Chris Howland

In 1948 he started working for the BFN in Germany.[6][7]

The British programmes were popular among German youths who would rather listen to British music than to the comparatively slow contemporary German music. So his popularity subsequently soon exceeded his actual target audience.[8] Howland also got acquainted with the German language. In 1952, when he already spoke German fluently, he was hired by the Nordwestdeutscher Rundfunk broadcaster.[9] Still, when he debuted six years later as a singer,[10] he did it in German and had two hits. But in 1959 he stopped doing radio shows and returned to Britain.

On British TV Howland had a show called Peoples and Places but he was not as popular as in Germany where the audiences loved his British accent.[11] So after two years he continued his career in Germany.[12] Here he got a show called Studio B,[13] which featured pop stars in a new way that included a lot of humour. The show was broadcast more than sixty times. Howland's next coup was a version of Candid Camera for German TV.[14]

From 1954, Howland acted in more than twenty films, including six European Karl May films. In 2007 he appeared in a parody on German Edgar Wallace feature films.[15] He acted mainly in comedies which were carried out in a style quite like the British Carry On films.

Like the Dutch TV entertainer Rudi Carrell and American musician Bill Ramsey (who also appeared as guest in Howland's show "Studio B"[16]), Howland made his accent his trademark.[17]