Alice Rey Colaço

Alice Schmidt Lafourcade Rey Colaço nació en casa de su familia, en la Rua da Lapa, nº 70, en Lisboa, en 1890, siendo hija del pianista y compositor Alexandre Rey Colaço y de Alice Schmidt Constant Lafourcade, hija del cónsul alemán en Valparaíso, Chile, Hermann G. Schmidt y la francesa Marie Alice Constant Lafourcade.[3] Fue la segunda de las cuatro hijas de la pareja, siendo hermana de las pianistas Jeanne y Maria Rey Colaço y de la actriz Amélia Rey Colaço. Era tía de la actriz Mariana Rey Monteiro, y también era pariente del pintor y ceramista Jorge Colaço, casada con la poeta Branca de Gonta Colaço y padre de la escultora Ana de Gonta Colaço y del escritor Tomás Ribeiro Colaço. Siendo miembro de una de las familias más cultas y respetadas de la burguesía lisboeta, este factor hizo que Alice y sus hermanas tuvieran una sólida formación artística y cultural, participando a menudo en veladas, recitales, obras de teatro y espectáculos de danza desde temprana edad, desarrollándose así su faceta artística.[4] [5]

Formación artística y carrera profesional

La familia Rey Colaco, de izquierda a derecha: Maria Rey Colaço, Alice Lafourcade, Amélia Rey Colaço, Alexandre Rey Colaço, Jeanne Rey Colaço y Alice Rey Colaço (1905)

Aunque no se sabe el año exacto, muy tempranamente fue discípula de Columbano Bordalo Pinheiro, renombrado pintor naturalista y realista con quien convivió a menudo la familia, y de Carlos Reis, maestro del rey Carlos I y la reina D. Amélia, continuando sus estudios artísticos en París y Berlín.[6]

De vuelta en Portugal, en 1913, comenzó a exponer su obra y realizó su primera exposición en el Salón de la Ilustración Portuguesa, en sociedad con su amiga y artista Mily Possoz. Las dos pintoras realizaron varias exposiciones juntas en los años siguientes, a saber, en la II Exposición de Modernistas, en Oporto, en 1916,[7] y en el Salón Bobone, en 1919.[8] [9] Las obras que presentó ya mostraban su predilección por los motivos y figuras populares como las varinas (vendedoras de pescado) y las vendedoras de fruta, profundizando en los temas de la vida cotidiana en su exposición individual realizada en 1922.[10]

También dotada para la música, asistió al Conservatorio Nacional de Música, junto a sus hermanas Jeanne y Maria,[11] [12] y actuó en 1916 como cantante lírica en la Sala do Automóvel Club, acompañada por su padre, Alexandre Rey . Colaço, donde cantó el lieder de Beethoven.[13] En abril de 1917 volvió a actuar, esta vez en el Grémio Literário de Lisboa, donde cantó temas de Schubert y Debussy.[14]

A partir de 1918 se dedicó principalmente a la ilustración, donde mostró su preferencia por los temas relacionados con la naturaleza y las costumbres o tradiciones populares, como lo demuestran las numerosas ilustraciones que realizó en diversas postales y revistas, como Illustrator Portuguesa o ABC: revista portuguesa.,[15] así como para libros de varios autores y dramaturgos, como "João Pateta" (1922) [16] de Adolfo Coelho, "Los lobos: tragedia rústica en tres partes" (1919)[17] de Francisco Lage y João Correia d'Oliveira o "Cuentos y leyendas de nuestra tierra" (1924)[18] y "Tierra portuguesa" (1926) de Maria da Luz Sobral, entre otros. En estas obras, las figuras que diseñó tenían cuerpos esbeltos, rostros alegres sin contornos y ropas sin texturas, lo que la situó al frente de la generación modernista en Portugal. Las características etnográficas y sociales que están presentes en su obra llevaron a que la serie de postales que creó fueran apropiadas por el Estado Novo en sus campañas propagandísticas, concretamente por la Secretaría Nacional de Información (SNI) y la Secretaría Nacional de Propaganda (SPN).

Cancionero y partitura "Pirolito que late que late - bailes circulares y canciones populares" (1905), con ilustraciones de Jorge Colaço, armonías de Alice Rey Colaço y prólogo de Branca de Gonta Colaço.

Simultáneamente, comenzó a trabajar como diseñadora de vestuario y escenografía, integrando un grupo de artistas innovadores que introdujeron una nueva estética teatral en Portugal. En ese contexto, colaboró con José Leitão de Barros, Maria Adelaide de Lima Cruz, Jorge Barradas y Milly Possoz, y formó parte de los equipos técnicos de las obras de teatro "Sonho de Uma Noite de Agosto" (1919),[19] protagonizada por su Hermana Amélia Rey Colaço, "Zilda" de Alfredo Cortez (1921) [20] [21] o "Os Cegos" de Francisco Lage y João Correia d'Oliveira (1923). Polifacético, también colaboró en el cine portugués, habiendo realizado los gráficos de los intertítulos de la película muda "Os Lobos" (1923), dirigida por Rino Lupi.[22]

• 1913 - Salón Portugués de Ilustración con la artista Mily Possoz.
• 1916 - Galeria das Artes de Lisboa y otras exposiciones organizadas por el arquitecto José Pacheko, junto a Jorge Barradas, Almada Negreiros y Stuart Carvalhais.[23]
• 1916 - 2ª Exposición de Modernistas, en Oporto .
• 1919 - Salón Bobone, nuevamente junto a Mily Possoz.[24]
• 1919 - III Salón de Humoristas, en Oporto.
• 1919 - XVI Salón de Pintura, Escultura y Arquitectura de la Sociedad Nacional de Bellas Artes.[25]
• 1922 - Galería de Arte en Lisboa.

• Sus obras se pueden encontrar en colecciones privadas o de museos, y es posible ver algunos ejemplos en el Museo Nacional de Teatro y Danza o en el Museo Nacional de Arte Contemporáneo de Chiado en Lisboa.
• En 2018, varios libros ilustrados por Alice se exhibieron en el Museo Calouste Gulbenkian, como parte de una exposición dedicada a los " Ilustradores modernistas de principios del siglo XX ".
• En 2019, su obra formó parte de la nueva exposición "As Mulheres na Colecção Moderna. De Sonia Delaunay a Ângela Ferreira 1916-2018”, comisariada por Patrícia Rosas, que utilizó la colección de la Fundación Calouste Gulbenkian para exhibir obras de Alice Rey Colaço, Sarah Afonso y Raquel Roque Gameiro, entre otros nombres.
• En el mismo año, se realizó una exposición en conmemoración del "120 aniversario del nacimiento de Amélia Rey Colaço " en el Teatro Nacional D. Maria II, que presentó parte de la colección fotográfica y personal realizada por Alice.

En 1924 se casó con Horácio Paulo Menano, médico, naturalista y profesor universitario, hermano del compositor e intérprete de la canción de Coimbra António Menano. Ese mismo año, Alice cesó su actividad como artista visual, dedicándose exclusivamente a su familia y a su carrera en el canto lírico. Tuvo cuatro hijos de su matrimonio, Horacio (1925), Cecília (1926), Manuel (1928) e Isabel (1932).[37] Murió en Lisboa, el 13 de junio de 1978, a la edad de 85 años. Está enterrada en el cementerio de Prazeres.

1. Dix, Steffen (5 de julio de 2017). Portuguese Modernisms: Multiple Perspectives in Literature and the Visual Arts. Routledge.
2. Tannock, Michael (1978). Portuguese 20th Century Artists: A Biographical Dictionary. Phillimore.
3. Sinopsis estadística de la República de Chile. Soc. Impr. y Litografía Universo. 1890.
4. Gomes, Adelino. «Entrevista de Adelino Gomes: A actriz que tinha um conservatório em casa» (en portugués).
5. Samara, Maria Alice (2007). Operárias e burguesas: as mulheres no tempo da República. A Esfera dos Livros.
6. França, José Augusto (1974). A arte em Portugal no século XX. Livraria Bertrand.
7. Smith, Francis (1969). Le Portugal dans l'oeuvre de Francis Smith: Centre culturel portugais de la Fondation Calouste Gulbenkian, Paris, [23 janvier-22 février 1969. Centre culturel portugais de la Fondation Calouste Gulbenkian, 51, Av. d'Iéna.
8. Mily Possoz, Alice Rey Colaço: pintura, ilustração e desenho. 1919.
9. Atlantida. 1919.
10. «Trajes populares portugueses na ilustração de Alice Rey Colaço». Com Jeito e Arte. 22 de julho de 2015.
11. Revista do Conservatório Nacional de Música. Conservatório Nacional de Música. 1920.
12. Contemporanea. Libanio da Silva. 1923.
13. Vieira, Afonso Lopes (1916). O canto coral e o Orfeon de Condeixa: conferencia realizada no concerto do Orfeon, no Teatro da Republica, em Lisboa. Editora Lda.
14. Department, New York Public Library Reference; Division, New York Public Library Music (1964). Dictionary Catalog of the Music Collection. G. K. Hall.
15. ABC: revista Portuguesa actualdades. 1922.
16. Coelho, Adolfo (21 de julio de 2020). Obras etnográficas (I): Festas, costumes e outros materiais para uma Etnologia de Portugal. Etnográfica Press.
17. Lage, Francisco (1923). Os lobos: tragédia rústica em três actos. Companhia Portuguesa Editora.
18. Sobral, Maria da Luz (1924). Contos e lendas da nossa terra (para crianças). Indust. Gráfica.
19. A Companhia Rey Colaço Robles Monteiro (1921-1974).. Leya. 1989.
20. Cortez, Alfredo (1921). Zilda: peça em 4 actos. Illus. de D. Alice Rey Colaço, D. Milly Possoz, Jorge Barradas. Companhia Portugueza Editôra.
21. Fadda, Sebastiana (9 de febrero de 2018). Alfredo Cortez. INCM.
22. Bérnard da Costa, João (17 de abril de 2020). «Os Lobos (1924)». Cinemateca Portuguesa - Museu do Cinema.
23. «A Galeria das Artes». ric.slhi.pt. Atlântida - Revista de Ideias e Cultura. 15 de diciembre de 1916. Consultado el 23 de mayo de 2020.
24. «Pintura, Ilustração e Desenho; Milly Possoz e Alice Rey Colaço». ric.slhi.pt. Atlântida - Revista de Ideias e Cultura. 1919. Consultado el 23 de mayo de 2020.
25. «16ª Exposição de Pintura, Escultura e Arquitectura da Sociedade Nacional de Belas Artes». ric.slhi.pt. Atlântida - Revista de Ideias e Cultura. 1-06-2019. Consultado el 23 de mayo de 2020.
26. Lage, Francisco; Joaquim Correia d'Oliveira (1920). Os Lobos. Porto: Companhia Portugueza Editora.
27. «Biblioteca Nacional de Portugal».
28. «Biblioteca Nacional de Portugal».
29. Sobral, Maria da Luz; Vasconcelos, Carolina Michaëlis de (1935). Contos de lendas da nossa terra para crianças. Porto: Civilização.
30. Azevedo, Maria Paula de (1926). Terra portuguesa. Lisboa: Imp. Libanio da Silva.
31. «Amélia Rey Colaço - Alice Rey Colaço» (en portugués de Portugal).
32. «"A casa da boneca" - desenho - Alice Rey Colaço» (en portugués de Brasil).
33. Cortês, Alfredo (1021). Zilda. Porto: Companhia Portugueza.
34. Barros, Júlia Leitão de (2009). Amélia Rey Colaço: Fotobiografias Século XX. Lisboa: Círculo dos Leitores. ISBN 978-972-42-4397-9.
35. Leitão, Joaquim (1926). Os cegos. Porto: Companhia Portuguesa Editora.
36. SANTOS, VÍTOR PAVÃO DOS (2015). O Veneno do Teatro - conversas com Amélia Rey Colaço. Lisboa: Bertrand Editora. p. 14. ISBN 9789722530392.
37. VIEIRA, Sofia SOUSA (1 de agosto de 2012). Estudio de la actividad musical compositiva y crítica de Francine Benoit. Ediciones Universidad de Salamanca.