Hrusish languages
The Hrusish or Southeast Kamengic languages[1] possibly constitute a Sino-Tibetan branch in Arunachal Pradesh, northeast India. They are Hruso (Aka) and Mijiic.[1] In Glottolog, Hammarström, et al.[2] does not accept Hrusish, and considers similarities between Hruso and Miji to be due to loanwords.
Hrusish | |
---|---|
Southeast Kamengic Hruso-Miji | |
Geographic distribution | Arunachal Pradesh |
Linguistic classification | Sino-Tibetan? |
Subdivisions | |
Glottolog | hrus1242 (Hruso) miji1239 (Miji) |
Names
George van Driem (2014) and Bodt & Lieberherr (2015)[3] use the name Hrusish, while Anderson (2014)[1] prefers Southeast Kamengic.
Classification
Anderson (2014)[1] considers Hrusish to be a branch of Tibeto-Burman. However, Blench and Post (2011) suggest that the Hruso languages likely constitute an independent language family.[4]
Bodt's & Lieberherr's (2015:69)[3] internal classification of the Hrusish languages is as follows.
- Hrusish
Comparative vocabulary
The following comparative vocabulary table of Hrusish vocabulary items (Bangru, Miji, and Hruso) is from Anderson (2014), with additional Bangru data from Li (2003).[5] Anderson's (2014) Hruso data is from Anderson's own field notes and from Simon (1970).[6] Anderson's (2014) Miji data is from his own field notes as well as Simon (1979)[7] and Weedall (2014).[8] Bangru data is from Ramya (2011, 2012).[9][10]
Gloss | Bangru (Li 2003)[5] | Bangru (Anderson 2014)[1] | Miji (Anderson 2014)[1] | Hruso (Anderson 2014)[1] |
---|---|---|---|---|
sun | dʑu˥wai˥˧ | dʒu | dʒo ~ zuʔ; zo ~ ʒʲoʔ | dʒu ~ dʑu; dʲu |
snow | də˧˩ɣai˥ | tene | dɨlen; təlɛn | tʰiɲɲo |
ashes | laʔ˥bu˥˧ | lag-bow | maj-bu | xukʰes-pu |
mother's brother | - | kiː-ni | a-kʰiw; akju | a-kʰi |
son | mə˧˩dʑu˥ | mu-dʒu-ɲiːib | zu | sou ~ sa ~ seu |
I | ȵoŋ˥ | ɲo(ʔ) | ɲaŋ | nɔ |
we | ga˧˩ni˥ | k-aɲi | aɲi | ɲi |
bear | si˥tsuaŋ˥ | sutʃow | ʃutsaŋ | sitso ~ sutso |
insect(s) | bə˧˩loŋ˥ | beloŋ-siɲi | biluʔŋ; bəɫuʔŋ; biluŋʰ | bəlu |
nose | mə˧˩ȵi˧guaŋ˥˧ | mi-niː-ko | ɲi | un-su ~ nu-su |
hand | mə˧˩gai˥ | me-gej | (mə)gi | əgzə |
thumb ('hand' + 'mother') | - | me-gej-nea | gi-nuiʔ; gi-batʃo | əgzə-i-aɲ |
saliva, spit | - | je | ʒeʔ | ze-mdʑiu; əʒʲəxu ~ əɣʲəxu |
sleep | dʑe˥ | zeu | dʒi | dʒum |
dream | dai˥mu˧˩mu˥ | tjameiː | tajme | tʰimjeu |
four | bu˧˩rai˥ | poraji | bli; b(ə)le | pʰiri; pʰiji |
five | buŋ˥ | puŋ | bungu, buŋu | pʰum ~ pʰóm |
six | rai˥˧ | reh | reʔ; reʔ ~ réʔ | rijɛ; ʑje |
seven | muai˥˧ | moji | myaʔ, mjaʔ | mrjo; mrɔ |
eight | sə˧˩cai˥˧ | sagaik | sɨgiʔ, sɨgeʔ; səguj | səgzə ~ sɨgdʒɨ ~ sɨɣdʒɨ |
nine | sə˧˩təŋ˥ | sataŋ | sɨtʰɨn; stʰɨn; stən | stʰə; stʰɨ ~ stʰə |
ten | rəŋ˥ | raŋ | lin; lən | ʁə; ʁɨ ~ ʁə |
bow | - | karaik | gɨriʔ; gəri | kʰiri |
dry | mə˧˩ci˥ | miː-kji | mɨ-kʰyang; məkjaŋ | kʰrou |
mother | a˧˩nai˥˧ | aːneja | aɲʲi | aɲi; aɲ |
red | ja˧˩dʑu˥˧ | ja-tʃuk | mu-tsu | tsu |
stream | - | wu-dʒu | vu-zuʔ 'creek' | xu-sa |
shoulder | mə˧˩pu˥zi˥ | m-podʒ | pas-t(ʰ)uŋ; pastoŋ | ə-pos-tu |
finger | mə˧˩gai˥tsuo˥˧ | me-gej-tʃowa | gi-tsoʔ; məgitso | əgzi-tsə |
pig | ʑəu˥˧ | dʒu | ʒo; ʒoʔ | vo |
bird ('bird' + 'son/child') | pu˥dʑu˧˩ | pu-dʒu | buzu(ʔ); bɨ-zɨ ~ b-zɨ ~ bə-zu ~ bə-zə; bə-zuʔ | mu-su |
seed | - | mete | tʰei-zʰo; (me)tẽ | isi; dʒʲe; ʃe-die |
Reconstruction
Proto-Hrusish has been reconstructed in by Bodt & Lieberherr (2015). Bodt & Lieberherr (2015:101) note that Proto-Hrusish displays a sound change from Proto-Tibeto-Burman *s- to t-, which they note had also occurred in Bodo-Garo, Kuki-Chin, Tangkhulic, Central Naga, and Karbi languages. The Proto-Tibeto-Burman *-l and -r have also been lost in Proto-Hrusish.
Reconstructed Proto-Hrusish forms from Bodt & Lieberherr (2015) are given below.
- *nə-paŋ 'aconite'
- *si-ni 'ant'
- *pri 'awake'
- *bə-ru(d͡ziŋ) 'axe'
- *mə-niŋ 'bad'
- *bra 'bamboo (big)'
- *(g)o-prja 'bark (tree)'
- *sə-t͡saŋ 'bear'
- *majk 'bee'
- *mə-doʔ 'big (thick, wide)'
- *bə-dow 'bird'
- *taʔ 'bite'
- *kam 'bitter'
- *jaC 'blood'
- *mə-muC 'body'
- *lu 'boil (water)'
- *mə-ri-jaŋ 'bone'
- *gə-raj 'bow'
- *mə-nuŋ 'breast; milk'
- *(nam)sjaj 'broom'
- *su 'cane; rope'
- *dowC 'chicken'
- *mə-ga-daʔ 'chin'
- *gi-le 'cloth'
- *majməwŋ 'cloud'
- *ku 'cook'
- *su 'cow'
- *kraC 'cry'
- *taj 'cut'
- *ga 'day'
- *mə-ruk 'deep'
- *θəj 'die'
- *taC 'dig'
- *ni-t͡ɕi 'dirty'
- *ru 'do'
- *piŋ 'door'
- *tai-mə 'dream'
- *tuŋ 'drink'
- *t͡ɕa 'eat'
- *do-riŋ 'egg'
- *sə-giC 'eight'
- *(a/mə)ko 'elder brother'
- *mə-hi-laŋ 'empty'
- *t͡səj 'excrete, defecate'
- *mə-jaʔ 'eye'
- *mə-rəŋ 'far'
- *mə-baC 'fat (n)'
- *ri 'fear'
- *mejʔ 'few'
- *rəj 'fight'
- *mə-guC-t͡ɕoʔ 'finger'
- *maj 'fire'
- *laC 'fireplace'
- *trV 'fish'
- *bə-ŋu 'five'
- *mə-boC 'flower'
- *mə-d͡ʑoC 'friend'
- *d͡ʑuC 'frog'
- *θai 'fruit'
- *bə-ləj 'four'
- *liŋ 'full'
- *kikmuŋ 'garlic, onion'
- *bəj 'give'
- *se-preN 'goat'
- *rajC 'grind, crush'
- *mə-luŋ 'guts'
- *go-pu 'hair'
- *mə-gaŋ-lo 'hard'
- *mə-guC 'hand, arm'
- *du 'have, exist'
- *mə-go-kuŋ 'head'
- *mə-luŋ-wəwC 'heart'
- *mə-ləj 'heavy'
- *mə-su 'horn'
- *nam 'house'
- *kə-na 'how many'
- *niC 'human'
- *bə-luŋ 'hundred'
- *noC 'ill'
- *bəw-luŋ 'insect'
- *suN 'iron'
- *gə-d͡ʑuk 'itch'
- *dəgraŋ 'kick'
- *gajC 'kill'
- *vaj-t͡suŋ 'knife'
- *ni 'know'
- *toC 'laugh'
- *mə-rajC 'leaf'
- *lə-wajC 'leech'
- *laj 'leg'
- *laŋ 'lift'
- *mə-lə-taŋ 'light'
- *t͡ɕi 'liquor'
- *rej 'listen, hear'
- *siŋ 'live, grow up'
- *mə-θin 'liver'
- *mə-pjaŋ 'long'
- *gaŋ 'look, see'
- *saC 'louse'
- *daj 'make; do'
- *niC 'man (male)'
- *su 'meat'
- *lu 'month'
- *lu 'moon'
- *mə-nuŋ 'mouth; language'
- *lu-lV 'mortar'
- *me-naj 'mother'
- *mə-mjiŋ 'name'
- *mə-nej 'near'
- *ta- 'negative imperative'
- *mə-gə-nu 'new'
- *nə-gaC 'night'
- *sə-tiŋ 'nine'
- *mə-ɕoʔ 'old'
- *a-ken 'one'
- *an 'paddy rice'
- *bə-laC 'pestle'
- *jowʔ 'pig'
- *go-kuN 'pillow'
- *nə-dəj; *pro 'rain'
- *t͡ɕaʔ 'red'
- *gə-leC 'ring'
- *lam-baŋ 'road'
- *mə-kriŋ 'root'
- *mə-də-rəw 'round'
- *lu 'salt'
- *sə-gə-raj 'sand'
- *mə-θai 'seed'
- *laC 'sell'
- *mə-ljak 'seven'
- *k(r)iC 'sew'
- *mə-nuŋ 'short'
- *mə-ma 'sister (elder)'
- *d͡ʑuC 'sit, stay'
- *reC 'six'
- *mə-prja 'skin'
- *nə-də-laŋ 'sky'
- *d͡ʑV 'sleep'
- *maj-kən 'smoke (n)'
- *bəw 'snake'
- *dəren 'snow'
- *mə-lə-prjuC 'soft, smooth'
- *naʔ 'soil'
- *təwC 'speak'
- *d͡ʑuŋ 'spear'
- *məsu 'spicy'
- *jeʔ 'spittle'
- *gu 'stand'
- *lə-t͡ɕuŋ 'star'
- *kə 'steal'
- *t͡ɕuŋ 'storehouse, granary'
- *mə-gə-raŋ 'straight'
- *bə-nuŋ 'suck'
- *d͡ʑuʔ 'sun'
- *bə-ljaC 'swallow'
- *mə-jaŋ 'sweet'
- *liŋ 'swell'
- *wa '(swidden) field'
- *d͡ʑaC 'swim'
- *mə-lə-mrjaj 'tail'
- *ləw 'take'
- *t͡ɕaC 'tell'
- *rəŋ 'ten'
- *paj-t͡ɕi 'that'
- *pu-t͡ɕi 'that (lower)'
- *mə-lu 'thigh'
- *huŋ 'this'
- *gə-θəm 'three'
- *gə-d͡ʑuC 'thorn'
- *bə-laj 'tongue'
- *mə-taC 'tooth'
- *(g)o-naj 'tree'
- *gə-niC 'two'
- *an-lə-giN 'uncooked rice'
- *pen 'vegetable'
- *mu 'vomit'
- *daj 'walk'
- *t͡ɕaC 'hot, warm'
- *wi 'water'
- *kua-suʔ 'waterfall'
- *traj 'weave'
- *tiŋ 'what'
- *kəʔ 'where'
- *mə-gə-raN 'white'
- *θu 'who'
- *low 'wind'
- *gə/mə-t͡ɕəwC 'wing'
- *d͡ʑVru 'with'
- *(g)o 'wood'
- *nəməraj 'woman'
- *də-niŋ 'year'
- *də-gaC 'yesterday'
- *mə-nuŋ 'younger sibling'
- *na(-jaŋ) '1SG'
- *ni '2SG'
- *ʔi '3SG'
- *ka-ni '1PL'
- *d͡ʑV '2PL'
- *na '3PL'
See also
- Hrusish comparative vocabulary lists (Wiktionary)
Further reading
- Abraham, Binny, Kara Sako, Elina Kinny, Isapdaile Zeliang. 2018. Sociolinguistic Research among Selected Groups in Western Arunachal Pradesh: Highlighting Monpa. SIL Electronic Survey Reports 2018-009.
References
- Anderson, Gregory D.S. 2014. On the classification of the Hruso (Aka) language. Paper presented at the 20th Himalayan Languages Symposium, Nanyang Technological University, Singapore.
- "Glottolog 4.4 - Hruso".
- Bodt, Timotheus Adrianus; Lieberherr, Ismael (2015). "First notes on the phonology and classification of the Bangru language of India". Linguistics of the Tibeto-Burman Area. 38 (1): 66–123. doi:10.1075/ltba.38.1.03bod.
- Blench, Roger; Post, Mark (2011), (De)classifying Arunachal languages: Reconstructing the evidence (PDF), archived from the original (PDF) on 2013-05-26
- Li Daqin [李大勤]. 2003. "A sketch of Bengru" [崩如语概况]. Minzu Yuwen 2003(5), 64-80.
- Simon, I. M. 1970. Aka language guide. Shillong: NEFA. 1993 Reprint Itanagar.
- Simon, I. M. 1979/1974. Miji Language Guide. Shillong. (Govt. Arunachal).
- Weedall, Christopher. 2014. Sajolang-English lexicon. m.s.
- Ramya, Tame. 2011. An Ethnographic Study Bangrus of in Kurung Kumey District, Arunachal Pradesh. M Phil. Thesis. Rajiv Gandhi University, Itanagar.
- Ramya, Tame. 2012. Sociolinguistic profile of the Bangru languages of Arunachal Pradesh. Presented at ICOLSI, Shillong. m.s.
- Anderson, Gregory D.S. 2014. On the classification of the Hruso (Aka) language. Paper presented at the 20th Himalayan Languages Symposium, Nanyang Technological University, Singapore.
- Bodt, Timotheus Adrianus; Lieberherr, Ismael (2015). "First notes on the phonology and classification of the Bangru language of India". Linguistics of the Tibeto-Burman Area. 38 (1): 66–123. doi:10.1075/ltba.38.1.03bod.
- George van Driem (2001) Languages of the Himalayas: An Ethnolinguistic Handbook of the Greater Himalayan Region. Brill.