Jannine Weigel
Jannine Parawie Weigel (Thai: ญานนีน ภารวี ไวเกล; born 30 July 2000), also known by the Thai nickname Ploychompoo (Thai: พลอยชมพู), is a Thai singer, songwriter, actress, model, influencer, gamer, ambassador and Youtuber. She is of Eurasian origin.
Jannine Weigel | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ญานนีน ไวเกล | ||||||||||
 Weigel in 2018 | ||||||||||
| Born | Jannine Parawie Weigel 30 July 2000 Steinfurt, Germany | |||||||||
| Other names | Ploychompoo (พลอยชมพู) | |||||||||
| Alma mater | Sukhothai Thammathirat | |||||||||
| Occupations |
| |||||||||
| Years active | 2010–present | |||||||||
| Height | 1.64 m (5 ft 4+1⁄2 in) | |||||||||
| Musical career | ||||||||||
| Labels |
| |||||||||
YouTube information | ||||||||||
| Channel | ||||||||||
| Subscribers | 4.04 million[1] | |||||||||
| Total views | 756.5 million[1] | |||||||||
| ||||||||||
Last updated: 4 May 2023 | ||||||||||
| Website | jannineweigelofficial | |||||||||
Early life and education
Weigel was born on 30 July 2000 in Steinfurt, Germany,[2] to a Thai mother and a German father.[3] Her first name, Jannine (Thai: ญานนีน, IPA: [jaːn.niːn]), was from Hebrew, meaning "Yahweh is gracious".[3] Her middle name, Parawie (Thai: ภารวี, RTGS: Pharawi, IPA: [pʰaː.rá.wiː]), means "sunbeam" in Thai.[3] Her Thai nickname, Ploychompoo (Thai: พลอยชมพู, RTGS: Phloichomphu, IPA: [pʰlɔːj.t͡ɕʰom.pʰuː]), means "pink sapphire".[4]
Weigel has three elder brothers, born 1986, 1988 and 1990, respectively.[3] She lived in Steinfurt until her tenth year of age and moved to Bangkok, Thailand, in July 2010.[3]
Weigel attended St Martin kindergarten and Regenborgen Primary School in Steinfurt, Germany until Grade 4 as she moved to Bangkok.[5] In Thailand, she was given homeschooling until Grade 6.[5] She continued her education through distance learning until Grade 9, which she completed in 2014.[5] By way of Advanced Placement, she now undertakes a pre-degree course at the Faculty of Liberal Arts, Sukhothai Thammathirat Open University, where she majors in English.[5] She took a summer course in Berklee College of Music in 2018 whereas she received a scholarship from the college.
Weigel speaks Thai, English and German fluently.[4][5] She is also studying Mandarin Chinese and Vietnamese.[4]
Weigel is a Christian.[3]
Career
Weigel started working as a model after moving to Bangkok in 2010. The next year, she turned her attention to singing. Following three months of training, she entered a national televised singing contest for children, called Singing Kids, and won third place.[4] From there, she became an artist trainee at GMM Grammy in October 2012 before becoming a full artist under it.[3]
In 2012, during her trainee period, she appeared in the music video of Getsunova's "Klai Khae Nai Khue Klai" (ไกลแค่ไหนคือใกล้, "How Much Further Is It Till I Could Be Near You?"), which brought her to fame.[3] In 2013, she started her YouTube channel where she publishes, amongst other things, her covers of popular songs. Many of the covers went viral and gained many million views.[6]
In 2015, Weigel released her first single, "Chak Din Chak Ngo", followed by a number of original soundtrack songs.[3] In the same year, she was given the main roles in the television series Banlang Mek and the film Senior.[3][7] In 2016, she issued her second single, "Away".[8] She then released a couple more songs with the company GMM Grammy such as "Because Of You"[9] and "I'm Glad".[10]
She was working on English singles as well. Two EPs were released, namely Genesis[11] and Deep End,[12] marking her first step to international stage. She also released her first German single, Zurück Zu Dir and was invited to sing the song on a Germany award show, Webvideopreis Deutschland.[13]
In the same year, she released a new project, The Black Moon consists of 4 horror short movies with her name credited as executive producer.[14] She then ended her contract with GMM Grammy in June 2018.[15]
Soon after, she signed a contract[16] with Universal Music Singapore and released a song called "Pak Rai Jai Rak".[17] The following year, she was starring as main actress in "Pee Nak",[18] a horror-comedy movie which achieved more than 150 million Baht in[19] Thailand Box Office and released a song called "Words" which led her to be nominated as "Best Southeast Asia Act 2019" in MTV Europe Music Awards Seville.[20]
She had joined a lot of music shows abroad in South Korea, Malaysia, Philippines, Indonesia, and others.
On 6 December 2019, she became the first artist to be signed under a new label, RedRecords, based in Kuala Lumpur, a joint venture between AirAsia Group and Universal Music Group.[21] She released her debut single under the label called "Passcode" on 18 September 2020. "Passcode" was recorded and completed in Malaysia. Produced by Tommy Brown (record producer) and was co-written by Jessie Reyez.
On 21 December 2021, Weigel had announced to Thai media to take legal action against her former label, RedRecords for termination of contract, breach of contract, and claim for damages.[22][23][24]
Discography
EPs
| Title | Album details | List of songs |
|---|---|---|
| Genesis |
|
1. Raindrops |
| Deep End |
|
1. Deep End |
| "—" denotes releases that did not chart or were not released in that region. | ||
Singles
| Year | Title | Peak chart positions | Album |
|---|---|---|---|
| IW Chart | |||
| 2015 | "Chak Din Chak Ngo" ชักดิ้นชักงอ ("Temper Tantrum") |
— | The Meeting Room |
| "Pluto" | — | Genesis | |
| "Still Your Girl" | — | ||
| "Shotgun" | — | ||
| "Guard Your Heart" | — | ||
| 2016 | "Away" ปลิว |
3 | — |
| "Finish Line" | — | ||
| "Because of You" อาจเป็นเพราะ |
— | ||
| 2017 | "I'm Glad" ดีใจ |
— | |
| "Zurück Zu Dir" | — | ||
| "Deep End" | — | Deep End | |
| "Strangled Love" | — | ||
| "Heart Stop" | — | ||
| "Ghostbuster" | — | — | |
| 2018 | "Pak Rai Jai Rak" ปากร้ายใจรัก |
— | |
| 2019 | "Too Late" สายไป |
— | |
| "Lonely" เหงา |
— | ||
| "WORDS" | — | ||
| "Tears"
น้ำตา |
— | ||
| "A Little More"
อีกนิดหนึ่ง |
— | ||
| "Better"
ดีกว่า |
— | ||
| "One Word, Two Feelings"
หนึ่งคำ สองความรู้สึก |
— | ||
| 2020 | "PASSCODE" | — | |
| "—" denotes releases that did not chart or were not released in that region. | |||
Original soundtracks
| Year | Title | For | Ref |
|---|---|---|---|
| 2015 | "Volg Jou Hart (Follow Your Heart)" | My Safari Girl (มาลี เพื่อนรัก..พลังพิสดาร) | [25] |
| "Thoe Doen Khao Ma"
เธอเดินเข้ามา ("You Walked In") |
Senior | [26] | |
| 2017 | "Lost" แพ้แล้วพาล |
Club Friday to Be Continued: "Rak Long Chai" (รักลองใจ; "Love Test") Part | [27] |
| 2018 | "Thoe Thang Nan" (เธอทั้งนั้น; "All Is You") |
Love The Thirteen: Look For Me At Dusk (เลิฟเดอะเทอทีน) | [28] |
| "Soul" (วิญญาณที่หลุดลอย) |
The Black Moon | [29] | |
| "Khrai Sak Khon"
(ใครสักคน; "Someone") |
Internet World LIVE (เมืองมายา LIVE) | [30] | |
| "Khuen Nee"
(คืนนี้; "This Night" ) |
The Untouched (สัมผัสรัตติกาล) | [31] | |
| "Winyan Thi Lud Loi"
(วิญญาณที่หลุดลอย; "Soul") |
The Black Moon
(คืน | เดือน | ดับ) |
||
| "Phong Tham Nai Rak"
(ผงทํานายรัก; "Love Powder") |
Colours Of Love
(รักน่ะพ่อยาหยี) |
||
| 2019 | "Rak Mai Mi Thang Oak"
(รักไม่มีทางออก; "Lost") |
Club Friday The Series 11 | [32] |
| "Rak Hai Mod Hua Jai"
(รักให้หมดหัวใจ; "Love With All of My Heart") Sing with Pete Pol |
You, Him and Our Love
"เธอเขาเเละรักของเรา" |
||
| "So Much World" | Playmobil The Movie |
As featured artist
| Year | Title | Other artist(s) |
|---|---|---|
| 2015 | "Aesthetic" (emU ver.) | Hiroyuki Sawano |
| 2017 | "Mai Khoei Khit Khae Phuean" (Special Version) ไม่เคยคิดแค่เพื่อน ("Never Thought of You As a Friend") |
Mew MBO |
| "Diamonds" | Gawvi | |
| 2018 | "Caller ID (Acoustic)" | Tyler & Ryan |
| "Lust" | ||
| "Sam Rue Doo"
สามฤดู ("Seasons") |
Atip | |
| "Kleun Nam Lai"
กลืนนํ้าลาย |
Tong Slow | |
| "Ya Mod Wang"
อย่าหมดหวัง ("Don't Lose Hope") |
Tong Slow | |
| 2019 | "Klab Phrom Thoe"
กลับพร้อมเธอ ("Going Back With You") |
Ironboy The Rapper |
| "Khid Mak Na"
คิดมากน่า ("Think Too Much") |
SIRPOPPA The Rapper | |
| Hooked | James Lee | |
| Fall In Love With You | BRWN | |
Other songs
| Year | Title | Purpose |
|---|---|---|
| 2016 | "Phro Rao Khu Kan" เพราะเราคู่กัน ("Because We Were Meant to Be Together") |
OST Deedo Fruitku TVC |
| 2019 | "Ni"
หนี ("Escape") Feat YB & Diamond |
OST Identity V game |
| "Khwam Rak Chan Khue Ther"
ความรักฉันคือเธอ ("My Love Is You") |
OST Audition Thailand game |
Filmography
Television series
| Year | Title | Part | Role | Network | Ref |
|---|---|---|---|---|---|
| 2015 | Banlang Mek บัลลังก์เมฆ ("Throne of Clouds") |
— |
Wirin วิรินทร์ |
One HD | [33] |
| 2016 | Love Songs, Love Series | Khon Mai Champen คนไม่จำเป็น ("Unnecessary One") |
Mi |
GMM 25 | [34] |
| #Ped Idol #เป็ดIdol ("Duck Idol") |
— |
Saengdaet แสงแดด |
[35] | ||
| 2017 | U-Prince Series | The Extroverted Humanist ตอน คิริว ("Kiryu episode") |
Pinyin พินอิน |
[36] | |
| My Secret Friend ปิ๊งรัก..นายอายนะ ("Ping Rak .. Mr. Aye") |
— |
DJ ดีใจ |
YouTube | [37] | |
| Game of Thrones | season 7 | Thai voice of Arya Stark | HBO | [38] | |
| 2018 | Dream Teen ฝันให้สุด ("Dream to the end") |
— |
Namwan น้ำหวาน |
ThaiPBS | [39] |
| 2020 | When I Was 16 | — |
Da | True4U | |
Films
| Year | Title | Role | Ref |
|---|---|---|---|
| 2012 | Mass Suicide | [40] | |
| 2015 | Khitaratchaniphon คีตราชนิพนธ์ ("Royal Musical Compositions") |
Dao ดาว |
[41] |
| Senior รุ่นพี่ |
Athiti/Mon อธิติ/ม่อน |
[42] | |
| 2018 | Love Score รักเก็บแต้ม |
Music มิวสิก |
[43] |
| The Diary | Jiji จิจิ |
[44] | |
| The Black Moon
คืน | เดือน | ดับ |
Multiple role | [45] | |
| 2019 | Pee Nak
พี่นาค |
Jui
จุ้ย |
|
Awards and nominations
| Year | Award | Category | Nominated work | Result | Ref |
|---|---|---|---|---|---|
| 2015 | YouTube Play Button | Gold Play Button | — |
Won | [46] |
| Daradaily the Great Awards | Rising Female Star of the Year | — |
Nominated | [47] | |
| Best Female Singer of the Year | Nominated | ||||
| 2016 | Thailand National Film Association Awards | Best Original Song | "Thoe Doen Khao Ma" | Won | [26] |
| 2019 | MTV EMA 2019 in Seville | Best Southeast Asia Act | - | Nominated |
TV shows
| Year | Name of TV Shows | Position | Channel | Production Company | Ref |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | Positive Inking | Host | Facebook Watch | MTV Asia | |
| 5 In 5 | Guest EP 1 - 2 | Facebook Watch | MTV Asia | ||
| 2021 | LEO Cover Club | Musical Guest | YouTube | LEO Thailand | |
| LEO Box Stage | Musical Guest | YouTube | LEO Thailand |
References
- "About Jannine Weigel". YouTube.
- " 'Goodbye Deutschland' 17-jährige Deutsche ist in Thailand ein Superstar", Express, 14 April 2018 (in German)
- "Phloichompu Yannin Pharawi Waikeo Prawat Sao Noi Roi Lan Wio" พลอยชมพู ญานนีน ภารวี ไวเกล ประวัติสาวน้อยร้อยล้านวิว [Ploychompoo Jannine Parawie Weigel – History of the Girl of Hundred Million Views]. Woman.kapook.com (in Thai). Bangkok: Kapook. 11 June 2015. Retrieved 30 April 2016.
- "Cute 13yo Thai-German talent speaks five languages and sings with the best of them". Rocket News. Socio Corporation. 19 February 2014. Archived from the original on 21 March 2016. Retrieved 30 April 2016.
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - "Phloichompu Yannin Pharawi Waikeo Prawat Sao Noi Mahatsachan Kap Kanrian Baep Homsakhul" พลอยชมพู ญานนีน ภารวี ไวเกล สาวน้อยมหัศจรรย์ กับการเรียนแบบโฮมสคูล [The Wonderful Girl Ploychompoo Jannine Parawie Weigel and Her Home School Education]. Campus-star.com (in Thai). Bangkok. 5 January 2016. Retrieved 30 April 2016.
- "Biography". Jwofficial.com. 2016. Archived from the original on 3 May 2016. Retrieved 30 April 2016.
- "Du Chat Chat Khon Ni Lae Phra-ek Runphi Khong Phloichomphu Nai Tuayang Nang" ดูชัด ๆ คนนี้แหละพระเอก 'รุ่นพี่' ของ 'พลอยชมพู' ในตัวอย่างหนัง [Let's Take a Look at Ploychompoo's Hero in Senior Trailer]. Movie.kapook.com (in Thai). Bangkok: Kapook. n.d. Retrieved 30 April 2016.
- "Ma Laeo Emwi Phleng Plio Khong Phloichomphu" มาแล้วเอ็มวีเพลงปลิวของพลอยชมพู [Here Comes Ploychompoo's Away MV]. Tnews Entertainment (in Thai). Bangkok: Tnews TV. 18 February 2016. Archived from the original on 4 June 2016. Retrieved 30 April 2016.
- MBOofficial (11 September 2016), อาจเป็นเพราะ (Because of you) – Ploychompoo (Jannine W) [Official MV], retrieved 4 June 2019
- MBOofficial (16 May 2017), ดีใจ (I'm glad) – พลอยชมพู Jannine W [Official MV], retrieved 4 June 2019
- Jannine Weigel (พลอยชมพู) - "GENESIS" Mํy first EP!, retrieved 24 November 2021
- Jannine Weigel - Deep End (Official Music Video), retrieved 24 November 2021
- Jannine Weigel live beim Webvideopreis Deutschland!, retrieved 24 November 2021
- "พลอยชมพู กับการเป็นผู้อำนวยการสร้างครั้งแรกใน The Black Moon คืน l เดือน l ดับ". Pantip (in Thai). Retrieved 4 June 2019.
- ""พลอยชมพู" แฮปปี้มาก หลังหมดสัญญากับแกรมมี่". 30 August 2018.
- nutep (5 September 2018). ""พลอยชมพู" ซบค่าย "ยูนิเวอร์ซัล" เซ็นเป็นโปรเจ็กต์-ปีหน้าออกเพลงสากล". ข่าวสด (in Thai). Retrieved 4 June 2019.
- JannineWeigelVEVO (6 September 2018), Jannine Weigel – ปากร้ายใจรัก (Pak Rai Jai Rak), retrieved 4 June 2019
- "#พลอยชมพู กับหนังผีเรื่องใหม่ #พี่นาค (Pee Nak) ค่ายไฟว์สตาร์". siamzone.com. Retrieved 4 June 2019.
- Thanupol (8 March 2019). "ทะยานสู่ 150 ล้านบาท!! พี่นาค กระแสแรง แฟนคลับตีตั๋วเข้าชมอย่างต่อเนื่อง". MThai Movie. Archived from the original on 4 June 2019. Retrieved 4 June 2019.
- "JW on Instagram: "I got nominated for the @mtvema !! It would mean a lot to me if you could go to the link in my profile and vote for me as "Best SouthEast…"". Instagram. Archived from the original on 25 December 2021. Retrieved 6 December 2019.
- "Universal launches new 'A-Pop' label, Red Records, in partnership with AirAsia". Music Business Worldwide. 6 December 2019. Retrieved 6 December 2019.
- ""พลอยชมพู" ปล่อยโฮ เปิดใจยื่นฟ้องอดีตต้นสังกัด เรียกค่าเสียหาย 8 หลัก". pptvhd36.com (in Thai). Retrieved 24 December 2021.
- ""พลอยชมพู" เปิดใจทั้งน้ำตา ฟ้องต้นสังกัดเก่า เรียกค่าเสียหาย 8 หลัก เดินหน้าเป็นศิลปินอิสระ". เดลินิวส์ (in Thai). Retrieved 24 December 2021.
- บันเทิง, อีจัน. "พลอยชมพู เดินหน้าฟ้องค่ายเพลง เรียกค่าชดเชย 8 หลัก". อีจัน (in Thai). Retrieved 24 December 2021.
- "Phloichomphu Lut Ha Madam Mot Cho Satep Daen Nai Emwi Prakop Mali Phuean Rak Phalang Phitsadan" พลอยชมพูหลุดฮา มาดามมดโชว์สเต็ปแด๊นซ์ใน MV ประกอบมาลีเพื่อนรักพลังพิสดาร. Music.truelife.com (in Thai). Bangkok: True Digital Media Company. 9 July 2015. Archived from the original on 13 May 2016. Retrieved 30 April 2016.
- "Phloichomphu Lae Lek Krisi Khafe Chap Mue Khwa Rangwan Phleng Nam Phapphayon Yot-yiam Suphannahong Khrang Thi Yisip Ha" พลอยชมพูและเล็ก Greasy Café จับมือคว้ารางวัลเพลงนำภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสุพรรณหงส์ครั้งที่ 25 [Ploychompoo and Let Greasy Café Together Won Best Original Song Awards at 25th Suphannahong]. Music.truelife.com (in Thai). Bangkok: True Digital Media. 15 March 2016. Archived from the original on 13 May 2016. Retrieved 30 April 2016.
- "Official MV "Lost" (OST. Love Try)" 【Official MV】แพ้แล้วพาล ( OST. รักลองใจ ) (in Thai). 20 July 2017. Retrieved 28 November 2017 – via YouTube.
- "เธอทั้งนั้น (Ost.เลิฟเดอะเทอทีน) – Jannine Weigel [Official Music Video]" (in Thai). 10 March 2018. Retrieved 30 April 2018 – via YouTube.
- "วิญญาณที่หลุดลอย (Soul) Ost.The Black Moon – Jannine Weigel [Official MV]" (in Thai). 4 May 2018. Retrieved 30 April 2018 – via YouTube.
- GMM Grammy Official (15 March 2018), ใครสักคน (เพลงประกอบละคร เมืองมายา Live ตอน สายเลือดมายา) – พลอยชมพู, retrieved 4 June 2019
- GMM25MUSIC (4 July 2018), 【Official Lyrics Video】 พลอยชมพู – คืนนี้ (In the Night) OST. สัมผัสรัตติกาล, retrieved 4 June 2019
- CHANGE2561 (22 April 2019), รักไม่มีทางออก – พลอยชมพู Ost.Club Friday The Series 11 [Lyrics] | CHANGE2561, retrieved 4 June 2019
- "Phloichomphu Khoen Ching Don Mat Khai Khanomchip" พลอยชมพูเขินจริงโดนมาร์ชขายขนมจีบ. Thairath.co.th (in Thai). Bangkok: Thairath. 7 July 2015. Retrieved 30 April 2016.
- "Chi-em-em Yisip Ha Yok Thap Naksadaeng Wairun Sut Hot Thai Rup Fitting Prochek Mai Loep Song Loep Siri Roem Ton Raek Si Phruetsaphakhom Ni" GMM25 ยกทัพนักแสดงวัยรุ่นสุดฮอตถ่ายรูปฟิตติ้งโปรเจกต์ใหม่ Love Songs Love Series เริ่มตอนแรก 4 พ.ค. นี้ [GMM25 Holds Photo Sessions for Teenage Stars in Its New Project, 'Love Song, Love Series', That Will Start Airing This 4 May]. MGR Online (in Thai). Manager. 26 April 2016. Archived from the original on 2 June 2016. Retrieved 30 April 2016.
- "Ploychompoo Perd Sing Koo Pra Ek Mew Krang Reak Nai Ped Idol" พลอยชมพู เปิดซิงคู่พระเอก มิว MBO ครั้งแรก ใน เป็ด idol [Ploychompoo Perd Sing Koo Pra Ek Mew Krang Reak Nai Ped Idol]. drama.kapook.com (in Thai). Bangkok: Kapook. 31 August 2016. Retrieved 2 October 2016.
- "Going global Ploychompoo prepares to expand her international fan base". Bangkok Post. 17 December 2016. Retrieved 1 April 2019.
- "Has returned to the fining again with Pee-Ploy in the latest series, "My Secret Friend, Love, Shy."" ได้กลับมาฟิน จิ้นกันอีกครั้ง กับ ต่อ-พลอย ในซีรีย์เรื่องล่าสุด "My Secret Friend ปิ๊งรัก นายอายนะ" [Dị̂ klạb mā fin cî nkạn xīk khrậng kạb t̀x-phlxy nı sī rīy̒ reụ̄̀xng l̀ās̄ud"My Secret Friend píng rạk nāy xāy na"]. hilight.kapook.com (in Thai). Bangkok: Kapook. 4 July 2017. Retrieved 1 April 2019.
- "'Game of Thrones' in Thailand to be voiced by local celebrities". themoviedb.org. 19 May 2017. Retrieved 1 April 2019.
- "Ploychompoo takes on a new challenge". Bangkok Post. 17 November 2018. Retrieved 1 April 2019.
- "Klap Ma Ik Khrang Khitaratchaniphon" 9 ตัวอย่างภาพยนตร์สั้น Thesis มศว ครับ ฝากด้วยครับ 30–31 นี้ [9 Theses Movie Trailer]. ThaiDFilm.com (in Thai). 25 March 2012. Retrieved 28 November 2017.
- "9 Tạwxỳāng p̣hāphyntr̒ s̄ận Thesis mṣ̄w khrạb f̄āk d̂wy khrạb 30–31 nī̂" กลับมาอีกครั้ง คีตราชนิพนธ์ [Khitaratchaniphon Comes Back Again]. Music.truelife.com (in Thai). Bangkok: True Digital Media. 18 November 2015. Archived from the original on 17 January 2017. Retrieved 30 April 2016.
- "Ruchak Phloichomphu Saonoi Roi Lan Wio Phrom Suep Khadi Sop Pritsana Nai Runphi" รู้จักพลอยชมพูสาวน้อยร้อยล้านวิวพร้อมสืบคดีศพปริศนาในรุ่นพี่ [Let's Know Ploychompoo, the Girl of Hundred Million Views, and Her Mysterious Murder in Senior]. Majorcineplex.com (in Thai). Bangkok: Major Cineplex Group Plc. 3 November 2015. Retrieved 30 April 2016.
- "Bwngs̄rwng Phāphyntr̒ Love Score Rạk Kĕb Tæ̂m" บวงสรวงภาพยนตร์ Love Score รักเก็บแต้ม [Sacred Movie Love Score]. NationTv.Tv (in Thai). 14 August 2017. Retrieved 28 November 2017.
- "Jannine Weigel – The Diary" (in Thai). 28 August 2018. Retrieved 8 September 2018 – via YouTube.
- Jannine Weigel (9 May 2018), The Black Moon คืน | เดือน | ดับ [Official Trailer 2], retrieved 13 June 2019
- "Phloichomphu Sut Pluem Yuthup Mop Rangwan Pum Thongkham" พลอยชมพูสุดปลื้มยูทูบมอบรางวัลปุ่มทองคำ [YouTube Gold Play Button Brings Ploychompoo to Delight]. Dailynews (in Thai). Bangkok: Si Phraya Publishing. 22 July 2015. Retrieved 30 April 2016.
- "Poet Chai Phloichomphu Lang Dai Khao Ching Song Rangwan Yai Nak-rong Ying Lae Dara Daorung Ying Haeng Pi" เปิดใจพลอยชมพูหลังได้เข้าชิง 2 รางวัลใหญ่นักร้องหญิงและดาราดาวรุ่งหญิงแห่งปี [Ploychompoo Reveals Her Feelings After Getting Nominated for Two Awards, Best Female Singer of the Year and Rising Female Star of the Year]. Daradaily (in Thai). Bangkok. 16 January 2016. Retrieved 30 April 2016.