Amine Takieddine

Amine Takieddine was born on 7 November 1884, in the Lebanese village of Baakleen in the Chouf District, to a Druze family of Arabic descent. His father, Said Takieddine, served as the President of the Alumni Association at the American University of Beirut. His family was deeply rooted in different fields of literature, knowledge, and politics.[2][7]

After Takieddine completed his first year of schooling in the village school, his father enrolled him at the age of seven in the Dawdye school, which was the first school built for the Druze in Aabey. He studied Arabic there for two years and had the privilege to be taught by the linguistic author Ali Nasser Al-Dine, who had a great impact on developing Takieddine's literary talent.[2][6][7]

In 1896, Takieddine moved to Sagesse High School in Beirut and finished his secondary school at the age of 15. At the Sagesse High school, the late Wadih Akel became his classmate, and Takieddine received his education from the Arabic grammar scholar Sheikh Abdullah Boustani. There, in Beirut, he unraveled the magnificence of the Arabic and French literature.[1][6][7]

Upon finishing his secondary school, Takieddine started studying English at the Syrian Protestant College, which is now known as the American University of Beirut. He studied there for two years; thus, his knowledge grew richer and his yearning for freedom and independence grew deeper.[7]

He travelled to Istanbul, the beating heart and the tactical brain of the Ottoman State, which was troubled by the Arab Renaissance movement; then he landed in Egypt, where he studied law and sat for his exams in Paris. Between 1910 and 1912, he assisted the late Anton Gemayel in publishing Az-Zouhour magazine, a platform for prominent contemporary poets and writers, where he promoted honest patriotism and guided the youth to follow the right path.[1][6]

Before the outbreak of World War I, in 1913, Takieddine returned to his homeland. Soon after he settled in his village, the military authorities summoned him; he was sentenced to death in absentia. Takieddine was secretly advised to hide away, as the commander of "Beiteddine" gendarmerie was on his way, flanked by soldiers, to bring him. Takieddine took off to a ranch owned by his parents in Baakleen's outskirts. There, he was keen on writing articles, constructing rhyming poetry, and translating a novel entitled "The Story of a Poor Young Man" from French to Arabic. He died with only 10 pages left for translation, so Khalil Takieddine, his nephew from his late brother, embarked on translating the remaining pages.[1]

It is believed that Amine Takieddine was sentenced to death and that he evaded the Turkish authorities for so long until Lebanon was finally freed from the Turks' oppression. Amine Takieddine later related his full story, i.e., how he eluded the Turks' grasp, in an interview for a Lebanese magazine.[1][5]

He died of cardiac arrest on 31 May 1937, in Beirut. A full funeral was held for him in Baakleen, and his name was given to one of Beirut's streets in Tal al-Khayat.[8]

On 10 January 1968, a memorial festival was held for him in the UNESCO Hall in Beirut, in which a group of poets and writers spoke about the 30th anniversary of his death.[1][4][8]

After completing his studies in the Sagesse School, in 1905 he travelled to Egypt, where he stayed for 5 years, working initially as a journalist for Al Dhaher daily newspaper, owned by the lawyer Mohamad Abou Shadi. He later joined the Khedivial Law School and graduated with a BA degree from Dijon University in France, where he used to travel to attend classes at the end of each year.[1][3][5][7]

Al-Zohour 1912

His friend Anton Gemayel asked for his assistance in publishing Az-Zouhour magazine, so he did, and they became partners since the fourth issue of the magazine in June 1911. It was a highly esteemed monthly literary magazine, which was published intermittently. It ran up until December 1913, spearheading the Arab Renaissance movement at the time.[1][6][7]

After the war ended and the French mandate was imposed on the country, the French authorities assigned him to supervise subsidies, and he was later appointed as member in the court that was established to look into the property sale/purchase transactions that took place during the war. He spent two years in that position.[1][7]

Takieddine then moved to Beirut and worked in journalism. He started writing for Al Bayrak newspaper then for Al Barq newspaper. After that, he started his own law firm in 1919, alongside his friend Gabriel Nassar. His office in Beirut was turned into a "poetry club" for meeting up with poets and writers such as his friends Bechara El Khoury, Moussa Nammour, Michel Zakour, Wadih Akel, Elias Fayad, Adib Mazhar, and Elias Abou Chabke. Rumors claim that Abou Chabke used to visit Takieddine in his office to read his poetry to him and that Chabke was always met with attention and motivation; the same motivation that contributed in shaping and growing Takieddine's talents.[1][5][7]

He co-founded the "Lebanese Youth Association" in 1920. He also joined the "Arab Literature Association" and co-founded the "Literature Association," which was called for by Bechara El Khoury, alongside numerous scholars and writers with the aim of bringing together writers in Lebanon and the Arab world. The idea of this "Literature Association" originated from his friend Bechara El Khoury and aimed at bringing together authors of Lebanon and of the Arab world in one place. He co-founded the "Sagesse School Alumni Association," where he served as a vice-president. He was also a member of the Druze Community Council.[1][7]

In 1921, he was the Secretary General of the Beirut Bar Association. On 26 October 1923, he was re-elected for another term. In 1925, the governor nominated him to be among a community that supervised the finance of Aabey's schools.[1]

Takieddine ran for the parliamentary elections in the years 1925, 1927 and 1931, but was not elected. He also contributed to the establishment of several local political parties and was involved in some of them for a while, including the "Democratic Union Party," of which he served as a member, and the "Lebanese Front Party" alongside Youssef Al Sawda, Elias El Khoury and Elias Baaklini, where the party's objective was to call for the independence of Lebanon.[1][7]

When it became clear to him that politics was not his strong suit, he turned his back on it until he died on 31 May 1937. He was a member of the "Lebanese Scientific Society" which was established by a Presidential Decree issued by Charles Debbas on 31 February 1928. It only convened twice throughout its lifetime.[1][4]

Takieddine was liked by everyone. He was humorous, well-dressed, eloquent, high-minded, kind and dissociated from royalty and persons of power. He never put his pen at the service of any such persons. Instead, he was close to people; he never sought for compliment, flatter, lie to or fawn over anyone.[1][3][7]

He was an honest Lebanese whose poetry and literature reflected his strong patriotic sentiments. He loved Lebanon so he extolled its beauty, its undisturbed sky and clear water. He was known for his loyalty to his compatriots and friends. When he died, he did not leave behind a single enemy.[1][3][7]

Amine's pleadings in court were marked by his oratorical prowess, so much so that the President of the Criminal Court, Sheikh Mohamad Al Jisr, once told him:

"Your oratorical skills make me fear for the justice system. With your arguments, you can make the wrong look right". It is said that one day, a person resorted to Sheikh Amine to resolve a dispute before Mohamad Al Jisr, so Amine wrote to the latter the following lines:

"My brother Sheikh Mohamad, we both have an obligation towards the carrier of my letter. He saw in me a ray of hope and in you a solution to his case. I delivered on hope. You deliver on solution. Greetings."

Among the critical cases that he handled in court was the case of murdering the Lebanese Director of Interior, Assad Khurshid. His literary legacy consisted of numerous books, including "Ethics of the Law Practice" and "Bloody Secrets" by Jean de Castaing.[2]

Takieddine was a writer of articles, prose and rhyming poetry. He had a solid relationship with Walieddine Yakan, underpinned by their similar moral values and ethics. Their poetry was alike: same harmony, same flair, same melancholic tone, same sorrowful blank verse, and same rhythmic eloquence and sentimentality as depicted by Elias Abou Chabke. Spirited and authentic, his poems were fluent and lustrous like a shining creek.[1]

He was known for his book "Ethics of the Law Practice" (Arabic: Adab Almohamah أدب المحاماة) and his translation of "The Bloody Secrets" for Jules de Castine (Arabic: Alasrar Aldamya الأسرار الدامية ) from French to Arabic.

Egypt inspired and shaped the poetry of Sheikh Amine as he was directly exposed to both Egyptian and Lebanese writers staying in the Nile Valley. Among writers and poets he knew were Ahmad Chawki, Hafez Ibrahim, Waliyeddine Yakan, Ismail Sabri, Mahmoud Sami Al Baroudi, Daoud Barakat, Khalil Moutran, Salim Sarkis, Jurji Zaydan, Chibli Mallat, Chibli Chemayel, Imam Mohamad Al Abd, and other icons of poetry and literature. Not only that, but he fraternized with them as pen fellows.[1]

His poetry was collected by his son, Wasim. It was later lost during the bloody events of Beirut and recollected recently by Najeeb Al-Baini. It was well-articulated, with carefully-chosen, elegant and truthful wording, reflecting his clemency, serenity, affability, and grandeur. His literature also includes his translation of the novel "The Story of a Poor Young Man" from French to Arabic.[8][1]

• مصادر الدراسات الأدبية/ يوسف اسعد داغر
• ديوان امين تقي الدين/ جمعه وحققه وقدم له سامي مكارم