The Kite Runner (play)

The Broadway production, directed by Giles Croft opened on 21 July 2022 and ran through 30 October 2022 at the Helen Hayes Theater was received with very mixed critical reviews.

The New York Times Maya Phillips called the production "stiff" and lead actor Amir Arison's performance "spotty": Under Giles Croft’s direction, Arison’s Broadway debut proves spotty. He recites his opening lines with the stiffness of a child delivering a book report, and never totally eases into the role. . . The part would be tough work for any actor; Amir is onstage for the entire show, and the transitions between his middle-aged and younger selves, some three decades apart, require the kind of gymnastics that not every performer can stick.”[4]

Chris Jones of The New York Daily News referred to Croft's production as being "underwhelming . . . [with] overtly presentational direction . . . [and] mostly a disappointment.” Also pointing out “a strange flatness” to Spangler's adaptation. "Everything is too slow, too ponderous and, in the case of all of the actors playing multiple roles, their confusing trajectories were insufficiently thought out by the director."[5]

Charles Isherwood of The Wall Street Journal commented on Spangler's adaptation: “With the help of a superlative cast, led by Amir Arison, playing the central role of a character also named Amir, and lucid direction by Giles Croft, the Broadway production brings the largely gripping narrative to life, even if it cannot fully capture the textured complexity of Mr. Hosseini’s writing.”[6]

In his review for Deadline, Greg Evans states the production "seeming more like an elaborately staged reading . . . an audio book come to life . . . tells the story (and tells is the operative word)."[7]

In The New Yorker, Elizabeth Vincentelli noted the “production does well, for the most part, by the source material, even if it can be frustratingly earthbound."[8]

New York Theatre Guide’s Diep Tran noted the adaptation of bestselling book is faithful to a fault, “...Toward the end of the play, Amir kneels down in prayer, his arms out and hands outstretched... So much is unspoken in Arison's inflections and body language: his desperation, sadness, and guilt. If only The Kite Runner on Broadway depended less on the novel and trusted more on its stagecraft. There might have been more moments like this, of flight and transcendence.” [9]

Marilyn Stasio in their Variety review, praised the production and Spangler’s adaptation as being “a heartbreaker – but so uplifting, it's worth the pain."[10]

The New York Post reviewed the production as being “straightforward, to-the-point play, but one that's easy to embrace and gripping as it unfurls.” [11]

The Daily Beast criticized the hateful portrayal of a gay character referring to the production as "homophobic trash", stating the production “contains many, perhaps unintended, narratives about masculinity, sexuality, and intimacy it does not have the will, or maybe courage or depth, to confront.” Also noting the play's only significant female character, Soraya, played by (Azita Ghanizada), “is mostly sidelined, which is a shame because Ghanizada brings some much-needed life and sharpness to a frustratingly underwritten part."[12]

The San Francisco Chronicle pointed out in 2009 that Spangler spends the whole first act on the first quarter of the novel, giving the remainder "a kind of CliffsNotes rush".[2] The Globe and Mail gave a 2009 production 3 out of 4 stars, calling it "a ripping good yarn", but "dangerously simplistic about modern-day Afghanistan".[3]

The Financial Times gave a 2013 production 3 out of 5 stars, stating that "the novel roams through decades and across continents, is brilliantly evocative and is written in the first person ... while this structure works so well on the page, on stage it always makes for a slightly awkward experience, in which the characters appear in short illustrative episodes, rather than driving the story."[13]

In the UK, a Nottingham Playhouse Theatre Company production, directed by Giles Croft, was shortlisted for the 2014 Best Regional Production in the WhatsOnStage Awards, but lost to a production of Oliver!.[14]

The production transferred to the Wyndham's Theatre in the West End in December 2016, where it played a limited run until 11 March 2017.[15] The production will return to the West End at the Playhouse Theatre on 8 June 2017, and play a limited run to 26 August.[16][17]