Ambreen Salahuddin

Ambreen Salahuddin is a Pakistani poet and author. Ambreen Salahuddin is the author of seven books. Her first book of Urdu poetry was published in 2004 titled as "Sar-e-Dasht-e-GumaaN" and second book of Urdu poetry was published in 2014, titled as "Sadyon Jaise Pal". The second edition of "Sadyon Jaise Pal" is published by Sang-e-Meel publications in 2019. Her other books include a research work "Feminism in modern Urdu poetesses" (2005), a companion of Gender Studies in Urdu "Farhang-e-Sinfi Mutaleyat" (2018) and translation of Richard Dawkins's The Magic of Reality, "Haqeeqat ka Jadu" (2018). Dr Ambreen Salahuddin translated Mansha Yaad's celebrated novel 'RaaheiN' into English with the title "Crossroads" (2022), which is published by Pakistan Academy of letters. She has also translated Yu Hua's novel 'Chronicle of a blood merchant' into Urdu titled as "Khoon bechne wale ki sarguzasht", published by Sang e Meel Publications (2022).

Dr Ambreen Salahuddin was awarded Nai Nasl Award by Bazm e Sadaf International in a ceremony held in Doha, Qatar in January 2023. She was also awarded Ada Jafri Award, first prize (2020) for her book "Sadyon jaise Pal", SATHA Innovation Award (2018) for her translated work "Haqeeqat ka jadu" and 'PEN Pakistan First Book Award'(2005) for her book "Sar-e-Dasht-e-GumaaN".

Ambreen Salahuddin has a PhD in Gender Studies from Department of Gender Studies at the University of the Punjab. She is currently assistant professor of Gender Studies at the Department of Gender Studies, University of the Punjab, Lahore, Pakistan.

She was an assistant professor from 2008 to 2012 and from 2016 to 2022 in University of Management and Technology, Lahore.[1]

She is the granddaughter of Muhammad Munawwar Mirza. Her father Salahuddin Ayyubi is a religious scholar and author of books on religious studies, Iqbal, Qur'anic terminology and interpretations. Her husband, Sajjad Bloch is a prominent poet of Ghazal genre of Urdu Poetry with two exceptional collections of ghazals titled as "Hijrat-o-Hijr" and "Raat ki raahdari meiN".

Books

Ambreen Salahuddin has authored seven books. Ambreen Salahuddin has two books of Urdu poetry to her credit. Her first book, "Sar-e-Dasht-e-GumaaN" appeared in 2004,[2] published by Al-hamd Publications, Lahore[3] and second edition of the book came in the year 2011, published by Multi-media Affairs.[4] The book was awarded "PEN Pakistan First Book Award", by PEN Pakistan Center in category of poetry, for the years 2004 and 2005.

Ambreen Salahuddin's second book of Urdu poetry, Sadyon Jaise Pal, was published in 2014. The second edition of Ambreen Salahuddin's second book of poetry, "Sadyon Jaise Pal" was published in 2019 by Sang-e-Meel Publications.[5] "Sadyon jaise pal" was awarded 'Ada Jafri Award, first prize (2020) by National Library of Pakistan.

Ambreen Salahuddin's third book is her research work titled Feminism in Modern Urdu Poetesses[6] was published in the year 2005 by West Pakistan Urdu Academy.[7] The book discusses Urdu women poets from 1857 to 2000. Poets included in the book are Ze Khe Sheen, Ada Jafri, Kishwar Naheed, Fahmida Riaz, Zehra Nigah, Yasmeen Hameed, Parveen Shakir and others.

Ambreen Salahuddin's fourth book 'Farhang-e-Sinfi Mutaleyat' was published in 2018. Farhang e Sinfi Mutaleyat' by Ambreen Salahuddin is a companion of gender studies in Urdu published by Urdu Science Board.[8] In compiling this book, the prime focus was to make readers acquainted with important terms and turning points in the history of women's emancipation movements. The book has five sections. The first section contains relevant articles from constitution of Pakistan, women related legislation and a brief introduction to governmental institutions for gender parity and women rights. The second section includes universal declarations, conventions and conferences. The third section brings an introduction to international and national organizations working for human rights and women's rights. The fourth section contains terminology related to gender studies and feminism. The fifth section gives introduction to notable names of feminist and human rights movements, comprising three separate sections on global, South Asian and Pakistani thinkers, feminists and empowered women. Another feature that makes this book a reliable resource is that it includes citations and references from credible research in proper APA format.

Ambreen Salahuddin's fifth book is the translation of Dawkin's Magic of Reality in Urdu. It is titled as "Haqeeqat ka Jadu" and is published by Urdu Science Board Pakistan[9] in 2018.

Dr Ambreen Salahuddin translated Mansha Yaad's celebrated novel RaaheiN into English with the title "Crossroads" (2022). This is her sixth book, published by Published by Academy of letters.

Her seventh book is a translation of Yu Hua's novel 'Chronicle of a blood merchant' into Urdu titled as "Khoon bechne wale ki sarguzasht", published by Sang e Meel Publications (2022).[10]

Education

Dr Ambreen Salahuddin has a PhD in gender studies from the University of the Punjab (2017). Her area of research is gender and literature. Previously, she did her MA in Philosophy and MA in History from the University of the Punjab, Lahore. She did her graduation from LCWU in Philosophy and English literature before that. Later she enrolled in M Phil leading to PhD in gender studies at the Institute of Social and Cultural Studies,[11] University of the Punjab and completed her PhD in 2017.

She has published her research in credible journals of research.[12] Some of her research articles are;

  • "Threshold: A Spatial and Ideological Barrier in South Asian Fiction - A Case study of Pakistani Women Fiction Writers",[13]
  • "Beyond the Threshold: Emancipation or Entrapment? The Feminine Archetypes in Pakistani Women Fiction Writers",[14]
  • "Usage of Religious Symbols in Fiction by Pakistani Women Writers".[15]

References
  1. "Dr Ambreen Salah Ud Din - School of Social Sciences and Humanities". ssh.umt.edu.pk. Retrieved 2019-02-09.
  2. "Ambreen Salahuddin | Pakistan 360 degrees". pakistan360degrees.com. Archived from the original on 2017-02-13. Retrieved 2017-03-06.
  3. "Alhamd-Publication || Online Book Shop || اُردو ادب میں ایک منفرد نام". Alhamd-Publication. Retrieved 2019-01-26.
  4. "Multi Media Affairs Lahore Pakistan". www.facebook.com. Retrieved 2019-01-26.
  5. "Welcome to Sang-e-Meel Publications, online bookstore, Pakistan, Publishers, Importers, Exporters, Distributors". www.sangemeel.com. Retrieved 2020-03-04.
  6. Salahuddin, Ambreen (2005-01-01). Feminism in Modern Urdu Poetesses (1857- 2000). West Pakistan Urdu Academy.
  7. "West Pakistan Urdu Academy". www.facebook.com. Retrieved 2019-01-26.
  8. "Home". Urdu Science Board. Retrieved 2019-01-26.
  9. "Home". Urdu Science Board. Retrieved 2019-01-26.
  10. https://sangemeel.shop/products/khoon-bechnay-walay-ki-sarguzasht-hua-yu?_pos=1&_psq=Ambreen+salahuddij&_ss=e&_v=1.0
  11. "University of the Punjab - Behavioral and Social Sciences". pu.edu.pk. Retrieved 2017-04-20.
  12. "Ambreen Salahiddin - Google Scholar Citations". scholar.google.com.pk. Retrieved 2019-01-26.
  13. Salahuddin, Ambreen; Zakria Zakar, Muhammad; Usman, Ahmed (March 2022). "Threshold: A Spatial and Ideological Barrier in South Asian Fiction - A Case study of Pakistani Women Fiction Writers" (PDF). South Asian Studies. 31 (1).
  14. Salahuddin, Ambreen; Usman, Ahmed. "The Feminine Archetypes in Pakistani Women Fiction Writers" (PDF). Journal of Research (Humanities), University of the Punjab.
  15. "Current Issue (Spring 2018) - UMT". www.umt.edu.pk. Retrieved 2019-01-26.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.