير جهازين مختبئين في صناديق قمامة.[11][12] مات بول في مكان القصف نتيجة لإصابته بشظايا، وبعد خمسة أيام، فقد باري حياته نتيجة إصابات قاتلة في الرأس.[13][14] أصيب 56 آخرون، بعضهم إصابات خطيرة. توفي باري بين ذراعي والده في مستشفى والتون في ليفربول.[15] ذهب الصبيان للتسوق لشراء بطاقات عيد الأم في أحد أكثر شوارع التسوق ازدحامًا في المدينة.[16]

تصدرت "زومبى" الرسوم البيانية في عشر دول.[18][19] في 29 أكتوبر 1994، ذهبت الأغنية إلى رقم 1 على مخطط بيلبورد البث البديل بالولايات المتحدة، حيث قضى 23 أسبوعًا على الرسم البياني.[20] الجمهور الأسترالي "استحوذ على الأغنية بشكل خاص". صوّت مستمعي تريبل جي لصالح "زومبى" كـ رقم 1 على مخطط تريبل جي أفضل 100 لعام 1994 [21] أحد أكبر استطلاعات الرأي الموسيقية العامة في العالم،[22] يثبت لأول مرة على الإطلاق أن مغنية فازت بجائزة تريبل جي أفضل 100. في 18 ديسمبر 1994، وصلت الأغنية إلى رقم 1 على مخطط أرياالفردي، حيث بقي لمدة سبعة أسابيع متتالية.[23][24] بلغ ذروتها في رقم.1 وقضى ثمانية وعشرين أسبوعًا على الرسوم البيانية الألمانية الرسمية.[25] في 25 ديسمبر 1994، ظهرت الأغنية لأول مرة في المركز 27 في أو3 النمسا من أفضل 40 ، وصعد إلى المرتبة رقم.2، حيث بقيت لمدة ثمانية أسابيع.[26] ظهر فيلم "زومبى" في قائمة سنيب أفضل 100 الفرنسية في المركز الأول.4 في 25 فبراير 1995. في الأسبوع التالي، انتقلت الأغنية إلى رقم 1؛ أمضت تسعة أسابيع متتالية في الجزء العلوي وما مجموعه أربعة وعشرين أسبوعًا على مخطط الفردي.[27]

رفضت أسلاند ريكوردز احتمال إطلاق "زومبى" كأغنية واحدة للمتاجر الأمريكية، مشيرة إلى أنها لا تريد أن تتعارض مع روح الفرقة الأصلية.[28] قام الناقد الموسيقي جون بريم من ستار تريبيون بتوضيح تحليل الشركة بإيجاز: "بالنسبة للفرقة، إنها مسألة مصداقية". وأشار بريم كذلك إلى أن أسلاند ريكوردز "ببساطة لا تريد أن تقوم الصناعة بتلبيس التوت البري باعتباره أحد أفضل 40 عملًا". بعد إطلاق الأغنية، في وقت لاحق من العام، أكدت عائلة كرانبيري هويتها البديلة، قائلة إنها "لا تريد أن تعتبر مجرد فرقة بوب". قال الطبال فيرغال لولر، "عندها يمكنك الذهاب إلى الطرف الآخر المتمثل في كونك بديلاً بحيث لا يشتري أحد سجلاتك. لحسن الحظ، نحن نوعًا ما في المنتصف. نحن مزيج من موسيقى البوب والروك والبديل، على ما أعتقد ".

في آذار / مارس 2003 ، عشية اندلاع الحرب في العراق ، أصدرت الحكومة البريطانية ووكالة التحكم في التليفزيون البريطاني بيانًا قال فيه إن كود البرنامج الخاص بمركز التجارة الدولية سيحذف مؤقتًا من بث الأغاني ومقاطع الفيديو الموسيقية التي تعرض "مواد حساسة" ، بما في ذلك "زومبي" .[48] امتثلت مجموعات إعلامية عديدة لقرار تجنب "الإساءة إلى الشعور العام" ، إلى جانب MTV Europe. نظرًا لأنه انتهك إرشادات مركز التجارة الدولية ، تم وضع "زومبي" في قائمة سوداء للأغاني ، مستهدفة الفيديو الموسيقي الرسمي الخاص بها. تم رفع الرقابة بمجرد انتهاء الصراع في العراق.

في أغسطس 2006 ، فرضت شبكة سي بي إس رقابة على أداء متسابق أمريكي روك ستار سوبرنوفا لأغنية "زومبي" ، نتيجة كلمات الأغاني وحذفت جميع الإشارات للدبابات والقنابل والبنادق. [arabic-abajed 1] [49] الرغم من رفض CBS التعليق ، ادعى أحد الموظفين أنهم "قلقون من أن الأغنية قد يُنظر إليها على أنها بيان مناهض لحرب العراق".

• Radden Keefe, Patrick (2020)، Say Nothing: A True Story of Murder and Memory in Northern Ireland، New York: Anchor، ISBN 978-0-385-52131-4.
• McKittrick, David؛ McVea (2002)، Making Sense of the Troubles: The Story of the Conflict in Northern Ireland، Belfast: New Amsterdam Books، ISBN 978-1-561-31070-8.
• Post, Jerrold M. (2008)، The Mind of the Terrorist: The Psychology of Terrorism from the IRA to al-Qaeda (ط. 1st)، New York: St. Martin's Press، ISBN 978-0-2306-1269-3.
• English, Richard (2012)، Armed Struggle: The History of the IRA، London: Pan Macmillan، ISBN 978-1-447-21249-2.
• Pulliam, June؛ Fonseca (2014)، Encyclopedia of the Zombie: The Walking Dead in Popular Culture and Myth، Louisiana: Greenwood Publishing Group، ISBN 978-1-4408-0388-8.

• "أكبر 10 مقاطع فيديو لموسيقى الروك على الإطلاق" في Louder Sound
• "صور مروعة من الحرب التي استمرت 30 عامًا والتي مزقت أيرلندا الشمالية" على الإطلاق هذا مثير للاهتمام
• "40 صورة فوتوغرافية للمتاعب ، نزاع أيرلندا الشمالية" في مجموعة التاريخ

• بوابة عقد 1990
• بوابة موسيقى