طلال عيتاني

طلال عيتاني (1961 - الآن). هو مترجم أمريكي لبناني، مشهور بترجمته للقرآن إلى اللغة الإنگليزية.

طلال عيتاني
معلومات شخصية
الميلاد سنة 1961 (العمر 60–61 سنة) 
الحياة العملية
المهنة مترجم 

حياته الشخصية

ولد عيتاني في بيروت سنة 1961 م، وهاجر إلى الولايات المتحدة الأمريكية وهو في الثامنة عشرة من عمره لإكمال دراسته الجامعيّة في الهندسة الإلكترونية. ثمّ إنّه أسّس شركته الخاصة في مجال الاتصالات.

ترجمة القرآن

أصدر عيتاني سنة 2015 ترجمته للقرآن محاولاً جعلها سلسة واضحة للقارئ الإنگليزي، وقد تعرّضت هذه الترجمة لانتقاد عبد العزيز الحداد مفتي دبي الذي شدّد على أهميّة تشكيل لجنة للمصادقة على ترجمات القرآن.[1]

مصادر
  1. "Dubai's Grand Mufti warns against unauthorised Quran translations on the internet"، The National UAE، مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2017، اطلع عليه بتاريخ 4 أكتوبر / تشرين الأول 2015 م. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة) (بالإنجليزية)
  • بوابة لبنان
  • بوابة أدب عربي
  • بوابة أعلام
  • بوابة الولايات المتحدة
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.