Muhammad Rahim Khan II of Khiva
Sayyid Muhammad Rahim Bahadur II (1847–1910)[1] was Khan of Khiva from 1864 to 1910,[2] succeeding his father Sayyid Muhammad Khan. Khiva was turned into a Russian protectorate during his rule, in 1873.
| Muhammad Rahim II | |
|---|---|
 Muhammad Rahim II in 1900/1901 | |
| Khan of Khiva | |
| Reign | 1864–1910 |
| Predecessor | Sayyid Muhammad Khan |
| Successor | Isfandiyar Khan |
| Born | 1847 |
| Died | 1910 |
The reign of Muhammad Rahim II marked the peak of a cultural revival, during which "more than a hundred works were translated, mostly from Persian into Chagatai Turkic."[3] Muhammad Rahim II introduced printing to Khiva in 1874.[4] He was also "a munificent patron" and wrote poetry under the pen name Feruz.[1]
Excerpt from Ghazals
_(5606468162).jpg.webp)
Below is one of Muhammad Rahim's ghazals in modern Uzbek Latin script:
Furqating soldi dil-u jon ichra oʻt,
Kufri zulfing din-u iymon ichra oʻt.
Nargisi shahlo koʻzung solgʻusidur,
Bir nigahdin bogʻ-u rizvon ichra oʻt.
Oh cheksam furqatingdin oʻrtanib,
Tushgusidur baytulahzon ichra oʻt.
Jurmim, ey mahvash, nedur, har dam solur
Barqi ishqing jismivayron ichra oʻt.
Oy kibi farrux yuzungning furqati
Soldi koʻkda mehri raxshon ichra oʻt.
Ne ajab, koʻrgach yuzing Feruzning
Ohidin tushsa guliston ichra oʻt.— Adabiyot (Majmua). Vol. 2. Tashkent. 2010. pp. 358–359.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
References
- Degeorge & Porter 2002, p. 131.
- Auzias & Labourdette 2017.
- Green 2019, p. 246.
- Feldman, Chagatai literature at the Encyclopædia Britannica.
Sources
- Auzias, Dominique; Labourdette, Jean-Paul (2017). ROUTE DE LA SOIE 2018/2019 Petit Futé (in French). Univ of California Press. ISBN 9780520300927.
- Degeorge, Gérard; Porter, Yves (2002). The art of the Islamic tile. Rizzoli International Publications. ISBN 9782080108760.
- Green, Nile (2019). The Persianate World. Petit Futé. ISBN 9791033178347.
Further reading
- Erkinov, Aftandil (2011). "How Muhammad Rahīm Khān II of Khiva (1864-1910) cultivated his Court Library as a Means of Resistance against the Russian Empire". Journal of Islamic Manuscripts. 2 (1): 36–49. doi:10.1163/187846411X566841.