Anexo:Episodios de LazyTown

LazyTown es una serie de televisión de comedia musical educativa islandesa-estadounidense creada por el campeón de gimnasia Magnús Scheving, quien también CEO de LazyTown Entertainment. El programa se emitió originalmente en Nickelodeon y Nick Jr. en los Estados Unidos y CBeebies en el Reino Unido. Cincuenta y dos episodios se produjeron de 2004 a 2007, durante la primera y la segunda temporada. Turner Broadcasting System Europe adquirió LazyTown Entertainment en 2011 y encargó una tercera temporada consistente en 13 episodios, que se estrenó el 6 de abril de 2013 en el Reino Unido en Cartoonito. Una cuarta temporada, que consta de 13 episodios, se estrenó en el Reino Unido en 2014. Una serie spin-off titulada LazyTown Extra debutó en CBeebies el 15 de septiembre de 2008.

Temporadas
Temporada Episodios Estados Unidos
Inicio Fin
1 35 16 de agosto de 2004 18 de mayo de 2006
2 18 25 de septiembre de 2006 15 de octubre de 2007
3 13 13 de marzo de 2013 12 de diciembre de 2013
4 13 10 de junio de 2014 13 de octubre de 2014

Episodios

Primera temporada

La primera temporada de LazyTown inició el 16 de agosto de 2004 hasta el 18 de mayo de 2006.

N.º Nombre del episodio (Doblaje Español latinoamericano) Nombre del episodio (Redoblaje Miami) Nombre del episodio (Doblaje Español España) Resumen Canciones Disfraces de Robbie Rotten Fecha de estreno
1 Bienvenidos a Lazytown Bienvenidos a Lazytown Bienvenidos a Lazytown Stephanie, una niña de 8 años, llega a LazyTown para quedarse con su tío durante el verano. Conoce a sus nuevos amigos, Ziggy, Trixie, Stingy y Pixel, y al propio superhéroe de la ciudad, Sportacus. También se encuentra con el villano más perezoso en LazyTown, Robbie Rotten, que está fuera para detener a Sportacus. En la vida hay que jugar No hubo 16 de agosto de 2004
2 La Derrota Descalzo Pies Locos-Locos El alcalde le pide a Sportacus que anime a los niños a jugar afuera invitándolo a presentarse en el Sportacular Spectacle Day (Día del Espectáculo Esportacular en español). Para detenerlo, Robbie Rotten se disfraza de vendedor ambulante y engaña a Sportacus para que se canse las botas con un par de botas controladas por radio, lo que le imposibilita funcionar como un superhéroe. Robbie aparece con un nuevo disfraz como "Lazycus" para convertirse en el nuevo héroe de la ciudad. Depende de Stephanie y sus amigos ayudar a Sportacus a controlar sus pies y encontrar sus botas reales. Lo puedes resolver Vendedor ambulante
Superhéroe (Lazycus)		 17 de agosto de 2004
3 Día Deportivo Día Deportivo El día de los deportes ¡Hoy es el Día del Deporte de LazyTown! Robbie desafía a Sportacus a una competencia pero los engaña y Sportacus está fuera de carrera. Los amigos compiten solo contra Robbie. Energía No hubo 18 de agosto de 2004
4 El cristal falso El cristal perdido El cristal perdido En medio de un rescate a Stingy, a Sportacus se le cae su cristal y Stingy decide quedárselo temporalmente. Cuando Sportacus se da cuenta de que su cristal está desaparecido, lo comunica al pueblo y el alcalde decide ofrecer un deseo como recompensa a quien lo encuentre. Robbie Rotten intentará sacar provecho de eso con un cristal falso. Nada es imposible No hubo 18 de agosto de 2004
5 Insomnio en LazyTown Insomnio en LazyTown Noche en blanco en villa pereza Pixel no duerme lo suficiente en las noches, por lo que se queda dormido en los juegos de béisbol. Robbie Rotten, al descubrir la pérdida de energía por el insomnio, crea una pelota ruidosa para evitar que Sportacus pueda dormir. Vamos, despierta Beisbolista 19 de agosto de 2004
6 El pastel perdido El pastel perdido Dulces birlados Es el cumpleaños de la Señorita Bessie y los niños ayudan al alcalde a prepararle un pastel. Robbie Rotten se roba el pastel y acusa a Sportacus de robárselo. Los niños tendrán que descubrir al verdadero ladrón. La hora del pastel Detective 20 de agosto de 2004
7 Héroe por un día Héroe por un día Héroe por un día Mientras los niños construyen una casa en el árbol, Ziggy finge ser un superhéroe, sin embargo, acaba estorbando a sus amigos. Mientras tanto, Robbie Rotten intenta dormir en vano ya que el ruido de la construcción no se lo permite. Vamos a construir No hubo 23 de agosto de 2004
8 Falso Sportacus Sportacus Falso Sport-impostor Cuando Robbie Rotten se da cuenta de que todos los niños escuchan a Sportacus, decide disfrazarse de éste y que todos sigan sus órdenes (no hacer ejercicio, comer comida chatarra). La confusión inicia cuando el verdadero Sportacus y Robbie se cruzan por lo que tendrán que demostrar quién es el verdadero Sportacus. Nadie se duerme en LazyTown Sportacus 24 de agosto de 2004
9 El cepillo de dientes Feliz día del cepillo de dientes El día del cepillado En el cumpleaños de Ziggy, Sportacus le regala un cepillo de dientes para enseñarle la importancia de la limpieza dental. Sin embargo, Robbie Rotten, disfrazado de hada, le regala una máquina capaz de generar dulce (Taffy) por medio de la voz de Ziggy. La máquina acaba descontrolándose y llenando de Taffy al pueblo y Ziggy no la puede detener porque tiene la boca pegada de Taffy. 20 Veces Hada de los Cumpleaños 25 de agosto de 2004
10 Exploradores perezosos Exploradores perezosos Los Vago-scouts Stephanie decide ir a acampar con sus amigos, por lo que Robbie aprovecha la situación para disfrazarse de campista y enseñarle a los niños la vida del explorador perezoso, lo que llama la atención de todos menos de Stephanie. Los problemas surgen cuando una fuerte tormenta de viento inicia y tienen que salvar a todos. Exploradores perezosos Campista 26 de agosto de 2004
11 Dr. Rottenstein Dr. Rottenstein Dr. Robbiestein Los niños hacen un huerto para sembrar vegetales. Robbie se disfraza de médico y engaña a todo el pueblo para hacerles creer que los vegetales son causantes de una enfermedad grave y que Sportacus es el que propaga el virus en el pueblo. Ziggy se da cuenta de la farsa y depende de él salvar a Sportacus y a sus amigos. Cosas Buenas Médico Dr Rottenstein 27 de septiembre de 2004
12 Barbapodrida Barbapodrida El pirata Barba-Retos Los niños juegan a los piratas y buscan la Piedra Perdida de LazyTown, la cual completa una frase propia del pueblo. Robbie crea una piedra falsa y juega con los niños a los piratas para que la encuentren. Cuando la encuentran, descubren que se forma la frase "En LazyTown siempre hay que ser perezosos" o "Siempre debemos ser floja", lo que genera desilusión en el pueblo. Sin embargo, pronto encontrarán la piedra real y al final la mitad de la piedra con la palabra "Feliz". Somos piratas Pirata (Barbapodrida) 4 de octubre de 2004
13 Miedo al dinosaurio Miedo al dinosaurio Que viene el dinosaurio Stephanie, Stingy y Ziggy acampan afuera de sus casas, sin embargo, Ziggy tiene miedo de algunas criaturas. Al conversar con Sportacus, dice poder tenerle miedo a los dinosaurios, Robbie decide disfrazarse de uno y asustar a Sportacus. Sin embargo, acaba asustando a todos los niños. No hay nada que temer Tiranosaurio Rex 25 de octubre de 2004
14 Mi casa del árbol Mi casa del árbol Mi cabaña del árbol Hay un concurso para construir una casa en el árbol. Los niños deciden hacer un equipo y logran construir su casa, sin embargo, Stingy cree que la casa es de su propiedad y no la quiere compartir con los demás. La amistad y generosidad se pondrán a prueba cuando Stingy queda atrapado en la casa. Juntos somos equipo No hubo 11 de noviembre de 2004
15 El pueblo más perezoso El pueblo más perezoso La villa más perezosa Depende de todo el pueblo mantenerse en constante actividad física hasta antes de las 5 de la tarde para evitar que LazyTown sea considerado el pueblo más perezoso del país. Sígueme Heladero (solo al inicio del episodio) 6 de junio de 2005
16 Señorita Roberta Señorita Roberta La Señorita Roberta Stephanie decide organizar una fiesta en agradecimiento a Sportacus con sus amigos, sin embargo está preocupada por sus malos modales. Robbie se disfraza de una señora experta en modales para "corregir" a los niños, pero sólo los empeora y la fiesta es un desastre. La hora del pastel

Es fácil de hacer

Señorita Roberta 7 de junio de 2005
17 Desaparecidos El desintegador El evaporatodo Para facilitar la limpieza, Pixel inventa el Exterminador, lo que genera que desaparezcan las cosas y también personas. Robbie roba el invento para desaparecer a Sportacus, sin embargo, poco después ambos descubren que el aparato solo vuelve invisible a las cosas. Voy a jugar con mi computadora Niño pequeño (solo en una parte) 8 de junio de 2005
18 El gran récord El gran récord El día de los récords Robbie Rotten quiere romper el récord de la persona más perezosa, sin embargo, va a ser una tarea muy difícil por las intervenciones de Sportacus y los niños, ya que cada uno quiere marcar un nuevo récord en varios deportes. Energía No hubo 9 de junio de 2005
19 El príncipe Stingy El príncipe Stingy El Príncipe Stingy Mientras los niños juegan a los caballeros, Robbie Rotten le hace creer a Stingy que es un príncipe descendiente de la realeza, lo que lo hace vanidoso y soberbio. Cuando Stingy es encerrado en un castillo, requerirá la ayuda de sus amigos y de Sportacus. Príncipe soy Caballero (con caballo incluido) 10 de junio de 2005
20 El sitio web de Pixel Pixelmático La web de Pixel Pixel le muestra a Ziggy su computadora y todos los contenidos que tiene de cada personaje de LazyTown. Cuando Robbie ve que no aparece ahí, se mete a la computadora de Pixel con su súper escáner. En la vida hay que jugar
La canción del Mío (Estreno)		 No hubo 11 de julio de 2005
21 Día de juego Día del juego El día de los juegos Es el día de juego en LazyTown, pero Robbie buscará hacerles el día imposible a los niños. Aun así, los niños buscarán realizar varios juegos. Hora de jugar

El maestro del disfraz

 Vaquero

Gorila

 1 de agosto de 2005
22 Control Remoto El Control Remoto Control Remoto Pixel inventa un control remoto capaz de múltiples cosas (acelerar o frenar las acciones, parar, ir en reversa, subir, bajar volumen de la voz, etc.). Aunque al inicio llama la atención, Stephanie y Ziggy acaban aburriéndose al no hacer algo por sí mismos. Robbie decide robar el control para molestar a los niños y a Sportacus. Voy a jugar con mi computadora No hubo 2 de agosto de 2005
23 El Tragamemoria El Tragamemoria ¿Soy Sportacus? La computadora de Pixel se daña y pierde la memoria. A raíz de eso, Robbie inventa una máquina para que Sportacus también pierda la memoria. Pixel tendrá que reparar su computadora para salvar a Sportacus antes de que sea demasiado tarde. En la vida hay que jugar No hubo 3 de agosto de 2005
24 El robot futbolista El robot futbolista Fútbol-Bot Robbie Rotten pide un robot futbolista para vencer a Sportacus en un partido uno a uno. Luego de que el robot gana el partido 7 a 1, el robot pierde el control. La única forma para apagarlo es ganarle en un juego. Hora de jugar Robot futbolista 4 de agosto de 2005
25 Querido Diario El diario de Stephanie Querido Diario Stephanie repasa los hechos más memorables con sus amigos por medio de su diario. Sin embargo, Robbie generará una pelea tras escribir unas anotaciones falsas en el diario sobre sus amigos. Stephanie buscará demostrar su inocencia. Energía, La canción del Mío, Vamos a construir, Lo puedes resolver No hubo 5 de agosto de 2005
26 y 27 El nuevo superhéroe de LazyTown (capítulo de dos partes) El nuevo superhéroe de villa pereza (primera y segunda parte) En la primera parte, Stephanie considera que Sportacus necesita unas vacaciones, por lo que le ordena no salvar a nadie y ella toma el rol de superheroína. Sin embargo, en la segunda parte, Robbie saca provecho de ello creando un perro robot que ataque cada vez que oiga la palabra "problema" o "Peligro". El plan le sale en su contra y Sportacus tendrá que volver a la acción para salvar al pueblo. Nadie se duerme en LazyTown (modificada)
Woof Woof Woof		 No hubo 14 de agosto de 2005
28 El agente secreto El agente cero El Superagente cero En medio de las elecciones para la alcaldía de LazyTown, Robbie se hace pasar por oponente del alcalde Milford y sabotea las elecciones para ganar. El alcalde Milford y los niños se infiltrarán como agentes secretos para descubrir la verdad. Super Agente Alcalde Milford Mealsmalo 21 de octubre de 2005
29 Las mejores canciones de LazyTown Los grandes éxitos de LazyTown Los grandes éxitos de Villa pereza Stephanie y Ziggy le preguntan a todo el pueblo cuál es su canción favorita de la serie. Juntos somos equipo (Alcalde Milford)
La hora del pastel (Ziggy)
Nadie se duerme en Lazytown (Pixel)
Canción del Miedo (Trixie)
La canción del Mio (Stingy)
20 veces (Sportacus)
Superagente (Srta Bessie)
Somos piratas (Robbie Rotten)		 No hubo 23 de noviembre de 2005
30 La fiesta de Navidad El Santa secreto de Lazy Town Una Santa Claus Sorpresa en Villa pereza Antes de la fiesta de Navidad, Robbie decide arruinar la fiesta lanzando una gran bola de nieve a la medianoche para acabar con Sportacus. Sin embargo, la acogida del pueblo le hará reflexionar sobre sus actos. Es Navidad Santa Claus 9 de diciembre de 2005
31 Los inventos de Robbie Los grandes fallos de Robbie Los mayores fracasos de Robbie Ziggy se la pasa bromeando a sus amigos, lo que llega al punto del hartazgo y ocasiona que sus amigos no le quieran creer más. Mientras tanto, Robbie Rotten decide usar todos sus inventos a la vez para acabar con Sportacus. Ziggy tiene que hacer que sus amigos vuelvan a confiar en él para salvarlo.

Nota: En este episodio muestra escenas de los episodios anteriores cuando Robbie ve todos los inventos fallidos por Sportacus y los inventos de Robbie reaparecen en este episodio para acabar con él.

 El maestro del disfraz Vaca 7 de febrero de 2006
32 Festival de dulce Festival de dulces sanos El festival de las sport-Chuches Los niños organizan un festival de dulces sanos sorpresa para Sportacus. Robbie asusta a todos los niños disfrazándose de frutas y verduras gigantes para robárselas. Cosas Buenas Zanahoria, manzana y banana 16 de mayo de 2006
33 La competencia de baile La competencia de baile Duelo de baile En LazyTown se organiza un festival de baile y si es exitoso lo repetirán en los siguientes años. Robbie quiere evitarlo por lo que manda a una bailarina a escala a bailar por él mientras que hace creer a los niños que Robbie bailará. Al creer que Robbie no tiene posibilidades de ganarle, Stephanie no practica. Sin embargo, el día de la competencia, se pone rígida al no haberse movido en días. Tendrá que recuperarse pronto y ganar. No puedo moverme
Bailando		 No hubo 17 de mayo de 2006
34 El extraterrestre El extraterrestre El alienígena de Ziggy Stephanie, Pixel y Stingy juegan a buscar extraterrestres y crean un cohete para volar. Sin embargo, no le permiten jugar a Ziggy por considerarlo muy pequeño. Robbie se disfraza de extraterrestre y se encuentra con Ziggy, por lo que éste quiere llevarlo a casa y se lo lleva en el cohete. Galaxia Zombie el Extraterrestre 17 de mayo de 2006
35 Un día en la vida de Sportacus Sportacus en acción Sportacus no para Sportacus, a través de un capítulo narrado por él, muestra su vida a los niños y responde a algunas cartas mandadas por otros en las que preguntan cómo ser un superhéroe.

Nota: Es el único episodio sin la canción Bing Bang

 20 veces
Nadie se duerme en Lazytown
Energía		 No hubo 18 de mayo de 2006

Segunda temporada

La segunda temporada de Lazytown comenzó en septiembre de 2006 y terminó en octubre de 2007. Esta temporada sufre varios cambios la serie: hay más disfraces de Robbie Rotten y Sportacus tiene nueva tecnología. Además, en esta temporada el personaje de Stingy usa anteojos en algunos episodios, la voz de Ziggy tiene un tono más agudo y el pelo de Stephanie es más corto.

N.º Nombre del episodio Descripción Canciones Disfraces de Robbie Rotten Fecha de estreno
36 El Rock de Robbie Al recordar al famoso cantante de rock n' roll Johnny C. Malo, el alcalde junto con los niños deciden traerlo a LazyTown. Robbie se hará pasar por él para sacar provecho de la situación.

Nota: el nombre Johnny C. Malo es una parodia de la canción de Chuck Berry Johnny B. Goode.

 Sigue mi Baile Cantante de rock n' roll de los años 1950 25 de septiembre de 2006
37 Pequeño Sportacus Robbie crea una máquina para que Sportacus vuelva a ser un niño y no estorbe más en el pueblo. Sportacus llega a encontrarse con los niños para descubrir cómo ha ocurrido y cómo puede volver a ser un adulto. Esfuérzate Arbusto (para ocultarse) 26 de septiembre de 2006
38 Problemas de basura LazyTown está muy sucia y repleta de basura. Robbie se hace pasar por un basurero para supuestamente ayudar a limpiar, sin embargo, su idea es ensuciar aún más la ciudad. Canción de limpieza Basurero 27 de septiembre de 2006
39 Doble problema Robbie Rotten se disfraza del alcalde tras encerrarlo en una carpa y genera montones de problemas en el pueblo: reglas nefastas para los niños, el alejamiento de Sportacus e incluso problemas con su sobrina Stephanie y la Señorita Bessie. Tendrán que unirse todos para detenerlo y salvar al pueblo. Es divertido ser alcalde Alcalde Milford 28 de septiembre de 2006
40 El castillo encantado Hay un castillo abandonado en el pueblo, que se cree que habitan fantasmas en él y está prohibido ir allá por seguridad. Los niños, aun así, van al castillo y Robbie se aprovecha de la situación disfrazándose de fantasma para asustarlos. Al parque voy a ir Fantasma 24 de octubre de 2006
41 El monstruo de nieve de LazyTown Aprovechando la nevada, los niños salen a jugar. Robbie no los soporta y decide disfrazarse de un monstruo de nieve para causar pánico en el pueblo. Nieve nos llegó Monstruo de nieve (Yeti) 15 de diciembre de 2006
42 El circo de LazyTown En el pueblo se crea un circo en el cual la principal atracción será la caminata por la cuerda floja. Robbie Rotten se disfraza de maestro del circo para generar desastre y expulsar a Sportacus por un cañón como parte de un acto. Ya comienza el show Maestro de ceremonias 12 de febrero de 2007
43 El profesor nuevo En medio de un día de escuela, Robbie Rotten se disfraza de profesor para no enseñarles nada a los niños y hacerlos dormir en clase. Posteriormente aprovecha la clase de gimnasia para encerrar a Sportacus tras un engaño. La situación se complica cuando en la clase de ciencias Robbie hace una reacción química explosiva, por lo que necesitará ayuda de Sportacus y los niños. Me gusta aprender Profesor 13 de febrero de 2007
44 La televisión de Pixel Pixel crea un canal de televisión para LazyTown con múltiples programas donde todo el pueblo participará. Robbie intenta sabotear todos los programas, pero al final se mete en problemas cuando intenta romper la antena parabólica transmisora. Colores Periodista
Personaje de farándula
Chef
Gorila		 15 de febrero de 2007
45 Amigos para siempre Stephanie les muestra a sus amigos un nuevo parque deportivo para todos y crea un juego el cual el premio es un pase a la nave de Sportacus. Robbie disfrazado de acróbata convence a los niños de divertirse en una taza loca, lo que frustra a Stephanie. Mientras tanto, Robbie consigue el pase y se dirige a la nave con el fin de estrellarla sacando todo el aire del interior. Cuando todo se sale de control, los niños deberán volver a unirse para salvar a Sportacus y a Robbie. Nuevos Juegos Acróbata 16 de febrero de 2007
46 El libro de energía Sportacus le regala a los niños un libro de calcomanías que pueden ir llenando de acuerdo a las actividades sanas que realicen (comer frutas y verduras, hacer deporte, etc.). Robbie convence a los niños de llenar los libros con otros stickers pero haciendo actividades muy opuestas. Sportacus y Stephanie deben detener la situación, mientras a Robbie le sale en contra su plan al hacer ciertas actividades sanas sin querer. Tenemos Energía Vendedor ambulante 6 de mayo de 2007
47 Sorpresa de cumpleaños En medio de la preparación de una sorpresa por el cumpleaños de Sportacus, surge una riña entre los niños. Aunque ellos piensan perdonarse al día siguiente, Robbie construye un muro que separa al pueblo y a los habitantes y a cada lado le dice que lo ordenaron la gente del otro lado. Sportacus y todos los demás tendrán que unirse para derribar el muro y encontrar al verdadero responsable. Nuestra amistad (canción recortada en televisión) Constructor 12 de mayo de 2007
48 LazyTown se vuelve digital Bessie convence al alcalde que es necesario modernizar al pueblo, por lo que decide instalar equipos y computadoras en todo el pueblo. Sin embargo, Robbie disfrazado se ofrece de técnico para ocasionar que las máquinas fallen terriblemente y generen desorden en el pueblo. Tecnología Técnico de electrónica 20 de mayo de 2007
49 Genio Perezoso Robbie Rotten consigue la ayuda de un genio que le concederá tres deseos. Sin embargo, el plan no sale como él esperaba y además el genio comienza a aburrirse de sus tontos deseos (desaparecer vegetales y equipos deportivos). El gran genio de todos los tiempos 21 de junio de 2007
50 Érase una vez Pixel crea una máquina para que los niños sean parte del cuento de los Tres Cerditos. Robbie se colará en la obra y se disfrazará del Lobo Feroz alterando la historia. Sportacus tendrá que intervenir para salvar a los niños. Leamos un cuento Lobo feroz 5 de agosto de 2007
51 Los Cohetes de LazyTown En LazyTown se organizará una carrera de coches armados y los niños y Robbie deciden participar. Sin embargo, Robbie sabotea los coches de los niños, además que decide hacer trampa en la carrera. Los niños deberán unirse para ganarle. Veloz como un cohete Corredor de autos 12 de agosto de 2007
52 El sueño de bailar Stephanie siente deseos de mejorar su baile y aunque al inicio planeaban abrir una escuela de baile en LazyTown, Robbie se hace pasar por un instructor para llevarla de viaje a una academia de baile en otra ciudad, por lo que el alcalde la lleva en su avión. Luego, encierra a Sportacus en un cofre y lo ata a unos globos para que flote, sin embargo, el plan le sale en contra cuando Robbie también sale volando. Stephanie, el alcalde y los demás tendrán que salvarlos. Quiero bailar Instructor de baile 1 de octubre de 2007
53 Sportacus salva los juguetes Ziggy no tiene juguetes para jugar con Stingy y Stephanie, quienes le hacen creer que sin juguetes no puede jugar. Mientras Sportacus le demuestra lo contrario, Robbie crea unas máquinas para robarse los juguetes en China, Francia y en LazyTown. Sportacus tendrá que salvarlos y detener al provocador. Hazlo como yo 15 de octubre de 2007

Lazytown Extra

Lazytown extra es un splin off o secuela de Lazytown emitiendo en CBeebies en Reino Unido, En Clan en España y Discovery Kids en Latinoamérica. Se estrenó en septiembre de 2008 hasta octubre de 2008 emitiendo de lunes a viernes. En esta serie Ziggy va en el avión del alcalde va reccorriendo algunas partes de Latinoamérica como Argentina, Brasil y Colombia y también en algunas partes de España y Reino Unido. Mientras que en Lazytown ocurre varios segmentos hablando como hacer y varios consejos hablando en la salud y deportes.

N.º Nombre del episodio Descripción País en que Ziggy se va Fecha de estreno
01 Gool Sportacus muestra sus movimientos de fútbol en su aeronave, el alcalde Milford Meanswell y Bessie Busybody cuentan la noticia de cómo Uruguay ganó la primera copa del mundo, Stephanie nos muestra los movimientos de baile para Playtime , el alcalde le dice a Stingy que solo necesita 1 balón de fútbol y 11 Los jugadores de fútbol juegan fútbol, Pixel le propone a Sportacus el desafío de hacer una voltereta hacia atrás y patear una pelota de fútbol al mismo tiempo, y Ziggy descubre datos sobre el fútbol. Argentina 17 de septiembre de 2008
37 Adoro los dulces sanos Sportacus nos muestra el movimiento de sportacus en su aeronave, Stephanie y Trixie hacen un castillo hecho de manzanas, Stingy le dice al alcalde que el secreto de la vida es comer frutas y verduras para mantenerse saludable, Sportacus y muchos niños juegan un juego de "Catch Naranjas "en el Sports Hall, Robbie juega con Sportscandy pero se atasca en un montón de manzanas, y Ziggy va a Colombia a recoger frutas con los niños. Colombia 26 de septiembre de 2006
38 En sus marcas, Listos, Fuera Sportacus nos muestra diferentes estilos de carrera en su aeronave, el alcalde Meanswell y Bessie Busybody nos cuentan la noticia más destacada de hoy sobre cómo se celebró el primer maratón en Grecia hace más de 2,500 años, Stephanie nos enseña los movimientos de baile de No One's Lazy en LazyTown , el alcalde enseña a Stingy a usar un bastón en una carrera, Pixel le plantea a Sportacus un desafío para correr alrededor de LazyTown en 10 segundos, y Ziggy aprende a correr. Argentina 27 de septiembre de 2006
39 Gimnasia Fantástica Sportacus nos muestra una parada de manos en su aeronave, Stephanie y Trixie hacen regalos de cumpleaños para Ziggy hechos de Sportscandy como un barco pirata y un auto de carreras, el alcalde le dice a Stingy cómo debe practicar todos los días para ser bueno en algo, Sportacus y muchos más. los niños hacen el estiramiento de la araña en el Sports Hall, Robbie intenta establecer un récord mundial para caminar en sus manos por más tiempo, y Ziggy va de nuevo a Colombia y aprende sobre gimnasia. Colombia 28 de septiembre de 2006
40 Vamos al Agua Sportacus finge que está en la playa nadando y surfeando en su aeronave, el alcalde Meanswell y Bessie Busybody cuentan la noticia sobre peces voladores y aves nadadoras, Stephanie nos muestra los movimientos de baile de Bing Bang , el alcalde le dice a Stingy cómo puede usar las alas de agua para te ayuda a nadar, Pixel pone a Sportacus en un desafío para saltar y agarrar una manzana de un árbol, y Ziggy va a Argentina y aprende a nadar. Argentina 24 de octubre de 2006
41 A lavarse las manos Sportacus nos muestra un doble movimiento en su aeronave, Stephanie le dice a Trixie cómo debes lavar una manzana antes de comerla, el alcalde le dice a Stingy que siempre debes lavarte las manos antes de comer, Sportacus y muchos niños hacen el movimiento 2 por 1 en el Sports Hall, Robbie trata de establecer un récord mundial para el ordenamiento más rápido por parte de un villano, y Ziggy aprende a lavarse las manos. Colombia 15 de diciembre de 2006
42 Pedales Poderosos En el pueblo se crea un circo en el cual la principal atracción será la caminata por la cuerda floja. Robbie Rotten se disfraza de maestro del circo para generar desastre y para expulsar a Sportacus por un cañón como parte de un acto. 12 de febrero de 2007
43 Día de Campo En medio de un día de escuela, Robbie Rotten se disfraza de profesor para no enseñar nada a los niños y hacerlos dormir en clases. Posteriormente aprovecha la clase de gimnasia para encerrar a Sportacus tras un engaño. La situación se complica cuando en la clase de ciencias Robbie hace una reacción química explosiva, por lo que necesitará ayuda de Sportacus y los niños. 13 de febrero de 2007
44 Vamos a Bailar Pixel crea un canal de televisión para LazyTown con múltiples programas donde todo el pueblo participará. Robbie intenta sabotear todos los programas, pero al final se mete en problemas cuando intenta romper la antena parabólica transmisora. 15 de febrero de 2007
45 Arte Inteligente Stephanie les muestra a sus amigos un nuevo parque deportivo para todos y crea un juego el cual el premio es un pase a la nave de Sportacus. Robbie disfrazado de acróbata convence a los niños de divertirse en una taza loca, lo que frustra a Stephanie. Mientras tanto, Robbie consigue el pase y se dirige a la nave con el fin de estrellarla sacando todo el aire del interior. Cuando todo se sale de control, los niños deberán volver a unirse para salvar a Sportacus y a Robbie. 16 de febrero de 2007
46 Tiro de baloncesto Sportacus le regala a los niños un libro de calcomanías que pueden ir llenando de acuerdo a las actividades sanas que realicen (comer frutas y verduras, hacer deporte, etc.). Robbie convence a los niños de llenar los libros con otros stickers pero haciendo actividades muy opuestas. Sportacus y Stephanie deben detener la situación, mientras a Robbie le sale en contra su plan al hacer ciertas actividades sanas sin querer. 6 de mayo de 2007
47 Vamos a saltar En medio de la preparación de una sorpresa por el cumpleaños de Sportacus, surge una riña entre los niños. Aunque ellos piensan perdonarse al día siguiente, Robbie construye un muro que separa al pueblo y a los habitantes y a cada lado le dice que lo ordenaron la gente del otro lado. Sportacus y todos los demás tendrán que unirse para derribar el muro y encontrar al verdadero responsable. 12 de mayo de 2007
48 Dientes Relucientes Bessie convence al alcalde que es necesario modernizar al pueblo, por lo que decide instalar equipos y computadoras en todo el pueblo. Sin embargo, Robbie disfrazado se ofrece de técnico para ocasionar que las máquinas fallen terriblemente y generen desorden en el pueblo. 20 de mayo de 2007
49 Jugar al aire libre Robbie Rotten consigue la ayuda de un genio que le concederá tres deseos. Sin embargo, el plan no sale como él esperaba y además el genio comienza a aburrirse de sus tontos deseos (desaparecer vegetales y equipos deportivos). 21 de junio de 2007
50 Sobre Ruedas Pixel crea una máquina para que los niños sean parte del cuento de los Tres Cerditos. Robbie se colará en la obra y se disfrazará del Lobo Feroz alterando la historia. Sportacus tendrá que intervenir para salvar a los niños. 5 de agosto de 2007
51 Súper vegetales En LazyTown se organizará una carrera de coches armados y los niños y Robbie deciden participar. Sin embargo, Robbie sabotea los coches de los niños, además que decide hacer trampa en la carrera. Los niños deberán unirse para ganarle. 12 de agosto de 2007
52 Un salto especial Stephanie siente deseos de mejorar su baile y aunque al inicio planeaban abrir una escuela de baile en LazyTown, Robbie se hace pasar por un instructor para llevarla de viaje a una academia de baile en otra ciudad, por lo que el alcalde la lleva en su avión. Luego, encierra a Sportacus en un cofre y lo ata a unos globos para que flote, sin embargo, el plan le sale en contra cuando Robbie también sale volando. Stephanie, el alcalde y los demás tendrán que salvarlos. 1 de octubre de 2007
53 Saltar la cuerda Ziggy no tiene juguetes para jugar con Stingy y Stephanie, quienes le hacen creer que sin juguetes no puede jugar. Mientras Sportacus le demuestra lo contrario, Robbie crea unas máquinas para robarse los juguetes en China, Francia y en LazyTown. Sportacus tendrá que salvarlos y detener al provocador. 15 de octubre de 2007
53 Sueño profundo Ziggy no tiene juguetes para jugar con Stingy y Stephanie, quienes le hacen creer que sin juguetes no puede jugar. Mientras Sportacus le demuestra lo contrario, Robbie crea unas máquinas para robarse los juguetes en China, Francia y en LazyTown. Sportacus tendrá que salvarlos y detener al provocador. 15 de octubre de 2007
53 Dominemos el balón Ziggy no tiene juguetes para jugar con Stingy y Stephanie, quienes le hacen creer que sin juguetes no puede jugar. Mientras Sportacus le demuestra lo contrario, Robbie crea unas máquinas para robarse los juguetes en China, Francia y en LazyTown. Sportacus tendrá que salvarlos y detener al provocador. 15 de octubre de 2007
53 Do,Re,Mi Ziggy no tiene juguetes para jugar con Stingy y Stephanie, quienes le hacen creer que sin juguetes no puede jugar. Mientras Sportacus le demuestra lo contrario, Robbie crea unas máquinas para robarse los juguetes en China, Francia y en LazyTown. Sportacus tendrá que salvarlos y detener al provocador. 15 de octubre de 2007
53 Saltar en Trampolín Ziggy no tiene juguetes para jugar con Stingy y Stephanie, quienes le hacen creer que sin juguetes no puede jugar. Mientras Sportacus le demuestra lo contrario, Robbie crea unas máquinas para robarse los juguetes en China, Francia y en LazyTown. Sportacus tendrá que salvarlos y detener al provocador. 15 de octubre de 2007
53 Súper Veloz Ziggy no tiene juguetes para jugar con Stingy y Stephanie, quienes le hacen creer que sin juguetes no puede jugar. Mientras Sportacus le demuestra lo contrario, Robbie crea unas máquinas para robarse los juguetes en China, Francia y en LazyTown. Sportacus tendrá que salvarlos y detener al provocador. 15 de octubre de 2007
53 Libro de aventuras Ziggy no tiene juguetes para jugar con Stingy y Stephanie, quienes le hacen creer que sin juguetes no puede jugar. Mientras Sportacus le demuestra lo contrario, Robbie crea unas máquinas para robarse los juguetes en China, Francia y en LazyTown. Sportacus tendrá que salvarlos y detener al provocador. 15 de octubre de 2007
53 Patinemos en el hielo Ziggy no tiene juguetes para jugar con Stingy y Stephanie, quienes le hacen creer que sin juguetes no puede jugar. Mientras Sportacus le demuestra lo contrario, Robbie crea unas máquinas para robarse los juguetes en China, Francia y en LazyTown. Sportacus tendrá que salvarlos y detener al provocador. 15 de octubre de 2007
53 Vamos a esquiar Ziggy no tiene juguetes para jugar con Stingy y Stephanie, quienes le hacen creer que sin juguetes no puede jugar. Mientras Sportacus le demuestra lo contrario, Robbie crea unas máquinas para robarse los juguetes en China, Francia y en LazyTown. Sportacus tendrá que salvarlos y detener al provocador. 15 de octubre de 2007

Tercera temporada

Luego de dar fin a LazyTown Extra en 2011 LazyTown entertainment fue adquirida por Turner Broadcasting System y renovó una nueva temporada, en esta temporada es más tecnológico que en las anteriores temporadas, y ocurrió varios cambios: Stephanie ahora es interpretada por Choe Lang y Sportacus lleva el escudo número 10 en su espalda y tiene mucha tecnología, y también Ziggy es más alto.

N.º Nombre del episodio (Doblaje Español) Música Fecha de estreno
54 Roboticus Nunca te rindas 13 de marzo de 2013
55 El mejor regalo de cumpleaños Boogie Woogie Boo 12 de abril de 2013
56 Caperucita Rosa La vida sorpendera 2 de mayo de 2013
57 Búsqueda del tesoro Ahora vamos a empezar 20 de junio de 2013
58 Doble Stephanie 1 de julio de 2013
59 El robo del museo (Parte I) El mundo gira 8 de agosto de 2013
60 El robo del museo (Parte II) 11 de septiembre de 2013
61 El caballero azul La vida es un juego 12 de septiembre de 2013
62 El primer día de verano El verano es diversión 26 de septiembre de 2013
63 El chef Robbie Rancio Amo los Dulces sanos 2 de octubre de 2013
64 Desayuno con Stephanie 23 de octubre de 2013
65 La copa de LazyTown Todos juntos 13 de noviembre de 2013
66 Espíritu navideño 12 de diciembre de 2013

Cuarta temporada
N.º Nombre del episodio (Doblaje Español) Resumen Fecha de estreno
67 Vamos a la Luna A la luna voy 10 de enero de 2014
68 Un chico nuevo en la ciudad Dulces sanos 31 de enero de 2014
69 Dia del amigo secreto Para eso son los amigos 14 de febrero de 2014
70 El último dulce sano Dulces Sanos 6 de marzo de 2014)
71 La hora de aprender La regla de oro 4 de abril de 2014
72 La princesa Stephanie La princesa de Lazytown 23 de mayo de 2014
73 El osito hablador de Ziggy Una vez más 12 de junio de 2014
74 El mago de LazyTown Un mago poderoso 21 de julio de 2014
75 El bebé troll Canción de las mascotas 4 de agosto de 2014
76 La adivina La vida es maravillosa 26 de septiembre de 2014
77 Los parafantasmas Bu y Bu 26 de septiembre de 2014
78 El equipo soñado de Robbie Somos lo mejor 3 de octubre de 2014
79 El misterio de la piramide A explorar 13 de octubre de 2014

Enlaces externos
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.