The Boys (Girls' Generation song)
"The Boys" is a song recorded by South Korean girl group Girls' Generation for their third Korean language studio album with the same name. Composed and arranged by Teddy Riley, Taesung Kim, DOM, and Richard Garcia, the song was described as a dance-pop, electropop and R&B song with elements of hip hop that lyrically discusses female attractiveness. The Korean version was released on October 18, 2011, by S.M. Entertainment as the lead single from the album. An English version was subsequently released in the United States on December 20, 2011, by Interscope Records and Universal Music Group in order to expand the group's popularity outside their native country.
"The Boys" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Girls' Generation | ||||
from the album The Boys | ||||
Released | October 18, 2011 | |||
Recorded | 2011 | |||
Studio | SM Booming System, Seoul, South Korea | |||
Genre | ||||
Length | 3:46 | |||
Label | ||||
Composer(s) |
| |||
Lyricist(s) |
| |||
Girls' Generation singles chronology | ||||
| ||||
Music video | ||||
"The Boys" on YouTube |
Following the release of "The Boys", Girls' Generation appeared on several South Korean music programs including Music Bank, Show! Music Core, Inkigayo, and M Countdown. To further promote the song to American audiences, the group performed at Madison Square Garden in New York City on October 23, 2011, and made their debut on US television with appearances on Late Show with David Letterman and Live! with Kelly and Michael in February 2012. A music video for the song was directed by Hong Won-ki and choreographed by Rino Nakasone and was released on October 19, 2011.
"The Boys" was a success domestically. It peaked atop the South Korean Gaon Digital Chart and sold over three million digital copies in 2011, becoming the 43rd best-performing single on the chart of the year. Internationally, the single received generally positive reviews from music critics, who complimented the song as one of the highlights of the Korean Wave. In the United States, it managed to sell over 21,000 copies in its first week of release and peaked at number 5 on the Billboard Hot Dance Singles Sales, while in Japan, the single peaked at number 12 on the Billboard Japan Hot 100.
Background and composition
"The Boys" was composed and arranged by Teddy Riley, Taesung Kim, DOM, and Richard Garcia. The original Korean version of the song was written by Yoo Young-jin.[1] The English version was written by Riley;[2] it was released on October 18, 2011, as a digital single worldwide by S.M. Entertainment.[3] A digital extended play which consists of the English version and remixes of "The Boys" was released on December 20, 2011, by S.M. Entertainment under exclusive license to Universal Music Group.[4] A maxi single of the song released on December 21, 2011.[5] A remix version of the song produced by electronica musicians Clinton Sparks and The Disco Fries featuring Snoop Dogg was included on the US edition.[6] A Japanese version was written by Hidenori Tanaka and Nozomi Maezawa and was included on the group's reissue of their debut Japanese album, Girls' Generation, which was entitled The Boys and released on December 28, 2011.[7]
To further promote their popularity to Western countries, S.M. Entertainment had the group signed with Interscope Records, which is affiliated with Universal Music Group, to debut in the United States.[8][9] In an interview with MTV K, member Tiffany shared that the recording session of the song, both the English and Korean version, took one week to finish. She also expressed her excitement of the song's release in the United States, "We haven’t started on a full-length album, but we’re kicking off with this maxi single and hopefully it will lead to a full-length album."[10]
Musically, "The Boys" is a dance-pop,[11] electropop and R&B song,[12] with elements of hip hop, a genre that Girls' Generation had never ventured into.[13] It features "military style drum breakdowns and killer vocal harmonies" in its composition, according to Angelica Wallingford from the San Diego City Times.[12] The song's lyrics as explained by Eun-Young Jung on the book The Korean Wave: Korean Media Go Global (2013) as portraying "sexually daring girls" who are confident in their attractiveness and enjoy attention from men:[14][lower-alpha 1]
I can tell you're looking at me, I know what you see
Any closer and you'll feel the heat
You don't have to pretend that you didn't notice me
Every look will make it hard to breathe
B-Bring the boys out
Promotion
From October through December 2011, Girls' Generation appeared on several South Korean music programs including Music Bank,[16] Show! Music Core, Inkigayo,[17] and M Countdown[18] to promote "The Boys" and the album. To further promote the song to American audiences, the group appeared at Madison Square Garden in New York on October 23, 2011, and performed the song, as part of an SM Town concert, which also featured other S.M. Entertainment's singers and performers, including Shinee and f(x).[19]
Girls' Generation promoted "The Boys" upon making their debut on American television in February 2012. The group performed the English version of the song on two television shows: Late Show with David Letterman and Live! with Kelly and Michael on February 1.[20] Their performances received generally positive reviews from US media outlets. Bradley Stern from MuuMuse labelled the group's appearances on US television a "stunning win" for supporters of Korean music,[21] while David Bevan from Spin wrote "It's like a dream."[22] Nevertheless, viewers' response were divided–some accused the members of lip syncing and expressed their disdain for their performance, while others were impressed by the group's dancing skills and musical style.[14][23]
A music video for "The Boys" was directed by Hong Won-ki and choreographed by Rino Nakasone.[24] It was released on October 19, 2011, on YouTube and several South Korean music websites.[25] The video starts with a close up-of each members before switching to the dancing scenes. It was an instant success on YouTube, achieving 13 million views in one week.[26][27] It has since attracted over 100 million views on YouTube, becoming the group's third music video to do so following "Gee" and "I Got a Boy".[28] With this achievement, Girls' Generation became the first music girl group to have three music videos with over 100 million views as of September 2014, surpassing the Pussycat Dolls, who had two videos with over 100 million views.[29]
Reception
Commercial
"The Boys" was a success in South Korea. Following its release, the song immediately achieved number one spots on music programs Music Bank, Inkigayo, and M Countdown.[30] On Music Bank, the single occupied the number one position for six weeks.[9] It peaked at number one on the Gaon Digital Chart and sold over 3.032 million digital downloads in 2011, becoming the 10th best-selling single and the 43rd best-performing single (including streaming and instrumental track downloads) on the Gaon Chart.[31][32] The single also peaked atop the Billboard Korea K-Pop Hot 100 instead.[33] In the United States, the track peaked at numbers 5 and 15 the Hot Dance Singles Sales and Hot Singles Sales, respectively, and managed to sell 21,000 copies in its first week of release, according to Nielsen SoundScan.[34] In Japan, "The Boys" charted at number 12 on the Billboard Japan Hot 100 chart.[35]
Critical
"The Boys" received generally positive reviews from music critics. Katherine St Asaph from Popdust gave the song three and a half out of five stars, complimenting the song's production but criticizing its lack of a "memorable" chorus.[36] Jen Erenza from Ryan Seacrest's official blog praised it as a "foot-stomping, head-crackin', and girl-powered track sung by nine girls that everyone needs to hear".[37] AllMusic's Tim Sendra named it the best song on The Boys and wrote that "Girls' Generation have what it takes to conquer the world of pop".[2] Chris True from the same website picked "The Boys" as well as its English version and remix featuring Snoop Dogg as three outstanding songs throughout the group's career.[38]
Jaeki Cho from Vibe described the group's music as "Spice Girls meet Pussycat Dolls" and recommended "The Boys" to download.[39] Smith Sonian noted "The Boys" as one of the highlights of Korean music (K-pop) in the Korean Wave along with "Only One" by BoA, "Sorry, Sorry" by Super Junior, "Gangnam Style" by Psy, "Fantastic Baby" by Big Bang", and "I Am the Best" by 2NE1.[40]
Several reviewers expected that Girls' Generation would achieve success with their electropop music styles following their appearance on US television. Mio Scobie, editor of Us Weekly wrote that "They produce feelgood beats, instantly memorable choruses and, as I'm sure people have already noticed, they're stunning." McClure's Asia Music News writer Steve McClure also anticipated that the group would succeed on the Western music scene, saying that "I have a feeling that Girls' Generation will stick round for a while."[41]
Track listing
- Digital download[42]
- "The Boys" – 3:46
- "The Boys" (Instrumental) – 3:46
- "The Boys" – 3:48
- "The Boys" (Clinton Sparks & Disco Fries Remix) (featuring Snoop Dogg) – 4:17
- "The Boys" (Clinton Sparks & Disco Fries Remix) (featuring Lil Playy) – 4:17
- "The Boys" *Bring Dem Boys* (Teddy Riley Remix) (featuring Suzi) – 3:39
- "The Boys" *Bring the Boys Out* (David Anthony Remix) – 4:27
- "The Boys" *Bring the Boys* (Teddy Riley Remix) – 3:48
- "The Boys" (Instrumental) – 3:48
- "The Boys" (A Capella) – 3:46
Charts
Korean version
|
English version
|
Accolades
Year | Organization | Award | Result |
---|---|---|---|
2011 | Melon Music Awards | Netizen Popular Song | Nominated |
2012 | Gaon Chart K-Pop Awards | Song of the Month (October) | Nominated |
Golden Disc Awards | Digital Bonsang | Won | |
Digital Daesang | Won | ||
Myx Music Awards | Favorite K-Pop Video | Nominated | |
Program | Date |
---|---|
M Countdown | October 27, 2011 |
November 3, 2011 | |
November 10, 2011 | |
Music Bank | October 28, 2011 |
November 4, 2011 | |
November 11, 2011 | |
November 18, 2011 | |
November 25, 2011 | |
December 2, 2011 | |
Inkigayo | October 30, 2011 |
November 6, 2011 | |
November 13, 2011 |
Credits and personnel
Credits adapted from album's liner notes.[1]
Studio
- SM Booming System – recording, mixing, digital editing
- Sonic Korea – mastering
Personnel
- SM Entertainment – executive producer
- Lee Soo-man – producer
- Kim Young-min – executive supervisor
- Girls' Generation – vocals, background vocals
- Yoo Young-jin – Korean lyrics, vocal directing, background vocals, recording, mixing, digital editing, music and sound supervisor
- Teddy Riley – English lyrics, composition, arrangement, vocal directing, background vocals, recording, mixing
- Hidenori Tanaka – Japanese lyrics
- Nozomi Maezawa – Japanese lyrics
- Taesung Kim – composition, arrangement
- Dominique "DOM" Rodriguez – composition, arrangement
- Richard Garcia – composition, arrangement
- Jeon Hoon – mastering
Release history
Country | Date | Format | Label |
---|---|---|---|
Worldwide | October 18, 2011[42] | Digital download | |
South Korea | October 22, 2011[47] | Contemporary hit radio | SM Entertainment |
Worldwide | December 20, 2011[4] | Digital EP |
|
December 21, 2011[5] | Maxi single | ||
Footnotes
Notes
- The quoted lyrics are from the English version of the song.[15]
References
- The Boys (CD liner notes) (in Korean). Girls' Generation. S.M. Entertainment. 2011. SMK0076.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) - Sendra, Tim. "The Boys: Review". AllMusic. All Media Network. Archived from the original on September 13, 2012.
- "The Boys: MP3 Music". Amazon. Archived from the original on April 18, 2015.
- "The Boys – EP". iTunes Store. Apple Inc. Archived from the original on April 18, 2015.
- "The Boys Maxi Single" (in Korean). SM Entertainment. Archived from the original on April 18, 2015.
- Benjamin, Jeff (November 6, 2014). "Beyond PSY & Snoop Dogg: 5 More K-Pop/Hip-Hop Collaborations ft. Kanye West, Missy Elliot & More". Billboard. Prometheus Global Media. Archived from the original on April 1, 2016. Retrieved March 29, 2016.
- Re:package Album: The Boys (CD liner notes) (in Japanese). Girls' Generation. Nayutawave Records. 2011. UPCH-29077.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) - Seabrook, John (October 18, 2012). "Factory Girls". The New Yorker. Condé Nast. Archived from the original on July 24, 2019. Retrieved March 28, 2016.
- "Girls' Generation to release 'The Boys' in the U.S. and Europe". JoongAng Ilbo. JoongAng Media Network. December 14, 2011. Archived from the original on April 7, 2016. Retrieved March 28, 2016.
- MTV K Presents 'Girls' Generation in New York'. Girls' Generation. MTV K. Viacom. December 2011.
{{cite AV media}}
: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) - Brown, August (April 29, 2012). "K-pop enters American pop consciousness". Los Angeles Times. Archived from the original on October 12, 2012. Retrieved May 5, 2015.
- Wallingford, Angelica (March 12, 2014). "Fierce songs to unleash your inner girl power". San Diego City Times. San Diego City College. Archived from the original on March 28, 2016. Retrieved March 28, 2016.
- "Best of Girls' Generation". MTV K. Viacom. Archived from the original on January 31, 2013.
- Kim, Youna; Jung, Eun-Young (October 12, 2013). "K-pop female idols in the West". The Korean Wave: Korea Media Go Global. Routledge. pp. 114–15. ISBN 9781317938583. Retrieved March 28, 2016.
- "SNSD – The Boys English Lyrics". MetroLyrics. CBS Interactive. Archived from the original on March 14, 2016. Retrieved March 29, 2016.
{{cite web}}
: CS1 maint: unfit URL (link) - "소녀시대, '더 보이즈'로 '뮤뱅' 6주 연속 1위" (in Korean). Star News. December 2, 2011. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved March 28, 2016.
- "소녀시대, '인기가요'도 3주 연속 1위…트리플크라운 달성". JoongAng Ilbo (in Korean). JoongAng Media Network. November 13, 2011. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved March 28, 2015.
- "엠카 1위 소녀시대,'손호영 오빠! 고마워요". The Chosun Ilbo (in Korean). The Chosun Ilbo Co. November 10, 2011. Archived from the original on February 1, 2016. Retrieved March 28, 2015.
- Benjamin, Jeff (October 24, 2011). "K-Pop Hits Madison Square Garden". Billboard. Prometheus Global Media. Archived from the original on June 14, 2015. Retrieved March 28, 2015.
- Benjamin, Jeff (November 13, 2011). "Girls' Generation Making Its American Dream Come True". Billboard. Prometheus Global Media. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved March 28, 2014.
- Stern, Bradley (February 1, 2012). "Girls' Generation Makes US TV Debut on 'Late Show with David Letterman' and 'Live with Kelly'". MuuMuse. Archived from the original on September 24, 2016. Retrieved March 27, 2016.
- Bevan, David (February 1, 2012). "Watch K-Pop Superstars Girls' Generation's American TV Debut". Spin. Spin Media. Archived from the original on May 11, 2021. Retrieved March 28, 2014.
- "What does the United States Think of Girls' Generation?". CNN. February 3, 2012. Archived from the original on April 3, 2015. Retrieved March 28, 2015.
- Coleman, Patrick (2014). "Review of Yasue Kuwahara, The Korean Wave: Korean Popular Culture in a Global Context" (PDF). Palgrave Macmillan. Archived from the original on May 11, 2021. Retrieved March 30, 2016.
{{cite journal}}
: Cite journal requires|journal=
(help) - "소시, 컴백 초읽기..19일 '더보이즈' 뮤비 공개". Star News. October 17, 2011. Archived from the original on February 17, 2015. Retrieved March 28, 2015.
- Garibaldi, Christina (October 31, 2011). "Girls Generation Looking to Take Over U.S.A". MTV News. Viacom. Archived from the original on April 10, 2016. Retrieved April 1, 2016.
- Garibaldi, Christina (October 27, 2011). "Girls' Generation Dish On Hazards of Making 'The Boys' Video". MTV News. Viacom. Archived from the original on April 21, 2015. Retrieved March 28, 2015.
- Lee Sung-eun (September 29, 2014). "GG's 'The Boys' hits 100M on YouTube". Korea JoongAng Daily. Archived from the original on December 13, 2014. Retrieved April 28, 2016.
- Peterson, Jacques (September 28, 2014). "Girls' Generation's 'The Boys' Hits 100 Million Views on YouTube". Popdust. Archived from the original on March 23, 2015. Retrieved March 28, 2015.
- Song Cheol-min (2016). "Contemporary Korean Pop Music – The Growing Influence of Girl Groups with each Major Record Company". K-pop Beyond Asia. Korean Culture and Information Service. p. 68. ISBN 9788973755981.
- "Gaon Digital Chart: 2011" (in Korean). Gaon Digital Chart. Archived from the original on October 18, 2013.
- "2011 Download Chart" (in Korean). Gaon Music Chart. Archived from the original on April 2, 2015. Retrieved April 18, 2015.
- "Korea K-Pop Hot 100". Billboard. Prometheus Global Media. Archived from the original on February 24, 2015.
- Benjamin, Jeff. "Girls' Generation Makes Big U.S. Debut on 'Letterman'". Billboard. Prometheus Global Media. Archived from the original on August 11, 2020. Retrieved March 28, 2016.
- "Billboard Japan Hot 100". Billboard (in Japanese). Prometheus Global Media. Archived from the original on October 20, 2014.
- St Asaph, Katherine (October 18, 2011). "The Singles Bar: Girls' Generation, 'The Boys'". Popdust. Archived from the original on October 20, 2011.
- Erenza, Jen (October 18, 2011). "K-Pop Group 'Girls' Generation' Release English Version of 'The Boys'". Ryan Seacrest. Archived from the original on October 20, 2011.
- True, Chris. "Girls' Generation: Songs". AllMusic. All Media Network. Archived from the original on May 11, 2021. Retrieved March 26, 2015.
- Cho, Jaeki (May 15, 2012). "Pardon The Introduction". Vibe. Vibe Media. Archived from the original on April 13, 2016. Retrieved March 27, 2016.
- Sonian, Smith (October 1, 2013). Music: The Korean Wave. Penguin Books. p. 372. ISBN 9781465421265.
- McCurry, Justin (November 17, 2012). "After Psy's Gangnam Style, here come Korea pop princesses Girls' Generation". The Guardian. Guardian News and Media. Archived from the original on March 17, 2014. Retrieved March 28, 2014.
- "The Boys – Single by Girls' Generation". iTunes Store. Apple Inc. January 2011. Archived from the original on August 5, 2014.
- "Gaon Digital Chart" (in Korean). Gaon Digital Chart. Archived from the original on November 5, 2013.
- "Gaon Digital Chart" (in Korean). Gaon Digital Chart. Archived from the original on November 5, 2013.
- "Dance Single Sales: January 7, 2012". Billboard. Prometheus Global Media. Archived from the original on August 16, 2016. Retrieved April 3, 2016.
- "Hot Singles Sales: January 7, 2012". Billboard. Prometheus Global Media. Archived from the original on August 16, 2016. Retrieved April 3, 2016.
- "KBS Radio Playlist". KBS Radio. Korean Broadcasting System. October 22, 2011. Archived from the original on April 16, 2016. Retrieved April 4, 2016.