È Stato la mafia

È Stato la mafia (translated from the Italian language in Mafia is State) is a journalistic essay written by Marco Travaglio in 2014. The essay focuses on the State-Mafia Pact, from its causes to its consequences and its protagonists. The publication of the book was preceded by the namesake recital.[1][2]

Title

The Italian title is a pun untranslatable in English between the word Stato (in english State) and the meaning of the words è stato (in english it was). So the sense of the title is "It was the mafia" and "Mafia is State", as it was translated.

See also

References
  1. (in Italian) Travaglio, Marco (1 January 2014). È Stato la mafia. edizione accompagnata dal DVD del recital (in Italian). Chiarelettere. ISBN 9788861904774. Retrieved 12 November 2016.
  2. (in Italian) Introduzione dell'autore al libro
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.