Edward Atiyah

One quote from his 1955 book, The Arabs, is widely quoted in whole or in part:

This wholesale exodus was due partly to the belief of the Arabs, encouraged by the boastings of an unrealistic Arabic press and the irresponsible utterances of some of the Arab leaders that it could only be a matter of weeks before the Jews were defeated by the armies of the Arab states and the Palestinian Arabs enabled to re-enter and retake possession of their country. But it was also, and in many parts of the country, largely due to a policy of deliberate terrorism and eviction followed by the Jewish commanders in the areas they occupied, and reaching its peak of brutality in the massacre of Deir Yassin. (p. 183)

Part of the above quote has often been used as an evidence of Arab responsibility for the Palestinian exodus in 1948.[3] In the June 16, 1961, The Spectator, Leo Kohn, professor of political science at Hebrew University and an ambassador-rank adviser to the Israeli Foreign Office used it to support his contention that:

There is also a wealth of evidence from Arab sources to show that the Arab League at an early stage of the campaign adopted a policy of evacuating the Arab population to the neighbouring countries, being convinced that their absence would be of short duration and would facilitate the impending military operations. ...

However, Edward Atiyah came forward to contest this interpretation. In a letter in The Spectator of 23 June 1961, he wrote in a first comment that the passage quoted by Kohn omitted the next sentence: "But it was also, and in many parts of the country, largely due to a policy of deliberate terrorism and eviction followed by Jewish commanders in the area they occupied, and reaching its peak of brutality in the massacre of Deir Yassin.” Having thus referred back to what in his book he considered to be two partial reasons for the exodus, Atiyah then continued, however, in his second comment, to state that there is '"no suggestion whatever in what I wrote that the exodus of the Arab refugees was a result of a policy of evacuating the Arab population. What I said is something quite different from the Zionist allegation that the Arab refugees were ordered or even told by their leaders to evacuate, [...]" [4]

Atiyah died in 1964 at the age of 61 while taking part in a debate on Arab-Israeli relations at the Oxford Union.[5]

• An Arab tells his story: a study in loyalties [autobiography]. London: John Murray, 1946.
• What Was Promised in Palestine. London: The Arab Office, 1946.
• The Palestine Question. London: Diplomatic Press & Publishing Co., 1948.
• The Thin Line. London: Peter Davies, 1951 - a crime novel, later issued as Murder, My Love, filmed by Claude Chabrol, called Juste Avant La Nuit, 1971. Onnano nakani iru tanin (The Stranger Within a Woman) by Naruse Mikio, 1966, is also based on this novel.
• Black Vanguard. London: Peter Davies, 1952.
• Lebanon Paradise: a novel London: Peter Davies, 1953.
• What is Imperialism?. London: Batchworth Press, 1954.
• The Arabs: the origins, present conditions, and prospects of the Arab world. Harmondsworth: Penguin Books, 1955.
• The Crime of Julian Masters. London: Robert Hale, 1959.
• The Eagle Flies from England. London: Robert Hale, London 1960.
• Donkey From the Mountains. London: Robert Hale, 1961. Later issued as:The Cruel Fire. New York: Doubleday Crime Club 1962

• Broadcasts, by Christopher Hitchens

• Works by Edward Atiyah at Faded Page (Canada)