¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?
¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? (en inglés: What's New, Scooby-Doo?) es la novena serie del dibujo animado de Hanna-Barbera Scooby-Doo. Tuvo tres temporadas en "Kids WB" como un programa de media hora, antes de ser interrumpido indefinidamente en 2006. Las repeticiones fueron transmitidas por Cartoon Network. Fueron producidos 42 episodios (catorce en 2002-2003, catorce en 2003-2004 y catorce en 2005-2006).
| What's New, Scooby-Doo? | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Serie de televisión | |||||
 Logo de la serie | |||||
| Títulos en español | ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? | ||||
| Género |
Animación Misterio Terror Acción Aventura | ||||
| Creado por |
Hanna-Barbera Productions Joe Ruby Ken Spears Sander Schwartz | ||||
| Dirigido por |
Hanna-Barbera Productions Joe Ruby Ken Spears Sander Schwartz | ||||
| Voces de |
Frank Welker Casey Kasem Grey DeLisle Mindy Cohn | ||||
| Tema principal |
What's New Scooby-Doo (interpretado por Simple Plan) | ||||
| Idioma(s) original(es) | Inglés | ||||
| N.º de temporadas | 3 | ||||
| N.º de episodios | 42 (lista de episodios) | ||||
| Producción | |||||
| Productor(es) | Warner Bros. Animation | ||||
| Duración | 30 minutos | ||||
| Lanzamiento | |||||
| Medio de difusión |
 Cartoon Network | ||||
| Primera emisión | 14 de septiembre de 2002 | ||||
| Última emisión | 21 de julio de 2006 | ||||
|
Cronología de producción
| |||||
| Enlaces externos | |||||
| Sitio web oficial | |||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Ficha en IMDb | |||||
Con el retiro de Don Messick en 1996 (murió al año siguiente), Frank Welker, la voz de Fred Jones, se encargó de hacer la de Scooby-Doo. Casey Kasem regresó como Norville “Shaggy” Rogers, Grey DeLisle se encargó de Daphne Ann Blake, mientras que la actriz de la serie Facts of Life, Mindy Cohn, hizo la de Vilma Dinkley. El programa siguió el mismo formato que ¿Scooby-Doo dónde estás?, pero con un estilo más contemporáneo, nueva música y efectos sonoros. Fue producido por Warner Bros. Animation, quien absorbió a Hanna-Barbera Productions en 2001.
Personajes
Personajes principales
- "Fred Jones": Es el líder de la pandilla, y es el maestro de las trampas para atrapar a los villanos. Sin embargo, a veces las trampas no funcionan porque Shaggy y Scooby las arruinan. Es Interpretado Por Frank Welker.
- "Vilma Dinkley": Es la chica más lista de la pandilla. Gibby Norton está enamorado de ella. Ella es la más joven de la banda. Lleva lentes porque ella padece de Miopía. Es Interpretada Por Mindy Cohn.
- "Daphne Blake": Es la chica que tiene más dinero junto con Shaggy y que sabe de moda de la banda, Se defiende con sus grandes habilidades de lucha. Ella es un poco torpe y propensa a los accidentes. Es Interpretada Por Grey DeLisle.
- "Shaggy Rogers": Un adolescente que es el mejor amigo de Scooby. Él y Scooby siempre se asustan y tienen hambre. Él sabe que tiene un metabolismo alto y junto con Daphne es el más adinerado del grupo. Es interpretado por Casey Kasem.
- "Scooby-Doo": Es un miedoso gran danés que es el mejor amigo de Shaggy Rogers. Hay dos cosas que tienen en común que les encanta comer y siempre tienen miedo de los monstruos. Es Interpretado Por Frank Welker.
Personajes recurrentes
- "Elliot Binber": Un chico competitivo y amigo de Vilma le gustan los perros pero es alérgico. Interpretado por Kimberly Brooks.
- "Melbourne O'Reilly": Un explorador aventurero australiano que es uno de los héroes de Fred. Interpretado por Steven Blum.
- "J.J. Hakimoto": un director famoso. Interpretado por Brain Tochi.
- "Gibby Norton": Un nerd de la computadora, que está enamorado de Vilma, a menudo resulta ser el villano para impresionar a Vilma, nunca tiene éxito. Interpretado por Eddie Deezen.
- "Burr Batson": Corredor que conduce un camión. Interpretado por James Arnold Taylor.
- "Profesor Laslow Ostwald": Un inventor que ha aparecido en "La casa del futuro", "Videojuego", etc.
- "Las Hechiceras": "Thorn", "Dusk" y "Luna", son las miembros de la banda de rock famosa, las hechiceras , con la que Scooby y la pandilla están familiarizados. Thorn Es Interpretada por Jennifer Hale, Dusk por Jane Wiedlin y Luna por Kimberly Brooks.
- "Sr. B" : El propietario de los cachorros que pueden hacer algo para salvarlos. Su nombre completo nunca se revela. Interpretado por Jeff Bennett.
- "Crissie": Un perro, labrador dorado, que es mamá de los cachorros.
- "Los cachorros" Seis Secretos: maíz, lino, Jingle, Knox, 14-Quilates y Bling-Bling .
- "Nancy Chang" : Reportera en el episodio "El abominable hombre de las nieves" y "Viva Las Vegas". Interpretada por Lauren Tom.
Guía de episodios
Primera temporada (2002 – 2003)
| # | Título del episodio | Primera emisión |
|---|---|---|
| 1 | "El abominable Hombre de las Nieves" | 14 de septiembre de 2002 |
| 2 | "Destrucción tridimensional" | 21 de septiembre de 2002 |
| 3 | "El misterio extraterrestre" | 28 de septiembre de 2002 |
| 4 | "El misterio de ultratumba" | 5 de octubre de 2002 |
| 5 | "La extraña máquina del misterio" | 26 de octubre de 2002 |
| 6 | "Viva Las Vegas" | 2 de noviembre de 2002 |
| 7 | "El espectro de la feria" | 9 de noviembre de 2002 |
| 8 | "Safari deslumbrante" | 23 de noviembre de 2002 |
| 9 | "Monstruos marinos en la playa" | 30 de noviembre de 2002 |
| 10 | "La Navidad de Scooby-Doo" | 13 de diciembre de 2002 |
| 11 | "Los juguetes del miedo" | 1 de febrero de 2003 |
| 12 | "¡Luces, cámara, confusión!" | 15 de febrero de 2003 |
| 13 | "Pompeya y circunstancia" | 22 de febrero de 2003 |
| 14 | "El fantasma del béisbol" | 22 de marzo de 2003 |
Segunda temporada (2003 – 2004)
| # | Título del episodio | Primera emisión |
|---|---|---|
| 15 | "GodziShaggy" | 13 de septiembre de 2003 |
| 16 | "La maldición de la momia" | 20 de septiembre de 2003 |
| 17 | "La carrera del gusano" | 27 de septiembre de 2003 |
| 18 | "La casa del futuro" | 4 de octubre de 2003 |
| 19 | "El regreso del vampiro" | 18 de octubre de 2003 |
| 20 | "Un halloween con Scooby-Doo" | 24 de octubre de 2003 |
| 21 | "El robo de los cachorros" | 25 de octubre de 2003 |
| 22 | "El San Franpsycho" | 20 de marzo de 2004 |
| 23 | "El hombre invisible" | 22 de marzo de 2004 |
| 24 | "La receta secreta" | 23 de marzo de 2004 |
| 25 | "El vuelo del dragón" | 24 de marzo de 2004 |
| 26 | "El tío Scooby en la Antártica" | 25 de marzo de 2004 |
| 27 | "La leyenda del Wakumi" | 26 de marzo de 2004 |
| 28 | "Vacaciones en Grecia" | 27 de marzo de 2004 |
Tercera temporada (2004– 2006)
| # | Título del episodio | Primera emisión |
|---|---|---|
| 29 | "El farol diabólico" | 29 de enero de 2005 |
| 30 | "Vamos al oeste, Scooby" | 5 de febrero de 2005 |
| 31 | "Un escalofriante día de San Valentín" | 11 de febrero de 2005 |
| 32 | "Misterio en la arena" | 12 de febrero de 2005 |
| 33 | "Misterio a la francesa" | 19 de febrero de 2005 |
| 34 | "La granja secreta" | 25 de febrero de 2005 |
| 35 | "Terror en el estadio" | 5 de marzo de 2005 |
| 36 | "El payaso aterrador del torneo de golf" | 12 de marzo de 2005 |
| 37 | "Campamento intoxicado" | 19 de marzo de 2005 |
| 38 | "El temible dragón de Hong Kong" | 25 de marzo de 2005 |
| 39 | "En sus marcas, listos, monstruos" | 2 de abril de 2005 |
| 40 | "Garras doradas" | 9 de abril de 2005 |
| 41 | "La barrera de coral" | 16 de abril de 2005 |
| 42 | "Videojuego" | 23 de abril de 2005 |
Curiosidades
- El grupo musical Simple Plan tiene bastantes conexiones con ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? Hicieron el tema central, y aparecieron como personajes invitados en El hombre invisible. Dos de sus canciones aparecieron en escenas de persecución: I'd Do Anything en el episodio La extraña máquina del misterio y You Don't Mean Anything en El hombre invisible.
- En algunos episodios se muestra que Vilma es una fanática del hockey.
- En España, la serie fue transmitida en el doblaje hispanoamericano en el canal Boing (España) y en doblaje castellano solo la tercera temporada en el canal Clan (canal de televisión). En los DVD españoles se incluye el doblaje latino y no el castellano.
- En un flashback del quinto cumpleaños de Vilma, el diseño de los personajes es similar a como aparece en Un cachorro llamado Scooby-Doo.
- Daphne, Vilma y Fred aparecerían en todos los episodios de la serie (excepto en "Campamento intoxicado", donde Fred es mencionado directamente), pero tienen menor protagonismo en Shaggy y Scooby-Doo detectives.
- Esta es la primera serie de Scooby-Doo desde 1970 que no cuentan con Heather Norte como la voz de Daphne.
- En el episodio "El vuelo del dragón", el dragón que trata de asustar a Scooby y Shaggy es una máquina similar a la que fue hecha para la "Criatura de nieve" en la serie de Scooby-Doo, ¿dónde estás?
- En el episodio "Misterio a la francesa", aparece un campanero de Notre Dame llamado Sonny Les Matines, que se parece a Quasimodo (El Jorobado de Notre Dame).
- En "GodziShaggy", en el momento de la persecución, sale de fondo "UREI", una canción de Puffy AmiYumi.
- En el capítulo donde Shaggy juega golf y no tiene miedo, aparece un jugador con el nombre de "Puma Forest", una parodia de Tiger Woods.
- En el capítulo de Halloween en donde van a una granja de la familia de Vilma aparece la banda Kiss interpretando la canción Shout It Out Loud y Shaggy es un gran admirador, mostrando el nombre de la banda escrito bajo su flequillo (aunque no se sabe si es un tatuaje o si lo escribió para la ocasión).
- Un gag recurrente de Fred son intentos fallidos por hablar en otros idiomas cuando están en países extranjeros.
- Esta es una de las pocas series donde se muestra la residencia de la pandilla (en el especial de San Valentín, donde también se hacen varias autoparodias de los elementos más repetitivos de las series).
- En un episodio aparecen The Hex Girls, la banda de rock que tuvo especial protagonismo en la película Scooby-Doo y el fantasma de la bruja.
- También se debe recordar que esta es la última serie en la que Casey Kasem hace el papel de Shaggy ya que fue remplazado por Matthew Lillard.
Doblaje de los personajes
| Personaje | Doblaje original | Doblaje hispanoamericano |
|---|---|---|
| Scooby-Doo | Frank Welker | Antonio Gálvez |
| Shaggy Rogers | Casey Kasem | Arturo Mercado |
| Fred Jones | Frank Welker | Luis Alfonso Padilla |
| Daphne Blake | Grey DeLisle | Yolanda Vidal y Elena Ramírez ("Monstruos marinos en la playa", "Los juguetes del miedo" y "Luces, cámara y confusión") |
| Vilma Dinkley | Mindy Cohn | Irene Jiménez |
Referencias
- Banks, Clive. "Scooby-Doo". Revisado en http://www.clivebanks.co.uk/Scooby-Doo%20Intro.htm el 4 de septiembre de 2005.
- Baxter, Joel (2003). The Complete Scooby-Doo Episode Guide. Revisado en https://web.archive.org/web/20050826000359/http://www.execulink.com/~joelb/scooby/doobydoo.htm el 3 de septiembre de 2005.
- "Hanna-Babera Studios". The Big Cartoon DataBase. Revisado en http://www.bcdb.com/cartoons/Hanna-Barbera_Studios/index.html el 3 de septiembre de 2005.
Enlaces externos
- Scooby Doo Case Files Sitio tributo
- Fansite de Scooby Doo
- ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? en Internet Movie Database (en inglés).
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q741791
Multimedia: What's New, Scooby-Doo? / Q741791
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.