Anexo:Undécima temporada de Grey's Anatomy
La undécima temporada del drama médico de televisión estadounidense Grey's Anatomy se estrenó el 25 de septiembre de 2014 en los Estados Unidos en American Broadcasting Company (ABC) y constó de 25 episodios. La temporada fue producida por ABC Studios, en asociación con Shondaland Production Company y The Mark Gordon Company; el showrunner es Shonda Rhimes. La temporada se lanzó oficialmente en DVD como una caja de seis discos. bajo el título de Grey's Anatomy: The Complete Eleventh Season – Life Changes el 18 de agosto de 2015 por Buena Vista Home Entertainment.[1]
| Grey's Anatomy | ||
|---|---|---|
| Undécima temporada | ||
 Logotipo de la serie | ||
| Protagonistas | ||
| País de origen | Estados Unidos | |
| N.º de episodios | 24 | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | ABC | |
| Primera emisión | 25 de septiembre de 2014 | |
| Última emisión | 14 de mayo de 2015 | |
| Cronología de temporadas | ||
|
← Anterior Décima temporada | ||
| Lista de episodios de Grey's Anatomy | ||
La temporada finalizó con 11,08 millones de espectadores en el puesto 36 en el total general de espectadores. Esto es mucho más bajo que la décima temporada, que ocupó el puesto 15. En el grupo demográfico clave de 18-49, Grey's Anatomy ocupó el decimotercer lugar con 8 puestos de la temporada anterior, es el ranking más bajo en la historia de la serie. Para el horario de televisión Primetime TV 2014-2015, fue el quinto programa de drama en la demográfica de 18-49. La temporada fue bien recibida entre los críticos de televisión con varios elogios a la escritura y las actuaciones del elenco, especialmente el plomo de Ellen Pompeo. En términos de premios y galardones, la temporada obtuvo seis nominaciones en los 41 premios People's Choice Awards, incluyendo a Favorite Network TV Drama, Dempsey y Pompeo ganaron el Actor y Actor de TV Favorito Dramático respectivamente y Oh ganó por el personaje favorito de TV We Miss Most. El 7 de mayo de 2015, ABC anunció la renovación de Grey's Anatomy por duodécima temporada como parte de su serie de TV 2015-16.
Reparto
Reparto principal
- Ellen Pompeo como Meredith Grey. (25 episodios)
- Justin Chambers como Alex Karev. (24 episodios)
- Chandra Wilson como Miranda Bailey. (24 episodios)
- James Pickens Jr. como Richard Webber. (23 episodios)
- Sara Ramírez como Callie Torres. (23 episodios)
- Kevin McKidd como Owen Hunt. (25 episodios)
- Jessica Capshaw como Arizona Robbins. (23 episodios)
- Sarah Drew como April Kepner. (22 episodios)
- Jesse Williams como Jackson Avery. (22 episodios)
- Caterina Scorsone como Dra. Amelia Shepherd. (24 episodios)
- Camilla Luddington como Jo Wilson. (24 episodios)
- Jerrika Hinton como Stephanie Edwards. (23 episodios)
- Kelly McCreary como la Dra. Maggie Pierce. (23 episodios)
- Patrick Dempsey como Derek Shepherd. (17 episodios)
- Geena Davis como la Dra. Nicole Herman. (12 episodios)
Reparto recurrente
- Jason George como el Dr. Ben Warren
- Giacomo Gianniotti como el Dr. Andrew DeLuca
- Geena Davis como la Dra. Nicole Herman
- Debbie Allen como la Dra. Catherine Avery
- Kate Burton como la Dra. Ellis Grey
- Nicholas D'Agosto como el Dr. Graham Maddox
- Sally Pressman como Joven Ellis Grey
- Aria Leabu como Joven Meredith Grey
- Connie Ray como Karen Kepner
- Kevin Alejandro como Dan Pruitt
- Nicole Cummins como la Paramédica Nicole
- Heather Matarazzo como Joan Paulson
- Joe Adler como el Dr. Isaac Cross
- Irene Keng como la Dra. Audrey Shaw
- Joe Dinicol como el Dr. Mitchell Spencer
- Samantha Sloyan como la Dra. Penelope Blake
Invitados especiales
- J. August Richards como Joven Richard Webber
- Patrick Fabian como el Dr. Oliver Lebackes
- Rebecca Field como Sabine McNeil
- Debra Mooney como Evelyn Hunt
- Billy Malone como Jon McNeil
- Annet Mahendru como Ana
- Kiralee Hayashi como Tracey Mitchell
- Chad Buchanan como Brian
- Taylor John Smith como Nick
- Ajiona Alexus como Marissa McKay
- Nicole Sullivan como JJ
- Elizabeth Ann Bennett como Ann
- Millie Bobby Brown como Ruby
Lista de episodios
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Audiencia (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 221 | 1 | «I Must Have Lost It On the Wind» «Debo Haber Perdido en el Tiempo» | Kevin McKidd | Stacy Mckee | 25 de septiembre de 2014 | 9.81[2] |
| Meredith pelea con Derek y se niega a mudarse a Washington D. C., mientras que Callie y Arizona tratan de tomar una decisión definitiva sobre buscar un vientre sustituto. Mientras tanto, la doctora Maggie Pierce intenta acoplarse al hospital, Bailey y Alex se enfrentan por el puesto en la junta directiva y Amelia descubre un gran secreto de Richard. | ||||||
| 222 | 2 | «Puzzle With a Piece Missing» «Rompecabezas sin una pieza» | Rob Corn | William Harper | 2 de octubre de 2014 | 9.15 |
| Un episodio centrado Maggie en el que ella sigue tratando de dejar una buena impresión en el hospital, pero se encuentra a sí misma en situaciones extremadamente desafortunadas. Mientras tanto, Richard continúa manteniendo en secreto su posible paternidad y los médicos trabajan con una mujer moribunda. | ||||||
| 223 | 3 | «Got to Be Real» «Tienes que ser real» | Rob Corn | Zoanne Clack | 9 de octubre de 2014 | 8.48 |
| Owen lleva a Callie a ver a los pacientes del Hospital de Veteranos con la esperanza de que ella los ayude con su laboratorio de robótica. Por otro lado, Jo se pone celosa de la amistad entre Alex y Meredith, y Maggie sigue confiando en Richard. Mientras tanto, Alex y Bailey se preparan para pelear por un puesto en la junta. | ||||||
| 224 | 4 | «Only Mama Knows» «Solo mamá sabe» | Nicole Rubio | Mark Driscoll | 16 de octubre de 2014 | 8.43 |
| Secretos del pasado de Ellis Grey salen a la luz cuando Meredith revisa viejos vídeos y lee los diarios de su madre. Mientras tanto, Maggie sacude el hospital con un anuncio inesperado; Alex consigue nuevas responsabilidades y Callie centra su atención en el proyecto con veteranos de la armada americana. | ||||||
| 225 | 5 | «Bend & Break» «Quebrantarme» | Jesse Bochco | Meg Marinis | 23 de octubre de 2014 | 8.62 |
| Un episodio centrado en Callie & Arizona. La pareja recuerda los problemas que han tenido en su matrimonio. En el trabajo, Callie se concentra en el proyecto de los veteranos y Arizona se esfuerza por impresionar Dr. Herman. Mientras tanto, Richard apoya a Bailey para que sea miembro del Consejo del hospital. | ||||||
| 226 | 6 | «Don’t Let’s Start» «No vamos a empezar» | Rob Greenlea | Austin Guzman | 6 de noviembre de 2014 | 8.08 |
| Cuando Owen tiene que luchar para salvarle la vida de un paciente, descubre que pudo haber servido en el Ejército. Por otra parte la madre de April llega de sorpresa para visitarla y Derek planea una cena familiar. Mientras tanto, el diagnóstico de un paciente hace que Bailey reconsidere sus propios problemas de salud y la doctora Herman le lanza una ‘bomba’ a Arizona. | ||||||
| 227 | 7 | «Can We Start Again, Please?» «Por favor, podemos empezar de nuevo?» | Bobby Roth | Andy Reaser | 13 de noviembre de 2014 | 8.36 |
| Secretos sobre las adicciones de Amelia salen a la luz y le causan grandes problemas en el hospital; Bailey supervisa la primera cirugía en solitario de Jo; y Arizona debe tomar una decisión ejecutiva en ausencia de la doctora Herman. Mientras tanto, los médicos entran en acción cuando una pareja llega a la sala de emergencias después de escapar de un incendio. | ||||||
| 228 | 8 | «Risk» «Riesgo» | William Harper | Rob Corn | 20 de noviembre de 2014 | 8.33 |
| Maggie y Meredith no están de acuerdo con Derek sobre la mejor manera de abordar el caso de un paciente, lo que conduce a una pelea más grande entre la pareja. Mientras tanto, Callie se siente responsable cuando uno de sus veteranos llega demasiado lejos y un procedimiento de rutina termina con un diagnóstico devastador para uno de los doctores. Es el final de invierno en Gray’e Anatomy. | ||||||
| 229 | 9 | «Where Do We Go From Here» «A dónde vamos desde aquí» | Debbie Allen | Meg Marinis | 29 de enero de 2015 | 8.71 |
| Mientras Derek prepara para su traslado a Washington D. C., Meredith se mantiene ocupada en el hospital. En tanto, Jackson y April reciben noticias difíciles; y Arizona discute con Amelia por mantener en secreto la enfermedad de la doctora Herman. | ||||||
| 230 | 10 | «The Bed's Too Big Without You» «La cama es demasiado grande sin ti» | Chandra Wilson | Tia Napolitano | 5 de febrero de 2015 | 7.98 |
| April se mantiene optimista cuando Arizona comienza las pruebas para determinar el estado de su bebé. Por su parte la doctora Herman planea un curso intensivo en cirugía fetal; y Owen y Callie se animan mutuamente para volver al mundo de las citas. Mientras tanto, Meredith, Maggie y Bailey utilizan la impresora 3D para obtener una mejor visión del tumor de un paciente. | ||||||
| 231 | 11 | «All I Could Do Was Cry» «Todo lo que podía hacer era llorar» | Rob Underwood | Elizabeth J.B. Klaviter | 12 de febrero de 2015 | 7.81 |
| Episodio centrado en April y Jackson, después de varias conversaciones con la doctora Herman, April y Jackson debe enfrentar su destino y tomar una difícil decisión con respecto al hijo que están esperando. Catherine Avery llega a Seattle y se tropieza con Richard en el hospital. Mientras tanto, Meredith intenta encontrar a alguien que cuide a los niños para poder visitar a Derek durante el fin de semana, y Amelia trabaja junto a Stephanie en un caso. | ||||||
| 232 | 12 | «The Great Pretender» «El gran pretendiente» | Jeanot Szwarc | Mark Driscoll | 19 de febrero de 2015 | 8.13 |
| Maggie se molesta cuando Meredith esquiva sus preguntas acerca del viaje que hizo a Washington D. C.; Bailey comienzan a preocuparse por el hermano de Ben, su esposo, después de que es internado en el hospital, y la doctora Herman empieza a preparar a Arizona. Mientras tanto, Richard se siente manipulado por Catherine Avery. | ||||||
| 233 | 13 | «Staring at the End» «Mirando fijamente al final» | Mark Jackson | Stacy McKee | 26 de febrero de 2015 | 7.56 |
| Los médicos del hospital se obsesionan con el caso de la doctora Herman después de que Amelia da una conferencia en la que detalla los secretos de la cirugía. Arizona y Herman trabajan unidas en una gran cantidad de casos que esperan terminar antes de la gran cirugía. Mientras tanto, Bailey trabaja en el caso de una mujer embarazada que es importante para ella. | ||||||
| 234 | 14 | «The Distance» «La Distancia» | Eric Laneuville | Austin Guzman | 5 de marzo de 2015 | 8.09 |
| En este episodio centrado en Amelia, ella se enfrenta a la cirugía de su vida con una multitud de médicos mirando desde la galería. Con Stephanie a su lado, ella comienza a operar a la doctora Herman, pero rápidamente se da cuenta de que es mucho más difícil de lo previsto. Mientras tanto, Bailey se vuelve escéptica frente al trabajo de cuando Arizona. | ||||||
| 235 | 15 | «I Feel the Earth Move» «Siento la tierra moverse» | Thomas Wright | Jen Klein | 12 de marzo de 2015 6 de abril de 2015 (España e Hispanoamérica)[3][4] | 7.40 |
| Un terremoto sacude el suelo de Seattle, atrapando a Maggie en un ascensor y amenazando la larga racha de cirugías exitosas de Meredith. Mientras tanto, Owen da consejos médicos a un niño a través del teléfono y Ben confía en Jackson. | ||||||
| 236 | 16 | «Don’t Dream It’s Over» «No sueñes, esto se acabó» | Susan Vaill | Andy Reaser | 19 de marzo de 2015 | 7.73 |
| El estado de salud de un paciente desencadena una conversación entre Richard y Maggie sobre la enfermedad de Alzheimer; Abril y Jackson luchan para recuperar su vida normal y Arizona se enfrenta a la realidad de que Callie está siguiendo con su vida sin ella. Mientras tanto, Meredith revela sus más grandes temores sobre Derek. | ||||||
| 237 | 17 | «With or Without You» «Contigo o sin ti» | Chandra Wilson | Elisabeth R. Finch | 26 de marzo de 2015 | 8.18 |
| Meredith, sacudida por los últimos acontecimientos, trata de averiguar qué hacer con Derek. Mientras tanto, Owen se sorprende cuando su madre es internada en el hospital. | ||||||
| 238 | 18 | «When I Grow Up» «Cuando crezca» | Zetna Fuentes | Tia Napolitano | 2 de abril de 2015 27 de abril de 2015 (España e Hispanoamérica)[5] | 6.64 |
| Una excursión escolar al hospital da un giro dramático cuando los niños son testigos de la llegada de dos policías heridos a la sala de emergencias. Mientras tanto, Stephanie pone sus ojos en uno de los acompañantes, Callie opera la pierna del capitán de la policía y Amelia debe enfrentar sus sentimientos por Owen. | ||||||
| 239 | 19 | «Crazy love» «Locura de Amor» | Paul McCrane | Elizabeth J.B. Klaviter | 9 de abril de 2015 27 de abril de 2015 (España)[6] | 7.42 |
| Al darse cuenta de que Owen y Amelia han estado saliendo a sus espaldas, Meredith lanza fuertes cuestionamientos a su cuñada, causando que Amelia replantee las cosas. Mientras tanto, Catherine Avery llega al hospital para tratar a un paciente que fue víctima de una venganza. | ||||||
| 240 | 20 | «One Flight Down» «Un vuelo en caída» | David Greenspan | Austin Guzman | 16 de abril de 2015 | 7.60 |
| Un accidente de avioneta en Seattle causa múltiples víctimas y trae recuerdos horribles a los médicos, en especial Meredith y Arizona. Mientras tanto, las fricciones entre Owen y Amelia se convierte en una situación de trabajo incómoda para Stephanie. | ||||||
| 241 | 21 | «How To Save A Life» «Como Salvar Una Vida» | Rob Hardy | Shonda Rimes | 23 de abril de 2015 | 9.55 |
| De camino al aeropuerto, Derek coge un atajo por una carretera secundaria, en la que ocurre un accidente. Un coche con exceso de velocidad choca contra otro al intentar adelantarlo y ambos salen disparados por los aires. Derek frena bruscamente para no chocar contra ellos. En uno de los coches hay una mujer con su hija, tras comprobar que ambas están bien va a ver a los pasajeros del coche que ha causado el accidente. El coche esta boca abajo y vacío. Derek oye lamentos detrás de unos arbustos y encuentra a una joven adolescente con un corte muy profundo en la tripa. Pero falta encontrar al que conducía el coche, Derek lo encuentra en la carretera, con un golpe bastante grave en la cabeza y sin acordarse de nada. Derek los tumba a los dos al lado del otro coche del que saca a la niña, sin daños aparentes, y a la madre, con daños en la cadera que le estaban cortando la circulación en las piernas. El coche de los adolescentes explota y el humo alerta a los bomberos que van allí a recogerlos. Derek remprende la marcha y mientras busca su teléfono, que había salido disparado al frenar, el coche es golpeado de lado por un camión. Derek es llevado por una ambulancia al hospital donde han ido los del accidente. Él está consciente pero no puede hablar ni moverse, la niña del accidente lo reconoce y le dice a los médicos quién es. Una médica insiste en hacerle una TC, pero el otro médico le dice que no. Al operarle se dan cuenta de que tienen que operarle el cerebro pero ya es demasiado tarde. La policía va a casa de Meredith a comunicarle lo ocurrido. Al llegar al hospital se encuentra con Derek en coma y sin vuelta atrás. Tras una noche pensándolo decide desenchufarlo de las máquinas y dejarlo morir. | ||||||
| 242 243 | 22 23 | «She's Leaving Home» «Ella Se Va De Casa» | Chris Hayden | Stacy McKee | 30 de abril de 2015 | 8.74 |
| Meredith le cuenta al resto del hospital sobre la muerte de Derek, y todos lo toman mal excepto por Amelia, quien se esconde en bromas mórbidas sobre la muerte de su hermano. Después del funeral, Meredith desaparece con Zola y Bailey. Bailey y Ben discuten sus opiniones sobre medidas extraordinarias a tomar en caso de emergencia si les sucede algo, y no concuerdan. Catherine rechaza la propuesta de Richard antes de que el incluso piense en mostrarle un anillo. Dan, una cita de Callie es admitido en el hospital después de un accidente. Owen y April van en una aventura de 3 meses en un programa quirúrgico militar, pero April sigue extendiendo su estadía a pesar de las peticiones de Jackson. Mientras tanto, Jackson y Jo trabajan en víctimas de quemadura que se acercan a medida que pasa el tiempo tras las circunstancias. Después de casi un año, Alex recibe la llamada de Meredith diciéndole que están bien; se revela que Meredith está embarazada. Callie sigue trabajando con Dan después de haber amputado su pierna, y recuerda cuando ella y Derek crearon las extremidades robóticas. Después de evitar aceptar la muerte de su hermano, Amelia tiene un ataque nervioso en el hospital y decide comprar drogas. En la casa de Meredith y Derek, Owen convence a Amelia de no consumirlas, y en su lugar confronta sus sentimientos acerca de la muerte de Derek. En San Valentín, Ben le dice a Bailey que no quiere seguir conectado a máquinas, lo que decepciona a Bailey después de la convicción que él tenía de seguir con vida anteriormente. April regresa de la militar, lo que sorprende a Jackson, y Catherine le pide matrimonio a Richard, el cual acepta feliz. Meredith comienza a sangrar de su útero (como lo hizo alguna vez Ellis) y Zola llama al 911; al igual que Meredith lo hizo, Zola salva la vida de su madre. Meredith da a luz a una bebé a la que nombra "Ellis", y Alex le muestra su apoyo cuando aparece como su contacto de emergencia. Meredith regresa a Seattle y decide comenzar de nuevo. | ||||||
| 244 | 24 | «Time Stops» «El Tiempo se para» | Kevin McKidd | Meg Marinis | 7 de mayo de 2015 | 7.74 |
| El colapso de un túnel envía a múltiples víctimas al hospital. April, Maggie, Amelia y Meredith van al lugar del accidente para una misión de rescate. Richard, actuando como jefe Interino de cirugía, da su discurso a los nuevos internos durante el mismo día de su boda con Catherine. Sin embargo, Richard suspende la boda después de varias discusiones. Amelia confronta a Meredith sobre su decisión de desconectar a Derek antes de hablar con ella. Callie y Arizona trabajan en Joan, una paciente a medio parto y con problemas en el cuello causados por un nuevo interno. Meredith le pregunta a Alex si ella y los niños pueden vivir con él y Jo, algo que Jo no se toma tan bien. Jackson intenta adaptarse a los cambios de April, y Maggie recibe malas noticias de su madre. April lleva a uno de los pacientes atrapados, todavía en su automóvil, al hospital. | ||||||
| 245 | 25 | «You're My Home» «Tú eres mí Hogar» | Rob Corn | William Harper | 14 de mayo de 2015 | 8.33 |
| Con cinco minutos para transportar al paciente de April de su auto al quirófano, los nuevos internos deben dejar libre el paso. Alex le pregunta a Jo sobre Meredith y sus hijos viviendo con ellos, por lo que Jo compra un apartamento para ellos dos. Meredith intenta reparar su relación con Amelia, y decide darle el último mensaje de voz que dejó Derek antes de morir. Richard le promete a Bailey que será la próxima jefa del hospital, pero Catherine no está de acuerdo, lo que los lleva a otra discusión más. Después de que Meredith les dice que arreglen sus problemas, ambos aceptan tener un candidato cada uno para la posición de jefe. Richard y Catherine se casan en la casa de Meredith y Derek. April le dice a Jackson que quiere ir a la militar una vez más, pero él le da un últimatum sobre su matrimonio. Maggie, Amelia y Meredith bailan en la boda mientras el episodio termina. | ||||||
Referencias
- Lambert, David (22 de junio de 2015). «Grey's Anatomy - ABC/Disney's Official Press Release for 'The Complete 11th Season'». TV Shows on DVD. Consultado el 22 de junio de 2015.
- Kondolojy, Amanda (12 de octubre de 2014). «'Gotham' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'Gotham' & 'Red Band Society' Top Percentage Gains & 'How To Get Away With Murder' Tops Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week Ending September 28». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014. Consultado el 13 de octubre de 2014.
- «Horarios de emisión de 6 de abril». FOX Life España. 6 de abril de 2015.
- «Grey's Anatomy». Canal Sony Latinoamérica. 6 de abril de 2015.
- «Horarios de emisión de 27 de abril». FOX Life España. 27 de abril de 2015.
- «Horarios de emisión de 27 de abril». FOX Life España. 27 de abril de 2015.
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.