Anexo:Decimonovena temporada de Padre de familia
La decimonovena temporada de Padre de familia debutó en Fox el 27 de septiembre de 2020, y finalizó el 16 de mayo de 2021.
Padre de familia | ||
---|---|---|
Decimonovena temporada | ||
País de origen | Estados Unidos | |
Idioma(s) original(es) | Inglés | |
N.º de episodios | 20 | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | Fox | |
Primera emisión | 27 de septiembre de 2020 | |
Última emisión | 16 de mayo de 2021 | |
Cronología de temporadas | ||
← Anterior Decimoctava temporada | ||
Lista de episodios de Padre de familia | ||
La temporada diecinueve estrenó la temporada de producción número dieciocho, que fue producida por Seth MacFarlane, Alec Sulkin, Richard Appel, Steve Callaghan, Danny Smith, Kara Vallow, Mark Hentemann, Tom Devanney y Patrick Meighan. Sulkin y Appel regresaron como showrunners de la serie.
Durante esta temporada, Stewie dice su primera palabra («Stewie's First Word»), Peter se convierte en un jefe de la mafia italiana («La Famiglia Guy»), Peter descubre que su enemigo mortal Ernie, el pollo gigante, se está muriendo («Fecal Matters»). Quahog tiene un nuevo alcalde, con la voz de Sam Elliot («Wild Wild West»), Meg adopta un gato («Family Cat») y Brian y Stewie emprenden una aventura al estilo Terminator para salvar la vida de Stewie. («PeTerminator»).
Producción
Elenco
El 26 de junio de 2020, a raíz de los disturbios de George Floyd, Mike Henry anunció que ya no daría voz al personaje afroamericano Cleveland Brown. El actor Wendell Pierce lanzó una campaña para convertirse en el reemplazo de Mike Henry. Más tarde, el 25 de septiembre de 2020, se anunció que el actor y personalidad de YouTube Arif Zahir, conocido por expresar a Cleveland en varios videos de fanáticos, sería la nueva voz del personaje. Esto hace que la temporada 19 sea la última temporada en la que Mike Henry da voz a Cleveland Brown.
Lanzamiento
La temporada se estrenó el 27 de septiembre de 2020, transmitiéndose los domingos como parte del bloque de programación Animation Domination de Fox, junto con Los Simpson, Bless the Harts, Bob's Burgers y The Great North.
La temporada está disponible para transmitirse internacionalmente en el Reino Unido, Australia y Canadá en Star de Disney+.
Episodios
N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. | Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
350 | 1 | «Stewie's First Word» | Mike Kim | Patrick Meighan | 27 de septiembre de 2020 | JACX19 | 1.86 |
Mientras está en la iglesia, cuando Stewie se entera de que el Wi-Fi es malo y no están repartiendo galletas, suelta una bomba F, que todos en la iglesia de alguna manera escuchan, lo que hace que todo el pueblo evite a Lois. Brian y Stewie comienzan a considerar que tuvo que ver con él gritando sus verdaderos sentimientos. Preguntándose dónde Stewie podría haber escuchado lo que ella cree que es su primera palabra, Lois inicialmente sospecha de la televisión, pero Brian señala que todo lo que Stewie ve ahora es Caillou, que ella descubre que no tiene malas palabras, solo diálogos extraños. Luego adivina que Peter es la fuente de las palabrotas de Stewie y encera las escaleras para que se caiga (nuevamente), aunque Peter solo grita los términos apropiados ya que ha estado saliendo con el padre beta de Caillou. Cuando Lois finalmente descubre que ella misma es la raíz de las blasfemias de Stewie, va a un centro de rehabilitación, donde la regañan por usar la palabra F como su mantra de meditación, y decide aceptar sus malos hábitos y afirma que está bien como está. . Mientras tanto, Peter intenta vincularse con Stewie, pero termina emborrachándose con la bebida congelada de Lois y arrojándolo con piedras con la cortadora de césped. Cuando Lois regresa a casa, Stewie dice "¡Mami!" - que Lois intenta sin éxito capturar en video varias veces. Brian cree que Stewie finalmente ha superado su deseo de matar a Lois, pero Stewie le dice que fue un truco. | |||||||
351 | 2 | «The Talented Mr. Stewie» | Greg Colton | Gary Janetti | 4 de octubre de 2020 | JACX20 | 1.36 |
Stewie deja a Rupert cuando se entera de que solía pertenecer a Chris. Intenta vengarse comprando un nuevo oso de peluche y luego una jirafa de juguete, pero ninguno lo ayuda a sentirse mejor. Después de emprender un viaje espiritual, Stewie concluye que debe matar a Chris y Rupert. Stewie atrae a Chris a una casa en el lago que alquiló y lo deja inconsciente. Pelea con Chris en el bote de remos mientras habla de The Talented Mr. Ripley y de que no es una película de Alfred Hitchcock. Stewie noquea a Chris y lo tira al agua. Usando la cámara de niñera que le puso a Rupert antes para vigilarlo a él y a Chris, Stewie se entera de que Chris lo devolvería. Después de algunos intentos fallidos, Stewie logra salvar a Chris. Mientras este último se recupera en el hospital, acuerdan no revelar nunca lo sucedido. | |||||||
352 | 3 | «Boys & Squirrels» | Joe Vaux | Steve Callaghan | 11 de octubre de 2020 | KACX02 | 1.48 |
Peter corta un árbol con una motosierra, dejando huérfana a una joven ardilla, que Chris y Stewie deciden criar juntos. Peter va al Dr. Hartman y recibe terapia quiropráctica, haciéndolo más alto. Deprimido, busca la ayuda de Lois y ella puede encogerlo abusando verbalmente de él. Mientras tanto, después de que la ardilla de Chris y Stewie se recupera, intentan grabar un video de sus primeros pasos, pero Brian la arrebata y la mata a golpes. Después del funeral, Chris comienza a guardar las cosas de la ardilla, pero esto desencadena una discusión y un juego de culpas entre él y Stewie. Terminan yendo a terapia con Bruce y resuelven la mayoría de sus problemas. En Navidad, Stewie recupera el correo y encuentra una tarjeta de Navidad que habían enviado con su foto con la ardilla, lo que hace que rompa a llorar. | |||||||
353 | 4 | «Cutawayland» | Brian Iles | Patrick Meighan | 1 de noviembre de 2020 | KACX01 | 1.83 |
Mientras pasan un día en la playa con sus hijos, Lois y Peter intentan encontrar un lugar apartado para tener sexo, pero los niños los interrumpen. En casa, cuando Brian y los niños los vuelven a molestar, los dos les gritan y hacen una broma cortante al mismo tiempo, lo que hace que los envíen al corte. Pronto comprenden que han sido teletransportados a un universo alternativo donde residen todos los cortes del programa y se hacen otros nuevos, que Lois llama "Cutawayland". También aprenden que se necesitan dos personas para enviarlos a Cutawayland y una persona para moverlos entre los cortes creando uno o mencionando uno anterior. Mientras Brian y los niños llaman a Joe para encontrar a Peter y Lois, los dos disfrutan de su tiempo en Cutawayland, hasta que esta última decide que quiere volver con su familia y convence a Peter para que haga lo mismo. Sin embargo, en cambio, hacen que el resto de la familia también sea teletransportado a Cutawayland. Incapaz de regresar a casa o cambiar los cortes, Peter llama a Joe para pedir ayuda. Joe investiga un poco en línea y descubre que, para volver a casa, deben volver a el primer corte del espectáculo y matar a Adolf Hitler. Meg lo decapita, lo que les permite regresar a casa. Se revela que Peter se durmió en la playa y toda la aventura fue un sueño. | |||||||
354 | 5 | «La Famiglia Guy» | John Holmquist | Alex Carter | 8 de noviembre de 2020 | KACX03 | 1.52 |
Los Griffin asisten al bautizo de Susie en un restaurante italiano, durante el cual Joe le pide a Peter que sea el padrino de Susie. Confundiendo el término con el título usado por la mafia, Peter comienza a actuar como un Don ., y asusta al personal del restaurante, que le da todo lo que quiere. Más tarde recluta a Joe, Quagmire y Cleveland en su tripulación, y juntos operan varias estafas en Quahog, hasta que entran en conflicto con la mafia real. Mientras tanto, Chris, quien ha sido enviado por Peter a Italia, encuentra el amor e intenta comenzar una nueva vida, solo para que su esposa muera en un coche bomba después de que Peter intenta llamar a Chris para decirle que la mafia podría ir tras él por separado. Para derrotar a los jefes de la mafia, Joe diseña un plan para que Peter use un micrófono mientras asiste a una reunión con ellos en Quahog, pero descubre su tapadera cuando los Don sugieren ir al karaoke. Peter se salva cuando Joe y sus hombres irrumpen en la reunión para detener a todos los asistentes. Uno de los Don toma como rehenes a Peter y Joe, pero son rescatados por un frasco de Prego. salsa de espagueti. Mientras los Griffin regresan a su vida normal, Brian, quien sufrió tres muertes al estilo de las películas de la mafia durante el episodio por molestar a diferentes miembros de la familia, admite haber bebido la última botella de vino de Lois. Mientras los dos dan un paseo por el bosque, Lois le dice a Brian que no ve películas de la mafia y lo mata de una manera inspirada en Fargo arrojándolo a una trituradora de madera. | |||||||
355 | 6 | «Meg's Wedding» | Steve Robertson | Mike Desilets | 15 de noviembre de 2020 | KACX05 | 1.79 |
Incapaz de conseguir una cita para un baile de la escuela, Meg pasa el rato en la bolera con su amigo Bruce, el alquilador de zapatos. Rápidamente construyen una relación, pero a Lois le preocupa que Bruce, quien siempre se ha mostrado atraído por los hombres, no la ame e intenta convencer a Meg de que rompa con él. Bajo la presión de sus padres, Bruce luego le propone matrimonio a Meg, quien acepta. En la boda de Bruce y Meg, Lois finalmente decide aceptar su relación, pero Meg se da cuenta de que Bruce es gay y que no es feliz, y lo anima a revelar su homosexualidad a sus padres. Bruce luego le propone matrimonio a su novio Jeffrey, y los dos se casan con Peter oficiando después de que el sacerdote se negara a hacerlo. | |||||||
356 | 7 | «Wild Wild West» | Jerry Langford | Kirker Butler | 22 de noviembre de 2020 | KACX08 | 1.68 |
Desde la muerte del alcalde Adam West, Quahog ha quedado en mal estado. Al concluir que la ciudad necesita un nuevo alcalde, Lois elige a una bibliotecaria llamada Elle Hitler para postularse para el cargo. Molesta, Lois elegiría un personaje de tercer nivel, Peter intenta persuadir al primo de West, el rudo vaquero Wild West (con la voz de Sam Elliott) de un comercial de cigarros, para hacer lo mismo. Si bien West inicialmente se niega, llega a Quahog el día de la nominación y acepta la oferta de Peter. Lois está irritada porque Peter solo se acercó a West para convertirse en alcalde porque es un hombre, así que para enmendarse, Peter la lleva a pasar unos días con él y West en la granja de bigotes de este último. Para alegría de Peter, esto termina funcionando, pero mientras tiene sexo con ella más tarde, Lois grita el nombre de West. Como venganza, Peter intenta sin éxito sabotear a West para que pierda las elecciones. Mientras trata de incriminar a West por destrozar la biblioteca, Peter accidentalmente le prende fuego, dejando a Elle atrapada adentro, pero West la rescata usando su levitación .poderes (que anteriormente mencionó tener, pero nadie le creyó ya que nunca demostró). Después de ganar las elecciones con una participación muy baja, West hace las paces con Peter regalándole una canasta de bigotes de bebé y termina el episodio con una canción junto a los Griffin, los amigos de Peter y varios animales del programa hasta el momento. | |||||||
357 | 8 | «Pawtucket Pat» | Julius Wu | Alex Carter | 6 de diciembre de 2020 | KACX07 | 1.43 |
Brian consigue un trabajo en un sitio web de noticias llamado Hog. Después de escribir varios artículos, investiga un poco sobre el héroe de la ciudad de Quahog y el fundador de la cervecería, Pawtucket Pat. Encuentra su diario, que revela que su famosa receta de cerveza fue robada de la tribu Narragansett., a quien mató para guardar el secreto. Una vez que Brian publica sus hallazgos, se lleva a cabo una protesta para determinar el destino de la estatua de Pawtucket Pat. Numerosos habitantes del pueblo, incluido Peter, quieren quedárselo, por lo que un frustrado Brian, que quiere que se elimine y no puede obtener apoyo para hacerlo, decide tomar el asunto en sus propias manos. Junto a Stewie, intenta remolcarlo, pero termina partiendo su auto por la mitad. A pesar de este revés, sus acciones tienen el resultado deseado, ya que la estatua cae a un río. Al día siguiente, mientras Stewie teme que él y Brian puedan ir a la cárcel y tiene problemas para guardar el secreto, las dos fuerzas opuestas se encuentran cerca de la ubicación original de la estatua y se preparan para enfrentarse, pero los indios los detienen donde su líder (Lou Diamond Phillips) afirma que están molestos porque nadie les pidió su opinión sobre toda su terrible experiencia y les hace conscientes de que hay problemas más importantes que solo la estatua. Las dos partes finalmente hacen las paces cuando la estatua se recupera del río y se exhibe en el museo, donde probablemente nadie la volverá a ver. | |||||||
358 | 9 | «The First No L» | Joseph Lee | Damien Fahey | 13 de diciembre de 2020 | KACX06 | 1.84 |
Lois le dice a la familia que, a diferencia de las Navidades habituales, la ayudarán con las compras navideñas mientras ella prepara todo lo demás. Terminan en el centro comercial porque Peter no llenó el tanque de gasolina y no consigue nada, para gran enfado de Lois. Peter sale corriendo por la puerta y se sube al auto para buscar regalos y un árbol, pero se queda dormido y sueña que compró un árbol y salvó su Navidad. Una furiosa Lois se va, alegando que necesita pasar la Navidad con su prima en Cabo. El resto de la familia decide intentar salvar la Navidad en su ausencia, pero les resulta más difícil de lo que pensaban, mientras Lois los espía en secreto desde un motel cercano. Después de mucha lucha, Peter logra decorar el techo en un ataque de ira, dando esperanza a la familia. Una celosa Lois irrumpe en la casa en Nochebuena para robar los regalos y el árbol al estilo de ¡Cómo el Grinch robó la Navidad!, dejando a los Griffin tristes cuando se despiertan sin regalos a la mañana siguiente. Cuando Lois "regresa de México", la familia le regala una larga y sincera nota sobre cuánto se preocupan por ella y un cuenco mal hecho que elaboraron juntos. Conmovida por los regalos, Lois abraza y agradece a su familia mientras su corazón crece tres veces en tamaño (una vez más, recuerda al Grinch), la lleva al hospital y no revela que robó los regalos. | |||||||
359 | 10 | «Fecal Matters» | Mike Kim y Dominic Bianchi | Artie Johann | 17 de enero de 2021 | JACX09 | 3.22 |
Peter se ofrece como enfermero voluntario en el hospital cuando es el único Griffin que no contrae la gripe durante un brote. Se enfrenta a un dilema moral cuando se entera de que su viejo enemigo, Ernie the Giant Chicken, está en su lecho de muerte después de negarse a vacunarse contra el "cáncer de pollo", lo que también provocó que su esposa lo dejara por un gallo más grande. Peter finalmente decide salvarlo, no queriendo asumir toda la responsabilidad por la destrucción causada por sus muchas peleas y creyendo que tener un némesis hace que su propia vida sea más emocionante. Mientras tanto, Brian toma un 23andMe prueba y se entera de que es 1% gato, lo que le hace cuestionar su estilo de vida. Después de que Brian resulta gravemente herido en un intento fallido de aterrizar sobre sus pies tratando de probar su derecho a Quagmire, Stewie le asegura a Brian que su composición genética no importa, siempre que los demás lo aprecien por lo que es. | |||||||
360 | 11 | «Boy's Best Friend» | Mike Kim | Steve Callaghan | 21 de febrero de 2021 | KACX09 | 1.31 |
Brian comienza a salir con una empleada de una zapatería llamada Holly y se une a su pequeño hijo Kyle mientras él lo ayuda a construir un automóvil de madera de pino para un próximo derbi. Sin embargo, Holly finalmente rompe con Brian para salir con otras personas, lo que significa que él y Kyle ya no pueden verse. Después de que Stewie lo alentara, Brian decide asistir al derbi, pero llega demasiado tarde y descubre que Kyle ha terminado penúltimo. Aun así, él y Holly están agradecidos de que Brian haya hecho un esfuerzo por presentarse, y Holly permite que Brian y Kyle sigan siendo amigos. Más tarde, Brian acepta cuidar a Kyle mientras Holly tiene una cita. Mientras tanto, Joe hereda un auto deportivo clásico de su difunto tío, quien también le da instrucciones estrictas de que no lo conduzca. Cuando Peter, Quagmire y Cleveland se molestan porque el auto se va a desperdiciar, deciden sacarlo a dar una vuelta ellos mismos, solo para que Peter termine estrellándolo. Intenta arreglar el auto, pero solo lo daña más y finalmente se ve obligado a decirle a Joe la verdad. Joe perdona a Peter, admitiendo que está aliviado de que el auto se haya ido porque requería cuidado constante, y los chicos deciden llevar a Joe a dar un paseo en los restos del auto trabajando los pedales para él. | |||||||
361 | 12 | «And Then There's Fraud» | Brian Iles | Kevin Biggins | 28 de febrero de 2021 | KACX10 | 1.45 |
Después de asistir a un partido de béisbol y vender accidentalmente una pelota de béisbol a un fanático, Peter y Chris se inspiran para vender recuerdos deportivos falsos. Esto funciona hasta que venden un sombrero falso que Quagmire pensó que era usado por Sully Sullenberger. Mientras tanto, Stewie se somete a una extensa cirugía plástica para parecer más joven después de que un taquillero de un museo lo confundiera con un niño de tres años. Una Meg rebelde se ve obligada a usar un brazalete en el tobillo y permanecer cerca de los miembros de su familia. Más tarde se corta el pie para escapar de la supervisión excesiva y se esconde. | |||||||
362 | 13 | «PeTerminator» | Joe Vaux | Mark Hentemann | 7 de marzo de 2021 | KACX12 | 1.15 |
Jurando vengarse de Lois después de que ella lo obligue a comer brócoli, Stewie planea construir un robot estilo Terminator inspirado en Peter, pero rápidamente desecha los planos cuando se da cuenta de que la tecnología es demasiado avanzada. No obstante, un robot que se parece a su diseño aparece del futuro e intenta matar a Stewie. Después de que él y Brian lo incapaciten, el dúo decide dirigirse al futuro usando un arma de portal con Stewie notando que Rick y Morty tomaron prestado parte de su material. Allí, se enteran de que PeTerminator fue reprogramado por el futuro Brian después de que un comentario de Instagram destruyera su amistad. Retirándose al presente, Stewie y Brian son acosados por un azote de otros robots que se parecen a muchos Family Guy. personajes, pero pueden detener la toma de posesión besándose, consolidando su amistad. | |||||||
363 | 14 | «The Marrying Kind» | Greg Colton | Travis Bowe | 14 de marzo de 2021 | KACX11 | 1.35 |
Después de asistir a la boda de Mort en Nueva Orleans, donde se volvió a casar con una mujer llamada Rachel, Stewie se inspira para probar la vida de casado, por lo que le envían una novia desde Ucrania. A Stewie le gustan las partes mundanas del matrimonio, pero no tiene interés en tener sexo con su esposa, por lo que la infidelidad de Brian resulta manejable. Mientras tanto, como resultado del mismo viaje, Peter y Chris desarrollan una adicción a los bufets de desayuno de hotel y deciden comer en todos los que pueden encontrar en Quahog mientras encuentran diferentes formas de entrar sin pagar. | |||||||
364 | 15 | «Customer of the Week» | John Holmquist | Artie Johann | 28 de marzo de 2021 | KACX13 | 1.26 |
Después de una mañana temprano de ser descuidada o asqueada por el mal comportamiento de su familia (incluidos los problemas de las glándulas anales de Brian), Lois va a su cafetería favorita, House of Brews, y se hace amiga de todos los baristas allí con la esperanza de ganar el algo codiciado "Cliente de el premio Semana". Sin embargo, después de que una Lois enojada es pasada por alto dos veces, Lois droga a una barista con una alergia grave al maní al poner maní en su automóvil para que pueda "rescatarla", solo para que el empleado se lesione en un accidente automovilístico mientras tiene una alergia. reacción. Luego, Lois se entera de que House of Brews tiene cámaras de vigilancia en el estacionamiento, por lo que secuestra a un trabajador que la vio y luego secuestra a sus dos compañeros de cuarto en su casa, mientras insiste en que ella es una "buena persona". Joe y sus compañeros policías descubren la historia y arrestan a Lois. Después de cumplir seis meses en la prisión estatal de Quahog, Lois se dirige a una cafetería llamada New Day Coffee en Westerly que también tiene un tablero de "Cliente de la semana". Mientras actúa amable con el barista allí, Lois se ofende porque su gran propina de $ 5.00 pasa desapercibida y comienza el ciclo nuevamente. | |||||||
365 | 16 | «Who's Brian Now?» | Steve Robertson | Maggie Mull | 11 de abril de 2021 | KACX14 | 1.35 |
Peter se niega a cortarse el pelo porque su peluquero habitual, Jerry, ha muerto y ha hecho que crezca lo suficiente como para volverse prensil. Una de las payasadas de Peter que hizo que Brian lo controlara lo tiene a él y a Peter perseguidos por Joe y sus compañeros policías. Después de ser rescatado de un coma ebrio, se escanea el microchip de Brian y se entera de que anteriormente era propiedad de los Henderson, una familia mucho más inteligente y rica que los Griffin. Harto de las payasadas de su familia actual, Brian se muda con sus antiguos dueños, pero se arrepiente cuando el Sr. Henderson (Cary Elwes) y la Sra. Henderson (Judy Greer) resultan ser condescendientes, religiosos y lo tratan como una mascota en lugar de un igual. Cuando los Griffin no pueden funcionar correctamente sin su perro, Peter irrumpe en la casa de los Henderson para recuperarlo mientras los ataca en una devolución de llamada de Road House. Brian concluye que preferiría ser una persona inteligente en una familia tonta en lugar de ser al revés. Joe llega para arrestar a Peter por irrumpir en la casa de los Henderson y agredirlos. En presencia de los heridos Henderson, Peter está en juicio cuando una jueza le pregunta al jurado, compuesto por clones de Patrick Swayze, si han llegado a su veredicto. El jurado lo encuentra no culpable ya que uno de los miembros del jurado afirma que nadie respalda a Peter en una esquina, dejando a Peter satisfecho con el resultado. | |||||||
366 | 17 | «Young Parent Trap» | Jerry Langford | Emily Towers | 18 de abril de 2021 | KACX15 | 1.21 |
Mientras asisten a una jornada de puertas abiertas en la guardería de Stewie, Peter y Lois son confundidos con padres primerizos millennials y son persuadidos de mudarse a un moderno complejo de apartamentos y traer a Stewie con ellos, con la esperanza de que la experiencia los haga sentir vivos nuevamente. Meg y Chris apenas pueden sobrevivir en casa solos. Al descubrir qué están haciendo sus padres gracias a un contacto en el negocio secundario de venta de cloro de Chris, se disfrazan de una pareja millennial e intentan exponer sus mentiras. La estratagema finalmente tiene éxito cuando el grupo se dirige a Quachella (la versión de Quahog del Festival de Música y Artes de Coachella Valley). Lois y Peter salen solos después de que la caminata desde el estacionamiento hasta el festival los agota. A pesar de esto, se sienten aliviados de poder volver a ser ellos mismos y aprenden a aceptar que ya no son jóvenes. Más tarde, Chris descubre que Neil Goldman lo ha sacado del negocio paralelo de catamaranes al vender un catamarán a Cleveland y continúa hablando en una convención de enfermeras como un orador motivacional no invitado. | |||||||
367 | 18 | «Meg Goes to College» | Joseph Lee | Mike Desilets | 2 de mayo de 2021 | KACX16 | 1.14 |
Con el deseo de ser mimados en sus años dorados, Peter y Lois falsifican una solicitud para que Meg ingrese a la Universidad Brown. Peter se une a ella en el campus y, mientras la molesta con sus travesuras, accidentalmente deja escapar la verdad. Meg se esfuerza por demostrar que puede hacer todo en la aplicación falsa, pero termina fallando en el último desafío: hacer windsurf en Providence Falls. Mientras tanto, Brian descubre que no puede atrapar ardillas tan bien como solía hacerlo, por lo que Stewie se ofrece a ponerlo en forma, pero su entrenamiento resulta ineficaz. Doug interviene como su reemplazo, pero a pesar de hacer un mejor trabajo, Brian lo despide cuando ve lo molesto que estaba trabajando con Doug para Stewie. Brian luego decide que hacer ejercicio no es para él. | |||||||
368 | 19 | «Family Cat» | Julius Wu | Artie Johann | 9 de mayo de 2021 | KACX17 | 1.34 |
Peter, Quagmire, Cleveland y Joe comienzan su propio programa fallido de HGTV, lo que resulta en un enorme agujero en la casa de los Griffin que atrae a un gato para que entre. Al gato llamado Pouncy (Tracie Thoms) le gusta Meg. Si bien la familia aprueba su adopción, Brian sospecha de sus motivos. Quagmire es el único que le cree desde que los gatos se apoderaron de su vida. Sus sospechas se demuestran ciertas cuando Pouncy revela que puede hablar y revela su plan para convertir a Meg en una mujer loca por los gatos. Brian intenta advertir a los demás, pero nadie lo toma en serio, especialmente Meg, quien afirma que tener a Pouncy cerca es un punto brillante en su miserable vida. Sin embargo, pronto se demuestra que está equivocada. Brian se propone rescatar a Meg, luchando contra un ejército de gatos. Justo antes de que el plan de Pouncy pueda tener éxito, Quagmire interviene y se sacrifica para ser la dama de los gatos mientras hace una versión del número de cierre de Cats. Posteriormente, Brian promete ser un mejor perro para Meg. | |||||||
369 | 20 | «Tales of Former Sports Glory» | Joe Vaux y Peter Shin | Mark Hentemann | 16 de mayo de 2021 | KACX04 | 1.16 |
En The Drunken Clam, Jerome menciona que el cable no funciona, lo que impide que los chicos vean deportes. Como resultado de la falta de cable, el televisor del bar solo capta canales locales. Luego, la pandilla decide inventar algunas historias propias "relacionadas con los deportes". Cleveland revela su pasado como beisbolista cubano que huye al mundo libre y se une a los Toronto Blue Jays, solo para tener una violenta reacción al clima canadiense. Quagmire habla de ser un prodigio del tenis de Nueva York, que encuentra el éxito en los años 70, solo para que su carrera se desplome después, y finalmente termine en 2001. En parodia de Rocky, Peter explica cómo era un aspirante a boxeador italiano de Filadelfia, que fallece en una tina de queso crema después de ganar el campeonato. Al final, Joe cuestiona la validez de las historias y menciona brevemente su experiencia con aeróbicos competitivos. |