Opicina

The name Opicina is of Slovene origin. It derives from "ob p'čine" ("ob pečini" in modern standard Slovene), meaning "by the cliff". Thus, it is among the Italian towns and villages in Friuli Venezia Giulia with a name of Slavic origin. Before World War I, it used to be known in Italian as Opcina, a name still used in the local Triestine dialect. During the Fascist regime, the name was first Italianized into Villa Opicina, and subsequently renamed to Poggioreale del Carso. In 1966 it was renamed again as Villa Opicina. However, it has been frequently referred to as Opicina, including on road signs.

Obelisk erected in honor of Francis I

It is inhabited by a Slovene minority in Italy. According to the last Austrian census of 1911, over 89% of the population was of Slovene ethnicity.[2] In the following decades, this number fell significantly: according to the census of 1971, just above half of the population of the settlement belonged to the Slovene speaking community, while the rest were mostly Italian speakers.[3]

In the last three decades, immigration from the city of Trieste and other predominantly Italian-speaking areas have most probably reduced the Slovene speakers to a minority. However, Slovene language is still widely used in the settlement, both in private and public life. Most of the official signs are bilingual, Italian and Slovene.

The local Slovenes speak a distinctive version of the Inner Carniolan dialect, which shows strong influences of the neighboring Karst dialect.