Etymological Dictionary of Slavic Languages

The Etymological Dictionary of Slavic Languages: Proto-Slavic Lexical Stock (Russian: Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд / Etimologicheskiy slovar' slavyanskikh yazykov. Praslavyanskiy leksicheskiy fond, abbreviated ESSJa / Russian: ЭССЯ) is an etymological dictionary of the reconstructed Proto-Slavic lexicon. It has been continuously published since 1974 until present, in 43 volumes, making it one of the most comprehensive in the world.

Etymological Dictionary of Slavic Languages. Proto-Slavic Lexical Stock
ESSJa, volume 35
AuthorOleg Trubachev, Anatoly Zhuravlev et al.
CountryRussia
LanguageRussian
SubjectProto-Slavic language
Published1974 Наука
Media typePrint (Hardcover)

History

The dictionary was conceived in the 1950s with the inadequacy of the existing Slavic etymological dictionaries in mind.[1] Since 1961 the preparations began for the dictionary under the direction of Oleg Trubachev at the Russian Language Institute of the Russian Academy of Sciences in the USSR.[2] In 1963 a trial edition of the dictionary was published.[3] Since its inception, the dictionary has been published by the Department of Etymology and Onomastics of the Russian Language Institute.

The Editor-In-Chief in the period 1974—2002 was Oleg Trubachev, and since 2002 Anatoly Zhuravlev.

The dictionary

For every Proto-Slavic reconstruction an etymology is given, as well as the history of etymological research. Reflexes in all Slavic languages are listed, and so are the cognates in other Indo-European languages. Proto-Slavic accent and accentual paradigm is not reconstructed. Elements of Proto-Slavic morphology (affixes, desinences) are also not reconstructed. Over 2100 journals and books have been used while writing the published volumes of the dictionary.[4]

List of volumes
IssueTitleArticles
in the issue		AllpagesPrint runYearISBN, УДК, ББК
[0][проспект]—943001963
1*a — *besědьlivъ46621465001974
2*bez — *bratrъ62423865001975
3*bratrьсь — *cьrky58319966001976
4*čaběniti — *děl’a56523565501977
5*dělo — *dьržьlь58823260001978
6*e — *golva52622255501979
7*golvačь — *gyžati48522452001980
8*xa — *jьvlьga56025252501981
9*jьz — *klenьje49419753501983
10*klepačь — *konь35019844501983
11*konьсь — *kotьna(ja)33622041501984
12*koulъkъ — *kroma / *kromъ38918643001985
13*kroměžirъ — *kyžiti73028546501987
14*labati — *lěteplъjь59926853001987
15*lětina — *lokač64126348001988ISBN 5-02-010862-6, ББК 81-4 Э 90
16*lokadlo — *lъživьсь62326431001990ISBN 5-02-010920-7, ББК 81 Э90
17*lъžь — *matješьnъjь56926932501990ISBN 5-02-010995-9, ББК 81-4 Э 90
18*matoga — *mękyšъka55925425001992ISBN 5-02-011039-6, ББК 81-4 Э 90
19*męs(’)arь — *morzakъ57825515351992ISBN 5-02-011121-X, ББК 81-4 Э 90
20*morzatъjь — *mъrsknǫti57225630001994ISBN 5-02-011145-7, ББК 81-4 Э 90
21*mъrskovatъjь — *nadějьnъjь67923630001994ISBN 5-02-011172-4, ББК 81-4 Э 90
22*naděliti — *narodъ72525530001995ISBN 5-02-011252-6, ББК 81-4 Э 90
23*nаrоdьnъjь — *nаvijаkъ50723930001996ISBN 5-02-011214-3, ББК 81-4 Э 90
24*navijati(sę) / *navivati(sę) — *nerodimъ(jь)62823420001997ISBN 5-02-011206-2, УДК 800/801, ББК 81-4 Э 90
25*neroditi — *novotьnъ(jь)61523820001999ISBN 5-02-011672-6, УДК 800/801, ББК 81-4 Э 90
26*novoukъ(jь) — *obgorditi58723710001999ISBN 5-02-011590-8, УДК 800/801, ББК 81.2-3 Э-90
27*obgordja / *obgordjь — *oblězati60224715002000ISBN 5-02-011793-5, УДК 800/801, ББК 81.2-3 Э-90
28*oblězti — *obpovědanьje69426615002001ISBN 5-02-022627-0, УДК 800/801, ББК 81.2-3 Э-90
29*obpovědati — *obsojьnica56226613602002ISBN 978-5-02-011808-9, УДК 800/801, ББК 81.2-3 Э90
30*obsojьnikъ — *obvedьnъjь82526913602003ISBN 5-02-006386-X, УДК 800/801, ББК 81.2-3 Э90
31*obvelčenьje — *obžьniviny50325814502005ISBN 5-02-033251-8, УДК 811.16(038), ББК 81.2-4 Э90
32*obžьnъ — *orzbotati51926116502005ISBN 5-02-033868-0, УДК 811.16(38), ББК 81.2-4 Э90
33*orzbotěti — *orzmajati(sę)62338815002007ISBN 5-02-035689-1, УДК 811.16(38), ББК 81.224 Э90
34*orzmajь — *orzstegajь90130710502008ISBN 978-5-02-036286-4, УДК 811.16/38, ББК 81.2-4 Э90
35*orzstegati(sę) — *orzъjьti(sę)3682339602009ISBN 978-5-02-036883-5, УДК 811.16/38, ББК 81.2-4 Э90
36*orz(ъ)zeleněti / *orz(ъ)zeleniti — *otъgrěbati(sę)41926010002010ISBN 978-5-02-037371-6, УДК 811.16/38, ББК 81.2-4 Э90
37*otъgryzati(sę) — *otъpasti3642509002011ISBN 978-5-02-037516-1, УДК 811.16/38, ББК 81.2-4 Э90
38*otъpečatati / *otъpečatiti(sę) — *otъtęgnǫti(sę)43124810102012ISBN 978-5-02-037545-1, УДК 811.16/38, ББК 81.2-4 Э90
39*otъtęti — *ozgǫba—2429002014ISBN 978-5-02-039092-8, УДК 811.16/38, ББК 81.2-4 Э90
40[5]*ǫborъkъ — *pakъla—236, [4]6502016ISBN 978-5-02-039954-9, УДК 811.16/38, ББК 81.2-4 Э90
41[6]*pala — *pažьnъ(jь)287278, [2]3002018ISBN 978-5-02-040069-6, УДК 811.16/38, ББК 81.2-4 Э90
42*peča — *реrzъ2983433002021ISBN 978-5-02-040878-4, УДК 811.16/38, ББК 81.2-4 Э90

References
  1. Трубачёв О. Н. Принципы построения этимологических словарей славянских языков // Вопросы языкознания. — 1957. — № 5. — С. 58—72.
  2. Polański K. Międzynarodowe Sympozjum Etymologiczne w Moskwie // Język Polski. — 1967. — Roc. XLVII/4. — S. 298.
  3. Этимологический словарь славянских языков: (Праславянский лексический фонд): Проспект. Проб. ст. — М.: АН СССР, 1963. — 94 с.
  4. Mańczak W. Czy koniec zmowy milczenia wokół teorii nieregularnego rozwoju fonetycznego spowodowanego frekwencją? // Academic Journal of Modern Philology. — 2012. — Vol. 1. — P. 82.
  5. Карточка проекта номер: 16-04-16092, Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Вып. 40. 20 а.л., рук. — Варбот Ж. Ж. // Карточка проекта, поддержанного Российским гуманитарным научным фондом. — 20 декабря 2014
  6. "Этимологический словарь славянских языков. Вып. 41". naukabooks.ru. Издательство "Наука". 2018-12-11. Retrieved 2018-12-22.

Further reading
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.