Anexo:Episodios de Amphibia

Anne y los Plantar llegan a Stony Gulch, donde se les ha acabado el dinero y logran recaudar algo cuando Anne se expone a sí misma a los habitantes de la ciudad, que quedan sorprendidos al ser ella de otro mundo y, por tanto, completamente diferente a lo que han visto. Anne decide gastarse las ganancias en visitar un museo de rarezas de la ciudad, el Curiosity Hut, donde conocen a su propietario, que se hace llamar simplemente el Curador. Cuando Anne encuentra una copia del Skipman, un reproductor de CD proveniente de su mundo, se ofrece ser la principal atracción del museo por un día a cambio del objeto, el cual el Curador acepta. A pesar de que los Plantar le avisan de que nada bueno puede salir del acuerdo, Anne decide asistir de todas formas, pero es capturada por el Curador, quien le revela que todas las estatuas de cera en el museo son criaturas reales congeladas en cera y planea hacer lo mismo con ella también, para que se quede en el museo para siempre. Cuando los Plantar se dan cuenta de que Anne está desaparecida, la familia asalta el museo y, mientras Hop Pop y Sprig se ven en problemas al ser descubiertos por el Curador, Polly accidentalmente descubre que puede liberar a las criaturas usando el calor del fuego para derretir la cera, por lo que los Plantar usan esta arma contra el Curador, quien es presuntamente asesinado por las criaturas. Los Plantar aprovechan esto para liberar a Anne, escapar con ella y derretir su cera en una hoguera formada cerca del vagón. Sprig revela que robó el Skipman que motivó a Anne a proponer el acuerdo con el Curador mientras se iban, y Hop Pop advierte a Anne de que, de ahora en adelante, debe tener más cuidado a la hora de exponerse. Cuando Anne revela al resto de la familia que el Curador le contó que el Skipman provenía de Newtopia, los cuatro se dan cuenta de que cada vez están más cerca de Newtopia.

• Nota: Este episodio es un homenaje a Gravity Falls, otra serie animada de Disney, en la que Matt Braly trabajaba como artista y director de guiones gráficos.

En este capítulo "no canon", después de volver a Wartwood, Anne y los Plantar se preparan, junto con el resto de los habitantes para el "Shut-In!", una tradición anual donde todo el mundo se encierra en sus casas para evitar la luna azul, la cual se rumorea que transforma en monstruos a todo el que la mire fijamente. Para pasar el rato, mientras están encerrados, los cuatro deciden contar historias de terror protagonizadas por ellos mismos. Mientras que Polly no logra pensar en algo que no le haya pasado ya a la familia en la realidad anteriormente, los demás sí logran crear sus propias historias:

• Phone Mo (contada por Anne): En una continuidad alternativa donde todas las ranas son humanos, Anna (versión de Anne en la historia), Twig (versión de Sprig en la historia) y Molly (versión de Polly en la historia) son informados por Haddie (versión de Maddie en la historia) y Broadie (versión de Toadie en la historia) sobre un vídeo de un gato adorable, que se rumorea que está encantado. Molly ve el vídeo con ellos, pero Twig convence a Anna de no ver el vídeo. Anna, sin embargo, le ignora y ve el vídeo en privado. A lo largo del día, Broadie, Haddie y Molly desaparecen y Anna se da cuenta de que el vídeo está detrás de todo. Un monstruo emerge del teléfono de Anna e intenta succionarla dentro del vídeo, pero cuando descubre que la debilidad del vídeo son las críticas, Anna lo destruye a base de comentarios negativos y dislikes. Cuando el monstruo explota y muere convirtiéndose en huevos, Haddie, Broadie, Molly y todos los que fueron succionados por el vídeo son liberados, y Anna decide no volver a sucumbir a la presión social nunca más. Cuando todos ellos se van, los huevos empollan y salen versiones bebés del monstruo.
• Dead End (contada por Hop Pop): Un joven Hop Pop, que ejercía de taxista con Bessie y tenía un pelo largo del que estaba orgulloso, recoge a una rana misteriosa, llamada Mr. Littlepot (George Takei), que le ofrece varios viajes en uno, a cambio de pagar por todos ellos cuando el último termine. Hop Pop acepta el trato. Sin embargo, los problemas comienzan cuando Hop Pop empieza a notar sonidos y visiones extraños dentro de las casas en las que para, de que Mr. Littlepot no es quien dice ser. Cuando la última parada de Mr. Littlepot resulta ser la granja de los Plantar, Hop Pop se da cuenta de que Mr. Littlepot es la Muerte y cree que va a por él, pero desvela que en realidad vino a por el pelo de Hop Pop, el cual corta de una cuchillada. Mr. Littlepot se va satisfecho, mientras Hop Pop echa a llorar por la muerte de su pelo.
• Skin Deep (contada por Sprig): Mientras juegan a Bugball juntos por la noche, Sprig y Ivy pierden la pelota en el bosque y la persiguen para recogerla. Mientras la buscan, Ivy le cuenta a Sprig la historia del Seamstress, quien le corta la piel a las ranas que atrapa y las cose para hacerse una ella misma. Los dos encuentran la pelota en una cabaña, pero son encontrados por el Seamstress, quien resulta ser un rana de cristal que se hizo una piel propia a base de una combinación fea de pieles de verdad de ranas, tal y como dice la leyenda. El monstruo intenta atrapar a Sprig y Ivy y robarles su piel, pero los dos lo derrotan y queman la cabaña, con el Seamstress dentro. Sprig y Ivy logran escapar y volver a la civilización.

De vuelta a la realidad, después de la última historia, la familia recibe una visita de Ivy, quien aparece al principio con una máscara como la cabeza del monstruo de la historia de Sprig, la cual asusta al resto de la familia. Cuando los dos declaran la victoria, Ivy se vuelve a su casa, usando la máscara para no mirar la luna azul. Polly, cansada de no poder concebir ideas originales para su propia historia, decide mirar a la luna azul a propósito en busca de inspiración, para el temor del resto de la familia, pero para su decepción, no se transforma, haciendo que deduzcan que la leyenda en realidad es una farsa. Sin embargo, cuando vuelven a entrar en la casa, Polly, para el terror del resto de la familia, al final se transforma en una bestia, desvelando que la leyenda es cierta.

Para aliviar la presencia de Sasha y Grime, Toadstool organiza un concurso de Batalla de Bandas y las chicas se reúnen para reformar a la banda de Sasha y las Agujas. Sin embargo, Sasha muestra su naturaleza controladora cuando Anne sugiere una nueva canción y ella se va enojada y se une a Toadie. Sasha aprende rápidamente que tener siempre el control es agotador y que necesita apoyar a sus amigos. En el concurso, Sasha se reforma con Anne y Marcy para interpretar la nueva canción, pero Grime gana con su solo de arpa de tres horas. Anne sugiere tomar una foto grupal antes de que ella, Marcy y Sasha se vayan a casa.

En un flashback, hace cinco meses, en la Tierra, Marcy se enfada cuando sus padres le anuncian que se van a mudar a otro estado y huye de su casa. Inspirada en un extraño libro que leyó en una biblioteca, descubre la Caja de la Calamidad en una tienda de antigüedades y sugiere a Sasha conseguirla para Anne. De vuelta al presente, el grupo llega a Newtopia, pero Sasha y Grime inician su plan de apoderarse del reino. Molesta porque su amiga la traicionó nuevamente, Anne reúne a todos para recuperar el reino. Mientras tanto, Sasha y Grime descubren que Andrias tiene motivaciones siniestras. Tratan de advertir a los otros, pero éstos los ignoran. Al final, logran detener la invasión de los sapos, pero Andrias revela un triste relato del pasado y tiene la intención de conquistar todos los mundos usando la caja y, por la fuerza, Marcy reveló que ella sabía sobre la caja y su poder. A pesar de los errores que cometieron las 3 chicas, Anne y los demás están dispuestos a detener a Andrias. Por lo cual, estalla una pelea, durante la cual Frobo es destruido, a Polly le crecen piernas (motivo por el cual se ha estado rascando durante todo el episodio) y Anne active su poder inerte de la gema azul para vengarse de Andrias por dejar caer a Sprig al vacío. Sin embargo, es salvado por Marcy a tiempo. Luego, Andrias intenta matar a Anne, al ver que ésta aún tiene los poderes de la gema azul. De repente, Marcy usa la caja para abrir un portal a casa, mientras Sasha y Grime intentan contener a Andrias. Pero, Marcy es apuñalada por Andrias justo cuando Anne y los Plantar entran y terminan en Los Ángeles, California.

• Nota: Cuando este episodio se transmitió oficialmente, había una advertencia de exención de responsabilidad sobre posibles escenas que puedan ser intensas para los niños, también una escena post-créditos presentando la intro de la tercera temporada.

Después de tanto caos y aventuras en Amphibia, Anne y los Plantar llegan a Los Ángeles, una inmensa ciudad que está en el estado de California, Estados Unidos. Después de tal impresión, Anne decide ir finalmente con sus padres después de tantos meses, mientras los Plantar van con ella para poder conocerlos. Ya llegando a la casa de ella, Anne decide esconder a los Plantar en unos contenedores de basura para no ser reconocidos por las personas del lugar y que, cuando les de la señal, podrán salir del contenedor. Llegando a la puerta de la casa, la madre de Anne estaba cocinando. De repente, Anne toca la puerta y cuando la señora Boonchuy la abre, se da cuenta de que su hija finalmente ha regresado. Su padre preguntando quien era, ve que era su hija y, finalmente, toda la familia ya esta feliz de que Anne regresara a casa. De repente, un pájaro, que hizo la misma señal de Anne, hizo que los Plantar salieran del contenedor. Sprig, tan feliz, se presenta a los Boonchuy. La familia de Anne quedó en shock después de ver tan horripilante escena. Después de eso, Anne les cuenta a sus padres cómo sucedió todo, pero omiten lo de Sasha, Marcy y el Rey Andrias de apoderarse de otros mundos (incluyendo la Tierra). Los Boonchuy, de tanta confusión, estaban decidiendo si llamar a las autoridades o no, pero Anne les dice que es mala idea porque el gobierno podría hacerles cosas peores a los Plantar. Los Boonchuy, confiando en su hija, deciden que los Plantar se queden en casa, pero con todo cerrado para no llamar la atención.

Después de que Anne ya estaba colmada, ya que sus padres la estaban mimando mucho, les pide que le den espacio. Su madre le dice a Anne que discutirán el asunto después, ya que ella y el señor Boonchuy se iban al mercado, pero Anne le pide a sus padres que la dejen ir con los Plantar. Finalmente, ellos deciden que sí, pero con la condición de estar todos juntos y si ocurre algún acto que es provocado por Anne y los Plantar, permanecerán encerrados indefinidamente. Mientras tanto, en Amphibia, el Rey Andrias mantiene viva a Marcy en un tanque de suspensión y le ordena a un Cloak-Bot que vaya a la Tierra y mate a Anne, ya que se interpone en sus planes (también para obtener el último volumen de la serie de libros que Marcy lo enganchó). Cuando llega, usa su dispositivo de camuflaje para permanecer oculto.

De vuelta a la Tierra, Anne disfraza a los Plantar y todo el grupo se dirige al mercado. Los padres de Anne están realmente asombrados de lo responsable que se ha vuelto su hija y aceptan que Anne lleve a las ranas para probar los fideos. Como a los Plantar les encantan los fideos, Sprig ve al asesino Cloak-Bot cuando casi ahoga a Anne, pero logran distraerlo y correr. Sin querer alertar a sus padres, Anne y los Plantar fingen que no pasa nada. Anne pone música a todo volumen para ocultar cualquier ruido que hagan cuando pelean. Anne y los Plantar luchan contra el Cloak-Bot y se dan cuenta de que él también está tratando de permanecer discreto. El robot demuestra ser un oponente formidable, pero logran engañarlo para que corra hacia un congelador. Los Plantar se congelan, debido a que son de sangre fría y Anne está acorralada en una esquina. Después de que los Plantar congelados se caen y lo distraen, el robot intenta atacarlos. Enfurecida por esto, Anne desata su poder de gema azul y golpea al Cloak-Bot con tanta fuerza que lo daña gravemente y huye a un lugar seguro. Al escapar del congelador, Anne se derrumba y los Plantar usan un durian apestoso para despertarla. Los Boonchuy, sin darse cuenta, elogian a Anne por ser responsable y madura, mientras ella y los Plantar permanecen callados sobre el incidente. Anne decide que no usará sus poderes a menos que sea necesario, ya que eso la debilita severamente y algo en ellos se siente mal. En otra parte, en una torre, bajo una noche tormentosa, el Cloak-Bot se está auto-reparando y decide redoblar sus esfuerzos para destruir a Anne.

• Nota 1: Se confirma que Marcy está en coma dentro de una cápsula.
• Nota 2: A mediados del episodio, se revela que ya pasó 5 meses entre el día en que Anne, Sasha y Marcy fueron trasladadas a Amphibia y el día en que Anne y los Plantar fueron trasladados a la Tierra, aunque muchos aficionados de la serie creen que fueron 6 meses.

Hop Pop se da cuenta de que, el hecho de que los Boonchuy los miman demasiado, provocaría que se colmaran de paciencia y los echara de la casa tal como ellos lo hicieron con su primo Stanley. Entonces, les propone a llevar a Dominó al veterinario mientras la Señora Boonchuy lleva a Anne al dentista y el Señor Boonchuy va al negocio familiar.

A pesar de muchos contratiempos, los Plantar logran llegar al lugar. Hacen la revisión a Dominó, pero por muchas preguntas relacionadas con ranas, el médico levanta sospechas y, entonces, los Plantar se van, pero olvidaron cerrar la puerta a Dominó, por lo que huyó.

Al enterarse, lo buscan, pero al final, Sprig llama al señor Boonchuy, aunque Hop Pop no quiere por el riesgo de la acción. Siguiendo las instrucciones que él indicó y con un pequeño plan maestro para evitar la pérdida total, logran recuperarlo y luego llega el señor Boonchuy a recogerlos. Pero, el señor Boonchuy revela que no los regañarán por ser vividores, ya que él y la señora Boonchuy están agradecidos de ellos por cuidar a Anne durante todo el tiempo que quedó atrapada en Amphibia y por ello, no les debe nada.

De vuelta a la residencia, Anne regresa después de su hora de dentista, solo que está sufriendo una especie de alucinaciones por el hecho de que tuvo que lidiar 8 cavidades y unos restos de grillos. Los señores Boonchuy les piden a los Plantar que la cuiden mientras van a un "trámite" y lo aceptan.

• Nota: Al principio se revela que ya va una semana completa en que los Plantar quedan encerrados en la Tierra.

Anne ya está en terribles condiciones por estar buscando respuestas sobre cómo abrir un portal a Amphibia, mientras los Plantar ya están atraídos por el mundo humano moderno. Entonces, la Señora Boonchuy les pide a ellos 4 que vayan al museo, mientras Anne deba hacer unas cuantas tareas pendientes. Al llegar, Anne y los Plantars ven un jarrón que trae la ilustración de la Caja de la Calamidad junto con su portadora, pero luego conocieron a la Doctora Jan, la cuidadora del museo y fan de los ovnis y extraterrestres.

Entonces, Anne ocurre a hacer un robo mientras los Plantar van con ella. Mientras tanto, Cloak-Bot, ya reparado, interfiere con todos los radares de la ciudad y justo se enteró dónde están ahora, ya que Sprig estuvo rompiendo las cámaras. Anne y los Plantar logran tener el jarrón, pero fueron sorprendidos por Cloak-Bot. Entonces, proceden a huir y, luego, se disponen a darle la cara una vez más, pero fueron sorprendidos por la policía y la Doctora Jan. Entonces, Cloak-Bot huyó lejos y, para sorpresa de Anne y los Plantar, la Doctora Jan les cubre la espalda ante la policía con una mentira piadosa.

Anne anuncia a los Plantar que la Doctora Jan tuvo un descubrimiento y quiere verlos para que les enseñe, pero el señor y la señora Boonchuy les pide su cooperación para el día del mercado tailandés, el evento mensual en que los tailandeses de la ciudad se reúnen en un invaluable templo ya como comunidad, hacen comida, deportes, música, arte y enseñanza inclusiva de su lenguaje de su país. Por un momento, el grupo está siendo fotografiado por un grupo de paparazzis chismosos de la escuela de Anne y ella tuvo que espantarlos. De vuelta al tema, Anne acepta irse, aunque se disgusta y después de una hora, puede irse al museo.

Ya en el templo, Anne trata de soportar, ya sea ofrecer unas muestras y el recibir muchos adultos que la conocen. Anne les deja a los Plantar explorarlo un poco, siempre y cuando se cuiden mucho, y a poco tiempo, les gusta la cultura del país. De hecho, Polly impresionó a un grupo de niños que estaban aprendiendo a hablar tailandés. Ella les cuenta que esto se debe a las películas románticas tailandesas que veía la señora Boonchuy; Hop Pop conoce a un grupo del baile Khon, un arte tradicional de Tailandia, que hace actuaciones teatrales en silencio, y, en unos pocos segundos, el grupo queda impresionado por el talento que Hop Pop tiene y, finalmente, Sprig impresiona a un grupo de Sepak takraw, y acepta jugar con ellos.

De vuelta con Anne, nota que ya pasó 10 minutos y ya no soporta más; entonces, idea un plan de escape cauteloso después de enviar un mensaje de voz a la Doctora Jan, pero no se da cuenta de que ese mensaje está siendo interceptado por el Cloak-Bot y logra conocer la ubicación, y envía a unas cuantas libélulas-drones por ella. Anne iba por los Plantar, pero nota que ellos les gusta la cultura tailandesa, por lo que los deja tranquilos por el momento, pero luego se topa con su madre. Ésta la deja al descubierto, entonces, ella le cuenta que esos envases prestados que traía se debe a que la comunidad siempre estuvo con ella y el señor Boonchuy por la desaparición de Anne y que no les debe nada a cambio, por lo que Anne se siente culpable por ser una cretina y su madre la perdona. Sin embargo, el templo está siendo abducido por las libélulas-drones, por lo que Anne pide a su madre a refugiarse junto con los otros después de mentirle que era el invento de ese grupo escolar de paparazzis chismosos. Los Plantar se enteran por los ruidos y se alistan a ayudar a Anne a proteger el templo y su gente, pero la gente prefiere estar en la lucha por el hecho de que toda la comunidad está bajo ataque si uno de ellos ya lo está al principio. Entonces, Anne acepta y se inicia una pelea entre las libélulas-drones y la alianza Boonchuy-Plantar junto con toda la comunidad tailandesa.

El Rey Andrias ya está colmado de paciencia ante Cloak-Bot y, por ello, tiene solo una hora para matar a Anne o se autodestruirá. Cloak-Bot logra encontrar la casa, por detectar a Frobo. Mientras, el Señor y la Señora Boonchuy se alegran de que Anne se haya vuelto responsable y honesta. No obstante, Anne se dispone a contar lo omitido, pero justo llega Cloak-Bot y ataca la casa.

El grupo huye, pero en el camino, Anne confiesa que fue enviado por el Rey Andrias a matarlos y, sin querer, los Plantar les cuentan todo lo demás. Al enconderse en un chatarrero, la señora Boonchuy está enojada y consciente de que su hija no cambió realmente, pero Anne le dice que no sabe cuándo podrá hacerlo realmente y les pide ayuda más que nada. Entonces, idea un plan: Confundir a Cloak-Bot con maniquíes hechos por la Señora Boonchuy y, así, atacarlo. Sin embargo, él logra agarrar a Anne y está a punto de matarla, pero la señora Boonchuy la salva dándole unos mazasos y, junto con Anne, lo destruyen completamente.

Cuando todo parece haber terminado, Cloak-Bot está por auto-destruirse en 10 segundos, pero Anne activa sus poderes azules para, luego, darle una enorme patada directo al espacio, antes de explotar. Ya todo finalizado, regresan a casa, pero esta vez, el señor y la señora Boonchuy los apoyarán más que nada.

Inicia la trama con la aparición del Señor X y su compañero Jenny. Confirman que los Plantar son unos extraterrestres y tienen un aliado humano. Pero primero, van a ir a comer, donde casualmente van al restaurante de los Boonchuy. Mientras tanto, Anne y los Plantar notan que el señor y la señora Boonchuy se sienten motivados después de la pelea contra Cloak-Bot, por lo que irán a ver una película. Pero, después, llega el Señor X a pedir comida para llevar y luego pregunta a la señora Boonchuy si ha visto unos seres que se disfrazan de humanos, por lo que ésta se pone nerviosa y trata de mentir, pero después llega Jenny a dar un reporte, por lo que el señor X entra en acción. Así que, al final, el señor y la señora Boonchuy van al rescate.

De vuelta con Anne y los Plantar, están abducidos con la película, aunque Sprig terminó sordo temporalmente y Anne no notó las llamadas urgentes de su madre. Anne nota las advertencias que dejó su madre y justo llega el señor X. Se esconden, pero éste los halla y comienza a perseguirlos, y aparte, notan que la entrada-salida del cine está siendo bloqueada por Jenny, escaneando a la gente. Por lo que Anne pide a sus padres no ir todavía, pero de repente, la señora Boonchuy tiene un plan y se va a ejecutarlo. El señor X vuelve tras ellos y terminan en una sala de un solo pasillo. Se esconden y justo cuando el señor X se confunde con un cartel, escapan, pero él agarra a Hop Pop y lo tiene al descubierto. Por suerte, Sprig y Polly lo golpean para poder escapar. El señor X llama a Jenny y le avisa que son unas ranas-monstruo parlantes y le pide refuerzos.

Anne y Sprig siguen investigando la forma de hacer un portal a Amphibia, pero, luego, deciden descansar por un momento. Sin embargo, Polly y Hop Pop anuncian que Sprig está de cumpleaños el día de hoy y Anne no lo sabía, aunque Sprig tampoco. Como tradición de las ranas de Amphibia, le colocan al cumpleañero una corona de lodo y luego va hacia un lado para reflexionar sobre su vida. Anne ve que no es mucho como día de cumpleaños y decide llevar a Sprig a dar un paseo de cumpleaños como "tradición de la Tierra".

Sprig le gustó, aunque terminó agobiado, ya que fueron demasiados lugares y regalos físicos y le anuncia a Anne que fue el tercer mejor cumpleaños de su vida. Presionada, Anne pretende "subirlo de puesto" en un paseo en globo aerostático, mientras el señor Boonchuy los espera para el retorno a casa, pero por un contratiempo, están en peligro por las alturas. Por suerte, sobrevivieron. Sprig, al ver a qué se llevó todo esto, le dice a Anne que no hace falta que le hagan cosas como esta porque el ser su mejor amigo es lo más valioso de su vida.

Después de ver el final de una película de superhéroes, Sprig quiere convertirse en uno para la ciudad, aunque los otros se disgustan. Practicando sus maniobras y creando su traje, se convierte en "Frog-Man". Primero se topa con un hombre llamado Robert Otto (Brad Garrett) poniendo una multa a un par de niños vendiendo limonada. Sprig interviene, y Robert solo se presume como el supervisor de seguridad del vecindario. De repente, escuchan a un grupo en problemas, y resulta que era un bus escolar sin frenos. Robert no pudo detenerlo, pero Sprig sí, con su lengua. La gente lo ovacionan, incluyendo la nieta de Robert, Molly Jo (Cassie Glow).

Muy pronto, se vuelve tendencia por sus actividades heroicas y eso disgusta a Anne, y también enfurece a Robert, pero éste encontró el brazo de Cloak-Bot en su chatarrero y, al probarlo, se dispone a matar a Sprig. Al día siguiente, se produce una lucha entre Sprig y Robert, causando destrozos en la ciudad y Molly Jo casi muere. Ella se disgusta de ambos, ante Robert por volverse un villano y ante Sprig por ser un yo-yo. Entonces, ambos limpian todo el desastre y Molly Jo acepta sus disculpas, y luego le pide a Sprig ver su rostro, pero se niega por temor a una pesadilla y se va. Mientras eso pasa, Robert es arrestado por los destrozos que causó, lo cual acepta de buena gana.

Sprig queda al descubierto por Anne y está molesta con él, pero éste acepta sus errores y anuncia su retiro. Al final, se reconcilian. Finalmente, Anne le dice a Sprig que es un muy buen traje y éste le cuenta que lo hizo con su ropa, por lo que Anne se enfurece.

• Nota: Este episodio es un homenaje al famoso superhéroe de Marvel Comics, Spider-Man.

Primero, se muestra a Marcy contemplando las maravillas de Newtopia, y luego le promete a Lady Olivia que siempre estará ayudándolos después de tanta colaboración que le hicieron. De vuelta al presente, se nota que los alrededores de Newtopia ya están en ruinas. Lady Olivia y la General Yunan fueron convocadas por el Rey Andrias. Ellas notan que está hablando con alguien más. Pero, luego, las recibe y les anuncia que fueron promovidas: Lady Olivia ahora tiene el privilegio de vigilar las construcciones y la General Yunan ahora es cazadora de ranas para las nuevas fábricas, y quien se rehúse, deberá morir.

Lady Olivia ya se colmó de paciencia ante el Rey Andrias y la General Yunan le revela que también lo está, por lo que Lady Olivia se le ocurre rescatar a Marcy, para poder derrotar al Rey mientras la General Yunan la acompaña. Logran llegar con ella, pero de repente quedan atrapadas en sus pesadillas: La madre de Lady Olivia decepcionada de ella, la General Yunan le teme a las larvas y Marcy abducida por la ira de Anne y Sasha, aunque ella nota que están siendo atacadas por Realidad Virtual. Por fortuna, la General Yunan ve que unos ojos proyectan sus pesadillas y Marcy les pide que los destruya a todos ellos.

Anne lleva a los Plantar a un turismo por Hollywood y, a pesar de que hay que ir prevenidos ante el Señor X, Hop Pop escapa y queda abducido por la ciudad, sobre todo por ser el lugar famoso de actores. Al terminar en una audición, conoce a un adulto mayor muy parecido a él llamado Humphrey Westwood (Wallace Shawn). Al ser llamado, Humphrey le ofrece a Hop Pop su puesto. No logra impresionar al jurado por su falta de guionismo, pero por su frase "¿Que QUÉ?" ("SAY WHAT?" en inglés), lo contrata para un comercial de crema para ruptura de codos.

Al salir, se lamenta por robar el puesto a Humphrey, pero éste le dice que no se preocupe ya que lleva 45 años esperando una oportunidad. Al irse, Hop Pop se lamenta más ante él, mientras Anne se relaja un poco mientras sea alguna obra, pero se queda mal al verlo en el comercial, y se preocupa de que el Señor X lo vea y ahí va tras él, pero el señor Boonchuy afirma que él no ve televisión por ser un agente federal muy ocupado, pero luego, se muestra a él, lo contrario, viendo su serie favorita "La jueza Julie" en su tableta, pero luego ve a Hop Pop en su comercial y logra ver la ubicación de la grabación.

Mientras tanto, Anne y los Plantar notan que Hop Pop ya se encuentra en todos lados (publicidades, revistas, mercadería, entre otros). Luego, Anne recibe una llamada de Mitch Harbor, director de Fumigator I, II y IV y le pide hablar con Hop Pop. Éste lo recibe y le dice que quedó impresionado por su comercial y le pide ser parte de su nueva película. Al gritar su frase, muchos aficionados se acercan hacia él, y entre ellos está el Señor X. Mitch le dice que si va a su oficina a las 10 de la mañana, obtendrá el papel. Anne le quita su celular y al notar que son las 9:45 de la mañana, le pide que no lo haga, pero éste corre. El señor X va tras él, mientras le pide a Jenny traer refuerzos a la ubicación, por lo que Anne, Sprig y Polly van al rescate.

Al notar que los Plantar están en un estado de depresión nostálgica, Anne desea animarlos, pero luego recibe una llamada de la Doctora Jan, para anunciarle que contactó a una experta llamada Doctora Frakes (Cree Summer), para que pueda crear algún portal, aunque no es momento de ir con ese quién justo ahora por alguna razón, pero Anne decide ir con esa persona mientras lleva a los Plantar, solo para que dejen de deprimirse.

Anne y los Plantar llegan al lugar de trabajo de la Doctora Frakes, que era un lugar infantil, y son recibidos por Terri, su ayudante, por lo que Anne le miente diciendo que son un grupo de reporteros a hacer preguntas de viajes interdimensionales. La Doctora Frakes los recibe por su euforia y reconocimiento a su descubrimiento. Les muestra su último invento, un portal a otras dimensiones. Les cuenta que fue inspirado por una onda de energía inusual ocurrida hace meses, donde transmite por toda la electricidad de la ciudad, llamando la atención a la Doctora Frakes y Terri, y está por demostrar lo contrario a lo que dice la comunidad científica.

Anne le pide a la Doctora Frakes activar el portal (por no arriesgar a ver a los Plantar deprimidos), aunque Terri se preocupa por su inestabilidad y alto nivel de peligro. Se abre un portal, pero no es Amphibia. Después de 5 segundos, se cierra el portal y provoca una explosión eléctrica. Cuando la Doctora Frakes se levanta, nota que son ranas extraterrestres (debido a que la explosión les sacaron sus disfraces), por lo que tuvieron que confesar. Desafortunadamente, la Doctora Frakes lleva a los Plantar por deseo a ser una famosa científica. Ella va hacia el sector de disecciones, y Anne va al rescate, mientras Terri la ayuda. Al estar a unos segundos de la disección, Terri usa su tarjeta de acceso para abrirle la puerta a Anne y logra salvarlos y escapan después de que Terri encerrara a la Doctora Frakes.

Los Boonchuy se preparan para la Navidad, aunque los Plantar no comprenden de qué se trata. Pero, de repente, la Señora Boonchuy recibe una llamada de que están invitados al desfile anual navideño. Sin embargo, ella lo rechaza después de todo lo ocurrido; mientras, el señor Boonchuy trata de poner una foto perfecta todo el tiempo, pero no lo logra. Entonces, Anne decide hacer el carro alegórico y, así, ser parte del desfile, mientras los Plantar la ayudan y, así, averiguan de qué se trata la Navidad. Mientras tanto, en Amphibia, el Rey Andrias recibe un prototipo de dron-mariposa con un estilo navideño, manejado por control remoto. Por lo que, lo usa como un nuevo plan para deshacerse de Anne.

Anne y los Plantar recorren la ciudad a recolectar material, mientras las IT Gals y la comunidad tailandesa los ayudan, incluso la Doctora Jan les ayuda y le da a los Plantar una larga historia sobre la festividad. Logran hacer el carro y se los presentó a los señores Boonchuy, aunque piensan que no es una buena idea, pero, de todos modos, lo aceptan por la enorme generosidad que recibieron.

Ya en la noche de la víspera, se inicia el desfile. Todos están alegres, pero el Rey Andrias detecta a Anne y, luego, ve a un Santa gigante, por lo que usa el dron para controlarlo. De ahí se desata una persecución destructiva, pero el grupo logra derrotar al Santa destructivo, junto con el dron. Por lo que, el Rey Andrias destruye el mando con su espada en un ataque de furia y se frustra por otro plan fallido. Aunque, asegura ante "El Núcleo" que ya tiene todo lo necesario para desatar la invasión. De vuelta a la residencia de los Boonchuy, se da una reflexión, y, de todos modos, los Boonchuy tuvieron una genial Navidad y Anne les cuenta a los Plantar que nada más se trata de estar todos juntos como familia y buenos amigos, mientras los regalos son una muestra de cariño y respeto el uno al otro.

Como parte final, Anne decide redactar unas cartas a las familias de Marcy y Sasha, aunque prefiere estar anónima. Además, les promete traerlas de vuelta, sin importar cuándo.

• Nota: Durante el episodio, se escucha una canción nueva creada por Rebecca Sugar y cantada por ella misma.

El Señor X logra convencer a su jefe sobre la existencia de los Plantar y este le da una última oportunidad de demostrarlo capturándolos pronto. Mientras, los Boonchuy y los Plantar, junto con la Doctora Jan y Terri, logran hacer un portal estable, aunque es una pequeña apertura y una mantis roja gigante casi mata a Sprig. A petición de Terri, los Boonchuy y los Plantar van a un mercado grande a comprar todos los materiales necesarios en la lista. Ahí, pasan varias cosas: Hop Pop lleva un lote gigante de aguacates por su afición hacia ellos, Polly logra armar a Frobo como un autito R/C y Anne se reflexiona con respecto a su nostalgia hacia sus padres, por lo que Sprig le propone estar más tiempo en la Tierra. Están a punto de irse, pero terminan al descubierto por un ejército del FBI, comandado por el Señor X. Capturan a los Plantar en el acto y reconoce a Anne y sus padres.

Entonces, los Boonchuy van al rescate, pero al notar la estructura del cuartel general, deciden pedir refuerzos. Mientras tanto, el Señor X interroga a los Plantar uno por uno, pero termina algo confuso y frustrado. De vuelta con los Boonchuy, reunieron a la Doctora Jan, Terri, un par de mujeres mayores de la comunidad tailandesa, las IT Gals, Molly Jo y Humphrey Westwood (solo las IT Gals, Molly y Humphrey fueron confesados con respecto a la identidad real de los Plantar). Ellos aceptan ayudarlos y ejecutan un plan maestro. Ya dentro del cuartel, la Doctora Jan y Terri ven un generador, lo único que faltaba para el portal, por lo que van por él. Mientras, el resto del grupo quedó al descubierto por el Señor X y los encarcelan. En la plática, él le hace un ultimátum a Anne: a diferencia de él, ella no es nada por ser una niña, e incluso no puede hacer nada sola. Ella se apena de sí misma, pero sus padres le dicen lo contrario por cuánto ha progresado.

Justo después del episodio anterior, Anne y los Plantar regresan a Wartwood y resulta que quedó destruido. Después, son atacados por un ciempiés gigante, pero son salvados por Sasha, junto con la señora Croaker, Wally y Loggle (quién se volvió musculoso durante la ausencia de Anne). Anne se alegra de ver a Sasha con vida, pero le pregunta qué ha pasado y por qué está en Wartwood. Sasha les explica a Anne y los Plantar que ella y Grime formaron una resistencia y descubren que el sótano de la granja de los Plantar se ha convertido en su base de operaciones, con Sasha como líder. Sin embargo, Sasha decide ceder el mando a Anne, ya que cree que ella lo haría mejor, pese a su desinteres.

La primera misión consiste en destruir una de las fábricas del rey Andrias, la cual se encarga de diseñar collares que contienen esporas de control mental, para así liberar a la fauna salvaje. Anne resulta ser una líder terrible, especialmente cuando tienen que derribar la fábrica. Sasha finalmente admite que tiene miedo de arruinarlo todo de nuevo, como lo hizo con su amistad. Anne se pone en peligro a propósito para que Sasha pueda recuperar su confianza y rescatar a todos de una serpiente gigante que se los tragó. Finalmente, todos logran salir, ejecutando la "maniobra tres" (inflar la barbilla), para que la serpiente los vomite y la derroten. Logran destruir la fábrica con hongo-bombas, cumpliendo la misión con éxito.

Después de un tropiezo de Hop Pop por su vejez y sus piernas ya frágiles y que Sprig sonara un gong, el grupo se encuentra con la madre Olm (Whoopi Goldberg), guardiana de antiguas profecías, y le pide ayuda, por lo que está por redactarles una profecía clave para la salvación. Sin embargo, no logra recordarla, ya que sufre migrañas sin pausa. Por lo que, le pide al grupo echarle a su cerebro una crema especial, lo que significa, entrar dentro de ella. Anne, Sprig y Polly se disponen, mientras Sasha también va, aunque deba soportar toda la suciedad. Hop Pop se queda con la Madre Olm. Él le cuenta su vergüenza por ya ser un viejo, pero ella le dice que no se avergüenze de ello, ya que eso le vuelve un sabio a su especialidad.

Después de sortear muchos obstáculos relacionados con el sistema nervioso central, llegan al cerebro y untan la crema, pero luego tuvieron que escapar de unos murciélago-mosquitos (razón de las migrañas), terminando en la nariz y a punto de hundirse. Hop Pop escucha los llamados de auxilio, por lo que hace un cultivo que hace que Madre Olm estornude y logra salvarlos. Pero, resulta que aún no recuerda la profecía e incluso la crema quedó caducada hace 70 años. Pero, Hop Pop le pregunta si al menos la dejó por escrito y, como sorpresa, sí lo hizo.

Sasha ha contactado con Beatrix, la hermana mayor de Grime, pero al reconocer que Sprig y Grime no se llevan bien después de que los envió para recibirla, ella y Anne van por ellos. Después de una pequeña pelea intensa, llega Beatrix y al escuchar la solicitud que pidió Sasha, se rehúsa a hacerlo por ser una rebelión de ranas. Pero, sin querer, Sprig le revela que él derrotó a Grime en una pelea en Newtopia y, al ser intervenida por Grime justo cuando se iba, a la cultura de sapos, él convoca una pelea dentro de una jaula mano a mano. La armada del perdedor tendrá que estar bajo el mando de la armada ganadora. Más, por la "ley militar de sapo" ya actualizada no hace mucho tiempo, Beatrix elegirá a un aliado de Grime, quien será su rival a su nombre y, sorpresivamente, escoge a Sprig. Al irse, Anne y Sasha terminan preocupadas y molestas por Grime, aunque Sprig no está preocupado, y no le importa si se trata de enfrentar al Sapo actual más grande y rudo de Amphibia. Y, por las discusiones, Sasha se ve obligada a dar un decreto en que Grime vaya a entrenarlo y sin discutirse el uno al otro como niños. De lo contrario, ambos quedarán exiliados de la rebelión hasta la guerra final.

A regañadientes, Grime inicia el entrenamiento, aunque Sprig no quiere nada de él, después de lo que le hizo a Hop Pop (en defensa de Grime, él era un peligro político). Al final, fue un desperdicio de tiempo y deciden separarse y nunca más volverse a ver. A unos pasos después, Sprig encuentra miel, pero el tronco de donde salía era una colmena de unos perros-abeja y están por atacarlo. Pero, a último momento, Grime lo salva después de escucharlo quejándose solo y así pudo encontrarlo. Luego, ambos pelean contra los perros-abeja, mientras cada quien quedó impresionado por el otro (Sprig es muy ágil, veloz y de buenos reflejos y Grime es un ser muy resistente a los múltiples daños que recibe). Ambos ganaron y, después de reflexionar entre ellos, Sprig pide comenzar de cero, pero que solo tenga la virtud general de los sapos: la fuerza. Grime queda impresionado al ver que Sprig puede superar cualquier obstáculo por la combinación rana-sapo y, aunque no cree que gane, le dice que está listo para la pelea.

Anne y los Plantar, junto con Loggle, siguen reclutando voluntarios para la resistencia, aunque Hop Pop sigue con su afición a la agricultura y le apena que no le resulte. Mientras, un dron-libélula los ve y se transforma en un dispositivo de rastreo. Después de un par de horas, se pierden en la nada y, al despertarse por una caída, traen puestos unos raros vestidos y quedan atrapados en un extraño pueblo de amantes de las plantas llamado Gardenton.

Hop Pop queda fascinado, aunque los otros levantan sospechas. Cuando le pide a Horace, uno de los aldeanos, llevarlos con el alcalde de la aldea, se entera de que no era uno vivo, sino que era nada más y nada menos que Boticario Gary. Les cuenta que después de lo ocurrido en "Children of the Spore", siguió con vida gracias al escarabajo Jeremy e hizo lo que sea para sobrevivir, pero fue salvado por las ranas agricultores. Sin embargo, esta vez, él no los tiene bajo su control, sino que ellos quieren sus esporas para volverlos mejores agricultores y así nació Gardenton. Y justo cuando irán cautivos, se escapan y van a recuperar a Bessie y el carro, pero justo los atrapa y la libélula-dron atrae a los robots exterminadores. Provocando que destruyan toda la aldea, eso da la oportunidad a Anne, los Plantar y Loggle de escapar, pero por la empatía de Hop Pop, se disponen a salvarlos. Y, así, los dos bandos lograron derrotar a los robots.

En el castillo de Newtopia, después de que el núcleo revisara la tecnología del celular de Marcy, dice que es patética; después el rey Andrias llega, pero este confundido de cómo llamar al núcleo, el núcleo dice que lo llamara "Darcy" por un nombre que se inventó Marcy de su videojuego favorito, después Darcy recibe unos pastelillos de parte del rey Andrias y luego, le pide un reinicio de sistema para calibrar partes y purgar datos innecesarios. Pero luego, Andrias se enfrenta a los demonios de su pasado al ver un cuadro roto, por lo que vemos una escena retrospectiva de él hace un milenio. En esos tiempos de prosperidad, Andrias (Zeno Robinson) se reúne con su amigo sapo Barrel (Jason Ritter) y justo le dice que tiene un mensaje de su amiga rana Leif (Cassandra Lee Morris), quien quiere verlos a los dos en su jardín. Andrias les muestra el retrato y les fascinó y les cuenta que es por la ocasión en que él comandará la próxima invasión y que nunca había llegado tan lejos si no fuera por ellos dos.

Entonces, proceden a celebrar, pero justo su padre, el rey Aldrich (William Houston) quiere hablar con él a solas. Él le pide dejarlos ir, ya que esta por ser rey. Luego, le muestra al Núcleo y le dice que su próxima parada es la Tierra, para la exterminación total, pero Andrias se siente en desacuerdo, pero éste le responde que aunque exterminarlos tiene un costo, necesita todos sus recursos o todo Amphibia morirá. Y luego, le entrega la llave de la Caja de la Calamidad, señal de que él está a cargo ahora.

Andrias les da la noticia, pero Leif y Barrel solo juguetean con la Caja y, sin querer, Leif aprieta la gemas y ve una terrible premonición. Por lo que, le pide una asamblea. Les dice que si siguen usando la caja, alterará el ecosistema del multiverso. Pero, el Rey no le cree y suena como los Olms, hablando sobre peligros y destinos. Andrias pretende seguir con el proceso por su temor a decepcionar a su padre. Leif dice que encontrará otro modo, pero él se lo niega. Y justo en el momento desesperado, Leif le roba la llave y justo cuando Andrias iba a sacarla, va a buscarla y nota que Leif roba la caja, por lo que huye y Andrias le pide a Barrel ir tras ella. Aunque Barrel le interviene, le blandó su corazón y sigue escapando. Pese a todo su esfuerzo, Leif escapa de Newtopia junto con una de sus amigas criaturas de su jardín, provocando un enfado para Andrias. Mientras, Leif va camino a ver a los Olms para ver qué hacer y pretende sacar la caja de Amphibia.

Días después, el rey Aldrich está decepcionado de Andrias, pero el Núcleo le da un mensaje, por lo que le dice a Andrias que solo tendrá que esperar a que regrese la caja de acuerdo a la profecía de los Olms. Después, Andrias reasigna a Barrel a defender a los aldeanos a lo lejos de Newtopia. Al irse, él destruye el cuadro.

De vuelta al presente, Andrias ve el cuadro quemandose en la chimenea y luego, reinicia a Darcy. Después de completar el reinicio, Darcy anuncia si está listo para la invasión de la Tierra, aunque Andrias no ha pensado en nada más después de todo un milenio y, con la voz combinada de su padre, le dice: "Bueno, hijo, creo que casi me enorgulleces".

• Nota: En los créditos al final de los episodios "Olivia & Yunan" y "Froggy Little Christmas" aparece el nombre "Darcy" como nombre de villano respecto a la combinación de Marcy y El Núcleo. Al principio de este episodio se confirma su nombre de villano.

Anne y Sprig se encuentran con el grupo de Tritonio cuando el más joven de ellos, Jojo Potato (Archie Yates) finge estar herido para distraer a algunos de los soldados de Andrias. También, se mostró al propio Tritonio haciendo esto cuando era niño, mientras el grupo de niños con el que estaba robaba a alguien.

Sprig pregunta por qué la corpulenta "Pequeña Louise" se llama así cuando no es pequeña en absoluto, y ella simplemente responde "Esa es la broma". Sprig todavía no lo entiende. La excusa freudiana de Tritonio de no tener honor entre ladrones es: Como un niño sin padres, Tritonio pensó que podía confiar en un grupo de niños ladrones, solo para que lo apuñalaran por la espalda una vez que sobrevivió a su utilidad. Por eso, se prometió a sí mismo nunca encariñarse con nadie.

Las fuerzas de Andrias tienen robots disfrazados de tritones regulares para capturar a las fuerzas de Tritonio por sorpresa. Tritonio intenta huir y no salvarlos, diciendo "sin lealtades, sin remordimientos". Así que, Anne, enfurecida, le lanza la espada familiar de Tritonio hacia él, mientras brilla de azul, lo que lo sorprende y ésta le dice que aunque tenga esa excusa freudiana, esa no es razón para abandonar a las personas que le aprecian y respetan. Tras esto, Tritonio reflexiona un momento solo, mientras que Anne y Sprig van a salvar a la banda. Tritonio claramente se preocupa por su gente, y, al final, regresa para rescatarlos y acepta unirse a la Resistencia para ayudar a derrotar a Andrias.

Anne, Sprig, Soggy Joe y Loggle, que huye después de que Sprig hace un comentario, están tratando de descubrir qué está causando estragos en un área cercana debido al robo de su comida y persiguen a la criatura hasta su nido. Resulta ser una Domino 2 completamente desarrollada, lo que hace que Anne se sienta increíblemente feliz de volver a verla. Sin embargo, Joe y especialmente Sprig no están felices de verlo, y se sienten aún más aliviados cuando los drones de Andrias llegan de repente y la secuestran. Anne, que aún tiene buenos recuerdos de ella, decide rescatarla, sobre todo después de ver que ha tenido gatitos. Ella los lleva de regreso a la base, para gran desaprobación de todos, pero los convence de que los cuiden mientras ella va a rescatar a Domino 2. Sprig, como siempre, decide acompañarla. Cada miembro de la resistencia de Wartwood decide turnarse para observar a los gatitos, pero después de que Wally se enamora de ellos, el resto de Wartwood también hace lo mismo. Anne y Sprig descubren que Domino 2, junto con otros Kill-a-moths, se están utilizando para alimentar una granja de baterías para Andrias. Cuando los Kill-a-moths se duermen, Anne se acerca a Domino II y destruye su collar de control mental. Al principio, parece que Domino II es tan salvaje como la última vez que se vieron, pero recuerda su tiempo con Anne e incluso tose el juguete para masticar que le dio. Sin embargo, otro Kill-a-moth se come a Sprig y Anne usa Domino 2 para ir a rescatarlo. Justo antes de irse, Anne decide que debe salvar a los otros Kill-a-moths.

Sasha anuncia que Andrias iniciará la invasión en unos pocos días, por lo que deben alistarse para el contrataque, pero luego Anne anuncia que están por llegar sus otros grupos aliados, provocando un disgusto, ya que las ranas, los sapos y los tritones no se llevan bien por 9 siglos. Y justo llegan las armadas de la Capitana Beatrix y de Tritonio, solo para discutirse y, pese a que Hop Pop los interviene, no da resultado. Por lo que, Anne lleva los 3 grupos a una sección de trabajo en equipo.

A pesar de que intentó con una sesión de yoga, el reto de desenredarse los brazos sin soltarse y confianza, solamente se provoca más la pelea. Por lo que, los 3 grupos están colmados y se disponen a una pelea física, solo para provocar que Anne se enoje y active sus poderes para detenerlos. Más, al final, los dejará solos para resolver el dilema, ya que no siempre habrá alguien para resolverlos. Sin embargo, han optado por un ingenioso plan combinado de los 3 grupos y Anne y Sasha están de acuerdo.

Aparece una escena retrospectiva, donde las 3 chicas tienen una pijamada, en la que estaban viendo una película favorita de Marcy, aunque estaba spoileando. Entonces, optan por una guerra de almohadas. Al final, Anne y Sasha se quedaron dormidas y Marcy decide arroparlas y continuar viendo su película favorita sola.

De vuelta al presente, comienza la batalla final. Las 3 armadas, junto con los Olms, los Kill-a-moths y el pueblo de Gardenton se alistan. Mientras en el camino, Sasha no cree que pidiendo perdón se podrá restaurar la amistad. Anne reconoce que eso es difícil, pero todo puede cambiar si se reconocen los errores y solo es cuestión de tiempo para recuperarse del dolor.

La Resistencia llega de vuelta a Newtopia, llamando la atención al Rey Andrias y Darcy y se desata la pelea. Mientras, Anne, Sasha, los Plantar, Frobo y Grime entran a escondidas al castillo. Mientras, el Rey Andrias decidió atacar a la Resistencia de vuelta. El grupo está por entrar al salón de trono, pero fueron intervenidos por Lady Olivia y la General Yunan, poseídas por collares con esporas, por lo que se desata una pelea. Al ver su sincronización, Anne y Sasha aplican su talento de baile y, así, romperles los collares, regresándolas a la normalidad.

Están por tomar la Caja de la Calamidad, pese a la advertencia de Lady Olivia, pero resultó que era una trampa, dando a conocer a Darcy. Los capturan en el acto y ésta se los muestra a la Resistencia, por lo que éstos hacen la retirada. Darcy está por matar a Anne, pero le dice que si lo hace, sus poderes se desvanecerán. Por lo tanto, la dejará con vida, solo para hacerle una vivisección y a los otros los encerrará en las celdas. Finalmente, Andrias y Darcy se abren un portal camino a la Tierra.

En una escena retrospectiva, el día antes de su cumpleaños y de ser transportada a Amphibia, junto con sus amigas, la directora de la escuela Saint James le encarga a Anne que escriba un ensayo sobre "Quién soy" en una hoja de papel, para saber qué quiere hacer Anne en el futuro.

De vuelta al presente, Andrias y Darcy inician su invasión de la Tierra. Mientras que, Anne y sus amigos logran escapar del castillo y van directo a la ciudad, donde se reúnen con unos aliados, el Sr. X y los Boonchuy, quienes ahora son agentes entrenados. Los héroes se dividieron en dos equipos con los Boonchuy, los Plantar, Frobo (ahora totalmente reparado y con mejoras al estilo anime) y el Sr. X desafiando al ejército, mientras Sasha, Grime, Lady Olivia y la General Yunan regresan al castillo y desactivan el escudo. Los Plantar se encuentran exactamente con las mismas garzas que mataron a los padres de Sprig y Polly y quedan traumatizados, pero con el apoyo de Anne, las domestican, aplicando el baile de caza familiar, y las usan para luchar contra el ejército de Andrias.

Marcy, retenida en la mente de Darcy, es atraída por su mundo de fantasía creado por Aldrich, pero pronto lo supera cuando se da cuenta de que sus amigas no querrían esto. Sasha y Grime luchan contra Darcy, lo que provoca que ésta le corte el brazo izquierdo a Grime. Enfurecida por esto, Sasha ataca a Darcy con todo. Andrias se enfrenta a Anne por el destino de su mundo. Todo parece perdido cuando los poderes de Anne se desvanecen, pero el Sr. X decodifica el papel encontrado por Sprig, por sus lentes de espía, el cual era una carta. Por lo que, Sprig se la entrega a Andrias, revelando que es de Leif, quien todavía lo amaba. En la carta, Leif le dice a Andrias que no se cierre a los demás, que abra su corazón y lo siga. Conmovido por esto, Andrias, voluntariamente, deja que Anne lo derrote, revelando que es un cyborg.

Darcy piensa terminar su plan, pero Sasha corta el cable del casco y libera a Marcy, aunque éste sigue activo y se aleja. Marcy logra reconciliarse con sus amigas y ellas, junto con sus otros amigos, se dan un abrazo grupal. Los héroes transportan el castillo de regreso a Amphibia y anuncian su victoria, solo para, luego, ver a la luna, ya teñida de rojo, dirigiéndose hacia el planeta.

• Nota: En este episodio se escucha la canción As If It's Your Last de BLACKPINK.

Tras derrotar al Rey Andrias, El Núcleo (en el casco de Darcy), vuela hacia el espacio y se adhiere a la luna como venganza y última oportunidad para destruir toda Amphibia. Luego, ocurre un terremoto que sorprendió a Anne, Sasha, Marcy, las ranas, los tritones y los sapos, solo resultando, al final, que era la Madre Olm llegando desde el subterráneo, para decirles a las chicas que la profecía ya empezó. Pero, pese a que deben elegir entre salvar Amphibia y volver a la Tierra, el trío no se queda atrás y están dispuestas a salvar a Amphibia evitando la colisión de la luna con ella. Sin embargo, le informa a Anne sobre un hechizo de último recurso que le costará la vida al usuario. Luego, llega Valeriana e imbuye a Anne, Sasha y Marcy con los poderes de las gemas para que puedan hacer retroceder a la luna y destruir al Núcleo. Ya en el espacio, destruyen a todos los esbirros del Núcleo como si nada, al estilo anime. Mientras, Andrias supera la influencia de su padre al romper su corona y manda a sus Frogbots a ayudar, pero no pueden detener el descenso de la luna. Con Sasha y Marcy perdiendo el control de sus poderes, Anne nota que todo este esfuerzo termina siendo inútil, así que toma una decisión: absorbe los otros poderes de las gemas y destruye la luna, junto con el Núcleo, pero ella se deteriora en plumas y muere, debido al poder de las piedras.

Anne se encuentra en un extraño purgatorio, donde conoce al Guardián de las Piedras (Charlyne Yi) en forma de Domino, quien le ofrece reemplazarlo después de diez mil años y ya siente cansancio, pero Anne lo rechaza porque siente que no está lista en cuanto a su edad actual, el mundo que vive y los seres que conoce en su vida. Entonces, el Guardian la devuelve a la vida. Mientras lo hace, le dice: "Ya esperé mucho tiempo por mi retiro, ¿qué son 78 años más?". Posteriormente, Anne se despierta de vuelta a Amphibia y ve como todos se lamentan de su muerte, pero la alegría vuelve cuando ella se reencuentra con Sprig y los demás y el Guardián le deja pequeños fragmentos de las gemas para que ella y sus amigas puedan volver a casa.

Después de unas horas, Anne, Sasha y Marcy se sienten satisfechas de cumplir la salvación, señal de que ya deben volver a su planeta. Entonces, todo Amphibia les alista una emotiva despedida. Las niñas se despiden por última vez, de todo corazón, de sus amigos y de todos los habitantes de Amphibia. Antes de irse, Anne le regala su teléfono a Sprig, para tenerlo como apoyo para sus próximas aventuras y, luego, comparten un último abrazo. Cuando las tres se van, se cierra el portal y la caja se desintegra. Ya cumplida la encomienda, Hop Pop se pregunta qué van a hacer ahora. Lady Olivia le responde que ahora deberán restaurar todo su mundo juntos (tal como dijo Grime lo último) y los habitantes están de acuerdo (mientras luego, Polly nota su primer mechón de cabello y lo presume con todos).

Nueve meses más tarde, vemos un Amphibia ahora restaurado finalmente; un Andrias ciego y preso se ha dedicado a restaurar la flora y fauna de Amphibia, como parte de su condena, con la ayuda de un Frogbot de jardinería; Polly se ha convertido en una rana completa y trabaja como mecánica; Loggle ha perdido sus músculos, diciendo que no debería haber tomado un día libre; Wally ha comenzado a trabajar en el restaurante de Stumpy; Maddie comenzó a vender pociones y pan, mientras sus tres hermanas menores ya tienen piernas; Grime, Olivia y Yunan son los delegados del nuevo gobierno de Amphibia; Bog y sus amigos sapos comenzaron un negocio de mudanzas y de recolección de chatarra, con Jacinda como jefa; Sylvia se estableció con Hop Pop y éste comenzó una granja de aguacates; Bessie y Joe Sparrow se emparejaron y tuvieron tres crías híbridas de caracol y pájaro; Toadie se convirtió en el nuevo alcalde de Wartwood, con la ayuda de su predecesor, Toadstool; Olivia y Yunan están felizmente casadas y planean establecerse en Wartwood; Sprig ha estado creando un compendio de todas las criaturas que él y Anne conocieron, gracias al teléfono de esta última; y Wartwood ha reemplazado la estatua del pueblo con una de Anne, como agradecimiento por todo lo que ha hecho por Amphibia. Mientras, Ivy embosca a Sprig y lo invita a explorar un nuevo continente deshabitado, ya descubierto por Grime, y éste lo acepta después de ver la nueva estatua.

Nueve años y tres meses después en la Tierra (en la pantalla dice "diez años después...", reconociendo que pasó ese tiempo después de la emotiva despedida), Marcy llegó al aeropuerto de Los Ángeles, mientras Sasha la esperó en la entrada. Durante el trayecto en auto, Marcy habló con Sasha sobre su trabajo como autora de webcómics y Sasha sobre su trabajo como psicóloga infantil. Sasha le menciona a Marcy que ella y Anne no han salido mucho desde que se mudó y solo salen de vez en cuando, ya que ahora tienen nuevos amigos de su vieja escuela secundaria. Sin embargo, Marcy nunca perdió el contacto con sus amigas y las visita cuando puede. Más tarde, se reunieron con Anne para su cumpleaños número 23 en el Acuario del Pacífico, donde ésta ahora es herpetóloga y estaba dando a un grupo de niños de escuela una presentación sobre las ranas, mostrándoles a una pequeña rana rosa llamada Sprig, en honor a su mejor amigo.

Después de la presentación, las tres chicas se reúnen nuevamente con alegría y se van a celebrar. Mientras, escuchamos a Anne narrando lo siguiente: