Al-A'raf

ٱلْأَعْرَاف ; Al-ʾAʿrāf; Los Lugares Elevados
	Sura 7 del Corán
Posición	Ŷuz' 8—9
Hizb nº	16—18
Nº de rukús	24
Nº de versos	206
Muqattaʿat de apertura	ʾAlif Lām Mīm Ṣād المص

Al-Araf (en árabe: ٱلأعراف‎, al-ʾAʿrāf, traducido como 'Los Lugares Elevados'[1]) es la séptima azora o capítulo del Corán, el libro sagrado musulmán. Al-Araf se compone de 206 aleyas o versos. Se considera una sura mecana, puesto que Dios se la reveló a Mahoma durante su estancia en La Meca (asbāb al-nuzūl).

Este capítulo toma su nombre de los versículos 46–47,[2] en los que aparece la palabra A'araf.[3]

Según Abul A'la Maududi, esta azora fue revelada aproximadamente al mismo tiempo que su previa, al-An'am, es decir, el último año de la residencia del profeta islámico Mahoma en La Meca: la forma de su admonición indica claramente que pertenece al mismo período y ambos tienen el mismo trasfondo histórico; sin embargo, no se puede declarar con certeza cuál de estos dos fue revelado antes que el otro. Por ello, uno se debe tener en cuenta consecuentemente al otro.[4]

Resumen

Los animales útiles, pintura de Manafi al-Hayawan que representa a Adán y Eva. De Maraghe, Irán (1294-1299)

Faraón ve a una serpiente devorar a un demonio en presencia de Musa; de un manuscrito de Qisas al-Anbiya, c. 1540.

1-2 Alá le dice a Mahoma que no dude del Corán
3 El pueblo es exhortado a creer en él
4-5 Ciudades destruidas por su incredulidad
6-9 Profetas y sus oyentes en el día del juicio
10 La ingratitud de los infieles
11 La creación de Adán
11-12 Satanás se niega a obedecer a Alá inclinándose ante Adán 13 Es expulsado del Paraíso 14-15 Se demora la condena hasta la resurrección 16-17 Confiesa su propósito de engañar al hombre 18 Dios amenaza a Satanás y sus víctimas
19-24 Caída de Adán y Eva 25-26 Expulsión del Paraíso
27-29 Costumbres indecentes son condenadas 30-31 Buscar a Dios en la oración 32-34 El buen creyente viste decentemente
35 Cada nación tiene fijado un término de vida
36-42 Condena a los que rechazan a los apóstoles de Dios
43-45 La bendita recompensa de los buenos creyentes
45-46 La maldición de Dios sobre los infieles
47-50 El velo de A'raf (purgatorio) y los que viven en él
51-52 Los que rechazan a los apóstoles de Dios serán olvidados
53-54 Advertencia sobre el rechazo a Mahoma
55-59 Se debe servir al Creador y Señor de los mundos
60-65 La historia de Noé. Noé rechazado por su propio pueblo. Su destino.
66-73 La historia de Hud. Hud rechazado por los aditas. Su destino.
74-80 La historia de Salé. Salé rechazado por los zamudíes. Extinción de Zamud.
81-85 La historia de Lot. Lot rechazado por los sodomitas. Destrucción de Sodoma.
86-94 La historia de Shuaib. Shuaib rechazado por los madianitas, y su destino. Dios habla de otras naciones en el pasado
95-96 Los incrédulos de La Meca no se ven afectados ni por la adversidad ni por la prosperidad
97-101 El terrible destino de aquellas ciudades que rechazaron a los apóstoles de Dios y los acusaron de impostura 102-103 Son denegados
104-105 La historia de Moisés. Moisés es enviado al faraón y sus príncipes
106-108 Milagro de la serpiente y de la mano leprosa
109-115 Llamado de los magos de Egipto
116-120 Milagros de Moisés y los magos
121-123 Varios magos convertidos a Moisés
124-127 La ira del faraón contra ellos
128 El faraón y sus príncipes persiguen al pueblo de Moisés
129-130 Moisés exhorta a su pueblo a confiar en Dios
131-132 Tanto la adversidad como la prosperidad son inútiles para llevar al faraón al arrepentimiento.
133-134 Plagas contra los incrédulos egipcios
135 La hipocresía de los egipcios
136 Son destruidos en el Mar Rojo
137 El pueblo de Moisés triunfó y poseyó la tierra oriental y occidental
138-141 Los hijos de Israel se vuelven idólatras
142 Moisés nombra a Aarón su delegado y ayuna cuarenta días
143 Desea ver la gloria de Dios, pero se lamenta de su impetuosidad
144-145 Dios le da a Moisés la ley en dos tablas
146-147 Los infieles son amenazados por llamar impostores a los profetas
148 El pueblo de Moisés adora el becerro de oro
149 Se arrepienten de su pecado
150 Moisés, indignado, ataca a Aarón
151 Ora pidiendo perdón para él y para Aarón
152 Pide venganza contra los idólatras
153 Dios es misericordioso con los buenos creyentes
154 La ira de Moisés se apacigua
155 Elige a setenta ancianos
155-156 Moisés ora por la liberación de la destrucción por el rayo
156-159 El profeta analfabeto anunciado por Moisés
160 Algunos judíos correctamente dirigieron
161 Los israelitas se dividieron en doce tribus
161 Se aniquila la roca y se da el maná y codornices
162-163 La orden de entrar en la ciudad diciendo hittatun (حطة), y el destino de los desobedientes
164-167 Los que quebrantan el sábado se transforman en monos
168-169 Dispersión de los judíos entre las naciones
170-171 Algunos de sus sucesores permanecen fieles a la ley de Moisés
172 Dios hace temblar el monte Sinaí sobre los israelitas
173-175 El pacto de Dios con los hijos de Adán (la humanidad)
176-179 La maldición de Balaam, una advertencia a los infieles
180 Muchos genios y hombres creados para el infierno
181-182 Los nombres de Dios no deben ser disfrazados
183-184 El método de Dios para conducir a los infieles a la destrucción
185 Mahoma no está poseído por un demonio
186 No hay esperanza para el réprobo
187 La llegada impredecible de la última hora
188 Mahoma no es un vidente, sino un predicador
189-190 el pecado de la idolatría
191-198 la locura de la idolatría
199 Mahoma exhorta a usar la moderación
200-201 Él debe repeler a Satanás usando el nombre de Dios
202 La gente de La Meca es incorregible
203 Acusan a Mahoma de impostura
204 ۩ 206 El Corán se escuchará en silencio y en santa meditación[5]

Véase también

Al Aaraaf (Edgar A. Poe), un poema basado en esta sura
Limbo (teología)
Purgatorio

Referencias

Cortés, Julio (1992). al-Qurʼān al-Ḥakīm (El Sagrado Corán) (2005 edición). Zahra Ed. p. 65. ISBN 0-933543-08-5. OCLC 28661312. Consultado el 6 de mayo de 2023.
«Surah Al-A'raf - 46».
Corpus.qoran.com.
Abul A'la Maududi - Tafhim-ul-Quran
Wherry, Elwood Morris (1896). A Complete Index to Sale's Text, Preliminary Discourse, and Notes. London: Kegan Paul, Trench, Trubner, and Co. Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público.

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Cortés, Julio (1992). al-Qurʼān al-Ḥakīm (El Sagrado Corán) (2005 edición). Zahra Ed. p. 65. ISBN 0-933543-08-5. OCLC 28661312. Consultado el 6 de mayo de 2023.

[2] «Surah Al-A'raf - 46».

[3] Corpus.qoran.com.

[mauduoomm_i-4] Abul A'la Maududi - Tafhim-ul-Quran

[5] Wherry, Elwood Morris (1896). A Complete Index to Sale's Text, Preliminary Discourse, and Notes. London: Kegan Paul, Trench, Trubner, and Co. Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público.