Ting Huang
Ting Huang (Chinese: 黃婷, born May 13, 1977) is a lyricist, A&R, concert PR, lecturer and writer. She was born in Kaohsiung, Taiwan, and received BA in Foreign Languages and Literature from National Taiwan University (NTU), MA in Journalism from Marshall University and MA in Film Studies from Iowa State University. Due to her degrees, Ting also had several years of professional experiences in the film industry.[1]
Career
Songwriter and A&R
In 2004, Ting began her career in the Chinese music industry from joining the studio of Jonathan Lee as an A&R.[2] To date, she has been serving as an A&R for over a decade and supervised music projects for over 20 artists. In 2005, Ting began writing lyrics. The first song she's written was “Yi Hou 以後” by Wakin Chau (from the album “Wakin in the Rain 雨人”), and the first song she published was “I Still Remember 我還記得” by Fish Leong (from the album “Silk Road of Love 絲路”). Later, she joined B'in Music and worked with artists including Fish Leong, Rene Liu, Yen-j, Della, etc. Ting had been Della's A&R for years and also written numerous songs for her, including “Unable To Guess 猜不透”, the hit that made it to the top of KKBox chart within a week in 2008.[3] In 2015, Ting left B'in Music and founded Non-Stop Studio, managing music projects and concert PR for singers like Stefanie Sun, Fish Leong, Wakin Chau, Da-Yu Lo, etc.[1]
Artistry
Early influences
Tom Chang is an important figure for Ting as she claims herself to be Tom's hardcore fans. Tom also served as one of the major influences that led Ting to enter the Chinese music industry. She would regain that drive of moving forward through listening to Tom's songs.[4] Another singer whom Ting likes is Bobby Chen. She also published a series of prose for him in 2005, “Hen Sheng Ge – Sheng Mi Sui Yue 恨昇歌 – 昇迷歲月”.[1]
Mindset for songwriting
Ting quoted Jonathan Lee's words at an interview, “Singing is like the extension of speech, the tone is very important. The songs that are selected into the album represent the speech and tone that the singer is going to portray. This decision-making process is fine art.” Under Lee's influence, Ting believes that if the singers read out the lyrics before recording, it'll be helpful for them to interpret the tone and think about how to perform the song.[5]
On the other hand, Ting also thinks about the different backgrounds and personalities of every singer when she tailor make the lyrics. For example, when she was writing Stefanie Sun's lyrics, she would pay extra attention to the language context. As the language context between Singaporean Chinese is different from that of Greater China, Ting would incorporate both the singer's background and market demands when writing the songs. On top of that, Ting would also take the singer's personality into account. For example, Della's character is more straightforward, courageous, and refuses to show her vulnerability. Ting also incorporated the singer's personality into the style of the music and lyrics while writing the songs.[5]
Style
Ting has done many different genres of music before, including ballad, dance, rap, songs for commercials, and even songs for video games. Of the genres, ballad takes up about 70% of her work, as Ting is an expert in using straightforward and practical word choices to illustrate the emotional struggles in relationships. Ting believes that lyrics that move people are great lyrics, and has once stated in an interview, “whenever I write lyrics, there’s only one goal; that is, to make myself feel touched.”[6]
Ting thinks that when writing lyrics for pop music, it's important to have the target audience and theme clear in mind. The point is to convey the emotions instead of going after embellished writing, as sometimes it's the colloquial and ordinary strings of words that can best touch the listeners. That was how Ting wrote “Unable To Guess 猜不透” by Della.[2]
At the same time, Ting emphasizes on the match between lyrics and melody, and serving the purpose of the song. For example, the song “I Love Him我愛他” (performed by Della) was tailor made according to the storyline of the TV drama “Autumn's Concerto下一站,幸福”: “他的輕狂留在某一節車廂,地下鐵的風比回憶還重.” Also, the line “我愛他轟轟烈烈最瘋狂” has the onomatopoeia “轟轟烈烈”located right on where the melody is at its climax. This lyrics design matches and interacts perfectly with the melody flow, allowing listeners to immerse themselves into the song and in turn receive a stronger impact emotionally.[6]
Works Produced
Year | Singer | Album | Published by |
2019 | Fish Leong | The Sun Also Rises
我好嗎? – 太陽如常升起” |
Fish Music |
2018 | Wen Yin Liang | “Fu Jia Shi Zuo De Feng Jing
副駕駛座的風景” |
Universal Music Group |
2017 | Stefanie Sun | No. 13 – A Dancing Van Gogh
No. 13作品-跳舞的梵谷” |
Universal Music Group |
2016 | Claire Kuo | “Loved 我們曾相愛” | Linfair Records |
2015 | Leo Ku | “Wo Men 我們” | |
2015 | Rene Liu | “Wish You Well 我要你好好的” | B'in Music |
2015 | Victor Wong | “Adulthood 無法理解的大人” | Seed Music |
2014 | Stefanie Sun | “Kepler 克卜勒” | Universal Music Group |
2014 | Wen Yin Liang | “Man Qing Ge 漫情歌” | Universal Music Group |
2014 | Ding Dang | “Dare to Love 敢愛敢當” | B'in Music |
2013 | Aska Yang | “First Love 初.愛” | Universal Music Group |
2013 | Jia Jia | “Alone The Way 為你的寂寞唱歌” | B'in Music |
2013 | Rene Liu | “Dear Passerby 親愛的路人” | B'in Music |
2012 | Fish Leong | Love Reveals in the Long Run | Universal Music Group |
2012 | Yen-j | “Unicellular單細胞” | Universal Music Group |
2012 | Ding Dang | “One In a Thousand 好難得” | B'in Music |
2011 | Yen-j | “Not Alone 不孤獨” | Universal Music Group |
2011 | Victor Wong | “Unopened Gift 未拆的禮物” | B'in Music |
2010 | Rene Liu | “Together 在一起” | B'in Music |
2010 | Yen-j | “Thanks to Your Greatness
謝謝你的美好” |
Universal Music Group |
2010 | Ding Dang | Soulmate 未來的情人 | B'in Music |
2009 | Fish Leong | “Fall in Love & Songs
靜茹&情歌 –別再為他流淚” |
Universal Music Group, B'in Music & Rock Records |
2009 | Ding Dang | “Night Cat 夜貓” | B'in Music |
2008 | Victor Wong | “Na Xie Nyu Hai Jiao Wo De Shih
那些女孩教我的事” |
B'in Music |
2007 | Fish Leong | J’Adore | B'in Music |
Lyrics
Listing representative works in chronological order:
2019
Song | Singer | Note |
我好嗎 | Fish Leong | |
類情人 | Fish Leong | |
完整的我 | Fish Leong | |
叮嚀 | Bu Yi Mao |
|
今夜星期三 | Da-Yu Lo | Written with Da-Yu Lo |
免費 | Da-Yu Lo | Written with Da-Yu Lo |
不能一起到最後 | Kenny Wen | |
You & I | Coco Lee | Written with GJ |
斷了 | Coco Lee |
2018
Song | Singer | Note |
迷途 | Wakin Chau | Theme song of web series “Mystery of Antiques 古董局中局” |
流浪的終點 | Wakin Chau | Theme song of animation “Cats and Peachtopia 貓與桃花源” |
最遠的路 | Wakin Chau | OST of animation “Cats and Peachtopia 貓與桃花源” |
有我陪你 | Wakin Chau | Theme song of movie “The Island 好戲一齣” |
告訴你我的故事 | Wakin Chau | |
再見路易 | Alex To | Written with Alex To |
兩個人的秘密 | Alex To | Written with Alex To and Yu Kwang-chung |
愛過 | Puff Kuo | |
I Love You | Puff Kuo | |
和平分手 | Wen Yin Liang | |
還好 | Wen Yin Liang | |
幕後歌 | Paula Ma | Theme song of concert “Paula’s Journey to Love愛的旅程” in 2018 |
沒事 | Paula Ma | Written with Jian Liang Lin |
初心 | Leo Ku | |
愛因斯坦 | Jin An | |
我們總會好的 | Apple Kho | |
謝謝你離開我 | Ming Chen | |
完整的碎片 | A-do | |
不求 | Roger Yang |
2017
Song | Singer | Note |
兩難 | Fish Leong | Opening song of “JOJO's World 我的四個男人” |
在幸福的路上 | Christine Fan | Theme song of the global tournament |
不離不棄 | Vui Chuan Tan | Theme song of movie “Beautiful Life生命拼圖” |
金魚腦 | Haor | Written with Haor |
轉移話題 | Haor | Written with Haor |
女巫 | Haor | Written with Haor |
失戀是生命的常態 | Haor | |
備胎 | Haor | Written with Haor |
過一陣子打給你 | Haor | Written with Haor |
愛上一個女孩 | Haor | |
內心戲 | Haor | Written with Haor and ICE |
溫室開不出的花 | Lami Girls |
2016
Song | Singer | Note |
不是不寂寞 | Della | Ending song of TV series “Royal Romance董鄂妃傳” |
我不是你該愛的那個人 | Pets Tseng | Ending song of TV series “KO One Re-member 終極一班4” |
一個人也可以幸福 | Sharon Kwan | Ending song of web series “Love Me我要讓你愛上我” |
天空樹 | Sharon Kwan | |
還原 | Wen Yin Liang |
|
不期而遇 | Wen Yin Liang
|
|
你不是一個人 | Gigi Leung | Theme song of Malaysian movie “Beautiful Life 生命拼圖” |
呵護 | Fish Leong | Commercial song for NIVEA Chinese Mainland region |
台階 | Philip Wu | |
志同道合 | Daniel Chezi | |
放克泡麵 | Daniel Chezi | |
煙火燦爛我愛你 | JR | |
愛是你愛是我 | Vanness Wu | |
分手看看 | Claire Kuo |
|
忘了如何遺忘 | Claire Kuo |
|
我們曾相愛 | Claire Kuo | Opening song of Korean Drama “Five Enough 五個孩子” |
傻傻愛著你 | Claire Kuo |
2015
Song | Singer | Note |
念念
|
Rene Liu
|
|
一路走下去 | Rene Liu | Advertising song for movie “Born to Be King勝者為王” |
歲月靜好 | Rene Liu | |
上海灘夜未眠 | Pin Yuan Huang | Written with Pin Yuan Huang |
愛不愛都寂寞 | Lorene Ren | OST for Taiwan TV series “Someone Like You 聽見幸福” |
聽見幸福
|
Lorene Ren
|
|
找到你是我最偉大的成功 | Leo Ku | Opening song for Taiwan TV series “Be with you 好想談戀愛” |
承擔 | Leo Ku | OST for Taiwan TV series “Be with you 好想談戀愛” |
無畏 | Leo Ku | OST for Taiwan TV series “Be with you 好想談戀愛” |
未完成的愛情 | Michael Wong | Opening song for Korean drama “What Happens to My Family? 家人之間” |
我不離開 | Ailing Dai | |
A-Lin | ||
年少時代 | Victor Wong | Opening song for Korean drama “Who Are You: School 2015 學校2015” |
我一個人記得就好 | Victor Wong | Ending song for TV series “The Day I Lost U 失去你的那一天” |
現在就出發 | Victor Wong | |
可以的話 | Fish Leong | Opening song for Chinese TV series “Angel Wings 隱形的翅膀” |
全部給你 | Chi Yu Yang | |
告白趁現在 | SNH48 | Written with Akimoto Yasushi |
我還是那個我 | Yuki Hsu |
2014
Song | Singer | Note |
半路 | Rene Liu | Opening song for TV series “Bun Lou Fu Zi 半路父子” |
渴 | Stefanie Sun |
|
美麗之外 | Miya | |
青苔 | Miya | |
我沒那麼愛你
|
Della
|
|
不要問
|
Della
|
|
有一種勇氣叫放棄
|
Della
|
|
好好過
|
Hugh
|
|
寂寞之光 | Wen Yin Liang | Ending song for TV series “Dear Mom 我的寶貝四千金” |
我們會再見 | Wen Yin Liang | OST for TV series “Dear Mom 我的寶貝四千金” |
漫情歌 | Wen Yin Liang | |
無關善良
|
Victor Wong
|
|
好時光 | Della | Written with Richie Jen |
Wallace Huo | Opening song for TV series “Perfect Couple 金玉良緣” | |
傳世樂章 | Silence Wang | Promotion song for the 6th anniversary “League of Legends 英雄聯盟” |
過往
|
Yen-j
|
|
堅強過頭 | Pets Tseng |
2013
Song | Singer | Note |
忘了我
|
Aska Yang
|
|
這一路走來 | Aska Yang | |
沒有甚麼不能 | Aska Yang | Written with Aska Yang |
初愛 | Aska Yang | |
妳值得 | Alex To | |
因為妳 | Alex To | |
愛她沒得救 | Alex To | Written with Alex To, A-Niu, Victor Wong, Gary Chaw |
跟隨你 | Alex To | |
闖關 | Victor Wong | Theme song for “7Q 七雄Q傳”by Tencent web game |
幸福就是 | Rene Liu | Written with Wei Ling Chen |
幸福不是情歌 | Rene Liu | Written with Wei Ling Chen |
身不由己
|
Della
|
|
分手後不要做朋友 | Wen Yin Liang | Ending song for TV series “Déjà Vu 回到愛以前” |
畢業生 | Yen-j | Written with Yen-j |
沒有答案 | Yen-j | Written with Yen-j |
好好說再見 | David Tao | |
Sharon Kwan | ||
回憶裡的瘋狂 | Michael Wong | |
不等於 | Jiajia | OST for TV series “Love Family 有愛一家人” |
假裝快樂 | Qing Xin |
2012
Song | Singer | Note |
不是你的錯
|
Della
|
|
一個人不可能 | Della |
|
他還認不認得我 | Della |
|
我還是一樣 | Della |
|
不夠勇敢 | Della |
|
下一道彩虹 | Della | Opening song for drama “Refresh 刷新3+7” |
會過去的
|
Fish Leong
|
|
環遊四季的愛 | Fish Leong | Commercial song of Uni-President Braise Snow Pear And Rock Sugar |
至少愛 | Fish Leong | Written with Yen-j |
一路兩個人 | Fish Leong | |
她 | Fish Leong | Written with Jin Jin |
Bon Jour | Fish Leong | Written with Fish Leong |
幸福難不難 | Yisa Yu | Theme song for “The Fierce Wife Final Episode 犀利人妻-最終回” |
白日夢 | Yisa Yu | Theme song for TV series “Wo Men Fa Cai Le 我們發財了!” |
好想你也在 | Yisa Yu | Written with Xi An Zhang |
放不下 | Yisa Yu | Written with Ya Jun Wang, Jian Liang Lin |
一直 | Yisa Yu | |
經過 | Rene Liu | Theme song for “C’est Quoi L’amour? 愛情限量版” |
單身美好 | Claire Kuo | Opening song for TV series “What Is Love 花是愛” |
暫時的男朋友
|
Yen-j
|
|
延長賽 | Yen-j | |
天空下 | Christine Fan | |
最美的 | Landy Wen | |
淚滴 | Jiajia | Written with Jiajia |
我太傻 | Sita Chan | |
第二情人 | Sita Chan | |
你終於離開我了 | King Wang | |
兩道彩虹 | Moraynia | |
第一次失戀 | Sharon Kwan | |
兩個人都有孤獨的勇氣 | Aggie |
2011
Song | Singer | Note |
女人三十 | Miriam Yeung | OST for TV series “Inborn Pair 真愛找麻煩” |
好的事情
|
Yen-j
|
|
又不是這樣就不孤獨 | Yen-j | OST for TV series “Love You醉後決定愛上你” |
沒有旋律配得上你
|
Yen-j
|
|
好朋友只是朋友 | Yisa Yu | OST for TV series “Office Girls 小資女孩向前衝” |
已經與他無關 | Yisa Yu | OST for “Local Hero 田庄英雄” self-produced TV series by TTV |
愛永遠 | Ailing Dai | Written with Huei Qun Li |
Still in Love | Ailing Dai | Written with Huei Qun Li, Victor Lau |
未來的情人 | Della | Written with Yen-j |
最後一次寂寞 | Della | Written with Yen-j |
很愛過 | Della | |
陪著我的時候想著她 | Claire Kuo | |
勇敢的靈魂 | Victor Wong | Ending song for TV series “Love in the Wind 你是春風我是雨” |
為你我想做更好的人 | Victor Wong | Ending song for TV series “Sisters 姊妹” by TTV |
我希望你快樂 | Victor Wong | Written with Victor Wong |
曬月光 | Victor Wong | |
風中的吉普賽 | Victor Wong | |
我渴望的美 | Victor Wong | |
再來一杯 | Victor Wong | |
六十億分之一 | Alien Huang | |
平凡相依
|
Della
|
|
在黑暗中漫舞 | Vivi |
2010
Song | Singer | Note |
我們沒有在一起 | Rene Liu | Ending song for TV series “PS Man偷心大聖PS男” |
你不要送花給我 | Rene Liu | |
愛就是咖哩
|
Yen-j
|
|
i給得不夠 | Yen-j | Written with Yen-j |
左右 | Ailing Dai |
2009
Song | Singer | Note |
我愛他 | Della | Opening song for TV series “Autumn's Concerto 下一站,幸福” |
你為什麼說謊 | Della | Written with Liu Ching |
全世界不懂無所謂 | Della | |
愛情之所以為愛情
|
Fish Leong
|
|
別再為他流淚 | Fish Leong | Opening song for TV series“My Queen 拜犬女王” |
當你想著我 | Victor Wong | Featured Angelica Lee |
走路回家 | Victor Wong | Written with Mo Chen |
24小時瘋狂 | Nylon Chen | Written with Mo Chen |
2008
Song | Singer | Note |
漂流 | Victor Wong | Theme song for movie “Just Love You 註定愛你” |
最好的朋友 | Victor Wong | |
幸運草 | Della | Collection of TV series “Autumn's Concerto 下一站,幸福” |
猜不透 | Della | |
我不怕 | Della | Rap: MC Hotdog |
如果能在一起 | Fish Leong | |
離別的雪 | Yi Jet Qi | |
二十世紀少年 | Yi Jet Qi | |
一如既往 | Yi Jet Qi |
2007
Song | Singer | Note |
C'est la Vie | Fish Leong | |
給未來的自己 | Fish Leong | |
我決定 | Fish Leong | Written with Zhi Nian Lin |
離家出走 | Della | Written with Yue Shen Ye |
其實幸福很簡單 | Nicholas Teo | Written with Shane Bin and Gou Qing (Gou Lin) |
2006
Song | Singer | Note |
轉捩點 | Victor Wong | Written with A-Guan |
我以為 | Victor Wong | |
橋 | Victor Wong | Written with Jian Qing Li |
以後 | Wakin Chau |
2005
Song | Singer | Note |
相信 | Leon Lai | Written with Jonathan Lee |
迷亂情意 | Leon Lai | |
我還記得 | Fish Leong |
Published works
Genre | Title | Year, Publisher |
Documentary | “Mayday Rocks 搖滾狂奔 – 五月天的搖滾巡迴記” | 2007‧相信音樂 |
Prose | “Hen Sheng Ge – Sheng Mi Sui Yue 恨昇哥 – 昇迷歲月” | 2005‧大塊文化 |
Documentary | “Double Vision 雙瞳研究讀本” | 2002‧台灣角川 |
Documentary | “Millennium Mambo 千禧曼波電影筆記:侯孝賢的電影” | 2001‧麥田 |
References
- 馬世芳 (2019-06-10). "6/10 耳朵借我:專訪梁靜茹、黃婷談《我好嗎?──太陽如常升起》". Medium. Retrieved 2020-03-13.
- Müst音樂著作典藏計畫 (2015-12-18). "MÜST音樂著作典藏計劃: 猜不透-去做就不必猜". MÜST音樂著作典藏計劃. Retrieved 2020-03-13.
- 詞風溫暖真摯,黃婷作詞選集 (in Chinese (Taiwan)), retrieved 2020-03-13
- "純真的勇敢 永遠都像才認識-張雨生|MyMusic 懂你想聽的". MyMusic 懂你想聽的. Retrieved 2020-03-13.
- "原創音樂需要 A&R 嗎?". Blow 吹音樂 (in Chinese (Taiwan)). 2018-09-06. Retrieved 2020-03-13.
- Müst音樂著作典藏計畫 (2016-02-26). "MÜST音樂著作典藏計劃: 我愛他-轉捩點". MÜST音樂著作典藏計劃. Retrieved 2020-03-13.