قائمة الاختصارات القانونية

• © : حقوق الطبع والنشر، وهذا يعني أن شخصًا ما يدعي ملكية نص أو كتاب أو موسيقى أو برنامج وما إلى ذلك.
• رمز علامة تجارية مسجلة : رمز علامة تجارية مسجلة (عادة ما تكون كلمة أو عبارة تحدد شركة أو منتج، على سبيل المثال كوكا كولا)

• 1A : التعديل الأول لدستور الولايات المتحدة الأمريكية
• 27A : التعديل السابع والعشرون لدستور الولايات المتحدة

• .A  : مراسل الأطلسي
• A.2d : مراسل الأطلسي الثاني
• ABA : رابطة المحامين الأمريكية
• ACC : رابطة مستشاري الشركات
• ad., ads., adsm. — ad sectam (Latin), at the suit of. Used in colonial and Federal Era American cases when the defendant is listed first; e.g., "John Doe v. Richard Roe" is labeled "Richard Roe ads. John Doe." The long script "S" of the period often makes this appear as "adj."
• adj. — see "ad." above.
• Ala. Admin. Code : قانون ولاية ألاباما (نص غير رسمي)
• Ala. Code : قانون ولاية ألاباما 1975 (نص غير رسمي)
• Alaska Admin. Code : قانون ألاسكا الإداري (نص غير رسمي)
• Alaska Stat. : قوانين ألاسكا (نص غير رسمي)
• All ER : جميع تقارير قانون انجلترا
• A.L.R. : تقارير القانون الأمريكي
• A.L.R.2d : تقارير القانون الأمريكي، السلسلة الثانية
• A.L.R.3d : تقارير القانون الأمريكي، السلسلة الثالثة
• A.L.R.4th : تقارير القانون الأمريكي، السلسلة الرابعة
• A.L.R.5th : تقارير القانون الأمريكي، السلسلة الخامسة
• A.L.R.6th : تقارير القانون الأمريكي، السلسلة السادسة
• .A.L.R. Fed : تقارير القانون الفدرالي الأمريكي
• .Am. Jur : التشريع الأمريكي
• Am. Jur. 2d. : التشريع الأمريكي، السلسلة الثانية
• Anor : آخر
• Ariz. Admin. Code — Arizona Administrative Code (unofficial text)
• Ariz. Admin. Reg. — Arizona Administrative Register (unofficial text)
• Ariz. Rev. Stat. — Arizona Revised Statutes (unofficial text)
• Ark. Code — Arkansas Code (unofficial text)
• Art - Article
• Asap- As soon as possible
• Atty - Attorney

• B.A.P. — Bankruptcy Appellate Panel
• BFP — Bona fide purchaser
• BR or B/R — إفلاس (also the abbreviation for the United States bankruptcy courts reporter, West's Bankruptcy Reporter)

• c. — Chapter
• cc. — Chapters
• CA — Class action
• CB — Casebook
• CBJ — California Bar journal
• CC — Commerce Clause
• CCH — Commerce Clearing House, a publisher of case law reporters owned by ولترز كلوير
• C-C — Counterclaim
• CE — Collateral estoppel
• CD - Closing disclosure
• CL — قانون عام
• CNeg — Contributory negligence
• CA # — محكمة الاستئناف (Court of Appeals for the #th Circuit)
• CA Fed. — Court of Appeals for the Federal Circuit[1]
• Cx — دستور
• Cx-C — مطالبة المقابل
• Cxl — Constitutional
• Cal. Code — California Code (unofficial text?[2])
• Cal. Code Reg. — California Code of Regulations (see: CCR below)
• CCR — California Code of Regulations (official text?) (source: Thomson/West)
• CIF — دخول حيز التنفيذ
• C.F.R. — قانون اللوائح الفيدرالية
• CFR — Call for Response (At the US Supreme Court, if the other side has stated it will not respond to a petition for cert., any Justice may direct the Clerk to call for a response.)
• CJS — Corpus Juris Secundum
• Cong. Rec. — Congressional Record
• CRS - Congressional Research Service
• Ct. Cl. — the United States Court of Federal Claims Reporter

• ؤ (ألفبائية يونانية دلتا (حرف)) — متهم
• DAC — Days After Contract

• ER — Employer
• EE — Employee
• et als. — Latin for "and others".

• F. — Federal Reporter
• F.2d — Federal Reporter, 2nd Series
• F.3d — Federal Reporter, 3rd Series
• F.App'x — Federal Appendix
• F.Cas. — Federal Cases 1789–1880
• Fed. Reg. (sometimes FR) — السجل الفدرالي الأمريكي (see Federal Register for full text from 1994 to date)
• Fed. R. Bankr. P. — Federal Rules of Bankruptcy Procedure
• Fed. R. Civ. P. (sometimes FRCP) — Federal Rules of Civil Procedure
• Fed. R. Crim. P. — Federal Rules of Criminal Procedure
• Fed. R. Evid. (sometimes FRE) — Federal Rules of Evidence
• F. Supp. — Federal Supplement
• F. Supp. 2d — Federal Supplement, 2nd Series

• GATT — جات
• GC — مستشار عام ‏
• GVR — Grant, Vacate, and Remand
• NGO - Non Government Organization

• HDC — Holder in due course

• I.L.M. — International Legal Materials
• IRB — Internal Revenue Bulletin (from July 2003 to date)
• ILRM - Irish Law Reports Monthly
• IR - Irish Law Reports
• IRC — Internal Revenue Code
• ISLN — مارتنديل-هابل ‏
• ILRM - Irish Law Reports Monthly

• J — قاضي or Justice, according to jurisdiction
• JJ - Judges or Justices, plural
• JMOL — Judgment as a matter of law
• JNOV — Judgment notwithstanding verdict
• Jx - قضاء
• JU-disposed of by Judge

• K — عقد (قانون)

• L/C — الاعتماد المالي
• L.Ed - Lawyers' Edition
• L.Ed.2d - Lawyers 2nd Edition
• LLC — شركة محدودة المسؤولية
• LLP — شركة تضامنية محدودة المسؤولية

• MIL — Motion in limine
• MOU — مذكرة تفاهم
• MPC — Model Penal Code
• MSJ - Motion for Summary Judgment

• NDA — اتفاقية عدم إفصاح
• N.E. — North Eastern Reporter
• N.E.2d — North Eastern Reporter, 2nd Series
• No. - Number
• N.W. — North Western Reporter
• N.W.2d — North Western Reporter, 2nd Series

Opmv

• علامة الفقرة ‏ (علامة الفقرة ‏)— فقرة (لغة)
• ذ (ألفبائية يونانية باي (حرف يوناني)) — مدعى
• P. — Pacific Reporter
• P.2d — Pacific Reporter, 2nd Series
• P.3d — Pacific Reporter, 3rd Series
• p. — Page
• pp. — Pages
• PL — Public Law
• Pub.L. — Public Law

• QDRO — Qualified Domestic Relations Order

• R — Rex or عاهل
• R.E. or R/E — عقار
• Rev. Proc. — Revenue Procedure (published in IRB)
• Rev. Rul. — Revenue Ruling (published in IRB)
• R J - Recurring Judgement. (published in All In Reports)
• R.I.A.A. - Reports of International Arbitral Awards

• s. or § — Section
• sd — said
• ss. or §§ — Sections
• S.C.R. (or SCR) — Supreme Court Reports (المحكمة العليا الكندية)
• S. Ct. — Supreme Court Reporter (المحكمة العليا للولايات المتحدة)
• S.E. — South Eastern Reporter
• S.E.2d — South Eastern Reporter, 2nd Series
• SCOTUS - Supreme Court of the United States (المحكمة العليا للولايات المتحدة)
• SI — نظام أساسي صك قانوني
• S/J — Summary judgment
• SMJ — Subject-matter jurisdiction
• So. — Southern Reporter
• So. 2d — Southern Reporter, 2nd Series
• SOL — التقادم المسقط
• SOR — Statutory Orders and Regulations
• Stat. — النظام الأساسي العام للولايات المتحدة (See United States Code)
• S.W. — South Western Reporter
• S.W.2d — South Western Reporter, 2nd Series
• S.W.3d — South Western Reporter, 3rd Series

• T.C. : محكمة الضرائب الأمريكية
• T.D. : قرار الخزانة
• ™ or TM : اختصار علامة تجارية (مثل كلمة أو عبارة تحدد شركة أو منتج)

• UCC : القانون التجاري الموحد
• UCMJ : القانون الموحد للعدالة العسكرية (قوانين الجيش الأمريكي)
• UPC : قانون الوصية الموحد
• U.S. : تقارير الولايات المتحدة (1991) (تبدأ بـ v. 502)
• USC : قانون الولايات المتحدة[3] (يتوفر موقع مجاني للنص الكامل. تتم صيانة النص من قِبل حكومة الولايات المتحدة، ويجب التحقق قبلا من وجود مراجعات أو تعديلات بعد تاريخ السريان.)
• USCA — United States Code Annotated
• USCCAN : اختصار رمز كونجرس الولايات المتحدة وأخباره الإدارية
• USCS : اختصار رمز خدمة الولايات المتحدة
• UST : اختصار معاهدات الولايات المتحدة والاتفاقات الدولية الأخرى (أنظر سلسلة المعاهدات).

• .V : يعني (مقابل.) اختصار يستخدم عندما يتم إدراج المدعي أولاً في عنوان الحالة. (جون دوي مقابل ريتشارد روي) هناك أيضا "ad." و "vs." يستخدمان في مجالات أخرى في معظم الكتابات العلمية، في حين أن الرمز ".V" وحده الذي يستخدم في الكتابة القانونية.

• WTO : رمز منظمة التجارة العالمية
• W. Va. Code — رمز قانون ولاية فرجينيا الغربية (نص غير رسمي)

• XN : فحص رئيسي
• XXN : استجواب

• بوابة القانون