Midnight: A Romance of China, 1930

Ziye
Original title	子夜
Working title	夕阳 (Xiyang)
Country	China
Genre	Realism
Set in	Shanghai

Ziye (子夜), or known by it English translated title as Midnight: A Romance of China, 1930, is a 1933 novel by Chinese author Mao Dun. It is a realist depiction of life in contemporary Shanghai. In addition to the full edition, there were also abridged editions of the novel in publication.[1] The novel depicts the wealth and modernity of modern-Shanghai, influenced by foreign colonialism and capitalism. However Western modernity frightens the protagonist's father, who is a member of the Chinese landed gentry from the countryside.[2]

Mao Dun depicts the modernity of Shanghai with "purple" prose, like "three 1930-model Citroens", electric lights, Browning rifles, "Grafton gauze" flannel suits. The novel also uses English terms like "beauty parlors" and a "neon" sign with the words "Light, Heat, Power!", which appears on the first page. The other English is from two plays by Shakespeare: Love's Labour's Lost and The Tempest, as well as Scott's Ivanhoe and three references: a headline, an expression, and the Roman Emporer Nero.

References

"Abridged Versions of Mao Dun's Ziye (Midnight)" (PDF). fphil.uniba.sk. Retrieved 2020-05-16.
Wachtel, Andrew (2001). Alternative Modernities - Andrew Wachtel - Google Books. ISBN 9780822327141. Retrieved 2020-05-14.

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] "Abridged Versions of Mao Dun's Ziye (Midnight)" (PDF). fphil.uniba.sk. Retrieved 2020-05-16.

[2] Wachtel, Andrew (2001). Alternative Modernities - Andrew Wachtel - Google Books. ISBN 9780822327141. Retrieved 2020-05-14.