Beware of the dog
Beware of the dog (also rendered as Beware of dog) is a warning sign posted at the entrance to a building or other private area indicating that a dangerous dog is within. Such signs may be placed to deter burglary even if there is no dog, or if the dog is not actually a competent guard dog.[1][2]
History
Warning signs of this sort have been found in ancient Roman buildings such as the House of the Tragic Poet in Pompeii, which contains a mosaic with the caption cave canem (pronounced [ˈkäu̯eː ˈkänɛ̃ˑ]). These warnings may sometimes have been intended to protect not the reader but the dog, preventing visitors from stepping upon small, delicate and cute dogs of the Italian Greyhound type.[3]
Law
Under English law, placing such a sign does not relieve the owner of responsibility for any harm which may come to people attacked by the dog.[4][5] Where a company employs the services of a guard dog, Chapter 50 of the Guard Dogs Act 1975 requires "a notice containing a warning that a guard dog is present is clearly exhibited at each entrance to the premises."[6] In many cases, security signs integrate both CCTV warnings and Guard Dog warnings into the same signage.[7]
Biblical reference
Philippians 3:2 is translated as "beware of the dogs" or "beware of dogs" in the King James Bible and many other editions.[8] For example:
Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.
This is often interpreted as a euphemism, bad people having been described as dogs in a number of previous biblical passages.[9] Nonetheless, the yard signs are sometimes alluded to in reference to the passage.[10][11] The use of such signs in the Roman world may have influenced the author of the passage,[12] and conversely the passage may have influenced the wording of the more modern yard signs.[13]
References
- R Wright, RH Logie (1988), "How young house burglars choose targets", The Howard Journal of Criminal Justice, 27 (2): 92–104, doi:10.1111/j.1468-2311.1988.tb00608.x
- C Wilkinson (1998), "Deconstructing the fort", Journal of Australian Studies
- Cheryl S. Smith (2004), The Rosetta bone, pp. 10–11, ISBN 978-0-7645-4421-7
- James Paterson (1877), Commentaries on the Liberty of the Subject and the Laws of England, p. 271
- Charles G. Addison, Horace Gray Wood (1876), A treatise on the law of torts, p. 285
- "Guard Dogs Act 1975". www.legislation.gov.uk. Retrieved 2019-08-17.
- ""Site Security Sign". securitysignage.co.uk. Archived from the original on 2021-07-30. Retrieved 2019-08-17.
- ◄ Philippians 3:2 ► Bible Hub
- Why to Beware of Dogs?
- Warning: Beware of Dogs
- Onward & Upward: Philippians 3:12-16
- The IVP Bible Background Commentary: New Testament
- Beware of dogs
External links
- Media related to Dog-related warning signs at Wikimedia Commons
- Guard Dogs Act 1975
- Beware of Dog Sign Printable