Un anno d'amore
"Un anno d'amore" (English: A year of love) is a song recorded by Italian singer Mina. The song is a cover version of the French song "C'est irréparable", originally written and recorded by Nino Ferrer. The Italian lyrics were written by Mogol and Alberto Testa.[1] Arranged by Augusto Martelli.[2]
"Un anno d'amore" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Mina | ||||
from the album Studio Uno | ||||
Language | Italian | |||
B-side | "E se domani" | |||
Released | November 1964 | |||
Recorded | 1964 | |||
Genre | Pop | |||
Length | 3:10 | |||
Label | Ri-Fi | |||
Composer(s) | Nino Ferrer | |||
Lyricist(s) | ||||
Mina singles chronology | ||||
|
In November 1964, the song was released as a single.[2] It became number one on the Italian singles chart and spent a total of eleven consecutive weeks in the top three.[3] Also, the song receive gold certification.[1] The B-side was the song "E se domani", which was previously included in the album Mina (1964), but in a different version. In 1965, it was reissued with the song "Era vivere" as a B-side.[4] The song "Un anno d'amore" was included in the album Studio Uno (1965).
Among other things, Mina recorded "Un anno d'amore" in Spanish ("Un año de amor"), Japanese ("Wakare") and Turkish ("Dön bana"). In 2007, for her album Todavía, Mina re-recorded the song in Spanish in a duet with Diego el Cigala. She also recorded the song "E se domani" in Spanish ("Y si mañana"), and in 1988 she re-recorded an acoustic version in Italian for the compilation Oggi ti amo di più.
Charts
Chart (1964) | Peak position |
---|---|
Italy (Musica e dischi)[3] | 1 |
Cover versions
- For his 1991 film High Heels, Pedro Almodovar used the Spanish song "Un ano de amor", and he translated the songs from Italian, not the original French.[5]
- In 2008, Italian singer Orietta Berti recorded the song for her album Swing – Un omaggio alla mia maniera.
- In 2012, Al Bano recorded song in Italian for his album Fratelli d'Italia and in Spanish for Canta Italia.
References
- Ruggeri, Roberto (1990). "Un anno d'amore". In Castaldo, Gino (ed.). Dizionario della Canzone Italiana L-Z (in Italian). Rome: Armando Curcio Editore. p. 470. ISBN 88-9750-877-4.
- "Un anno d'amore/E se domani". Discografia nazionale della canzone italiana (in Italian). Istituto centrale per i beni sonori ed audiovisivi. Retrieved 2 June 2023.
- Racca, Guido (2019). M&D Borsa Singoli 1960–2019 (in Italian). pp. 306–308. ISBN 9781093264906.
- "Un Anno D'Amore / Era Vivere" at Discogs. Retrieved 2 June 2023.
- Strauss, Frédéric, ed. (2006). Almodóvar on Almodóvar. London: Faber and Faber. p. 112. ISBN 978-0-5712-3192-8.
External links
- "Un anno d'amore" at Discogs (list of releases)