X-Bomber
X Bomber (Ｘボンバー, Ekkusu Bonbā) (released as Star Fleet in the UK) is a Japanese marionette tokusatsu TV series created by manga artist Go Nagai, and produced by Cosmo Productions and Jin Productions. The show aired on Fuji TV from October 4, 1980 to March 28, 1981, with a total of 25 episodes (including the pre-series pilot episode),[1][2][3] and was billed in Japan as being filmed in "Sūpāmariorama" (スーパーマリオラマ), a puppeteering process similar to Gerry Anderson's Supermarionation works.
| X-Bomber | |
|---|---|
 Cover for the Remastered DVD-Box set | |
| Also known as | Star Fleet Bomber X Bombardero X Vegskip X Sternenflotte Zero Zero One |
| Genre | Tokusatsu, Science fiction, Fantasy |
| Created by | Go Nagai |
| Developed by | Keisuke Fujikawa |
| Written by | Keisuke Fujikawa (eps 1-25) |
| Directed by | Michio Mikami |
| Voices of | Toshio Furukawa Shigeru Chiba Mami Koyama Banjo Ginga Hidekatsu Shibata Mikio Terashima Naoki Tatsuta Norio Wakamoto Reizo Nomoto Rihoko Yoshida Katsuji Mori Yūji Mitsuya |
| Narrated by | Yuzuru Fujimoto |
| Theme music composer | Kyoji Yamamoto |
| Opening theme | Soldier in the Space |
| Ending theme | The Drifting Galaxy |
| Country of origin | Japan |
| Original language | Japanese |
| No. of seasons | 1 |
| No. of episodes | 25 |
| Production | |
| Executive producers | Kimio Ikeda Keisuke Fujikawa |
| Producer | Kimio Ikeda |
| Camera setup | Ryuji Kawasaki |
| Running time | 22–26 minutes |
| Release | |
| Original network | Fuji TV (Japan) ITV (UK) Syndication (United States) |
| Original release | 4 October 1980 – 28 March 1981 |
Background
This show can be considered somewhat of a cross between the work of Go Nagai and Ken Ishikawa's Getter Robo and Star Wars. As in Getter Robo, the show's protagonists ride three vehicles that combine into a giant robot. Big Dai X, the robot in X-Bomber, is more similar to the kind seen in the popular Super Sentai series than a regular Nagai robot.
The show's opening and ending theme songs ("Soldier in the Space" and "The Drifting Galaxy", respectively) were performed by the Japanese hard rock group Bow Wow, while Kazutaka Tazaki (of The Bach Revolution) and Nakayuki Sakuraba (of Adbaloon) provided additional music for the show.
The puppets of X-Bomber were controlled from below the set using rods, and as a consequence were generally seen only from the waist up. Whereas Gerry Anderson's series were episodic in nature, X-Bomber had an overall story arc, with sub-plots and new characters being introduced as the series progressed, leading to a definite end. Similarly, rod puppets were used in Gerry Anderson's 1967 series Captain Scarlet and the Mysterons canned as "under-control" puppets due to their inability to walk-whereas everywhere else they were marionettes. Anderson would later use Rod puppets in Terrahawks.
Star Fleet
X-Bomber was renamed Star Fleet and dubbed by English speaking actors for broadcast in the United Kingdom on ITV. The show was broadcast there on Saturday mornings, first airing on October 23, 1982,[4] the day before Star Wars aired for the first time on British television. Due to its broadcast slot, the advertisements shown before, during and after each episode frequently included children's Public Information Films. The series was also broadcast as such on first-run syndication in the United States.
Drawing heavily on diverse influences such as Star Wars, Japanese Anime and Gerry Anderson's various "Supermarionation" series, the show ran for twenty-four half-hour episodes (twenty-five in Japan - the eighteenth episode, titled Bloody Mary's Promotion, was not included in the English version, as it consisted mainly of flashbacks). The English version's theme song was composed by Paul Bliss,[5] and was later covered by Queen member Brian May and Van Halen guitarist Eddie Van Halen. This was released under the name "Star Fleet Project".
The screenplay was adapted for English by Michael Sloan, who in later years would create the popular TV series The Master and The Equalizer.
Actress Denise Bryer ("Commander Makara") and editor Tony Lenny both went on to collaborate with Gerry Anderson and Christopher Burr making another memorable sci-fi series, Terrahawks.
Plot outline
The year is 2999 and the Earth is at peace following the Space Wars. The safety of the human race is ensured by Earth Defense Force (EDF). Shortly before the turn of the fourth millennium, the peace is broken by the appearance of a gigantic alien battle cruiser. Powerless to defend itself, the EDF's Pluto base is completely destroyed and the evil Commander Makara reveals that the same fate awaits the Earth unless the mysterious F-Zero-One is handed over to her.
Unaware of the nature of F-Zero-One and fearing retribution, the EDF presses into action an untested, incomplete weapon, codenamed X-Project, from its hidden moon-base. The X-Project is revealed to be a powerfully-armed spacecraft named X-Bomber.
The series then follows the adventures of the crew of the X-Bomber, namely Doctor Benn, Shiro Hagen, Barry Hercules and John Lee who are joined by PPA, Lamia and her guardian Kirara. They set off to discover the nature of the F-Zero-One and try to protect it from the increasingly desperate Commander Makara and her menacing overlord, the Imperial Master.
Eventually it is revealed that Lamia herself is the mysterious F-Zero-One, a powerful alien destined to bring peace to the galaxy at the turn of the millennium. The series continues with Lamia gradually discovering her true nature and powers while the Imperial Alliance attempts to capture her and destroy the X-Bomber. The series climaxes with the X-Bomber crew destroying Commander Makara and Lamia finally confronting and defeating the Imperial Master and bringing peace to the universe.
Episodes
| Ep# | Eng Ep# | Title | Director | Original air date | First English air date |
|---|---|---|---|---|---|
| SP | n–a | "Super Space Machine X Bomber - Takeoff Preparation Complete (TV Pilot Presentation)" "chō uchū mashīn X bonbā hasshin junbi kanryō" (超宇宙マシーンＸボンバー 発進準備完了) | Unknown | October 4, 1980 | n/a |
| 1 | 1 | "Scramble, X-Bomber" "sukuranburu X bonbā" (スクランブル・Xボンバー) | Michio Mikami | October 11, 1980 | October 23, 1982 |
| 2 | 2 | "Super Powerful Imperial Alliance Fleet" "kishū geruma kantai!" (奇襲ゲルマ艦隊!) | Michio Mikami | October 18, 1980 | TBA |
| 3 | 3 | "Find F-01!" "F-01 o sagashidase!" (F-01を探し出せ!) | Michio Mikami | October 25, 1980 | TBA |
| 4 | 4 | "Wipe Out the Transport Fleet" "yusō sendan shōmetsu su!" (輸送船団消滅す!) | Akira Takahashi | November 1, 1980 | TBA |
| 5 | 5 | "The Mysterious Ship Skull!" "nazo no hansen dokuro gō!" (謎の帆船ドクロ号!) | Akira Takahashi | November 8, 1980 | TBA |
| 6 | 6 | "X-Bomber Goes Forth!" "tabidatsu X bonbā!" (旅立つXボンバー!) | Michio Mikami | November 15, 1980 | TBA |
| 7 | 7 | "Mortal Combat In The Gravity Graveyard!" "jūryoku hakaba no shitō!" (重力墓場の死闘!) | Michio Mikami | November 22, 1980 | TBA |
| 8 | 8 | "An Attack Beyond Tears!" "namida o koete jūgeki seyo!" (涙を越えて銃撃せよ!) | Michio Mikami | November 29, 1980 | TBA |
| 9 | 9 | "Target: the Commander" "oitsumerareta shireikan!" (追いつめられた司令官!) | Michio Mikami | December 6, 1980 | TBA |
| 10 | 10 | "Galaxy Adrift" "ginga hyōryū" (銀河漂流) | Michio Mikami | December 13, 1980 | TBA |
| 11 | 11 | "Farewell, the Eternal Battlefield" "sayonara eien no senjō!" (サヨナラ永遠の戦場!) | Akira Takahashi | December 20, 1980 | TBA |
| 12 | 12 | "Our Mortal Enemy Is Captain Carter" "shukuteki wa kasutā taii" (宿敵はカスター大尉) | Akira Takahashi | December 27, 1980 | TBA |
| 13 | 13 | "Battle To The Death: X Bomber Vs. the Imperial Alliance" "gekitō! X bonbā tai geruma gundan" (激闘! Xボンバー対ゲルマ軍団) | Michio Mikami | January 3, 1981 | TBA |
| 14 | 14 | "Lamia, Girl Of Destiny" "shukumei no shōjo ramia" (宿命の少女ラミア) | Akira Takahashi | January 10, 1981 | TBA |
| 15 | 15 | "X-Bomber: Death on Planet M" "X bonbā M boshi ni shisu!" (XボンバーM星に死す!) | Michio Mikami | January 17, 1981 | TBA |
| 16 | 16 | "Lamia Kidnapped" "tsuresarareta ramia" (連れ去られたラミア) | Michio Mikami | January 24, 1981 | TBA |
| 17 | 17 | "Asleep In The Ice Prison" "kōri no rōgoku de nemure!" (氷の牢獄で眠れ!) | Noriyasu Ogami | January 31, 1981 | TBA |
| 18 | n–a | "Bloody Mary's Promotion!" "buradi marī shōshin!" (ブラディマリー昇進!) | Noriyasu Ogami | February 7, 1981 | n/a |
| 19 | 18 | "Destroy the Prison Planet" "rōgoku wakusei o bakuha seyo!" (牢獄惑星を爆破せよ!) | Kiyotaka Matsumoto | February 14, 1981 | TBA |
| 20 | 19 | "F-01 Assassination Plot" "F-01 ansatsu sakusen" (F-01暗殺作戦) | Kiyotaka Matsumoto | February 21, 1981 | TBA |
| 21 | 20 | "Callanean: Full Frontal Attack Begins!" "M13 sōkōgeki kaishi!" (M13総攻撃開始!) | Kiyotaka Matsumoto | February 28, 1981 | TBA |
| 22 | 21 | "Callanean: A Battle with No Tomorrow" "M13 ashita naki tatakai!" (M13明日なき戦い!) | Kiyotaka Matsumoto | March 7, 1981 | TBA |
| 23 | 22 | "Board the Imperial Alliance Mothership" "geruma bokan e totsunyū seyo!" (ゲルマ母艦へ突入せよ!) | Noriyasu Ogami | March 14, 1981 | TBA |
| 24 | 23 | "The End of Earth" "chikyū zettaizetsumei!" (地球絶体絶命!) | Michio Mikami Noriyasu Ogami | March 21, 1981 | TBA |
| 25 | 24 | "A New Beginning For the Galaxy" "ginga shinseiki gannen" (銀河新世紀元年) | Michio Mikami Noriyasu Ogami | March 28, 1981 | April 16, 1983 |
Source(s)[1][2][3][6][7][8][9]
Some Episodes for the English version of the series were either renamed to fit the changes made or badly translated from the original titles. Although the episodes weren't officially named during the original series' run, the English DVD release confirms their titles.[10]
English voice cast
- Jay Benedict - Shirō Hagen
- Constantine Gregory - Barry Hercules
- Mark Rolston - John Lee
- Peter Marinker - Dr. Benn Robinson
- Liza Ross - Princess Lamia
- John Baddeley - PPA (Perfectly Programmed Android)
- Kevin Brennan - General Kyle
- Garrick Hagon - Captain Carter
- Denise Bryer - Commander Makara
- Sean Barrett - Captain Orion
- Jacob Witkin - The Imperial Master
- Al Matthews - Caliban and Professor Hagen (uncredited)
The English cast list of Star Fleet was relatively small, with most voice actors doing the extra voices in the series as well. Credits were only made based on the main characters who appeared in the first episode, with the credits being reused each episode afterwards. As a result, Al Matthews was uncredited from his role later in the series.[11]
Crew
- Planned & Produced by Kimio Ikeda & Keisuke Fujikawa
- Created by Gou Nagai
- Serialized in Shogakukan's TV-Kun and Other Learning Magazines
- Written by Keisuke Fujikawa
- Music by Bow Wow, Kazutaka Tasaki & Nobuyuki Sakuraba
- Theme Songs "Soldier in the Space" & "Galaxy Drifting"
- Lyrics by Keisuke Fujikawa
- Music Kyoji Yamamoto
- Arranged by Bach Revolution
- Performed by Bow Wow
- Directed by Michio Mikami, Akira Takahashi, Kiyotaka Matsumoto & Noriyasu Ogami
Staff
- Camera Operator: Ryuji Kawasaki
- Lighting Cameraman: Yoichi Takahashi
- Production Designers: Akira Takahashi, Kyoko Heya & Shinichi Noro
- Puppets Operator: Fumiaki Hayashi
- Assistant Directors: Kiyotaka Matsumoto, Tetsuhiro Matori & Tadaaki Kozen
- Audio Director: Sadayoshi Fujino
- Scripter Girl: Yoshiko Hori
- Editor: Yoshihiko Yamamoto (Araki Prod.)
Visual effects unit
- Directors of Visual Effects Kiyotaka Matsumoto & Yasumasa Abe
- Director of Photography Yasumasa Abe
- Lighting Masao Tsuchida
- Art Director Minoru Ohashi
- Practical Effects GIVS
- Assistant Director Hitoshi Ueda
- Compositing by Japan Visual Creation
Post production
- Sound Effects: Fizz Sound Creation
- Co-Ordinator: Kunio Kuwahara
- Recorded at: NEWJAPAN Studio
- Audio Produced by: Omnibus Promotions
- Assistant Producer: Masahide Baba
- Production Manager: Fumio Takahashi
- In Charge Of Production: Ikubun Cai
- Film Processing: Tokyo Processing Offices
- Produced by: Fuji Television, Jin Productions & Cosmo Productions
English dubbing
- Executive Producer: Kevin Morrison
- Produced & Directed by: Louis Elsman & Peter Marinker
- Written by: Michael Sloan
- Music: Paul Bliss
- Co-Ordinator: Annie Wallbank
- Assistant Producer: Nicola Thurgood
- Supervising Editor: Tony Lenny
- Dialogue Editor: Roy Taylor
- Assistant Editing: Roy Helmrich & Bryan Tilling
- Dialogue Synchronization: Maggie Dickie
- Sound Recordist: Doug Hurring
- Recorded at: Anvil Studios
- Sound Effects: Theatre Three Productions & Cinesound Effects Library
- Prints: Rank Film Laboratories
- Titles: G.S.E. Ltd.
- Produced by: Leah International & ITV 1
- Distributed by: Itoman And Company
French dubbing (1983)
- Presented by Intercine TV
- Written by: Alain Gedovius
- Music: Shuki Levy and Haim Saban
- French Version: MPS
- Recorded at: Auditorium Ltc.
U.S. TV stations
Below is a list of TV stations in the United States on which Star Fleet (the English version of X-Bomber) was also broadcast.
- KADN-TV / Channel 15 - Lafayette, LA
- KCIK-TV / Channel 14 / El Paso, TX
- KCOP-TV / Channel 13 - Los Angeles, CA
- KDNL-TV / Channel 30 - St. Louis, MO
- KIKU-TV / Channel 13 - Honolulu, HI
- KNXV-TV / Channel 15 - Phoenix, AZ
- KOFY-TV / Channel 20 - San Francisco, CA
- KOMO-TV / Channel 4 - Seattle, WA
- KTXH / Channel 20 - Houston, TX
- KTXL / Channel 40 - Sacramento, CA
- KUSI-TV / Channel 51 - San Diego, CA
- KVOS-TV / Channel 12 - Bellingham, WA
- KVVU-TV / Channel 5 - Las Vegas, NV
- KWGN-TV / Channel 2 - Denver, CO
- KXTX-TV / Channel 39 - Dallas, TX
- WCBD-TV / Channel 2 - Charleston, SC
- WCCO-TV / Channel 4 - Minneapolis/St. Paul, MN
- WDCA-TV / Channel 20 - Washington, DC
- WDRB-TV / Channel 41 - Louisville, KY
- WEWS-TV / Channel 5 - Cleveland, OH
- WFFT-TV / Channel 55 - Fort Wayne, IN
- WFTS-TV / Channel 28 - Tampa/St. Petersburg, FL
- WGN-TV / Channel 9 - Chicago, IL
- WHTM-TV / Channel 27 - Harrisburg, PA
- WOR-TV / Channel 9 - New York, NY
- WPHL-TV / Channel 17 - Philadelphia, PA
- WPTT-TV / Channel 22 - Pittsburgh, PA
- WQRF-TV / Channel 39 - Rockford, IL
- WSBK-TV / Channel 38 - Boston, MA
- WTTV / Channel 4 - Indianapolis, IN
- WTVD / Channel 11 - Raleigh, NC
- WTVJ / Channel 4 - Miami, FL
- WVTV / Channel 18 - Milwaukee, WI
- WWBT / Channel 12 - Richmond, VA
- WXIA-TV / Channel 11 - Atlanta, GA
- WXIX-TV / Channel 19 - Cincinnati, OH
- WXON-TV / Channel 20 - Detroit, MI
- WZTV / Channel 17 - Nashville, TN
In comics
Two relatively unknown manga were also created in 1980. One was drawn by Naoki Kamohara and published in the magazine Monthly Shōnen Jump by Shueisha from June 1980 to August 1980 and the other was drawn by Makoto Ono in the magazine TV-kun by Shogakukan from November 1980 to April 1981.[1]
British comic magazine Look-In ran strips based on Star Fleet for 32 weeks beginning in January 1983.
Home video
The original Japanese version of the series was released in its entirety in a LD-box in 1993 and by Pioneer LDC in a DVD-box set in November 29, 2002.[12][13] Both sets also contained one of two compilation movies created from Star Fleet, in English with Japanese subtitles. Both sets have since gone out of print. On April 24, 2013, Bandai Visual released a Remastered DVD-Box of the series featuring enhanced and remastered scenes.
In Bulgaria The Thalian Space Wars and Space Quest For F-01 tapes were released by Multi Video Center with Bulgarian dub.
In the US, eight video tapes were released which also contained compilations of the series' episodes, albeit in a less-drastically edited format.
In the UK, only three Star Fleet video tapes were ever released. The first and rarest contained episodes 4 and 5 of the series. The other two were compilation movies entitled The Thalian Space Wars and Space Quest For F-01. The series has not been repeated on UK television since the late 1980s.
A DVD set of Star Fleet was released in the UK on February 9, 2009 by Fabulous Films.[14][15] Included in the DVD set are all 24 episodes, remastered, and restored to their original UK broadcast format. Beyond the episodes, the set also includes stills and a double-sided poster, as well as a comicbook and a comprehensive 'making of' documentary, which includes contributions from series creator Go Nagai, Dr Benn voice artist Peter Marinker, Brian May, Paul Bliss and Gerry Anderson.
Further to the DVD release, Paul Bliss' soundtrack has been released on CD and is available via mail order.
Discotek Media announced in June 2016 that they will release the dubbed series on DVD in the United States on December 20, 2016. It was later delayed for a February 2017 release. They later announced in January 2019 that they will release both that version and the original version on SD Blu-ray in the United States on March 26, 2019.
References
- Ｘボンバー [X bomber] (in Japanese). Japan: The world of Go Nagai. Retrieved December 21, 2009.
- "TV Ｘボンバー - allcinema" [TV X Bomber - allcinema] (in Japanese). Japan: allcinema. Retrieved December 21, 2009.
- "TV list" (in Japanese). Japan: The world of Go Nagai. Retrieved December 21, 2009.
- TV Times Magazine, page 38, 23-29th October 1982
- Paul Bliss discography at Discogs
- Ｘボンバー [X Bomber] (in Japanese). Japan. Retrieved December 21, 2009.
- Ｘボンバー ＃１～１３ [X Bomber #1-13] (in Japanese). Japan. Archived from the original on November 11, 2007. Retrieved December 21, 2009.
- Ｘボンバー ＃１４～２６ [X Bomber #14-26] (in Japanese). Japan. Archived from the original on November 11, 2007. Retrieved December 21, 2009.
- "Xボンバーのあしあと" [X Bomber footprints] (in Japanese). Japan. Retrieved December 21, 2009.
- "Star Fleet - the Complete Series". Amazon UK. February 9, 2009.
- "SFXB". United Kingdom: Andy Thomas. Retrieved April 9, 2011.
- "Xボンバー DVD-BOX" [X Bomber DVD-box] (in Japanese). Japan. November 29, 2002. Retrieved December 21, 2009.
- "Xボンバー DVD-BOX ＜初回限定生産＞" [X Bomber DVD-box (First time limited production)] (in Japanese). Japan: Geneon Universal Entertainment. Retrieved December 21, 2009.
- "Star Fleet - The Complete Series [DVD]". Amazon UK. United kingdom. February 9, 2009. Retrieved December 21, 2009.
- "TV". Catalogue. United kingdom: Fabulous Films. Retrieved December 21, 2009.
External links
- X Bomber at IMDb
- SFXB: Star Fleet / X-Bomber Homepage
- F-Zero-One: Star Fleet / X-Bomber site
- Fabulous Films-the distributors site
- X Bomber at allcinema
- X Bomber at the World of Go Nagai webpage
- Super Space Machine X Bomber (anime) at Anime News Network's encyclopedia