Fuzuli's Divan in Azerbaijani Language

Fuzuli's divan in Azerbaijani is his longest work in this language and consists of 302 ghazals, several panegyrics, and rubaʿis.[1] It is one of the two divans written by Fuzuli, with the other one being in Persian.[2]

Divan
by Fuzuli
Fuzuli's Divan in Azerbaijani in the National Museum of History of Azerbaijan
Original titleدیوان
Written16th century
LanguageAzerbaijani
Genre(s)Divan
Full text
az:Azərbaycanca Divan (Füzuli) at Wikisource

The oldest known manuscript of the divan is kept at the Institute of Manuscripts of Azerbaijan, in Baku,[3] written no later than the end of the 16th century.[4] It was handed over to the institution by Salman Mumtaz and consists of 65 sheets, each of which contains 20 lines.[3] The divan's manuscript is decorated with two miniatures, and its last page bears the stamp of its owner with the date: 1038 AH (1628).[4]

The divan has been published several times.[5] In 1924, it was published by the Turkish philologist and publicist Mehmet Fuat Köprülü under the title "Musahhabi külliyati divani Fizuli".[3] In 1948, it was published in Istanbul by the Turkish literary historian Abdülbaki Gölpınarlı (second edition - 1961).[5] The divan was also compiled and published by the Nizami Museum of Azerbaijani Literature on the basis of the old manuscripts.[6]

See also

References

Citations
  1. Karahan 1996; Péri 2020, p. 373.
  2. Ahmad Zakuev (1955). Философские воззрения Физули // Труды Института истории и философии АН Азербайджанской ССР. Vol. VIII. Baku. p. 53.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  3. Hamid Arasly (2005). Füzuli "Divan"ınin əlyazmalari və nəşri haqqinda // Məhəmməd Füzuli. Əsərləri. Altı cilddə (PDF). Vol. I. Baku: Şərq-Qərb nəşriyyatı. pp. 5–10. Archived from the original (PDF) on 2019-04-07.
  4. Sara Ashurbeyli (1959). Некоторые материалы по искусству Азербайджана XVI века // Ученые записки Института востоковедения. Baku: Издательство Академии наук Азербайджанской ССР. p. 67.
  5. "Fożūlī Mohammad". Encyclopædia Iranica. Archived from the original on February 8, 2021. Retrieved November 10, 2021.
  6. Hamid Arasly (1958). Великий азербайджанский поэт Физули. Baku: Азербайджанское издательство детской и юношеской литературы. p. 34.

Sources
  • Karahan, Abdülkadir (1996). "Fuzûlî". TDV Encyclopedia of Islam, Vol. 13 (Fikih – Gelenek) (in Turkish). Istanbul: Turkiye Diyanet Foundation, Centre for Islamic Studies. ISBN 978-975-389-440-1.
  • Péri, Benedek (5 August 2020). "Turki Language and Literature in Late Mughal India as Reflected in a Unique Collection of Texts". Turkish History and Culture in India. Brill. pp. 367–387. doi:10.1163/9789004437364_014. ISBN 978-90-04-43736-4. S2CID 242021900.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.