Alphonse Matejka

Los Matejka eran originarios de Wischkovitz (Bohemia). Su padre llegó a Suiza antes de 1900, quizás debido a la falta de oportunidades laborales en la República Checa. Se le concedió la ciudadanía suiza en 1915. Su hijo Alphonse nació en San Galo el 9 de enero de 1902. Pasó sus últimos años como estudiante en la sección mercantil de la escuela cantonal donde fundó un sindicato de estudiantes con el nombre de Industria Sangallensis.

Debido a su habilidad lingüística, logró conseguir un trabajo en Reichenbach & Co. Esa empresa lo trasladaría más tarde a su filial en París. Allí conoció a su esposa, Jeanne Bellanger. La pareja se casó en 1928. En los años 30 se trasladó a Zúrich y luego a Ámsterdam en 1936, regresando a Suiza para instalarse finalmente en La Chaux-de-Fonds donde consiguió un trabajo en la industria relojera.

Alphonse Matejka hablaba varias lenguas romances y germánicas. También se desenvolvía en ruso, pudiendo escribir para una revista rusa e incluso traducir a ese idioma para la Academia de Ciencias de Rusia.

Se comprometió con el movimiento idista. Sin embargo, comenzó a apoyar el occidental en 1937.

En 1942 publicó la primera edición del libro de texto OCCIDENTAL die internationale Welthilfssprache. Le siguió en 1945 Wörterbuch Occidental-Deutsch, Deutsch-Occidental. Este libro se basaba en las obras de Joseph Gär y Ric Berger. Después de cambiar el nombre del idioma a Interlingue, escribió y actualizó el libro Interlingue die natürliche Welthilfssprache, für Millionen geschaffen, von Millionen verstanden. Vollständiger Lehrgang en 20 Lektionen.

También fue editor principal de Cosmoglotta durante varios años.

1. Alphonse Matejka 1902—1999, Cosmoglotta 289, Estive 2000