قلعة السماء (مسلسل كوري)
قلعة السماء (بالكورية: SKY 캐슬)؛ هو مسلسل تلفزيوني كوري جنوبي تم بثه على جي تي بي سي يومي الجمعة والسبت من 23 نوفمبر 2018 إلى 1 فبراير 2019.[2][3][4]
| قلعة السماء | |
|---|---|
| SKY 캐슬 | |
.jpg.webp) ملصق المسلسل | |
| النوع | دراما , عائلي , كوميديا سوداء |
| صناعة | شبكة جي تي بي سي[1] |
| كتابة | يوو هيون مي[1] |
| إخراج | جو هيون تاك[1] |
| بطولة | يوم جونغ آه، وكيم جو-ريونغ |
| البلد |  كوريا الجنوبية |
| لغة العمل | اللغة الكورية |
| عدد الحلقات | 20[1] |
| الإنتاج | |
| المنتج المنفذ | كيم جي يون [1]
مون بو مي[1] بارك جوون سيو[1] |
| مدة العرض | 60–80 دقيقة |
| موسيقي | كيم تاي سونغ[1] |
| منتج | جوو سانغ كيو[1] |
| شركة الإنتاج | إتش بي إنترتينمنت[1] دار الدراما jtbc[1] |
| الموزع | جي تي بي سي |
| الإصدار | |
| القناة | جاي تي بي سي |
| صيغة الصورة | 1080i (تلفاز عالي الدقة) |
| صيغة الصوت | دولبي ديجيتال |
| بث لأول مرة في | 23 نوفمبر 2018 – 1 فبراير 2019 |
| بث لآخر مرة في | 1 فبراير 2019 |
| وصلات خارجية | |
| الموقع الرسمي | http://tv.jtbc.joins.com/skycastle |
| IMDb.com | صفحة البرنامج |
القصة
تدور احداث دراما “قصر السماء” في عمارة من أربعة طوابق في إحدى ضواحي مدينة سوول. والمسكونة من طرف عائلات ذات وظائف محترمة من قضاة، ومدعين عامين، وأطباء وأساتذة جامعيين وزوجاتهم.
تصف الدراما جهودهم المبذولة لإنجاح اولادهم وجعلهم يقبلون في أكبر الجامعات. منهم من نشأ في عائلات أطباء أو أساتذة لأجيال. وبهذا ستروى قصة طموحهم بطريقة كوميدية وواقعية في نفس الوقت.[5][6]
طاقم
- يوم جونغ آه في دور هان سيو جين
- كيم تاي ران في دور لي سيو أيم
- يون سي اه في دور نو سيونغ هي
- اوه نارا في دور جين جي هي
- كيم سيو هيونغ في دور كيم جو يونغ
- جونغ جون هو في دور كانغ جون سانغ
الاستقبال
استقبلت الدراما بشكل واسع على الصعيد الوطني، باعتبارها كوميديا سوداء تلقي الضوء على بعض الجوانب الخفية والمثيرة للجدل في المجتمع الكوري، كما أثارت ردود فعل متفجرة من المشاهدين بسبب قصتها المترابطة حول نظام التعليم التنافسي الكوري، يقول الناقد الثقافي جونغ دوك هيون إن الدراما حظيت باهتمام المشاهدين، لأنها تضرب على وتر حساس واقعي، فإن الدراما ترضي رغبة الناس في إلقاء نظرة خاطفة على ما تفعله تلك الدوائر العائلية الغنية المغلقة لأطفالهم، ولكن في نفس الوقت، يشعر المشاهدون بعدم الارتياح عند مشاهدة قصصهم، "المشاعر المتضاربة " الرغبة في تعرف ولكن الشعور بعدم الارتياح "يصنع بعض الكيمياء المثيرة للاهتمام في أذهان عشاق الدراما ويضعها في قائمة الدراما التي يجب مشاهدتها." اكتسبت الدراما شعبية أيضًا في الصين، حيث توجد قضايا مماثلة تتعلق بنظام تعليمي شديد التنافسية والضغط للدخول في جامعة مرموقة.[7][8][9][10]
قلعة السماء هي ثاني أعلى دراما تقييمًا في تاريخ تلفزيون الكابل الكوري (القنوات الخاصة) تلقت الدراما مراجعات إيجابية من النقاد وفازت بالعديد من الجوائز، بما في ذلك أربعة جوائز في حفل توزيع جوائز "بايكسانغ للفنون" 55.[11]
المشاهدات
تعتبر "قلعة السماء" حاليًا ثاني أعلى دراما كورية تقييمًا في تاريخ تلفزيون الكابل (القنوات الخاصة) حققت نجاحًا تجاريًا غير متوقع، حيث ارتفعت من 1٪ تقييمات المشاهدة إلى نسبة كبيرة؛ بالإضافة إلى احتلال المرتبة الأولى في تصنيفات مؤشر قوة المحتويات (CPI) إلى جانب شعبيتها في كوريا الجنوبية، اكتسب المسلسل أيضًا شعبية هائلة في الصين.[11][12]
| الموسم | رقم الحلقة | المتوسط | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | |||
| 1 | غ/م | 0.956 | 1.091 | 1.713 | 1.664 | 2.124 | 1.887 | 1.887 | 2.165 | 2.695 | 2.298 | 3.046 | 3.063 | 3.951 | 4.111 | 4.942 | 5.152 | 5.950 | 6.026 | 6.508 | N/A | |
وفقا لمخطط لنيلسن اعلاء، قد حقق المسلسل حوالي 6.5 مليون مشاهدة.
| الحلقة | تاريخ البث الأصلي | متوسط حصة الجمهور [14][15][16] | |
|---|---|---|---|
| إيه جي بي نيلسن | |||
| على الصعيد الوطني | سيول | ||
| 1 | 23 نوفمبر 2018 | 1.727٪ (NR) | 2.900٪ (NR) |
| 2 | 24 نوفمبر 2018 | 4.373٪ (الثاني) | 4.584٪ (الثاني) |
| 3 | 30 نوفمبر 2018 | 5.186٪ (الأول) | 6.035٪ (الأول) |
| 4 | 1 ديسمبر 2018 | 7.496٪ (الأول) | 8.144٪ (الأول) |
| 5 | 7 ديسمبر 2018 | 7.487٪ (الأول) | 8.623٪ (الأول) |
| 6 | 8 ديسمبر 2018 | 8.934٪ (الأول) | 9.754٪ (الأول) |
| 7 | 14 ديسمبر 2018 | 8.432٪ (الأول) | 9.667٪ (الأول) |
| 8 | 15 ديسمبر 2018 | 9.539٪ (الأول) | 10.471٪ (الأول) |
| 9 | 21 ديسمبر 2018 | 9.714٪ (الأول) | 10.522٪ (الأول) |
| 10 | 22 ديسمبر 2018 | 11.298٪ (الأول) | 13.312٪ (الأول) |
| 11 | 28 ديسمبر 2018 | 9.585٪ (الأول) | 10.296٪ (الأول) |
| 12 | 29 ديسمبر 2018 | 12.305٪ (الأول) | 13.646٪ (الأول) |
| 13 | 4 يناير 2019 | 13.279٪ (الأول) | 14.389٪ (الأول) |
| 14 | 5 يناير 2019 | 15.780٪ (الأول) | 17.254٪ (الأول) |
| 15 | 11 يناير 2019 | 16.397٪ (الأول) | 18.443٪ (الأول) |
| 16 | 12 يناير 2019 | 19.243٪ (الأول) | 21.010٪ (الأول) |
| 17 | 18 يناير 2019 | 19.923٪ (الأول) | 21.927٪ (الأول) |
| 18 | 19 يناير 2019 | 22.316٪ (الأول) | 24.501٪ (الأول) |
| 19 | 26 يناير 2019 | 23.216٪ (الأول) | 24.622٪ (الأول) |
| 20 | 1 فبراير 2019 | 23.779٪ (الأول) | 24.357٪ (الأول) |
| المعدل | 12.500٪ | 13.723٪ | |
| خاصة | 2 فبراير 2019 | 7.319٪ | 7.327٪ |
الإنتاج
تمت القراءة الأولى لسيناريو في أغسطس 2018 في مبنى JTBC في سانجام دونغ، سيول، كوريا الجنوبية.[17]
تم تصوير معظم المسلسل في مدينة يون جين بمقاطعة كيونج جي.[18]
عندما كان المسلسل قيد التخطيط، كان العنوان العملي هو الاميرة ميكر (بالكورية: 프린세스 메이커).
عُرض على كيم جونغ إيون أحد الأدوار الرئيسية لكنها رفضت العرض.[19]
تم تمديد المسلسل من 16 إلى 20 حلقة حتى قبل أن يبدأ البث.
في الثقافة الشعبية
كلمة سكاي (بالانجليزية:SKY) هي اختصار يستخدم للإشارة إلى الجامعات الثلاث المرموقة في كوريا الجنوبية: جامعة سيول الوطنية، وجامعة كوريا، وجامعة يونسي.[20] يستخدم المصطلح على نطاق واسع في كوريا الجنوبية، سواء في البث الإعلامي أو من قبل الجامعات نفسها.[21][22]
في كوريا الجنوبية، يعتبر القبول في إحدى جامعات سكاي بمثابة تحديد مهنة الفرد ووضعه الاجتماعي، تخرج العديد من السياسيين والمحامين والأطباء والمهندسين والصحفيين والأساتذة و (البيروقراطيين؛ الأكثر نفوذاً في كوريا الجنوبية) من إحدى جامعات سكاي[23]
الجوائز والترشحات
| جائزة | الفئة | مستلم | نتيجة | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| جوائز بيكسانغ 55 للفنون | الجائزة الكبرى (دايسانغ) | قلعة السماء | رشح | |
| يم جونغ آه | رشح | |||
| أفضل دراما | قلعة السماء | رشح | [24] | |
| أفضل مخرج | جو هيون تاك | فوز | ||
| أفضل ممثلة | كيم سيو هيونغ | رشح | ||
| يم جونغ آه | فوز | |||
| أفضل ممثل مساعد | كيم بيونغ تشول | فوز | ||
| أفضل ممثلة مساعدة | يون سي آه | رشح | ||
| أفضل ممثلة جديدة | كيم هاي يون | فوز | ||
| أفضل سيناريو | يو هيون مي | رشح | ||
| جائزة فنية (تصوير) | أوه جاي هو | رشح | ||
| جوائز الدراما الكورية الثانية عشر | الجائزة الكبرى (دايسانغ) | يم جونغ آه | رشح | [25][26] |
| أفضل دراما | قلعة السماء | فوز | ||
| أفضل سيناريو | يو هيون مي | رشح | ||
| أفضل موسيقى تصويرية أصلية | "كلنا نكذب" (ها جين) | فوز | ||
| جائزة Hot Star China | كيم سيو هيونغ | فوز | ||
| جائزة الشخصية الشعبية (أنثى) | كيم بو را | فوز | ||
| حفل توزيع جوائز الميلون الحادي عشر | أفضل OST | "كلنا نكذب" (ها جين) | رشح | |
| جوائز الموسيقى الآسيوية 21st Mnet | أفضل OST | "كلنا نكذب" (ها جين) | رشح | |
| جوائز الثقافة والترفيه الكورية السابعة والعشرون [ KO ] | جائزة التميز، ممثلة في الدراما | كيم هاي يون | فوز | |
| جوائز التلفزيون الآسيوي 24 | أفضل مسلسل درامي | قلعة السماء | فوز | [27] |
| أفضل ممثلة في دور داعم | كيم سيو هيونغ | رشح | [28] |
المراجع
- "[SKY 캐슬] 프로그램 정보"، JTBC (باللغة الكورية)، اطلع عليه بتاريخ 08 أغسطس 2022.
- "JTBC 하반기 기대작 'SKY 캐슬' 4인방 캐스팅 확정"، mnews.jtbc.joins.com (باللغة الكورية)، 28 أغسطس 2018، مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 09 مايو 2021.
- 이정현 (28 أغسطس 2018)، "염정아 JTBC 'SKY 캐슬' 주연…11월 방송"، 연합뉴스 (باللغة الكورية)، مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019، اطلع عليه بتاريخ 09 مايو 2021.
- "[Orion's Daily Ramblings] Elite-focused Black Comedy 'SKY Castle' Holds Script Reading @ HanCinema"، www.hancinema.net (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 09 مايو 2021.
- "SKY Castle (Korean Drama - 2018) - SKY 캐슬"، HanCinema (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020.
- "Sky Castle 2018 – الدراما الكورية قلعة السماء تقرير + حلقات مترجمة"، Asia Tv Drama | اسيا تى في دراما، مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020.
- "'SKY 캐슬', 예측불가 전개에 자체 최고 또 경신→10% 눈앞 [TV성적표]"، entertain.naver.com (باللغة الكورية)، مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020.
- "Viewers drawn into drama mocking Korea's insane education craze"، koreatimes (باللغة الإنجليزية)، 11 ديسمبر 2018، مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020.
- "Education consultant sees truth in 'SKY Castle': JTBC hit drama's plot is closer to reality than viewers may realize"، koreajoongangdaily.joins.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020.
- "Old money's insatiable desire for success goes empty"، koreatimes (باللغة الإنجليزية)، 15 يناير 2019، مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020.
- "'Sky Castle' hits record viewership"، koreajoongangdaily.joins.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020.
- Bizwire, Korea، "S. Korean Drama 'SKY Castle' Massively Popular in China"، Be Korea-savvy (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020.
- "Nielsen Korea"، AGB Nielsen Media Research (باللغة الكورية)، مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2018.
- "SKY 캐슬 - 나무위키"، namu.wiki، مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020.
- "Nielsen Korea"، www.nielsenkorea.co.kr، مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020.
- "17.3%: 'SKY Castle' surges in TV ratings"، koreatimes (باللغة الإنجليزية)، 06 يناير 2019، مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020.
- "[Orion's Daily Ramblings] Elite-focused Black Comedy "SKY Castle" Holds Script Reading @ HanCinema :: The Korean Movie and Drama Database"، www.hancinema.net (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020.
- "♥호호와 함께 집구경하기 : 네이버 블로그"، blog.naver.com، مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020.
- 조성경 (13 أغسطس 2018)، "[단독]배우 김정은, '프린세스 메이커' 주인공 물망..염정아와 귀부인사단 될까"، 스포츠서울، مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020.
- Herald, The Korea (10 يناير 2019)، "'Sky Castle' discusses realities of parenthood behind education craze"، www.koreaherald.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020.
- "- [Ư��� ���� ��dz]�����롤�������� �������������� �������� ��η� ���� - �帲���� ����"، web.archive.org، 25 ديسمبر 2007، اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020.
{{استشهاد ويب}}: replacement character في|عنوان=في مكان 5 (مساعدة) - "QS Top Universities: Korean international postgraduate study - a dramatic transformation"، web.archive.org، 10 أبريل 2008، اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020.
- Sang-Hun, Choe (13 أغسطس 2008)، "A Taste of Failure Fuels an Appetite for Success at South Korea's Cram Schools (Published 2008)"، The New York Times (باللغة الإنجليزية)، ISSN 0362-4331، مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020.
- "제56회 백상예술대상"، www.baeksangawards.co.kr (باللغة الكورية)، مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2020.
- "'2019코리아드라마어워즈(KDA)' 연기대상 후보..김해숙·최수종·염정아·조정석 등"، 서울경제 (باللغة الكورية)، 27 سبتمبر 2019، مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2020.
- "'하나뿐인내편' 최수종, 2019 코리아드라마 어워즈 대상 영예[공식] :: 네이버 TV연예"، web.archive.org، 22 ديسمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2020.
- "JTBC 'SKY 캐슬', 2020 아시안 텔레비전 어워즈 드라마 작품상 수상"، entertain.naver.com (باللغة الكورية)، مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2020.
- "2019 Nomineess"، Asian Television Awards (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2020.
روابط خارجية
قلعة السماء على موقع IMDb (الإنجليزية)
- قلعة السماء على موقع Netflix (الإنجليزية)
بوابة تلفاز
بوابة كوريا الجنوبية