شرطية في الحجرة

شرطية في الحجرة (باليابانية: ～ハコヅメ～交番女子の逆襲، بالروماجي: Hakozume: Kōban Joshi no Gyakushū) حرفيًا (هاكوزومي: الهجوم المعاكس لفتاة الكوبان) سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسوم «ميكو ياسو»، تصدر في مجلة مورنينغ الأسبوعية عن دار نشر كودانشا منذ نوفمبر 2017، حصلت على جائزة شوغاكوكان للمانغا 66 عن الفئة العامة لعام 2021، كما أنتج لها مسلسل دراما ياباني تلفزيوني تم عرضه على تلفزيون نيبون بين يوليو وسبتمبر 2021، بالإضافة إلى أنمي تلفزيوني من إنتاج ستوديو مادهاوس عرض بين شهري يناير ومارس 2022.

شرطية في الحجرة
～ハコヅメ～交番女子の逆襲
(Hakozume: Kōban Joshi no Gyakushū
هاكوزومي: الهجوم المعاكس لفتاة الكوبان)
صنفكوميديا[1]
مانغا
كاتبميكو ياسو
رسامميكو ياسو
ناشركودانشا
ديموغرافياسينين
مجلةمورنينغ الأسبوعية
تاريخ الإصدار22 ستمبر 2017 – الآن
مجلدات20
دراما تلفزيونية
مخرج سيئتشي ناغومو
شينتارو سوغاوارا
شونبيه ماروتاني
أكيكي إيتو
كاتب نيموتو نونجي
ملحن أكيو إزوتسو
شبكة أصلية تلفزيون نيبون
عرض 7 يوليو 2021 – 15 سبتمبر 2021
عدد الحلقات 9 مع حلقتين خاصتين
أنمي تلفزيوني
مخرج يوزو ساتو
كاتب ريونوسكي كينغيتسو [الإنجليزية]
ملحن نوبواكي نوبوساوا
إستديو مادهاوس
شبكة أصلية آي تي-إكس، طوكيو إم إكس، كي بي إس كيوتو، سون، تي-في آيتشي، بي إس إن-تي-في.
عرض 5 يناير 2022 – 30 مارس 2022
عدد الحلقات 13 (قائمة الحلقات)

الشخصيات
ماي كاواي (川合 麻依 Kawai Mai)
أداء صوتي: شيون واكاياما[2]
تمثيل: ميه ناغانو[3]
سيكو فوجي (藤 聖子 Fuji Seiko)
أداء صوتي: يوي إيشيكاوا[2]
تمثيل: إريكا تودا[3]
سيجي ميناموتو (源 誠二 Minamoto Seiji)
أداء صوتي: ريوتا سوزوكي[4]
تمثيل: شوهيه ميورا[5]
تاكيشي يامادا (山田 武志 Yamada Takeshi)
أداء صوتي: شيمبا تسوتشيا[4]
تمثيل: يوكي يامادا[5]
ميوا ماكيتاكا (牧高 美和 Makitaka Miwa)
أداء صوتي: كانا هانازاوا[4]
تمثيل: ناناسي نيشينو[6]
نائب المدير (副所長 Fuku Shochō)
أداء صوتي: كيندو كوباياشي[7]
تاموتسو هوجو (北条 保 Hōjō Tamotsu)
أداء صوتي: ريكيا كوياما[7]
تمثيل: يوسكي هيراياما[6]

وسائط متعددة

مانغا

المانغا من تأليف ورسوم «ميكو ياسو»، بدأت بالصدور ضمن مجلة مورنينغ لدار نشر كودانشا في 22 نوفمبر 2017،[8] يعمل دار النشر على جمع فصول المانغا وإصدارها بمجلدات تانكوبون منفصلة أولها نشر في 23 أبريل 2018،[9] وحتى فبراير 2022 سيكون لها 20 مجلد منشور.

تم ترخيص المانغا للنشر إلكترونيًا باللغة الإنجليزية من قبل كودانشا الولايات المتحدة.[10]

قائمة المجلدات
م.الإصدار اليابانيالإصدار الإنجليزي
تاريخ الإصدارردمكتاريخ الإصدارردمك
1 23 أبريل 2018[9]ISBN 978-4-06-511322-68 يونيو 2021[11]ISBN 978-1-63699-143-6
2 22 يونيو 2018[12]ISBN 978-4-06-511692-013 يوليو 2021[13]ISBN 978-1-63699-219-8
3 23 أغسطس 2018[14]ISBN 978-4-06-512637-010 أغسطس 2021[15]ISBN 978-1-63699-293-8
4 23 أكتوبر 2018[16]ISBN 978-4-06-513020-914 سبتمبر 2021[17]ISBN 978-1-63699-354-6
5 23 يناير 2019[18]ISBN 978-4-06-514527-212 أكتوبر 2021[19]ISBN 978-1-63699-406-2
6 22 مارس 2019[20]ISBN 978-4-06-514963-89 نوفمبر 2021[21]ISBN 978-1-63699-461-1
7 23 مايو 2019[22]ISBN 978-4-06-515420-514 ديسمبر 2021[23]ISBN 978-1-63699-513-7
8 23 يوليو 2019[24]ISBN 978-4-06-516266-811 يناير 2022[25]ISBN 978-1-63699-553-3
9 20 سبتمبر 2019[26]ISBN 978-4-06-517128-88 فبراير 2022[27]ISBN 978-1-63699-606-6
10 21 نوفمبر 2019[28]ISBN 978-4-06-517759-48 مارس 2022[29]ISBN 978-1-63699-645-5
11 23 يناير 2020[30]ISBN 978-4-06-518157-712 ابريل 2022[31]ISBN 978-1-68491-118-9
12 23 أبريل 2020[32]ISBN 978-4-06-518944-3——
13 23 يونيو 2020[33]ISBN 978-4-06-518966-5——
14 23 سبتمبر 2020[34]ISBN 978-4-06-518967-2——
15 20 نوفمبر 2020[35]ISBN 978-4-06-521759-7——
16 23 مارس 2021[36]ISBN 978-4-06-522711-4——
17 23 يونيو 2021[37]ISBN 978-4-06-523557-7——
18 23 أغسطس 2021[38]ISBN 978-4-06-524537-8——
19 22 نوفمبر 2021[39]ISBN 978-4-06-526127-9——
20 22 فبراير 2022[40]ISBN 978-4-06-526751-6——

دارما تلفزيونية

عرض مسلسل دارما تلفزيوني واقعي مقتبس عن المانغا على شبكة تلفزيون نيبون[41][3][42] بين 7 يوليو و15 سبتمبر 2021 متكونًا من 9 حلقات،[43][44] بالإضافة إلى حلقتين خاصتين عرضتا يومي 4 أغسطس[45] و11 أغسطس من نفس العام.[46]

أنمي تلفزيوني

أعلن يوم 1 أغسطس 2021 عن حصول المانغا على أنمي تلفزيوني من إنتاج ستوديو مادهاوس وإخراج «يوزو ساتو»، يشرف على النص ريونوسكي كينغيتسو [الإنجليزية]، تصميم الشخصيات من قبل «كيه تسوتشيا»، و«نوبواكي نوبوساوا» في ألحان الموسيقى، بدأ عرض الأنمي المتكون من 13 حلقة على شبكة أي-تي إكس والشبكات التلفزيونية اليابانية الأخرى يوم 5 يناير 2022.[2][7] وإنتهى يوم 30 مارس 2022.

أغنية مقدمة الأنمي بعنوان «يجب أن أعلم؛Shiranakya» من أداء ريكو أزونا [الإنجليزية]، بينما أغنية النهاية «تغيير؛Change» من أداء نونوك [الإنجليزية].[4]

قائمة الحلقات
ر.
الإجمالي		العنوان [47][48]العنوان الأصليالمخرجالكاتبلوحة قصصيةتاريخ العرض الأصلي [49]
1«فتح الصندوق&كيس الملاكمة»アンボックス＆サンドバック
Anbokkusu Ando Sandobakku		كيم مينسونريونوسكي كينغيتسويوزو ساتو5 يناير 2022 (2022-01-05)
2«حظ المبتدئ
غابة الشرطة»		ビギナーズ・ラック
Bigināzu Rakku
ポリス・ジャングル
Porisu Janguru		بارك سيهوريونوسكي كينغيتسويوزو ساتو12 يناير 2022 (2022-01-12)
3«دخول بارز
حكاية الجثة»		エース登場
Ēsu Tōjō
遺体は語る
Itai wa Kataru		كانغ تايسكريونوسكي كينغيتسوكوجي ساواي19 يناير 2022 (2022-01-19)
4«السيد كلب المحترم
نشوة عداء»		拝啓お犬様
Haikei Oinu-sama
ランナーズ・ハイ
Rannāzu Hai		كيم مينسونريونوسكي كينغيتسويوزو ساتو26 يناير 2022 (2022-01-26)
5«دورية منتصف الليل
ضد المتحرش»		深夜のパトロール
Shin'ya no Patorōru
VS．チカン
Bāsasu. Chikan		بارك سيهوريونوسكي كينغيتسوكينئيتشي كاوامورا2 فبراير 2022 (2022-02-02)
6«صخب الموعد المختلط
تهور الشرطة»		合コン狂騒曲
Gōkon Kyōsō Kyoku
暴走ポリス
Bōsō Porisu		بارك سيهوريونوسكي كينغيتسوكوجي ساواي9 فبراير 2022 (2022-02-09)
7«بطولة التعقب
متحدث بارع»		尾行選手権
Bikō Senshuken
人たらし
Hito Tarashi		كانغ تايسكريونوسكي كينغيتسوكوجي ساواي16 فبراير 2022 (2022-02-16)
8«ثورة العدالة
أحمق بعضلات»		正義の暴走
Seigi no Bōsō
筋肉バカ
Kinniku Baka		بارك سيهوريونوسكي كينغيتسويوشياكي كاواجيري23 فبراير 2022 (2022-02-23)
9«تقنيات الإعتقال
يوفو»		逮捕術
Taiho Jutsu
جسم طائر مجهول		بارك سيهوريونوسكي كينغيتسوكيوسكي تاكادا2 مارس 2022 (2022-03-02)
10«شارة الشرطة
صدمة»		警察手帳
Keisatsu Techō
トラウマ
Torauma		كانغ تايسكريونوسكي كينغيتسوكوجي ساواي9 مارس 2022 (2022-03-09)
11«الحشيش والرسم
همّة رسام الشرطة»		大麻と似顔絵
Taima to Nigaoe
似顔絵狂騒録
Nigaoe Kyōsō Roku		بارك سيهوريونوسكي كينغيتسويوشياكي كاواجيري16 مارس 2022 (2022-03-16)
12«دمية إعادة التمثيل
قسم التحقيق الأول»		再現人形
Saigen Ningyō
捜査一課
Sōsa Ikka		بارك سيهوريونوسكي كينغيتسويوزو ساتو23 مارس 2022 (2022-03-23)
13 أخيرة«اللحظة الحاسمة
اركض ايها البيدق»		勝負は一瞬
Shōbu wa Isshun
コマよ走れ
Koma yo Hashire		كيم مينسون
بارك جايك سيهو		ريونوسكي كينغيتسويوشياكي كاواجيري30 مارس 2022 (2022-03-30)

الإستقبال

بحلول أغسطس 2021، يكون للمانغا أكثر من 2.3 مليون نسخة مطبوعة قيد التداول،[2] حصلت المانغا على جائزة شوغاكوكان للمانغا 66 عن الفئة العامة بالمشاركة مع مانغا ديد ديد ديمونز ديديديدي دستركشن [الإنجليزية]،[50][51][52] وتم ترشيحها إلى جائزة كودانشا للمانغا 45 عن الفئة العامة لعام 2021،[53] وإحتلت السلسلة المركز 23# في قائمة «كتاب السنة» التي تنشر في مجلة دافينشي.[54]

طالع أيضًا

المراجع
  1. [ja:女性警察官コンビの本音とぼやきが満載、交番コメディ「ハコヅメ」1巻]، Natalie (باللغة اليابانية)، Natasha, Inc.، 23 أبريل 2018 https://web.archive.org/web/20211130142632/https://natalie.mu/comic/news/279344، مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  2. Loo, Egan (1 أغسطس 2021)، "Police in a Pod Comedy Manga Gets TV Anime in 2022"، شبكة أخبار الأنمي، مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2021.
  3. [ja:戸田恵梨香×永野芽郁W主演！新水曜ドラマ「ハコヅメ～たたかう！交番女子～」7月スタート！]، شبكة تلفزيون نيبون (باللغة اليابانية)، 2 مايو 2021 https://archive.today/rnsAf، مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  4. Loo, Egan (15 أكتوبر 2021)، "Police in a Pod TV Anime's 1st English-Subtitled Video Unveils More Cast & Staff, January Debut"، شبكة أخبار الأنمي، مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2021.
  5. [ja:三浦翔平&山田裕貴が“ŒYژ–ƒyƒA”「ほっこりと心温まる作品に」 『ハコヅメ』新キャスト発表]، أوريكون (باللغة اليابانية)، 7 مايو 2021 https://web.archive.org/web/20211020113217/https://www.oricon.co.jp/news/2192536/full/، مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2021. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  6. [ja:西野七瀬、戸田恵梨香&永野芽郁と刑事役で初共演 『ハコヅメ』新キャスト発表]، أوريكون (باللغة اليابانية)، 15 مايو 2021 https://web.archive.org/web/20211020103049/https://www.oricon.co.jp/news/2193390/full/، مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2021. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  7. Loo, Egan (19 نوفمبر 2021)، "Police in a Pod TV Anime Posts More Cast, January 5 Premiere"، شبكة أخبار الأنمي، مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2021.
  8. [ja:交番女子を描く新連載がモーニングで、高橋ツトム＆野田彩子の読み切りも]، Natalie (باللغة اليابانية)، Natasha, Inc.، 22 نوفمبر 2017 https://web.archive.org/web/20211127064853/https://natalie.mu/comic/news/257796، مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  9. [ja:ハコヅメ～交番女子の逆襲～（１）] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20211127071920/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000115816، مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  10. Mateo, Alex (27 مايو 2021)، "Kodansha Comics Licenses Ya Boy Kongming!, Police in a Pod, Undead Girl Murder Farce, More Manga"، Anime News Network، مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 27 مايو 2021.
  11. "Police in a Pod 1"، Kodansha USA، مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 15 يوليو 2021.
  12. [ja:ハコヅメ～交番女子の逆襲～（２）] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20211127064855/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000310368، مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  13. "Police in a Pod 2"، Kodansha USA، مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 15 يوليو 2021.
  14. [ja:ハコヅメ～交番女子の逆襲～（３）] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20211127071915/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000312936، مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  15. "Police in a Pod 3"، Kodansha USA، مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 15 يوليو 2021.
  16. [ja:ハコヅメ～交番女子の逆襲～（４）] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20211127071907/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000313715، مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  17. "Police in a Pod 4"، Kodansha USA، مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2021.
  18. [ja:ハコヅメ～交番女子の逆襲～（５）] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20211127071904/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000319508، مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  19. "Police in a Pod 5"، Kodansha USA، مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2021.
  20. [ja:ハコヅメ～交番女子の逆襲～（６）] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20211127064910/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000320472، مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  21. "Police in a Pod 6"، Kodansha USA، مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2021.
  22. [ja:ハコヅメ～交番女子の逆襲～（７）] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20211127064902/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000321555، مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  23. "Police in a Pod 7"، Kodansha USA، مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2021.
  24. [ja:ハコヅメ～交番女子の逆襲～（８）] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20211127070412/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000323008، مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  25. "Police in a Pod 8"، Kodansha USA، مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2021.
  26. [ja:ハコヅメ～交番女子の逆襲～（９）] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20211127070357/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000324796، مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  27. Mateo, Alex (8 فبراير 2022)، "North American Anime, Manga Releases, February 6-12"، شبكة أخبار الأنمي، مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2022، اطلع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022.
  28. [ja:ハコヅメ～交番女子の逆襲～（１０）] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20211127071921/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000326905، مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  29. Mateo, Alex (9 مارس 2022)، "North American Anime, Manga Releases, March 6-12"، شبكة أخبار الأنمي، مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 16 مارس 2022.
  30. [ja:ハコヅメ～交番女子の逆襲～（１１）] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20211127064901/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000327800، مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  31. "Police in a Pod 11"، كودانشا الولايات المتحدة الأمريكية، مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022، اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2022.
  32. [ja:ハコヅメ～交番女子の逆襲～（１２）] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20211127064857/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000338754، مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  33. [ja:ハコヅメ～交番女子の逆襲～（１３）] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20211127071909/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000339067، مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  34. [ja:ハコヅメ～交番女子の逆襲～（１４）] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20211127070350/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000339068، مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  35. [ja:ハコヅメ～交番女子の逆襲～（１５）] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20211127071857/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000344934، مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  36. [ja:ハコヅメ～交番女子の逆襲～（１６）] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20211127064902/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000350216، مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 27 مايو 2021. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  37. [ja:ハコヅメ～交番女子の逆襲～（１７）] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20211127071908/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000352499، مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  38. [ja:ハコヅメ～交番女子の逆襲～（１８）] (باللغة اليابانية)، Kodansha، https://web.archive.org/web/20211127071914/https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000354572، مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  39. [ja:【11月22日付】本日発売の単行本リスト]، Natalie (باللغة اليابانية)، Natasha, Inc.، 22 نوفمبر 2021 https://web.archive.org/web/20220403090416/https://natalie.mu/comic/news/454142، مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022، اطلع عليه بتاريخ 4 يناير 2022. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  40. [ja:【2月22日付】本日発売の単行本リスト]، Natalie (باللغة اليابانية)، Natasha, Inc.، 22 فبراير 2022 https://web.archive.org/web/20220403203348/https://natalie.mu/comic/news/466503، مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022، اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2022. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  41. [ja:戸田恵梨香＆永野芽郁：W主演「ハコヅメ〜たたかう！交番女子〜」 七夕に初回放送 そろってクランクインも]، Mantan Web (باللغة اليابانية)، 5 يونيو 2021 https://web.archive.org/web/20211127064856/https://mantan-web.jp/article/20210604dog00m200073000c.html، مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  42. [ja:戸田恵梨香&永野芽郁、ドラマ初共演でW主演 最強の“交番女子”ペア結成]، أوريكون (باللغة اليابانية)، 2 مايو 2021 https://archive.today/USHX1، مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  43. [ja:ハコヅメ～たたかう！交番女子～：“例のアパート”にドラマファン反応「出た！」　レンアイ漫画家、チェリまほ、コタローにも“登場”？]، Mantan Web (باللغة اليابانية)، 9 يوليو 2021 https://web.archive.org/web/20210709112441/https://mantan-web.jp/article/20210709dog00m200062000c.html، مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  44. [ja:永野芽郁：「ハコヅメ」撮了で涙　視聴者に「救われた夏になった」]، Mantan Web (باللغة اليابانية)، 14 سبتمبر 2021 https://web.archive.org/web/20210916154829/https://mantan-web.jp/article/20210914dog00m200002000c.html، مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  45. [ja:ハコヅメ～たたかう！交番女子～：今夜、特別編放送　戸田恵梨香＆永野芽郁らの「通常点検」再び　新撮エピソードも]، Mantan Web (باللغة اليابانية)، 4 أغسطس 2021 https://web.archive.org/web/20210923190042/https://mantan-web.jp/article/20210804dog00m200057000c.html، مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  46. [ja:ハコヅメ～たたかう！交番女子～：今夜、特別編放送　ムロツヨシ＆山田裕貴が交番でドタバタ劇！？　新撮エピソード登場]، Mantan Web (باللغة اليابانية)، 11 أغسطس 2021 https://web.archive.org/web/20210811071057/https://mantan-web.jp/article/20210810dog00m200086000c.html، مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  47. "Sutōrī｜Terebi Anime "Hakozume〜Kōban Joshi no Gyakushū〜" Kōshiki Saito" [ja:STORY｜TVアニメ「ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜」公式サイト]، hakozume-anime.com (باللغة اليابانية)، مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2021. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |عنوان مترجم= و|عنوان أجنبي= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)
  48. "Police in a Pod | Watch on Funimation"، فنميشن، مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022، اطلع عليه بتاريخ 5 يناير 2022.
  49. "On'ea｜Terebi Anime "Hakozume〜Kōban Joshi no Gyakushū〜" Kōshiki Saito" [ja:ON AIR｜TVアニメ「ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜」公式サイト]، hakozume-anime.com (باللغة اليابانية)، مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2021. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |عنوان مترجم= و|عنوان أجنبي= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)
  50. Hodgkins, Crystalyn (30 نوفمبر 2020)، "Chainsaw Man, Teasing Master Takagi-san, Duel Masters Nominated for 66th Shogakukan Manga Awards"، شبكة أخبار الأنمي، مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020.
  51. [ja:第66回小学館漫画賞に「デデデデ」「チェンソーマン」「ショコラの魔法」など]، Natalie (باللغة اليابانية)، Natasha, Inc.، 19 يناير 2021 https://web.archive.org/web/20211129115824/https://natalie.mu/comic/news/413080، مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2021. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
  52. Mateo, Alex (19 يناير 2021)، "Chainsaw Man, Teasing Master Takagi-san, Dead Dead Demon's Dededede Destruction, More Win 66th Shogakukan Manga Awards"، شبكة أخبار الأنمي، مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2021.
  53. Pineda, Rafael Antonio (7 أبريل 2021)، "45th Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced"، Anime News Network، مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 7 أبريل 2021.
  54. Mateo, Alex (6 ديسمبر 2021)، "Demon Slayer Tops Da Vinci Manga Ranking for 2nd Consecutive Year"، شبكة أخبار الأنمي، مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2021.

روابط خارجية
  • بوابة أنمي ومانغا
  • بوابة أدب
  • بوابة رسوم متحركة
  • بوابة فنون
  • بوابة اليابان
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.