هنري بيرين

في جامعة لييج كان طالب غودفروا (1847-1916). وقد أصبح «أستاذ التاريخ» في جامعة غينت في 1886، منصب الذي عقد حتى نهاية حياته التدريس في عام 1930. وقال أنه بعد الحرب العظمى مؤرخ الأكثر بروزا ومؤثرة في بلجيكا، وتلقى العديد من الأوسمة ومهام اللجنة. برن كان صديقا حميما لمؤرخ الألماني كارل لامبريشت (1856-1915)، حتى انسحبوا خلال الحرب عندما لامبريشت ترأس بعثة دعوة البلجيكيين للتعاون مع الأهداف الطويلة الأجل في ألمانيا.

برن زعيم المقاومة السلبية البلجيكية في الحرب؛ وسجنته الألمان في ألمانيا (1916–18) كأسير حرب مدنية. المستفادة الروسي من السجناء الآخرين، وتتألف تاريخ أوروبا. بعد الحرب، يعكس خيبة واسعة النطاق في بلجيكا مع الثقافة الألمانية، مع اتخاذ موقف مرن الذي يسمح له بانتقاد القومية الألمانية دون استبعاد الأعمال الألماني الكنسي العلمية. إيمانه سابق بالتقدم الذي لا مفر منه للبشرية انهارت، حيث بدأ قبول فرصة أو عارضة في تاريخ وجاء الاعتراف بأهمية الأفراد كبيرة واحدة في بعض النقاط في التاريخ.

وأعرب برن هنري أولاً عن أفكار بشأن تكوين المدن الأوروبية في المواد 1895؛[7] زيادة تطوير الفكرة لأطروحة برن أثناء وجودهم في السجن في ألمانيا خلال الحرب العالمية الأولى. بعد ذلك نشرت في سلسلة من الأوراق من 1922 إلى عام 1923 وأمضى بقية حياته تكرير أطروحة مؤيدة بالأدلة. تظهر المعارض الأكثر شهرة في مدن العصور الوسطى: أصول تلك وإحياء التجارة (1927، استناداً إلى سلسلة من المحاضرات لعام 1922) وفي بلده للفقيد محمد وشارلمان (1937).[8]

باختصار، والاطروحة برن تلاحظ أن في القرن التاسع تجارة المسافات الطويلة على انحسار منخفضة؛ المستوطنات الوحيدة التي لم تكن زراعية بحتة المراكز الكنسية والعسكرية والإدارية بمثابة الطبقات الحاكمة الإقطاعية القلاع والمقاعد أيامه والمناطق ومساكن الملكي عرضية من جوالة بالاتيوم. وعندما أحياء التجارة في أواخر القرن العاشر والحادي عشر، التجار والحرفيين استخلصت أن المراكز الموجودة، تشكيل الضواحي التي تركزت فيها التجارة والسلع المصنعة. وكانت هذه «الرجل الجديد» خارج هيكل الإقطاعية، الذين يعيشون على الأطراف النظام القائم. الأساسية الإقطاعية ظلت ثابتة وخامل. وجاء وقت عندما الطبقة التجارية النامية كانت قوية بما يكفي لرمي قبالة التزامات الإقطاعية أو شراء امتيازات النظام القديم برن يتناقض مع عنصر جديد في العديد من الطرق. وشكلت القادة بين الطبقة التجارية من البرجوازية باتريسياتي، في القوة الاقتصادية والسياسية بين أيدي الذين جاءت إلى التركيز على.

ويأخذ الأطروحة في برن بديهياً كما أن مصالح الطبيعية نبل الإقطاعية وباتريسياتي الحضرية التي جاءت إلى احتكاكات يهملون في القرنين الثالث عشر والرابع عشر، كانت في أصولها غير متوافقة. وقد تحدي هذا الجانب من أطروحته بالتفصيل.[9]

وتقليدياً، المؤرخين لها تاريخ العصور الوسطى من سقوط الإمبراطورية الرومانية في القرن الخامس، طرحت نظرية إدوارد غيبون الشهيرة في القرن الثامن عشر. برن تحدي فكرة أن البربر الجرمانية تسببت في الإمبراطورية الرومانية لإنهاء ويتحدى الفكرة القائلة بأنه ينبغي أن تكون نهاية الإمبراطورية الرومانية مرادفة لنهاية مكتب الإمبراطور في أوروبا، الذي وقع في 476. وأشار استمرارية أساسية للاقتصاد الروماني المتوسط حتى بعد الغزوات البربرية، وبأن الطريقة الرومانية للقيام بأشياء لم يتغير جوهريا في الوقت المناسب مباشرة بعد «سقوط» روما. البربر جاء إلى روما ليس تدميره، بل أن يشاركوا في فوائدها؛ وحاولوا الحفاظ على أسلوب الحياة الرومانية.

ووفقا لبرن[10] فاصل حقيقي في التاريخ الروماني وقعت في القرن الثامن نتيجة للتوسع في العربية. الفتح الإسلامي للمنطقة اليوم في جنوب شرق تركيا، وسوريا، وفلسطين، وشمال أفريقيا، وإسبانيا والبرتغال تمزق العلاقات الاقتصادية إلى أوروبا الغربية، قطع المنطقة من التجارة وتحويلها إلى باكواتير راكدة بالثروة تتدفق عليها في شكل الموارد الخام وليس على العودة. وهذا بدأ الانخفاض المطرد وفقر حتى يصبح الوقت أوروبا الغربية شارلمان قد الزراعي كلياً تقريبا على مستوى الكفاف، مع أية تجارة المسافات الطويلة.

برن استخدام بيانات إحصائية تتعلق بالأموال لدعم أطروحته. الكثير من حجته يبني على الاختفاء من أوروبا الغربية من العناصر التي قد تأتي من خارج. وعلى سبيل المثال، سكها العملات الذهبية الشمال من جبال الألب توقف بعد القرن السابع، تشير إلى فقدان إمكانية الوصول إلى الأجزاء الأكثر ثراء في العالم. ورق البردي، فقط في مصر، لم يعد يبدو الشمال من جبال الألب بعد القرن السابع: كتابة عادت إلى استخدام جلود الحيوانات، مما يشير إلى عزلة عن المناطق الأكثر ثراء.

وقال الموجز الذي قدمه الشهير «بدون الإسلام، الإمبراطورية الفرانكية سوف ربما لم توجد وشارلمان دون محمد، لا يمكن تصوره».[11] هذا يعني، أنه رفض فكرة أن الغزوات البربرية في القرنين الرابع والخامس بسبب انهيار الإمبراطورية الرومانية. بدلاً من ذلك، بالفتح الإسلامي لشمال أفريقيا المتوسط حاجزاً، قطع أوروبا الغربية من الشرق، وتمكين كارولينجيانس، ولا سيما شارلمان، قم بإنشاء نموذج جديد ومتميز الغربي للحكومة.

الأطروحة في برن غير مقتنع تماما المؤرخون كل فترة. لم يكن أحد كلياً قبول أو رفض نظريته. وقد وفرت أدوات مفيدة لفهم فترة العصور الوسطى المبكرة، ومثالا قيماً لكيفية مخططات بيريوديزيشن المؤقت، وبديهيا ابدأ.

وتتعلق الفكرة الرئيسية الأخرى في برن طبيعة القرون الوسطى بلجيكا. بلجيكا كدولة مستقلة قد بدأ جيل قبل الميلاد في برن؛ وعلى مر التاريخ الغربي، في الثروات ربط مع البلدان ذات الآن تشمل هولندا ولوكسمبورغ وأجزاء من شمال شرق فرنسا. وعلاوة على ذلك، تقع بلجيكا أثوارت الفجوة اللغوية كبيرة بين الفرنسية والهولندية. قد تظهر وحدة البلاد عرضي، شيء ما الذي سعى برن لدحض في تاريخ بلجيكا (1899-1932). وأثبتت أيضا مثيرة للجدل، أفكاره هنا، تشجيع نوع من النزعة القومية البلجيكية، مع كثير من المؤرخين مفضلة أن نشدد على الوحدة الاقتصادية للبلدان ذات ككل. برن هنري تبرعت أغلبية مكتبته الشخصية إلى بلجيكا الأكاديمية في روما. وفي عام 1933، قد منح جائزة فرانككوي «العلوم الإنسانية».

برن تاريخ دي بلجيكا (المجلد 7، 1899–1932) شدد على الطريقة التقليدية واقتصادية قوات لديها مستمدة من وفليمينغ ووالونس معا. ويفترض برن، مستوحاة من القومية الوطنية، وحدة بلجيكية-الاجتماعية والسياسية والعرقية-التي تسبق استقلالها عام 1830 بقرون. وعلى الرغم من أن الليبرالية نفسه، كتب تاريخه سبعة الحجم مع توازن البارعة أن الكاثوليك والليبراليين والاشتراكيين يمكن أن اقتبس منه مع تكافؤ احترام هذه الصحف أو أحياناً حتى في تلك التجمعات السياسية.

التاريخ في برن يظل أمرا حاسما لفهم الماضي في بلجيكا، ولكن فقدت له فكرة استمرارية الحضارة البلجيكية التي تشكل أساس الوحدة السياسية لصالح. ويشعر كثير من العلماء البلجيكية أن إنشاء بلدهم كان حادث تاريخي.[12] الوسيطة في برن أن الحكم الإسباني الطويل في البلدان ذات تواصل ضئيل الأثر الثقافي انخفض كذلك من جديد كالبحث منذ عام 1970 في الميادين الثقافية والعسكرية والاقتصادية، والتاريخ السياسي.[13]

برن وهو أيضا المؤلف مدن العصور الوسطى: أصول تلك وإحياء التجارة (1927)، كتاب استناداً إلى محاضرات ألقاها في الولايات المتحدة في عام 1922. في هذا الكتاب وهو يدعى أن أوروبا خلال الفترة من العاشر إلى القرن الثاني عشر، استعادت السيطرة على البحر الأبيض المتوسط من العالم الإسلامي وفتحت الطرق البحرية إلى الشرق. وهذا يسمح بتشكيل تاجر/الطبقة المتوسطة وتنمية المميزة الإقامة تلك الفئة، المدينة.

وقال أن الرأسمالية قد نشأت في المدن في أوروبا، كما فعل الديمقراطية. بلده «مدرسة المؤسسة التجارية» عارضت الماركسية ولكنها تشاطر العديد من أفكار ماركس على الطبقة التجارية. وتظل النظرية في برن للنهضة التجارية في المدن في القرن الحادي عشر تفسير موحد.

برن كتب حجم اثنين «تاريخ أوروبا»: «من نهاية» العالم الروماني في الغرب إلى البدايات الدول الغربية، ورائع ولكن العمل غير مكتملة وكتب برن أثناء وجودهم في السجن في ألمانيا خلال الحرب العالمية الأولى. وقد نشرتها ابنه في عام 1936. ترجمة إلى الإنكليزية، بميل برنارد، كان أولاً نشرت في بريطانيا العظمى في عام 1939 Unwin وجورج الين.

كيف كان برن تشارك غير معروف المقاومة البلجيكية خلال الحرب العالمية الأولى. ما هو معروف هو أن برن استجوبتهم المحتل الألماني يوم 18 مارس من عام 1916، واعتقلت في وقت لاحق. وأمرت جيش الاحتلال الأساتذة المضربين في جامعة غنت لمواصلة التعليم. ابنه في برن بيير قد قتلوا في القتال في معركة يسر في عام 1914. وطلب ضابط ألماني الاستجواب برن لماذا أصر على الإجابة بالفرنسية عندما كان معروفا أن برن يتحدث الألمانية ممتازة وقد فعلت دراسات عليا في لايبزيغ، وبرلين. برن أجاب: «لقد نسيت الألمانية منذ 3 آب/أغسطس 1914،» تاريخ غزو ألمانيا لبلجيكا، جزءا من الحرب في ألمانيا تخطط لهزيمة فرنسا.

وعقدت برن في كريفيلد، ثم في هولزميندين، وأخيراً في جينا، حيث أنه تم احتجازهم من 24 آب/أغسطس 1916 حتى نهاية الحرب. أنه حرم من الكتب، ولكن علم الروسي من جنود أسروا على «الجبهة الشرقية» وبعد ذلك قراءة تاريخ اللغة الروسية التي أتاحها له السجناء الروس. وادي هذا العمل في برن منظورا فريداً. في جينا، بدأ له تاريخ أوروبا القرون الوسطى، بدءاً من سقوط روما. كتب تماما من الذاكرة. بدلاً من التسلسل زمني تلو الضربة للحروب والسلالات والحوادث، يعرض تاريخ أوروبا نهج الصورة الكبيرة للاتجاهات الاجتماعية والسياسية والتجارية. ومن اللافت ليس فقط بالنسبة لها نظرة تاريخية، بل وموضوعيته، خاصة بالنظر إلى الظروف التي تمت كتابتها.

في ختام الحرب، توقف برن هنري عمله في تاريخ أوروبا من منتصف القرن السادس عشر. عاد إلى بلاده، وتناول بالبحث عن حياته. وقت وفاته في عام 1935، اكتشف ابن برن في برن جاك، الذين نجوا من الحرب لتصبح مؤرخ في حقه، المخطوطة. كان تحرير العمل بإدراج التواريخ التي كان والده غير مؤكد في أقواس. جاك كتب مقدمة تشرح مصدرها ونشرها مع ترجمة إنكليزية الظهور في عام 1956. أنه يمثل إنجازا الفكرية هائلة.

• هنري بيرين على موقع Encyclopædia Britannica Online (الإنجليزية)

• بوابة أعلام
• بوابة بلجيكا
• بوابة العصور الوسطى