كمال أبو ديب

كمال أبو ديب كاتب وناقد وشاعرومترجم سوري ولِدَ في مدينة صافيتا في جبال الساحل السوري عام 1942، له كتب عديدة منها: عذابات المتنبي في صحبة كمال أبو ديب والعكس بالعكس، وكتاب جدلية الخفاء والتجلي، والرؤى المقنعة، كما ترجم العديد من الكتب إلى العربية ككتاب الاستشراق وكتاب الثقافة والإمبريالية لإدوارد سعيد.

غلاف كتاب الاستشراق لإدوارد سعيد المترجم إلى العربية من قِبَل كمال أبو ديب
كمال أبو ديب
معلومات شخصية
الميلاد سنة 1942 (العمر 79–80 سنة) 
مواطنة سوريا 
الحياة العملية
المدرسة الأم كلية الثالوث الأقدس
كلية سانت جون، أوكسفورد
جامعة دمشق 
المهنة ناقد أدبي 
اللغات العربية 

كما شغل منصب أستاذ كرسي العربية وآدابها، أو بروفسور في جامعة لندن منذ عام 1992.[1]

حياته

ولد في صافيتا ودرس في جامعة دمشق وجامعة صنعاء وبعد ذك في أكسفورد قبل أن يصبح أستاذاً في جامعة لندن في عام 1992 .

دراسته

حاصل على دكتوراه الفلسفه في الدراسات النقدية العربية والمقارنة من جامعة أكسفورد.[2]

أعماله

مؤلفات
الكتاب سنة النشر ملاحظات
في البُنية الإيقاعيَّة للشِّعر العربيّ، نحوَ بديلٍ جذريٍّ لعروض الخليل ومقدمة في علم الإيقاع المُقَارن 1974
جدليَّة الخفاء والتجلي 1979
رباعيات نظام الدين الأصفهاني: نخبةُ الشاربِ وعجالةُ الراكب (تحقيق) 1982
في الشِّعريَّة 1986
الرُّؤى المُقنَّعة 1987
البنى المولدة في الشعر الجاهلي 1989
بكائيات من مراثي أرميا 1990
عذابات المتنبي في صحبة كمال أبو ديب والعكس بالعكس 1996
جمالياتُ التجاورِ وتشابكُ الفضاءاتِ الإبداعيَّة 1997
بحثاً عن الدرة اليتيمة 2000 [3]
الأدب العجائبي والعالم الغرائبي 2006 [2]
كتاب الحرية 2012 [4]
سيمفونية سوريا 2016
انظر في جميع الاتجاهات بغضب: الكتاب الأول في تشريح السلطة 2017
دفاعاً عن القرآن الكريم والإسلام ومحمد والعرب: علماء ودجالون 2018
معلقة الأضداد: مرثية لبابل الأصوات 2020 [5]
جماليات الانتهاك وفنتة الإغواء (3 مجلدات) 2019 [6]
لغة الغياب في قصيدة الحداثة - - -

ترجمات
الكتاب المؤلف سنة النشر ملاحظات
الاستشراق إدوارد سعيد 1981
الثّقافة والإمبرياليّة إدوارد سعيد 1997 [7]
وليم شكسبير : سونيتات وليم شكسبير 2010

ساهم كمال أبو ديب في كتابة عدد من الموسوعات العالمية منها: (الموسوعة الإسلامية)، و(الموسوعة الإيرانية)، و(تاريخ كامبرديج للأدب العربي)، و(معجم اوكسفورد العربي الإنجليزي)، و(موسوعة الأدب العربي).[8]

تكريم وجوائز
  • كرم من قبل وزارة الثقافة اليمنية وملتقى الشعراء العرب الشباب عام 2006.[8]
  • فاز بجائزة سلطان العويس للدراسات الأدبية والنقد الرابعة عشرة 2014-2015.[9]

المراجع
  1. موقع اكتب نسخة محفوظة 8 أكتوبر 2018 على موقع واي باك مشين.
  2. "كمال أبو ديب"، مؤسسة سلطان بن علي العويس الثقافية، مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022.
  3. "صيغة معاصرة من الدرة اليتيمة,"، archive.aawsat.com، اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022.
  4. الاتحاد, صحيفة (04 أبريل 2012)، "«كتاب الحرية» لكمال أبو ديب"، صحيفة الاتحاد، اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022.
  5. "كمال أبو ديب يرثي بابل الجديدة مستعيدا خراب التاريخ"، اندبندنت عربية، 21 سبتمبر 2021، مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022.
  6. "صحيفة عمون : الناقد كمال أبو ديب يصدر "جماليّات الانتهاك وفتنة الإغواء""، وكالة عمون الاخبارية، مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022.
  7. ثقافية, دراسات (23 يوليو 2020)، "الثقافة والإمبريالية، إدوارد سعيد، ترجمة: كمال أبو ديب"، دراسات ثقافية، مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022.
  8. "صنعاء تكرم الناقد كمال ابو ديب"، alrainewspaper، اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022.
  9. "كمال أبو ديب يفوز بجائزة سلطان العويس للدراسات الأدبية والنقد"، pulpit.alwatanvoice.com، اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022.
  • بوابة سوريا
  • بوابة أعلام
  • بوابة أدب
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.