Alba gu bràth
Alba gu bràth (ⓘ) es una frase en gaélico escocés utilizada para expresar lealtad a Escocia. Comúnmentemente se traduce al español como «Escocia para siempre», aunque el significado literal de «gu bràth» en gaélico es «hasta el Juicio Final».[1] La frase se utiliza a menudo como un eslogan político en la campaña del independentismo escocés.
Bandera de Escocia ondeando a orillas del lago Ness.
En la cultura popular
En el 1995 la película Braveheart, el patriota y héroe nacional escocés William Wallace (interpretado por Mel Gibson) grita: Alba gu bràth, cuando galopa a través de sus tropas escocesas reunidas justo antes de la batalla del Puente de Stirling.[2]
En la serie Epic Rap Battles of History en el episodio George Washington vs. William Wallace, Wallace exclama a Washington la frase Alba gu bràth.[3]
Véase también
- Scotland the Brave
- Cymru am byth: frase de Gales
- Erin go bragh: frase de Irlanda
Referencias
- «Am Faclair Beag» (en gaélico escocés). Faclair.
- «Alba Gu Bràth!».
- «George Washington vs William Wallace. Epic Rap Battles of History Season 3.». Epic Rap Battles of History.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Alba gu bràth» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q2073084
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.