Bihari folklore
Bihar, a state located in the eastern part of India, has a rich and diverse cultural heritage that includes a plethora of folk traditions and stories. Bihari folklore is a reflection of the state's history, beliefs, rituals, and social practices. It encompasses a wide range of art forms, oral narratives, songs, dances, rituals, and customs that have been passed down through generations.
Bihari folklore is deeply rooted in the daily lives of its people and serves as a means of preserving and transmitting cultural knowledge. It covers various aspects of life, from birth to death, and includes myths, legends, folktales, proverbs, riddles, and songs. These elements offer insights into the societal norms, values, and historical events that have shaped the identity of the people of Bihar.[1][2]
Elements
Legends
Bihari folklore is rich in legends that often revolve around deities, heroes, and supernatural beings. These stories often explain natural phenomena, moral lessons, and the origin of customs and rituals. One well-known example is the legend of Sita's birthplace,Sitamarhi, which is believed to be located in present-day Bihar.
Folktales
Folktales are an integral part of Bihari folklore. These stories are often characterized by their oral transmission and diverse themes, ranging from love and bravery to wit and humor. They frequently feature clever animals, wise old men, and resourceful women as central characters.
Folk songs and dances
Bihari folk songs and dances celebrate various occasions and events, including harvest festivals, weddings, and religious rituals. Bhojpuri music, a traditional form of music in Bihar, often conveys the emotions, struggles, and aspirations of the common people.
Folk arts and crafts
The state is known for its traditional arts and crafts, including Madhubani and Manjusha painting, which originated in Bihar. These art forms often depict mythological stories, religious themes, and scenes from daily life.
Rituals and customs
Bihari folklore plays a significant role in religious and social rituals. Folk traditions are interwoven into ceremonies and practices, reflecting the community's beliefs and values.
Oral narratives
Oral storytelling is a central aspect of Bihari folklore. Elders pass down stories, histories, and wisdom through spoken word, ensuring that the cultural heritage is preserved.
Proverbs and riddles
Proverbs and riddles are part of everyday communication in Bihar. They offer insights into traditional wisdom, humor, and cultural norms.
Bihari folklore not only entertains but also educates and connects people with their cultural roots. Despite the challenges posed by modernization and changing lifestyles, efforts are being made to document, preserve, and promote these valuable folk traditions. They continue to serve as a bridge between the past and the present, enriching the cultural tapestry of Bihar.
Selected well-known folklores from Bihar
The Story of Kachni and Mahuli
Source:[3]
One of the well-known folktales from Bihar is the story of "Kachni and Mahuli," a classic love story with a tragic twist. This folktale is often retold in various forms and variations throughout the region.
Once upon a time, in a quaint village in Bihar, there lived a young and beautiful girl named Kachni. She was known far and wide for her grace and charm. In the same village, there was a handsome and brave young man named Mahuli. Mahuli and Kachni were deeply in love with each other.
However, fate had different plans for them. A terrible drought struck the village, causing immense suffering to its residents. The villagers decided to send a message to the King, requesting his assistance in alleviating their plight.
The King, upon receiving the message, decided to visit the village in disguise to assess the situation himself. During his visit, he encountered Kachni, and her beauty left a lasting impression on him. He immediately fell in love with her and expressed his desire to marry her.
Kachni, however, remained faithful to Mahuli and refused the King's proposal. Enraged by her rejection, the King ordered his soldiers to capture Mahuli and imprison him, hoping to force Kachni into marriage.
Kachni, determined to reunite with her love, hatched a plan. She disguised herself as a man and ventured into the King's palace. She was eventually captured and brought before the King.
When the King discovered her true identity, he was moved by her unwavering love for Mahuli. Recognizing the strength of their love, he ordered Mahuli's release and granted the couple his blessing to be together.
Kachni and Mahuli were joyously reunited, and their love story became a symbol of true love and determination in the face of adversity in Bihar.
This folk story of Kachni and Mahuli embodies themes of love, loyalty, and the triumph of true love over obstacles, making it a cherished part of Bihari folklore.
Folklores from Anga Region
The Anga region of Bihar, historically known for its rich cultural heritage, has its own unique folklore and stories that reflect the traditions and beliefs of the local people.
Tales of Maa Mansa Bishari
Maa Mansa Bishari is a revered folk deity in the Anga region of Bihar, particularly in the districts of Bhagalpur and Banka. She is considered a local goddess who is believed to protect her devotees from snakebites and related illnesses. The folklore surrounding Maa Mansa Bishari is deeply rooted in the cultural and religious beliefs of the region.
According to local folklore, Maa Mansa Bishari was a young girl who possessed extraordinary spiritual powers. She was born into a humble family in a village in the Anga region. From a very young age, it became evident that she had a unique connection with snakes. She could communicate with them and had the ability to heal snakebites.
As the legend goes, one day, a venomous snake bit Maa Mansa Bishari while she was playing in a field. Miraculously, instead of harming her, the snake began to protect her. This event marked the beginning of her divine association with snakes.
Word of her miraculous powers spread throughout the region, and people began to worship her as the goddess who could protect them from snakebites and cure snakebite victims. She was named "Maa Mansa Bishari," with "Maa" signifying mother, and "Mansa Bishari" referring to her power over snakes.
Devotees built temples dedicated to Maa Mansa Bishari in various villages and towns across the Anga region. Her worship often involves offerings of milk, sweets, and coconuts, and her devotees seek her blessings for protection from snakebites and for overall well-being.
The legend of Maa Mansa Bishari embodies the reverence and belief in the protective powers of local deities in the Anga region of Bihar. It also reflects the close relationship between humans and nature, especially snakes, which are both feared and respected in this region. The worship of Maa Mansa Bishari continues to be an integral part of the cultural and religious practices in the Anga region, and her devotees gather at her temples to seek her blessings and protection.[4]
The Story of Raja Parikshit
Once upon a time, in the ancient Anga kingdom (in present-day Bihar), there ruled a wise and just king named Parikshit. He was known for his devotion to Lord Krishna and his commitment to protecting his subjects.
One day, while out hunting in a dense forest, King Parikshit became separated from his entourage. As he wandered deeper into the forest, he came across a meditating sage named Samika. Not realizing the sage was deep in meditation, Parikshit, tired and thirsty, placed a dead snake around the sage's neck as a joke.
When Samika's son, Shringi, learned of this incident, he became furious and cursed King Parikshit, declaring that within seven days, the King would be bitten by a deadly snake and die. The curse spread throughout the kingdom, causing great distress among the people.
Upon hearing of the curse, King Parikshit accepted his fate with grace and decided to spend his remaining days listening to the holy recitations of the Bhagavata Purana, a sacred scripture that narrated the life and teachings of Lord Krishna.
As the story goes, during the seven days, Parikshit listened intently to the sage Shuka's teachings about Lord Krishna, gaining spiritual enlightenment and ultimately achieving salvation. On the seventh day, as prophesied, a deadly snake, the serpentine form of Lord Takshaka, approached the King.
However, Lord Krishna, who was deeply moved by Parikshit's devotion and wisdom, intervened to protect him. Krishna's divine power shielded Parikshit, and the snake's bite had no effect.
The story of Raja Parikshit from the Anga region of Bihar is not only a tale of the King's piety and devotion to Lord Krishna but also emphasizes the power of faith, righteousness, and the grace of the divine. It's a prominent folklore narrative in the region that continues to be celebrated and retold, illustrating the cultural and spiritual significance of such stories in Anga's tradition.[5]
The Story of Raja Shalivahana and the Talking Parrot
The Anga region, historically associated with eastern Bihar, has its own rich folklore and cultural heritage. One of the notable folk stories from the Anga region is the tale of "Raja Shalivahana and the Talking Parrot."
Long ago, in the kingdom of Anga, there lived a wise and just king named Raja Shalivahana. He was known for his love of nature and his fondness for exotic birds. In particular, he had a magnificent talking parrot named Mitthu.
Mitthu the parrot had the gift of speech and was not only a cherished companion of the king but also an advisor of sorts. The parrot was known to share insightful wisdom and guidance with Raja Shalivahana.
One day, as Raja Shalivahana was strolling in his palace garden, he overheard a conversation between Mitthu the parrot and a group of crows. The crows were discussing a secret plot to overthrow the king and take control of the kingdom.
Horrified by what he had heard, Raja Shalivahana decided to take action immediately. He called upon his trusted ministers and shared the alarming news. With their help, the king devised a plan to thwart the crows' conspiracy.
The following day, as the crows gathered in the palace courtyard to finalize their plot, they were met with a surprise. Raja Shalivahana and his ministers had placed a group of hawks around the courtyard. As the crows began their discussions, the hawks swooped down and scattered them in all directions.
The crows' plot was foiled, and they were unable to carry out their nefarious plans. Raja Shalivahana's kingdom remained safe and secure, thanks to the wisdom of his talking parrot, Mitthu.
This folk story from the Anga region of Bihar celebrates the value of intelligence, loyalty, and the special bond between humans and animals. It also underscores the importance of vigilance and trustworthiness, even in the animal kingdom.
Thakur Jiu
One prominent folk character from the Anga region is "Thakur Jiu."
Thakur Jiu is a legendary figure in Anga folklore, often depicted as a benevolent deity or divine hero. His stories revolve around his various adventures and interactions with the people of the region. Thakur Jiu is known for his wisdom, courage, and compassion, and he often helps those in need and dispenses justice.
One of the most famous stories associated with Thakur Jiu is his encounter with a demon who terrorized a village. The demon would demand a human sacrifice every year, and the villagers lived in fear. Thakur Jiu took it upon himself to confront the demon and free the villagers from their misery. Through his cleverness and bravery, he managed to outsmart the demon and save the village.
Thakur Jiu is also often depicted as a protector of the downtrodden and a champion of justice. He is known for resolving disputes, punishing wrongdoers, and ensuring fairness in the community.
Thakur Jiu's stories are often shared through oral narratives, songs, and performances during festivals and gatherings. His character serves as a source of inspiration and moral guidance for the people of the Anga region.
It's important to note that Thakur Jiu's stories may vary in details and interpretations across different communities within the Anga region. As with many folktales, the stories of Thakur Jiu have been passed down through generations, and different versions may exist, each contributing to the rich tapestry of Anga folklore.
The Legend of Rishi Dadhichi
Rishi Dadhichi, a revered sage in Hinduism, is said to have resided in the Anga region. His story revolves around his supreme sacrifice. According to folklore, he willingly gave up his life and allowed his bones to be used to create a weapon (the Vajra) to help the gods defeat the demon Vritra. This tale symbolizes sacrifice for a noble cause.
The Legend of Bateshwar Sthan
According to local folklore, Bateshwar Sthan is believed to be the spot where the demon Bakasura was defeated by Lord Shiva. The story goes like this:
Once, the demon Bakasura terrorized the region around Kahalgaon. He was known for his cruelty and insatiable appetite, which included consuming both animals and humans. The people of the area were living in constant fear and suffering.
In response to the pleas of the suffering residents, Lord Shiva decided to confront Bakasura. He assumed the form of Bateshwar, a fierce and powerful deity. A fierce battle ensued between Lord Shiva in his Bateshwar form and Bakasura. After a long and intense struggle, Lord Shiva defeated the demon and brought peace to the region.
To commemorate this victory and to honor Lord Shiva's role in protecting them, the local people established a temple at the site where the battle took place. This temple came to be known as Bateshwar Sthan, and Lord Shiva in his fierce aspect is worshipped here.
The Bateshwar Sthan temple complex is a significant pilgrimage site and is particularly visited by devotees during the Maha Shivaratri festival. The temple's architecture and historical significance make it an essential part of the cultural and religious heritage of Bhagalpur and the surrounding region. The legend of Lord Shiva's victory over Bakasura at Bateshwar Sthan continues to be a prominent part of the local folklore, passed down through generations.
Folklore from Magadh Region
Source:[6]
The Magadh region of Bihar, located in the southern part of the state, has a rich and diverse folklore tradition that reflects the history, culture, and beliefs of its people. Here are a few notable folklores from the Magadh region:
Story of King Jarasandha
King Jarasandha is a prominent figure in Magadh folklore and is associated with the ancient city of Rajgir. He was a powerful king who played a significant role in the Mahabharata, particularly in his rivalry with Lord Krishna. The story of Jarasandha is often told to highlight his strength, determination, and eventual defeat by Lord Krishna and the Pandavas.
Legend of Rajgir
Rajgir, an ancient city in Magadh, is steeped in history and folklore. It is said to have been the capital of the Magadh region during the time of Lord Buddha. The city is associated with several stories and legends related to Buddha's teachings, his meditation at Griddhakuta Hill, and the famous Bamboo Grove (Veluvana).
The Tale of Raja Shalivahana
Raja Shalivahana, also known as Shalivahana Mahavihara, is a historical site in the Magadh region. According to local folklore, King Shalivahana was a patron of Buddhism and established a vihara (Buddhist monastery) at the site. The vihara and its associated legends are a testament to the historical and cultural significance of Buddhism in the region.
The Legend of Gaya
Gaya, another ancient city in Magadh, is renowned for its association with the performance of ancestral rites and rituals. According to folklore, it is believed that Lord Rama performed the pind daan ceremony for his father, King Dasharatha, at the Falgu River in Gaya. This event gave rise to the tradition of pind daan, where Hindus perform rituals for the souls of their ancestors in Gaya.
The Story of Sujata and Buddha Sujata
A young girl from the Magadh region, is celebrated in local folklore for her act of kindness. She offered a bowl of milk rice to the starving and emaciated Prince Siddhartha (who would later become Gautama Buddha) during his period of asceticism. Her act of generosity is seen as a pivotal moment in Buddha's journey toward enlightenment.
The Legend of Angulimala
The story of Angulimala, a notorious dacoit who later became a follower of Buddha, is also associated with the Magadh region. Angulimala's transformation from a ruthless criminal to a devoted disciple of Buddha is a well-known tale of redemption and spiritual awakening.
These are just a few examples of the folklore and legends that are an integral part of the cultural heritage of the Magadh region. They highlight the region's historical significance, its connection to Buddhism, and the enduring influence of these stories on the lives and beliefs of the people of Magadh.
References
- "THE FOLK TALES OF BIHAR: AN ANTHROPOLOGICAL PERSPECTIVE". www.folklore.ee. Retrieved 2023-08-29.
- Vidyarthi, Lalita Prasad; Chaubey, Ganesh (1971). Bihar in Folklore Study: An Anthology. Indian Publications.
- Verma, Nalin (2019). The Greatest Folk Tales of Bihar. Rupa Publications India. ISBN 978-93-5333-662-2.
- Maity, Pradyot Kumar (1966). Historical Studies in the Cult of the Goddess Manasā: A Socio-cultural Study. Punthi Pustak. ISBN 978-81-86791-33-2.
- Ritu (2013-12-05). "King Parikshit - the successor of pandavas and story of his death". Retrieved 2023-08-29.
- Varmā, Śīlā (2008). Magahi Folklore and Folk Tales. Manohar Publishers & Distributors. ISBN 978-81-7304-804-3.