Alan Deyermond

Deyermond was born in Cairo, Egypt, where his father, an officer in the British Army, was stationed. He returned to England with his family in 1936. He began his secondary schooling in Liverpool, and switched to Victoria College, Jersey after the family moved in 1946. He entered Pembroke College, Oxford in 1950 on a scholarship, to read Modern Languages. An upper-level course which introduced Medieval Spanish literature showed him that much fruitful research could be accomplished in that field, and this became the focus of his subsequent research.

In 1953 Deyermond began BLitt research. He published his first article in 1954. He became an assistant lecturer at Westfield in 1955; he received his advanced degree in 1957. Also in 1957, he married Ann Bracken, a History graduate of St Hugh's College, Oxford (they had one daughter, Ruth). He became a tenured professor in 1969. From 1986 to 1989 he was Vice-Principal of Westfield. From 1978 to 1980 he held a joint Chair, split between Westfield and Princeton University. He was visiting professor at the University of Wisconsin (1972), UCLA (1977), Northern Arizona University (1986), Johns Hopkins University (1987), Universidad Nacional Autónoma de México (1992), Universidade da Coruña (1996), UC Irvine (Distinguished Visiting Professor, 1998), and Spanish National Research Council (2002–04).

Deyermond was a vegetarian from the age of 50 and a lifelong advocate of animal welfare and humane treatment. He was an active supporter of women's rights and feminist academic freedom. He was a member of the Liberal Party in the 1950s and 1960s, when he was involved in the Radical Reform Group. Throughout his life, he was an active member of the Anglican Church. He died on 19 September 2009.[4]

Deyermond's published output was prodigious – 40 books, written or edited, and almost 200 articles ranging through four centuries of medieval Hispanic literature. He recognised that a comprehensive study of Medieval literature would require several books which exist for studies in English but which were lacking for Spanish. He particularly lamented the lack of complete dictionaries, bibliographies and historical syntheses; as a result he authored the medieval volume for the Ernest Benn History of Spanish Literature (1969), which addressed the lack of an historical synthesis.

His volumes of History and Criticism of Spanish Literature (1980 and 1991) carry an in-depth bibliography. A twenty-year research effort culminated in Lost Literature of the Castilian Middle Ages (1995), which Deyermond cited as his favourite work. His last major work was as editor of A Century of British Medieval Studies for the British Academy (2007).

Deyermond founded the Medieval Hispanic Research Seminar (1968) at Westfield, which has come to attract scholars from around the world. As part of the Seminar's scope, Deyermond began publishing (1995) the Publications of the Medieval Hispanic Research Seminar, which carried articles that would be too long for a journal but not book-length. Some sixty volumes were issued, with Deyermond performing nearly all the work.

Deyermond participated in founding Tamesis Books (now part of Boydell & Brewer) and of the series Research Bibliographies & Checklists (Grant & Cutler), of which he was General Editor. He was General Editor of Critical Guides to Spanish Texts (Grant & Cutler).

Deyermond became a fellow of the British Academy in 1988.[5] In June 2009 he was elected corresponding Fellow of the Real Academia Española, a distinction granted very few foreign academics.[6][7]

Honours were heaped upon him by scholarly societies worldwide. When he retired in 1997, two festschrifts were issued in his honour (the first such issue in his honour was compiled by American scholars in 1986). He gave hundreds of lectures and conference papers in over a dozen countries.

Deyermond received honorary degrees from the universities of Oxford, Valencia, and Georgetown. He was a Fellow of the British Academy and became one of the small number of corresponding members of the Real Academia Española in 2009. He was elected a Corresponding Fellow of the Medieval Academy of America in 1979. In 1994 he was awarded the Nebrija Prize, given each year by the University of Salamanca to the non-Spanish scholar who has contributed most to the understanding of Spanish culture and the Spanish language.

A reflection of his standing in the world of Hispanism and medieval studies was his presidency of the es:Asociación Internacional de Hispanistas (1992–95; honorary life president since 1995) and of the International Courtly Literature Society (1983). In 1985 he was made a socio de honour of the Asociación Hispánica de Literatura Medieval and, since 1999, an honorary fellow of Queen Mary, University of London.

• David Hook. "Alan Deyermond (1932-2009)", in: Asociación hispánica de Literatura Medieval.Miembros de Honor Archived 14 June 2021 at the Wayback Machine