Anexo:Decimoséptima temporada de One Piece
La decimoséptima temporada de la serie de anime One Piece fue producida por Toei Animation y dirigida por Hiroaki Miyamoto y Toshinori Fukuzawa. La temporada comenzó a transmitirse en Japón por Fuji Television del 19 de enero de 2014 al 19 de junio de 2016. Cuenta con 118 episodios, lo que la convierte en la segunda temporada más larga de todo el anime (después de la vigésima temporada). La primera compilación en DVD de esta temporada se lanzó el 2 de julio de 2014 y los volúmenes individuales se publican mensualmente.[1]
| Decimoséptima temporada de One Piece | ||
|---|---|---|
| País de origen | Japón | |
| Idioma(s) original(es) | Japonés | |
| N.º de episodios | 118 | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Fuji Television | |
| Primera emisión | 19 de enero de 2014 | |
| Última emisión | 19 de junio de 2016 | |
| Cronología de temporadas | ||
|
← Anterior Decimosexta temporada de One Piece | ||
| Lista de episodios de One Piece | ||
Esta temporada hace uso de dos temas musicale: "Wake up!", cantado por AAA durante los primeros 57 episodios; y "Hard Knock Days", interpretado por Generations from Exile Tribe durante el resto de la temporada.
Argumento y estructura
El arco narrativo que cubre toda la temporada, llamado "Dressrosa" (ドレスローザ Doresurōza?), adapta material que comienza desde el final del volumen 70 hasta la mitad del volumen 80 del manga de Eiichiro Oda. Los Piratas de Sombrero de Paja llegan a Dressrosa, una isla controlada por el Guerrero del Mar Donquixote Doflamingo. Ahí, Luffy y sus amigos, bajo su alianza con Trafalgar Law, se unen a la antigua familia real del lugar y varios aliados nuevos para derrocar a Doflamingo y salvar a Dressrosa.
Episodios
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dressrosa | ||||||||||||
| 629 | 1 | «Startling! The Big News Shakes Up The New World!» Transcripción: «Gekishin! Shin Sekai Ugokasu Dai-nyūsu» (en japonés: 激震! 新世界動かす大ニュース) | Yoshihiro Ueda | Hirohiko Kamisaka | 19 de enero de 2014 | |||||||
| 630 | 2 | «Explore! A Kingdom of Love and Passion Dressrosa!» Transcripción: «Bōken! Ai to Jōnetsu no Kuni Doresurōza» (en japonés: 冒険! 愛と情熱の国ドレスローザ) | Hiroaki Miyamoto | Hirohiko Kamisaka | 26 de enero de 2014 | |||||||
| 631 | 3 | «Full of Enthusiasm! The Corrida Colosseum!» Transcripción: «Nekkyō Uzumaku - Korīda Koroshiamu» (en japonés: 熱狂渦巻く コリーダコロシアム) | Masahiro Hosoda | Shōji Yonemura | 2 de febrero de 2014 | |||||||
| 632 | 4 | «A Dangerous Love! The Dancer Girl - Violet!» Transcripción: «Kiken na Koi - Odoriko Vaioretto» (en japonés: 危険な恋 踊り娘ヴァイオレット) | Katsumi Tokoro | Yoshiyuki Suga | 9 de febrero de 2014 | |||||||
| 633 | 5 | «A Formidable, Unknown Warrior! Here Comes Lucy!» Transcripción: «Saikyō no Mumei Senshi! Rūshī Tōjō» (en japonés: 最強の無名戦士! ルーシー登場) | Tetsuya Endō | Shōji Yonemura | 16 de febrero de 2014 | |||||||
| 634 | 6 | «A Pirate Noble! Cavendish!» Transcripción: «Kaizoku Kikōshi Kyabendisshu» (en japonés: 海賊貴公子 キャベンディッシュ) | Aya Komaki | Tomohiro Nakayama | 23 de febrero de 2014 | |||||||
| 635 | 7 | «The Fateful Reunion! Bellamy the Hyena!» Transcripción: «Unmei no Saikai - Haiena no Beramī» (en japonés: 運命の再会 ハイエナのベラミー) | Takahiro Imamura | Shōji Yonemura | 2 de marzo de 2014 | |||||||
| 636 | 8 | «A Super Rookie! Bartolomeo the Cannibal!» Transcripción: «Chōshinsei! Hitokui no Barutoromeo» (en japonés: 超新星！人食いのバルトロメオ) | Yoshihiro Ueda | Hitoshi Tanaka | 16 de marzo de 2014 | |||||||
| 637 | 9 | «Big Names Duke It Out! The Heated Block B Battle!» Transcripción: «Gun'yū-kakkyo! Hakunetsu no Bī Burokku!» (en japonés: 群雄割拠! 白熱のBブロック!) | Katsumi Tokoro | Hirohiko Kamisaka | 23 de marzo de 2014 | |||||||
| 638 | 10 | «A Deadly Blow! The Astonishing King Punch!» Transcripción: «Ichigeki-hissatsu! Kyōi no Kingu Panchi» (en japonés: 一撃必殺! 驚異のキング・パンチ) | Ayako Hiraike | Yoshiyuki Suga | 30 de marzo de 2014 | |||||||
| 639 | 11 | «The Fighting Fish Strike! Across the Deadly Iron Bridge!» Transcripción: «Tōgyo Shūrai! Shi no Tekkyō o Toppa Seyo» (en japonés: 闘魚襲来! 死の鉄橋を突破せよ) | Takashi Ōtsuka | Shōji Yonemura | 6 de abril de 2014 | |||||||
| 640 | 12 | «Explore! Fairies' Island - Green Bit!» Transcripción: «Bōken! Yōsei no Shima Gurīn Bitto» (en japonés: 冒険! 妖精の島グリーンビット) | Yoshihiro Ueda | Tomohiro Nakayama | 13 de abril de 2014 | |||||||
| 641 | 13 | «The Unknown World! The Tontatta Kingdom!» Transcripción: «Shirarezaru Sekai - Tontatta Ōkoku» (en japonés: 知られざる世界 トンタッタ王国) | Toshinori Fukuzawa | Hirohiko Kamisaka | 20 de abril de 2014 | |||||||
| 642 | 14 | «The Stratagem of the Century! Doflamingo Makes His Move!» Transcripción: «Seiki no Bōryaku - Dofuramingo Ugoku» (en japonés: 世紀の謀略 ドフラミンゴ動く) | Masahiro Hosoda | Hitoshi Tanaka | 27 de abril de 2014 | |||||||
| 643 | 15 | «Shaking Heaven and Earth! Admiral Fujitora's Power!» Transcripción: «Tenchi Yurugasu! Taishō Fujitora no Jitsuryoku» (en japonés: 天地ゆるがす! 大将藤虎の実力) | Yoshihiro Ueda | Yoshiyuki Suga | 4 de mayo de 2014 | |||||||
| 644 | 16 | «A Blow of Anger! A Giant vs. Lucy!» Transcripción: «Ikari no Ichigeki! Kyojin tai Rūshī» (en japonés: 怒りの一撃! 巨人VSルーシー) | Tetsuya Endō | Shōji Yonemura | 11 de mayo de 2014 | |||||||
| 645 | 17 | «Destruction Cannon Blasts! Lucy in Trouble!» Transcripción: «Hakai-hō Sakuretsu! Rūshī Kiki-ippatsu» (en japonés: 破壊砲炸裂! ルーシー危機一髪) | Katsumi Tokoro | Hitoshi Tanaka | 18 de mayo de 2014 | |||||||
| 646 | 18 | «The Legendary Pirate! Don Chinjao!» Transcripción: «Densetsu no Kaizoku - Don Chinjao!» (en japonés: 伝説の海賊 首領・チンジャオ!) | Aya Komaki | Tomohiro Nakayama | 25 de mayo de 2014 | |||||||
| 647 | 19 | «Light and Shadow! Darkness behind Dressrosa!» Transcripción: «Hikari to Kage - Doresurōza ni Hisomu Yami!» (en japonés: 光と影 ドレスローザに潜む闇!) | Ayako Hiraike | Yoshiyuki Suga | 1 de junio de 2014 | |||||||
| 648 | 20 | «Making a Sortie! The Legendary Hero Usoland!» Transcripción: «Shutsugeki - Densetsu no Hīrō Usorando» (en japonés: 出撃 伝説のヒーローウソランド) | Tetsuya Endō | Tomohiro Nakayama | 8 de junio de 2014 | |||||||
| 649 | 21 | «The Fierce Battle Coming to the End! Lucy vs. Chinjao!» Transcripción: «Gekisen Ketchaku - Rūshī tai Chinjao» (en japonés: 激戦決着 ルーシーVSチンジャオ) | Yoshihiro Ueda | Hitoshi Tanaka | 15 de junio de 2014 | |||||||
| 650 | 22 | «Luffy and the Gladiator of Fate - Rebecca!» Transcripción: «Rufi to Shukumei no Ken Tōshi Rebekka» (en japonés: ルフィと宿命の剣闘士レベッカ) | Masahiro Hosoda | Shōji Yonemura | 22 de junio de 2014 | |||||||
| 651 | 23 | «Protect You to the End! Rebecca and the Toy Soldier!» Transcripción: «Mamorinuku! Rebekka to Omocha no Heitai» (en japonés: 守り抜く！レベッカとおもちゃの兵隊) | Toshinori Fukuzawa | Yoshiyuki Suga | 29 de junio de 2014 | |||||||
| 652 | 24 | «The Last - and Bloodiest - Block! Block D Battle Begins!» Transcripción: «Saigo no Chō Gekisen Ku D Burokku Kaisen» (en japonés: 最後の超激戦区 Dブロック開戦) | Katsumi Tokoro | Shōji Yonemura | 6 de julio de 2014 | |||||||
| 653 | 25 | «A Decisive Battle! Giolla vs. the Straw Hats!» Transcripción: «Kessen! Jōra VS Mugiwara no Ichimi» (en japonés: 決戦！ジョーラVS麦わらの一味) | Tetsuya Endō | Tomohiro Nakayama | 13 de julio de 2014 | |||||||
| 654 | 26 | «Beautiful Sword! Cavendish of the White Horse!» Transcripción: «Biken! Hakuba no Kyabendisshu» (en japonés: 美剣! 白馬のキャベンディッシュ) | Yoshihiro Ueda | Hitoshi Tanaka | 20 de julio de 2014 | |||||||
| 655 | 27 | «A Big Clash! Sanji vs. Doflamingo» Transcripción: «Dai-gekitotsu! Sanji tai Dofuramingo» (en japonés: 大激突! サンジVSドフラミンゴ) | Ayako Hiraike | Yoshiyuki Suga | 3 de agosto de 2014 | |||||||
| 656 | 28 | «Rebecca's Special Attack! Last-Ditch Sword Dance!» Transcripción: «Rebekka Hissatsu Ken! Haisui no Kenbu» (en japonés: レベッカ必殺剣! 背水の剣舞) | Toshinori Fukuzawa | Shōji Yonemura | 10 de agosto de 2014 | |||||||
| 657 | 29 | «The Most Violent Fighter! Logan vs Rebecca!» Transcripción: «Saikyō no Senshi! Rōgan tai Rebekka» (en japonés: 最凶の戦士! ローガンVSレベッカ) | Kōhei Kureta | Hirohiko Kamisaka | 17 de agosto de 2014 | |||||||
| 658 | 30 | «A Big Surprise! The True Identity Of The Toy Soldier!» Transcripción: «Shōgeki! Omocha no Heitai no Shōtai!» (en japonés: 衝撃! おもちゃの兵隊の正体!) | Katsumi Tokoro | Tomohiro Nakayama | 24 de agosto de 2014 | |||||||
| 659 | 31 | «A Horrible Past! The Secret of Dressrosa» Transcripción: «Senritsu no Kako! Doresurōza no Himitsu» (en japonés: 戦慄の過去! ドレスローザの秘密) | Yoshihiro Ueda | Shōji Yonemura | 31 de agosto de 2014 | |||||||
| 660 | 32 | «A Nightmare! The Tragic Night of Dressrosa!» Transcripción: «Akumu! Doresurōza Higeki no Ichiya» (en japonés: 悪夢! ドレスローザ悲劇の一夜) | Tetsuya Endō | Yoshiyuki Suga | 7 de septiembre de 2014 | |||||||
| 661 | 33 | «A Showdown Between the Warlords! Law vs. Doflamingo!» Transcripción: «Shichibukai Taiketsu! Rō tai Dofuramingo» (en japonés: 七武海対決！ ローVSドフラミンゴ) | Satoshi Itō Takashi Ōtsuka | Hitoshi Tanaka | 14 de septiembre de 2014 | |||||||
| 662 | 34 | «Two Great Rivals Meet Each Other! Straw Hat and Heavenly Demon!» Transcripción: «Ryōyū Aimamieru! Mugiwara to Ten Yasha» (en japonés: 両雄相まみえる! 麦わらと天夜叉) | Masahiro Hosoda | Hirohiko Kamisaka | 21 de septiembre de 2014 | |||||||
| 663 | 35 | «Luffy Astonished! The Man Who Inherit Ace's Will!» Transcripción: «Rufi Kyōgaku - Ēsu no Ishi o Tsugu Otoko» (en japonés: ルフィ驚愕 エースの意志を継ぐ男) | Tetsuya Endō Kenji Yokoyama | Tomohiro Nakayama | 28 de septiembre de 2014 | |||||||
| 664 | 36 | «Operation SOP Starts! Usoland Charges Forth!» Transcripción: «Esu-Ō-Pī Sakusen Kaishi - Usorando Totsugeki» (en japonés: SOP作戦開始 ウソランド突撃) | Yoshihiro Ueda | Shōji Yonemura | 5 de octubre de 2014 | |||||||
| 665 | 37 | «A Burning Passion! Rebecca vs. Suleiman!» Transcripción: «Atsuki Omoi - Rebekka tai Sureiman» (en japonés: 熱き思い レベッカVSスレイマン) | Katsumi Tokoro | Yoshiyuki Suga | 12 de octubre de 2014 | |||||||
| 666 | 38 | «The End of the Match?! A Surprising Result of Block D!» Transcripción: «Shōsha Kettei!? Dī-Burokku Shōgeki no Ketsumatsu» (en japonés: 勝者決定!? Dブロック衝撃の結末) | Toshinori Fukuzawa Tetsuaki Matsuda | Hitoshi Tanaka | 19 de octubre de 2014 | |||||||
| 667 | 39 | «The Admiral's Decision! Fujitora vs. Doflamingo!» Transcripción: «Taishō no Ketsudan - Fujitora tai Dofuramingo» (en japonés: 大将の決断 藤虎VSドフラミンゴ) | Fumiharu Kamanaka | Shōji Yonemura | 26 de octubre de 2014 | |||||||
| 668 | 40 | «The Final Round Starts! Diamante The Hero Shows Up!» Transcripción: «Kesshō Kaishi - Eiyū Diamante Tōjō» (en japonés: 決勝開始 英雄ディアマンテ登場) | Tetsuya Endō | Tomohiro Nakayama | 2 de noviembre de 2014 | |||||||
| 669 | 41 | «A Moving Castle! The Top Executive Pica Rises up!» Transcripción: «Ugoku Shiro! Saikō Kanbu Pīka Shutsugen» (en japonés: 動く城! 最高幹部ピーカ出現) | Yoshihiro Ueda | Yoshiyuki Suga | 9 de noviembre de 2014 | |||||||
| 670 | 42 | «Dragon Claw Strikes! Lucy's Intimidating Attack!» Transcripción: «Ryū no Tsume Sakuretsu! Rūshī Kyōi no Ichigeki!» (en japonés: 竜の爪炸裂! ルーシー脅威の一撃!) | Aya Komaki Kōhei Hatano & Kenji Yokoyama | Hirohiko Kamisaka | 16 de noviembre de 2014 | |||||||
| 671 | 43 | «Defeat Sugar! The Army of the Little People Charges!» Transcripción: «Datō Shugā - Kobito no Heitai Totsugeki!» (en japonés: 打倒シュガー 小人の兵隊突撃!) | Masahiro Hosoda | Shōji Yonemura | 23 de noviembre de 2014 | |||||||
| 672 | 44 | «The Last Light of Hope! The Secret of Our Commander!» Transcripción: «Saigo no Hikari - Warera ga Taichō no Himitsu!» (en japonés: 最後の光 我らが隊長の秘密!) | Katsumi Tokoro | Tomohiro Nakayama | 30 de noviembre de 2014 | |||||||
| 673 | 45 | «The Rupture Human! Gladius Blows Up Big Time!» Transcripción: «Panku Ningen - Guradiusu Dai Bakuhatsu!» (en japonés: 破裂（パンク）人間 グラディウス大爆発!) | Tetsuya Endō | Hitoshi Tanaka | 7 de diciembre de 2014 | |||||||
| 674 | 46 | «A Liar! Usoland on the Run!» Transcripción: «Usotsuki Usorando Tōsō-Chū!» (en japonés: ウソつきウソランド逃走中！) | Satoshi Itō | Hirohiko Kamisaka | 14 de diciembre de 2014 | |||||||
| 675 | 47 | «A Fateful Encounter! Kyros and King Riku!» Transcripción: «Unmei no Deai - Kyurosu to Riku Ō» (en japonés: 運命の出会い キュロスとリク王) | Yoshihiro Ueda | Yoshiyuki Suga | 21 de diciembre de 2014 | |||||||
| 676 | 48 | «Operation Failed! Usoland the Hero Dies!?» Transcripción: «Sakusen Shippai! Eiyū Usorando Shisu!?» (en japonés: 作戦失敗! 英雄ウソランド死す!?) | Tetsuya Endō | Yoshiyuki Suga | 28 de diciembre de 2014 | |||||||
| 677 | 49 | «The Legend is Back! Kyros' All-Out Attack!» Transcripción: «Densetsu Fukkatsu! Kyurosu Konshin no Ichigeki» (en japonés: 伝説復活！キュロス渾身の一撃) | Aya Komaki | Shōji Yonemura | 11 de enero de 2015 | |||||||
| 678 | 50 | «The Fire Fist Strikes! The Flare-Flare Fruit Power Returns!» Transcripción: «Hiken Sakuretsu! Fukkatsu Mera Mera no Mi no Chikara» (en japonés: 火拳炸裂! 復活メラメラの実の力) | Yoshihiro Ueda Kōhei Hatano | Hitoshi Tanaka | 18 de enero de 2015 | |||||||
| 679 | 51 | «Dashing onto the Scene! The Chief of Staff of the Revolutionary Army, Sabo!» Transcripción: «Sassō Tōjō - Kakumei-gun Sanbō Sōchō Sabo!» (en japonés: 颯爽登場 革命軍参謀総長サボ!) | Masahiro Hosoda | Hirohiko Uesaka | 25 de enero de 2015 | |||||||
| 680 | 52 | «The Devil's Trap! A Dressrosa Extermination Plan!» Transcripción: «Akuma no Wana - Doresurōza Senmetsu Sakusen» (en japonés: 悪魔の罠 ドレスローザ殲滅作戦) | Satoshi Itō | Tomohiro Nakayama | 1 de febrero de 2015 | |||||||
| 681 | 53 | «The 500 Million Berry Man! Target: Usoland!» Transcripción: «Go Oku no Otoko - Nerawareta Usorando!» (en japonés: 五億の男 狙われたウソランド！) | Katsumi Tokoro | Yoshiyuki Suga | 8 de febrero de 2015 | |||||||
| 682 | 54 | «Breaking through Enemy Lines! Luffy and Zoro Launch the Counter-Attack!» Transcripción: «Tekijin Toppa - Rufi Zoro Hangeki Kaishi!» (en japonés: 敵陣突破 ルフィ・ゾロ反撃開始!) | Yoshihiro Ueda | Hirohiko Kamisaka | 15 de febrero de 2015 | |||||||
| 683 | 55 | «With a Rumbling of the Ground! The God of Destruction - Giant Pica Descends!» Transcripción: «Daichi Meidō - Hakai-shin Kyodai Pīka Kōrin» (en japonés: 大地鳴動 破壊神巨大ピーカ降臨) | Toshinori Fukuzawa | Shōji Yonemura | 1 de marzo de 2015 | |||||||
| 684 | 56 | «Gathering into a Powerful Front! Luffy and a Group of Brutal Warriors!» Transcripción: «Dai Shūketsu! Rufi to Kyōaku Senshi Gundan» (en japonés: 大集結！ルフィと凶悪戦士軍団) | Ayako Hiraike | Hitoshi Tanaka | 15 de marzo de 2015 | |||||||
| 685 | 57 | «Steady Progress! Luffy's Army vs. Pica!» Transcripción: «Kai Shingeki! Rufi Gundan tai Pīka!» (en japonés: 快進撃！ルフィ軍団VSピーカ！) | Aya Komaki | Tomohiro Nakayama | 22 de marzo de 2015 | |||||||
| 686 | 58 | «A Shocking Confession! Law's Soulful Vow!» Transcripción: «Shōgeki Kokuhaku! Rō Atsuki Tamashī no Chikai!» (en japonés: 衝撃告白！ロー熱き魂の誓い！) | Tetsuya Endō | Hitoshi Tanaka | 29 de marzo de 2015 | |||||||
| 687 | 59 | «A Big Collision! Chief of Staff - Sabo vs. Admiral Fujitora!» Transcripción: «Dai-Gekitotsu! Sanbō Sōchō Sabo tai Taishō Fujitora» (en japonés: 大激突！参謀総長サボVS大将藤虎) | Masahiro Hosoda | Tomohiro Nakayama | 5 de abril de 2015 | |||||||
| 688 | 60 | «A Desperate Situation! Luffy Gets Caught in a Trap!» Transcripción: «Zettai Zetsumei - Wana ni Kakatta Rufi!» (en japonés: 絶体絶命 罠にかかったルフィ！) | Yoshihiro Ueda | Atsuhiro Tomioka | 22 de abril de 2015 | |||||||
| 689 | 61 | «A Great Escape! Luffy's Tide-turning Elephant Gun!» Transcripción: «Dai Dasshutsu! Rufi Kishikaisei no Zōjū» (en japonés: 大脱出！ルフィ起死回生の像銃) | Satoshi Itō | Hirohiko Kamisaka | 19 de abril de 2015 | |||||||
| 690 | 62 | «A United Front! Luffy's Breakthrough to the Victory!» Transcripción: «Kyōdō Sensen - Rufi Shōri e no Toppakō» (en japonés: 共同戦線 ルフィ勝利への突破口) | Aya Komaki | Ryūji Yoshiike | 26 de abril de 2015 | |||||||
| 691 | 63 | «The Second Samurai! Evening Shower Kanjuro Appears» Transcripción: «Futarime no Samurai - Yūdachi Kanjūrō Tōjō» (en japonés: 二人目の侍 夕立ちカン十郎登場) | Makoto Sonoda | Tomohiro Nakayama | 3 de mayo de 2015 | |||||||
| 692 | 64 | «A Hard-Fought Battle Against Pica! Zoro's Deadly Attack!» Transcripción: «Gekitō Pīka Sen - Zoro Hissatsu no Ichigeki!» (en japonés: 激闘ピーカ戦 ゾロ必殺の一撃!) | Ayako Hiraike | Hitoshi Tanaka | 10 de mayo de 2015 | |||||||
| 693 | 65 | «The Little People's Princess! Captive Mansherry!» Transcripción: «Kobito no Hime - Toraware no Mansherī» (en japonés: 小人の姫 囚われたのマンシェリー) | Aya Komaki | Atsuhiro Tomioka | 17 de mayo de 2015 | |||||||
| 694 | 66 | «Invincible! A Gruesome Army of Headcracker Dolls!» Transcripción: «Fujimi! Kyōfu no Atamawari Ningyō Gundan» (en japonés: 不死身！恐怖の頭割り人形軍団) | Yoshihiro Ueda | Shōji Yonemura | 24 de mayo de 2015 | |||||||
| 695 | 67 | «Risking Their Lives! Luffy is the Trump Card for Victory!» Transcripción: «Inochi Kakete! Rufi wa Shōri no Kirifuda» (en japonés: 命かけて！ルフィは勝利の切り札) | Tetsuya Endō | Tomohiro Nakayama | 31 de mayo de 2015 | |||||||
| 696 | 68 | «A Tearful Reunion! Rebecca and Kyros!» Transcripción: «Namida no Saikai Rebekka to Kyurosu» (en japonés: 涙の再会 レベッカとキュロス) | Satoshi Itō | Hitoshi Tanaka | 7 de junio de 2015 | |||||||
| 697 | 69 | «One Shot One Kill! The Man Who Will Save Dressrosa!» Transcripción: «Ichigeki-hissatsu! Doresurōza o Sukuu Otoko» (en japonés: 一撃必殺！ ドレスローザを救う男) | Masahiro Hosoda | Atsuhiro Tomioka | 14 de junio de 2015 | |||||||
| 698 | 70 | «Anger Erupts! Luffy and Law's Ultimate Stratagem!» Transcripción: «Ikari Bakuhatsu - Rufi Rō Saikyō no Hisaku» (en japonés: 怒り爆発 ルフィ・ロー最強の秘策) | Tatsuya Nagamine | Shōji Yonemura | 21 de junio de 2015 | |||||||
| 699 | 71 | «A Noble Family! The True Identity of Doflamingo!» Transcripción: «Kedakaki Ichizoku - Dofuramingo no Shōtai!» (en japonés: 気高き一族 ドフラミンゴの正体!) | Aya Komaki | Tomohiro Nakayama | 28 de junio de 2015 | |||||||
| 700 | 72 | «The Ultimate Power! The Secret of the Op-Op Fruit!» Transcripción: «Kyūkyoku no Chikara - Ope Ope no Mi no Himitsu!» (en japonés: 究極の力 オペオペの実の秘密!) | Kentarō Fujita | Hitoshi Tanaka | 2015 de julio del 5 | |||||||
| 701 | 73 | «Sad Memories! Law the Boy from the White Town!» Transcripción: «Kanashiki Kioku Shiroi Machi no Shōnen Rō!» (en japonés: 悲しき記憶 白い町の少年ロー！) | Katsumi Tokoro | Shōji Yonemura | 12 de julio de 2015 | |||||||
| 702 | 74 | «A Celestial Dragon! Doffy's Stormy Past» Transcripción: «Tenryūbito! Dofi no Sōzetsunaru Kako» (en japonés: 天竜人！ ドフィの壮絶なる過去) | Yoshihiro Ueda | Atsuhiro Tomioka | 19 de julio de 2015 | |||||||
| 703 | 75 | «A Rocky Road! Law and Corazon's Journey of Life!» Transcripción: «Kunan no Michi - Rō to Korason Inochi no Tabi» (en japonés: 苦難の道 ローとコラソン命の旅) | Tetsuya Endō | Hirohiko Kamisaka | 2 de agosto de 2015 | |||||||
| 704 | 76 | «The Time is Ticking Down! Seize the Op-Op Fruit!» Transcripción: «Toki Semaru - Ope Ope no Mi o Ubae!» (en japonés: 時迫る オペオペの実を奪え！) | Masahiro Hosoda | Hirohiko Kamisaka | 9 de agosto de 2015 | |||||||
| 705 | 77 | «The Moment of Resolution! Corazon's Farewell Smile!» Transcripción: «Kakugo no Toki - Korason Wakare no Egao!» (en japonés: 覚悟の時 コラソン別れの笑顔！) | Satoshi Itō | Tomohiro Nakayama | 16 de agosto de 2015 | |||||||
| 706 | 78 | «Advance, Law! The Kindhearted Man's Final Fight!» Transcripción: «Yuke Rō - Yasashiki Otoko Saigo no Tatakai!» (en japonés: 行けロー 優しき男最期の戦い！) | Tatsuya Nagamine | Hitoshi Tanaka | 23 de agosto de 2015 | |||||||
| 707 | 79 | «To Be Free! Law's Injection Shot Blasts!» Transcripción: «Jiyū e! Rō Injekushon Shotto Sakuretsu» (en japonés: 自由へ！ロー注射ショット炸裂) | Yoshihiro Ueda | Shōji Yonemura | 30 de agosto de 2015 | |||||||
| 708 | 80 | «An Intense Battle! Law vs. Doflamingo!» Transcripción: «Atsuki Tatakai Rō tai Dofuramingo» (en japonés: 熱き闘い ローVSドフラミンゴ) | Kentarō Fujita | Atsuhiro Tomioka | 6 de septiembre de 2015 | |||||||
| 709 | 81 | «A Decisive Battle Against the Executives! Proud Hajrudin!» Transcripción: «Kanbu Kessen - Hokori Takaki Hairudin» (en japonés: 幹部決戦 誇り高きハイルディン) | Katsumi Tokoro | Hitoshi Tanaka | 13 de septiembre de 2015 | |||||||
| 710 | 82 | «The Battle of Love! The New Leader Sai vs. Baby 5!» Transcripción: «Ai no Kessen - Shin Tōryō Sai tai Bebī 5» (en japonés: 愛の決戦 新棟梁サイVSベビー5) | Aya Komaki | Tomohiro Nakayama | 20 de septiembre de 2015 | |||||||
| 711 | 83 | «The Man's Pride! Bellamy's Last Charge!» Transcripción: «Otoko no Iji - Beramī Saigo no Totsugeki!» (en japonés: 男の意地 ベラミー最期の突撃!) | Toshinori Fukuzawa | Shōji Yonemura | 27 de septiembre de 2015 | |||||||
| 712 | 84 | «A Strong Wind and a Surge! Hakuba vs. Dellinger!» Transcripción: «Shippūdotō - Hakuba tai Derinjā» (en japonés: 疾風怒濤 ハクバVSデリンジャー) | Tetsuya Endō | Hitoshi Tanaka | 4 de octubre de 2015 | |||||||
| 713 | 85 | «Barrier-Barrier! Homage God Fist Strikes!» Transcripción: «Bari Bari - Omāju Shinken Hatsudō!» (en japonés: バリバリ オマージュ神拳発動！) | Masahiro Hosoda | Tomohiro Nakayama | 11 de octubre de 2015 | |||||||
| 714 | 86 | «The Healing Princess! Save Mansherry!» Transcripción: «Iyashi no Hime - Mansherī o Sukue!» (en japonés: 癒しの姫 マンシェリーを救え！) | Yoshihiro Ueda | Hirohiko Kamisaka | 18 de octubre de 2015 | |||||||
| 715 | 87 | «The Manly Duel! Señor's Elegy of Love!» Transcripción: «Otoko no Kettō - Senyūru Ai no Banka» (en japonés: 男の決闘 セニュール愛の挽歌) | Satoshi Itō | Hirohiko Kamisaka | 25 de octubre de 2015 | |||||||
| 716 | 88 | «Stardust of Death! Diamante's Storm of Vicious Attacks!» Transcripción: «Shi no Hoshikuzu - Diamante Mōkō no Arashi» (en japonés: 死の星屑 ディアマンテ猛攻の嵐) | Aya Komaki | Shōji Yonemura | 1 de noviembre de 2015 | |||||||
| 717 | 89 | «Trueno Bastardo! Kyros' Furious Strike!» Transcripción: «Turueno Basutādo! Kyurosu Ikari no Ichigeki!» (en japonés: | Tatsuya Nagamine | Hitoshi Tanaka | 8 de noviembre de 2015 | |||||||
| 718 | 90 | «Moving Across the Ground! The Giant Statue Pica's Surprise Maneuver!» Transcripción: «Daichi Ōdan - Kyozō Pīka Kishū Sakusen!» (en japonés: 大地横断 巨像ピーカ奇襲作戦!) | Kentarō Fujita | Tomohiro Nakayama | 15 de noviembre de 2015 | |||||||
| 719 | 91 | «A Decisive Battle in Midair! Zoro's New Special Secret Technique Blasts!» Transcripción: «Kūchū Kessen - Zoro Shin Hissatsu Ōgi Sakuretsu!» (en japonés: 空中決戦 ゾロ新必殺奥義炸裂！) | Katsumi Tokoro | Shōji Yonemura | 22 de noviembre de 2015 | |||||||
| 720 | 92 | «So Long! Bellamy's Farewell Blow!» Transcripción: «Abayo! Beramī Wakare no Ichigeki!» (en japonés: あばよ！ベラミー別れの一撃！) | Tetsuya Endō | Hirohiko Kamisaka | 29 de noviembre de 2015 | |||||||
| 721 | 93 | «Law Dies! Luffy's Raging Onslaught!» Transcripción: «Rō Shisu - Rufi Fundo no Mōkōgeki!» (en japonés: ロー死す ルフィ憤怒の猛攻撃！) | Yoshihiro Ueda | Hitoshi Tanaka | 6 de diciembre de 2015 | |||||||
| 722 | 94 | «A Blade of Tenacity! The Gamma Knife Counterattack!» Transcripción: «Shūnen no Ha - Gyakushū no Ganma Naifu!» (en japonés: 執念の刃 逆襲のガンマナイフ！) | Masahiro Hosoda | Tomohiro Nakayama | 13 de diciembre de 2015 | |||||||
| 723 | 95 | «A Collision of Haki! Luffy vs. Doflamingo!» Transcripción: «Haki Gekitotsu - Rufi VS Dofuramingo» (en japonés: 覇気激突 ルフィVSドフラミンゴ) | Satoshi Itō | Shōji Yonemura | 20 de diciembre de 2015 | |||||||
| 724 | 96 | «Unassailable! The Stunning Secret of Trebol!» Transcripción: «Kōgeki Funō - Torēboru Shōgeki no Himitsu» (en japonés: 攻撃不能 トレーボル衝撃の秘密) | Yasunori Koyama Aya Komaki | Hirohiko Kamisaka | 27 de diciembre de 2015 | |||||||
| 725 | 97 | «Anger Erupts! I Will Take Everything upon Myself!» Transcripción: «Ikari Bakuhatsu - Ore ga Zenbu Hikiukeru» (en japonés: 怒り爆発 おれが全部引き受ける) | Kentarō Fujita Tatsuya Nagamine | Atsuhiro Tomioka | 10 de enero de 2016 | |||||||
| 726 | 98 | «Fourth Gear! The Phenomenal Bounce-man!» Transcripción: «Gia 4! Kyōi no Baundoman» (en japonés: ギア4！ 驚異のバウンドマン！) | Toshinori Fukuzawa | Hitoshi Tanaka | 17 de enero de 2016 | |||||||
| 727 | 99 | «A Massive Counterattack! Doflamingo's Awakening!» Transcripción: «Dai Gyakushū! Dofuramingo no Kakusei!» (en japonés: 大逆襲！ ドフラミンゴの覚醒！) | Yoshihiro Ueda | Shōji Yonemura | 24 de enero de 2016 | |||||||
| 728 | 100 | «Luffy! An All-Out Leo Bazooka!» Transcripción: «Rufi! Konshin no Shishi Bazūka!» (en japonés: ルフィ！ 渾身の獅子バズーカ！) | Katsumi Tokoro | Tomohiro Nakayama | 31 de enero de 2016 | |||||||
| 729 | 101 | «Flame Dragon King! Protect Luffy's Life!» Transcripción: «Kaen Ryūō - Rufi no Inochi o Mamorinuke» (en japonés: 火炎竜王 ルフィの命を守りぬけ) | Tetsuya Endō | Hirohiko Kamisaka | 14 de febrero de 2016[n 1] | |||||||
| 730 | 102 | «Tears of Miracles! Mansherry's Fight!» Transcripción: «Kiseki no Namida - Mansherī no Tatakai!» (en japonés: 奇跡の涙 マンシェリーの戦い!) | Masahiro Hosoda | Atsuhiro Tomioka | 21 de febrero de 2016 | |||||||
| 731 | 103 | «As Long as We Breathe! Stop the Deadly Birdcage!» Transcripción: «Inochi no Kagiri - Shi no Tori Kago o Tomero!» (en japonés: 命の限り 死の鳥カゴを止めろ！) | Yasunori Koyama Aya Komaki | Hirohiko Kamisaka | 28 de febrero de 2016 | |||||||
| 732 | 104 | «Dead or Alive! A Fateful Countdown!» Transcripción: «Seika Shika - Unmei no Kauntodaun» (en japonés: 生か死か 運命のカウントダウン) | Satoshi Itō | Hitoshi Tanaka | 6 de marzo de 2016 | |||||||
| 733 | 105 | «Attack on a Celestial! Luffy's King Kong Gun of Anger!» Transcripción: «Ten o Utsu - Rufi Ikari no Kingu Kongu Gan» (en japonés: 天を討つ ルフィ怒りの大猿王銃 キングコングガン) | Toshinori Fukuzawa | Shōji Yonemura | 20 de marzo de 2016 | |||||||
| 734 | 106 | «To Be Free! Dressrosa's Delight!» Transcripción: «Jiyū e! Yorokobi no Doresurōza!» (en japonés: 自由へ！喜びのドレスローザ！) | Yoshihiro Ueda | Atsuhiro Tomioka | 27 de marzo de 2016 | |||||||
| 735 | 107 | «The Unheard-of! Admiral Fujitora's Surprising Decision!» Transcripción: «Zendaimimon Taishō - Fujitora Shōgeki no Ketsudan!» (en japonés: 前代未聞大将藤虎衝撃の決断！) | Kentarō Fujita | Tomohiro Nakayama | 3 de abril de 2016 | |||||||
| 736 | 108 | «Sending a Shock Wave! The Worst Generation Goes Into Action!» Transcripción: «Gekishin Hashiru - Ugokidasu Saiaku no Sedai!» (en japonés: 激震走る動き出す最悪の世代！) | Tetsuya Endō | Shōji Yonemura | 10 de abril de 2016 | |||||||
| 737 | 109 | «The Birth of the Legend! The Adventures of the Revolutionary Warrior Sabo!» Transcripción: «Densetsu Tanjō - Kakumei Senshi Sabo no Bōken!» (en japonés: 伝説誕生、革命戦士サボの冒険！) | Katsumi Tokoro | Hitoshi Tanaka | 17 de abril de 2016 | |||||||
| 738 | 110 | «The Brothers' Bond! The Untold Story Behind Luffy and Sabo's Reunion!» Transcripción: «Kyōdai no Kizuna - Rufi Sabo Saikai Hiwa» (en japonés: 兄弟の絆ルフィ・サボ再会秘話) | Masahiro Hosoda | Hitoshi Tanaka | 24 de abril de 2016 | |||||||
| 739 | 111 | «The Strongest Creature! One of the Four Emperors - Kaido, King of the Beasts!» Transcripción: «Saikyō no Seibutsu - Yonkō Hyakujū no Kaidō» (en japonés: 最強の生物 四皇・百獣のカイドウ) | Satoshi Itō | Atsuhiro Tomioka | 1 de mayo de 2016 | |||||||
| 740 | 112 | «Fujitora Takes Action! The Complete Siege of the Straw Hats!» Transcripción: «Fujitora Ugoku - Mugiwara no Ichimi Kanzen Hōimō» (en japonés: 藤虎動く麦わら一味完全包囲網) | Yoshihiro Ueda | Tomohiro Nakayama | 8 de mayo de 2016 | |||||||
| 741 | 113 | «A State of Emergency! Rebecca Is Kidnapped!» Transcripción: «Hijou Jitai Sarawareta Rebekka!» (en japonés: 非常事態 さらわれたレベッカ！) | Kentarō Fujita | Tomohiro Nakayama | 15 de mayo de 2016 | |||||||
| 742 | 114 | «The Bond Between Father and Daughter! Kyros and Rebecca!» Transcripción: «Oyako no Kizuna - Kyurosu to Rebekka!» (en japonés: 父娘の絆キュロスとレベッカ！) | Katsumi Tokoro | Shōji Yonemura | 22 de mayo de 2016 | |||||||
| 743 | 115 | «Men's Pride! Luffy vs. Fujitora, Head-to-Head!» Transcripción: «Otoko no Iji - Rufi tai Fujitora Makkō Shōbu» (en japonés: 男の意地ルフィVS藤虎真向勝負!) | Yasunori Koyama Takashi Ōtsuka | Hitoshi Tanaka | 29 de mayo de 2016 | |||||||
| 744 | 116 | «No Way Out! Admiral Fujitora's Ruthless Pursuit!» Transcripción: «Nigeba Nashi - Taishō Fujitora Hijō no Tsuigeki!» (en japonés: 逃場無し 大将藤虎非情の追撃！) | Tetsuya Endō | Atsuhiro Tomioka | 5 de junio de 2016 | |||||||
| 745 | 117 | «Sons' Cups! Straw Hat Fleet is Formed!» Transcripción: «Kobun no Sakazuki Kessei! Mugiwara Dai Sendan!» (en japonés: 子分の盃 結成！麦わら大船団！) | Yoshihiro Ueda | Tomohiro Nakayama | 12 de junio de 2016 | |||||||
| 746 | 118 | «The Numerous Rivals Struggle Amongst Themselves! The Raging Monsters of the New World» Transcripción: «Gun'yūkakkyo arekuruu shin sekai no kaibutsu-tachi» (en japonés: 群雄割拠荒れ狂う新世界の怪物達) | Masahiro Hosoda | Shōji Yonemura | 19 de junio de 2016 | |||||||
Referencias
- «ドレスローザ編 - PRODUCTS | 「ONE PIECE ワンピース」DVD公式サイト» (en japonés). Avex.
- Originally aired on February 7, but its broadcast was interrupted due to breaking news regarding a rocket launch by North Korea.
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.