Calw Hermann Hesse Prize

The Calw Hermann Hesse Prize is a literary prize awarded since 1990. It is named after the German-Swiss poet, novelist, and painter Hermann Hesse. Alternating every year since 2017, the International Hermann Hesse Prize of the Foundation (awarded by the Hermann Hesse Foundation, worth: €15,000) and the Hermann Hesse Prize of the International Hermann Hesse Society (worth: €10,000) are awarded in Calw.[1] The first prize is awarded for "a literary achievement of international standing in connection with its translation".[2] The latter is intended to promote the examination of the work of the poet, who was born in Calw in 1877.[1] In 2017, the first recipient was Adolf Muschg.[3]

Not to be confused with Hermann-Hesse-Literaturpreis.

Recipients
  • 1990 literary magazine: "Verwendung" – editor Egmont Hesse, Berlin
  • 1992 translator: Solomon Apt, Moscow
  • 1994 literary magazine: "Schreibheft" – editor Norbert Wehr, Essen
  • 1996 translator: Trond Winje, Norway
  • 1998 literary magazine: "Am Erker" – editors Joachim Feldmann, Rudolf Gier, Michael Kofort, Münster
  • 2000 translator: Jean Malaplate, France
  • 2002 literary magazine: "EDIT", Leipzig
  • 2004 translator: Juan José del Solar Bardelli, Peru
  • 2006 literary magazine: "Sprache im technischen Zeitalter" – editor Joachim Neuß
  • 2008 translator: Małgorzata Łukasiewicz, Poland
  • 2010 literary magazine: POET, Leipzig
  • 2012 translator: Susan Bernofsky, US
  • 2014 Nicholson Baker (US) and his translator Eike Schönfeld (Germany) (International Hermann Hesse Prize)[4]
  • 2014 Honorary Award: Volker Michels
  • 2016 Luiz Ruffato (Brazil) and his translator Michael Kegler (Germany) (International Hermann Hesse Prize)[5]
  • 2017 Adolf Muschg (Hermann Hesse Prize of the International Hermann Hesse Society)
  • 2018 Joanna Bator (Poland) and her translator Esther Kinsky (Germany) (International Hermann Hesse Prize)
  • 2019 Eugen Drewermann (Hermann Hesse Prize of the International Hermann Hesse Society)[6]
  • 2020 Chimamanda Ngozi Adichie (Nigeria and US) and her translator Judith Schwaab (Germany) (International Hermann Hesse Prize)[7][1][8]
  • 2021 Bärbel Reetz (Hermann Hesse Prize of the International Hermann Hesse Society)[9][10]

References
  1. "Calw: Hesse-Preis an nigerianische Autorin Adichie und Übersetzerin Schwaab". Schwarzwälder Bote (in German). 2 July 2020. Retrieved 10 September 2021.
  2. "Internationaler Hermann-Hesse-Preis 2020". Hermann Hesse (in German). 30 August 2021. Retrieved 10 September 2021.
  3. "Schweizer Adolf Muschg erhält neu geschaffenen Hesse-Preis". Die Welt. 14 March 2017. Retrieved 10 September 2021.
  4. "Internationaler Hesse-Preis an Nicholson Baker und Eike Schönfeld verliehen – Volker Michels erhält Ehrenpreis". Hermann Hesse (in German). 30 August 2021. Retrieved 11 September 2021.
  5. "Internationaler Hermann-Hesse-Preis". Goethe Institut (in German). 17 June 2021. Retrieved 11 September 2021.
  6. "Preis der Internationalen Hermann Hesse Gesellschaft geht an Dr. Eugen Drewermann". Hermann Hesse (in German). 29 January 2019. Retrieved 10 September 2021.
  7. "Preisträger". Hermann Hesse (in German). 30 August 2021. Retrieved 9 September 2021.
  8. "Hermann-Hesse-Preis für Autorin Chimamanda Ngozi Adichie – 02.07.2020". DW.COM (in German). Retrieved 10 September 2021.
  9. "Hesse-Preis geht an Schriftstellerin Bärbel Reetz". swr.online (in German). 8 September 2021. Retrieved 10 September 2021.
  10. "Schriftstellerin Bärbel Reetz erhält Hesse-Preis". Die Zeit (in German). dpa. Retrieved 10 September 2021.


This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.