ميلاد فايزه

ميلاد فايزة (بالإنجليزية: Miled Faiza)‏ (1974-) كاتب تونسي أمريكي.

ميلاد فايزه
ميلاد فايزه
معلومات شخصية
الميلاد 1974
المنستير
مواطنة أمريكي
الجنسية تونسي
الحياة العملية
النوع شعر
المدرسة الأم كلية الآداب والعلوم الإنسانية بسوسة[1]
جامعة وين ستيت[1] 
المهنة كاتب
اللغات اللغة العربية
موظف في جامعة براون[1] 
بوابة الأدب

المسيرة المهنية

ولد ميلاد فايزة في مدينة المنستير بتونس عام 1974. أصدر كتابه الشعري الأول عام 2004 وتُرجمت أشعاره إلى الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والصربية.[2]

ميلاد فايزة مترجم أيضًا. نُشرت ترجمته لرواية الخريف لـآلي سميث في خريف عام 2018 [3] كما نشر العديد من ترجمات القصائد الأمريكية إلى اللغة العربية. [4]

بالإضافة إلى الكتابة، كان محررًا مراجعا لقاموس أكسفورد العربي (2014)، [5] وهو أحد مؤسسي ذخيرة النصوص العربية التونسية.[2] يقوم بتدريس اللغة العربية في الولايات المتحدة منذ عام 2006 وهو يدرس حاليًا في جامعة براون. [6]

مجموعات شعرية
  • (2019) (أصابع النحات (بالإنجليزية: The sculptor's fingers)‏)
  • (2004) (بقايا البيت اللذي دخلناه مرة واحدة (بالإنجليزية: Remains of a house we only entered once)‏

الترجمات

المراجع
  1. http://www.tunisiya.org/team/
  2. "Our Team Tunisian Arabic Corpus"، tunisiya.org، مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017.
  3. Ahmad, Adnan Hussein (26 يوليو 2018)، "رواية «الخريف» لآلي سميث ومثلث الصداقة والحُب والفَناء" [Ali Smith's "Autumn" – A triangle of love, friendship and dissolution]، القدس العربي Al-quds، مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021.
  4. Mosbahi, Hassouna (10 مارس 2020)، ""أصابع النحات".. قصائد شاعر مهاجر كتبت على نار هادئة |" ["The Sculptor's Fingers" ... Poems of a migrant poet, written on a gentle fire]، صحيفة العرب – Al Arab، مؤرشف من الأصل في 07 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2020.
  5. Oxford Arabic dictionary : Arabic-English · English-Arabic، Arts, Tressy. (ط. First)، Oxford، ص. iv، ISBN 9780199580330، OCLC 881018992، مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2017.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة CS1: آخرون (link)
  6. "Miled Faiza | News from Brown" (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017.
  • بوابة أعلام
  • بوابة تونس
  • بوابة الولايات المتحدة
  • بوابة أدب
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.