Iona (name)

Iona is a given name that is taken from the Scottish island of Iona,[1][2] which has a particular significance in the history of Christianity. The derivation of this island name itself is uncertain. The earliest forms of the name enabled place-name scholar William J. Watson to state that it originally meant something like "yew-place".[3]

This article is about the given name. For other uses, see Iona (disambiguation). For the Scottish island, see Iona.

The modern English name of the island comes from the Irish Ioua,[4][5] which was either Adomnán's attempt to make the Gaelic name fit Latin grammar or a genuine derivative from Ivova ("yew place").[6] Ioua eventually became Iona, first attested from c.1274,[7] and results from a transcription mistake resulting from the similarity of "n" and "u" in Insular Minuscule.[8]

Other speculative suggestions have been made for the derivation such as an Old Norse origin from Hiōe meaning "island of the den of the brown bear".[5]

Iona is also the Russian form of the male name Jonah.

Notes
  1. ""Iona"". Baby Name Wizard. Retrieved 29 January 2012.
  2. ""Iona"". Baby Names World. Retrieved 29 January 2012.
  3. Watson (1926) pp. 87–90
  4. Mac an Tàilleir (2003) p. 67.
  5. Haswell-Smith (2004) p. 80
  6. Watson, Celtic Place-Names, p. 88
  7. Broderick, George (2013). "Some island names in the former 'Kingdom of the Isles': a reappraisal" (PDF). Journal of Scottish Name Studies. 7: 1–28: 13, fn.30. Archived from the original (PDF) on 2015-04-08. Retrieved 2018-01-21.
  8. Fraser (2009) p. 71.

References
  • Fraser, James E. (2009). From Caledonia to Pictland: Scotland to 795. The New Edinburgh History of Scotland. Vol. 1. Edinburgh: Edinburgh University Press. ISBN 978-0-7486-1232-1.
  • Haswell-Smith, Hamish (2004). The Scottish Islands. Edinburgh: Canongate. ISBN 978-1-84195-454-7.
  • Mac an Tàilleir, Iain (2003). "Placenames" (PDF). Edinburgh: Scottish Parliament. p. 67. Retrieved 20 June 2012.
  • Watson, W.J. (1926) The History of the Celtic Place-names of Scotland. Reprinted with an introduction by Simon Taylor. Birlinn: Edinburgh, 2004. ISBN 1-84158-323-5
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.