Anexo:Lista de Gardiner (G) aves
La lista de Gardiner es una clasificación de los jeroglíficos egipcios en 26 subgrupos que el egiptólogo británico Alan Gardiner realizó en su Gramática de la lengua egipcia. Estos subgrupos suman 763 jeroglíficos.
← Grupo F | Grupo G | Grupo H → |
G – Aves
Este grupo de 57 jeroglíficos también es uno de los más extensos. Incluye aves como el Ibis, el buitre, el búho, el Fénix, el cormorán, el pato, o los polluelos de codorniz.
Código | Jerogl. | Transl. | Elemento representado | Descripción | ||
---|---|---|---|---|---|---|
G1 | ȝ | Buitre egipcio | Fonograma del sonido consonante semejante a la A. | |||
G2 | ȝȝ | Dos buitres egipcios, uno al lado del otro | Fonograma del sonido aa. | |||
G3 | mȝ | Buitre egipcio delante de una hoz (combination de G1 y U1) |
Fonograma del sonido ma. | |||
G4 | tw, tyw |
Avutarda | Fonograma de los sonidos tu y tyu. | |||
G5 | ḥr | Halcón | Ideograma del dios Horus. | |||
G6 | bỉk | Halcón con fragelo | Determinativo de halcón. | |||
G7 | ḥr | Halcón sobre un estandarte o percha | Determinativo e ideograma de real: soy el dios Horus, el dios Amón y el rey. | |||
G7A | nmty | Halcón sobre una luna creciente | Ideograma del dios Nemty. | |||
G7AA | ||||||
G8 | ḥr-nwb | Halcón sobre un collar de oro (combinación de G5 y S12) |
Ideograma de Horus de oro: nombre de Hor-Nub (título real). | |||
G9 | rˁ-ḥr-ȝḫty | Halcón con un disco solar en la cabeza | Ideograma del dios Ra-Horajti. | |||
G10 | skr, ḥnw |
Halcón sobre una barca solar. Barca de Sokar | Determinativo del dios Sokar y Henu-Barca de Sokar. | |||
G11 | ˁšm ˁẖm, ˁḫm šnbt |
Halcón reclinado | Determinativo de imagen divina, ídolo. | |||
G12 | Halcón reclinado con un fragelo | |||||
G13 | ḥr nḥny spdw |
Halcón reclinado con una corona de dos plumas | Determinativo del dios Horus de Hieracómpolis y del dios Sopdu. | |||
G14 | mt | Buitre leonado | Ideogramm del buitre leonado. Fonograma del sonido mt. | |||
G15 | mwt | Buitre leonado con un flagelo | Ideograma de la diosa Mut. | |||
G16 | nbty | Buitre leonado y cobra ergida sobre dos cuencos (combinación de G14, I12 y V30) |
Ideograma para Las dos Señoras, símbolos del Alto Egipto y Bajo Egipto. | |||
G17 | m | Lechuza | Ideograma para en, durante.[1] Fonograma del sonido M. | |||
G18 | mm | Dos lechuzas juntas | Fonograma del sonido mm. | |||
G19 | my m |
Lechuza tras un brazo portando un pan (combinación de G17 + D37) |
Fonograma de los sonidos my y m. | |||
G20 | Lechuza tras un brazo (combinación de G17 + D36) | |||||
G21 | nḥ | Gallina de Guinea | Ideograma para Gallina de Guinea. Fonograma del sonido nh. | |||
G22 | ḏb | Abubilla | Fonograma del sonido dyb. | |||
G23 | rḫyt | Avefría | Determinativo fonético de rjyt. | |||
G24 | Avefría aleteando (Ave rejit) | |||||
G25 | ȝḫ | Ibis cresteado | Ideograma de Aj espíritu. Fonograma del sonido aj. | |||
G26 | hb ḏḥwty |
Ibis sobre un estandarte | Determinativo para ibis y del dios Tot. | |||
G26(A) | Ibis caminando | Determinativo para ibis y del dios Tot. | ||||
G27 | dšr | Flamenco | Determinativo de flamenco. Fonograma del sonido dshr. | |||
G28 | gm | Morito común | Fonograma del sonido gm. | |||
G29 | bȝ | Cigüeña (Ba-ave) | Ideograma de Ba (el alma con forma de ave). Fonograma del sonido ba. | |||
G30 | bȝw | Tres aves Ba | Ideograma de el poder. | |||
G31 | bnnw | Bennu / Fénix / garza imperial | Determinativo del ave Fénix egipcio Bennu, garza imperial. | |||
G32 | bˁḥ | Garza imperial posada en una valla | Determinativo e ideograma de inundado. | |||
G33 | sdȝ | Heron | Ideograma de heron. Fonograma del sonido sda. | |||
G34 | nỉw | Avestruz | Determinativo de avestruz. | |||
G35 | ˁḳ | Cormorán | Fonograma del sonido aq. | |||
G36 | wr | Golondrina | Determinativo de golondrina. Fonograma del sonido ur. | |||
G37 | nḏs bỉn |
Gorrión | Determinativo para pequeños, pobres, mal. | |||
G38 | gb | Ganso | Determinativo para aves, insectos y Ganso. Fonograma del sonido gb. | |||
G39 | sȝ | Ánade, pato | Ideograma para hijo y ánade. Determinativo para ánade. Fonograma del sonido sa. | |||
G40 | pȝ | Ánade volando | Ideograma de el y, a veces, volar. Determinativo de volar. Fonograma del sonido pa. | |||
G41 | pȝ, ȝpd, ḫny | Ánade posándose | Determinativo de volar, aves y tierra. | |||
G42 | wšȝ, ḏfȝ |
Engorde | Determinativo e ideograma para alimentación y engorde. | |||
G43 | w / u | Polluelo de codorniz | Fonograma de sonidos consonantes similares a u o w. | |||
G44 | ww | Polluelos de codorniz | Fonograma de los sonidos uu o ww. | |||
G45 | wˁ | Polluelo de codorniz detrás de un antebrazo (combinación de G43 + D36) |
Fonograma del sonido ua. | |||
G46 | mȝw | Polluelo de codorniz delante de una hoz (combinación de G43 + U1) |
Fonograma del sonido mau. | |||
G47 | ṯȝ | Polluelo | Ideograma para pollitos. Fonograma del sonido cha. | |||
G48 | sš | Tres polluelos en un nido | Determinativo de nido. | |||
G49 | Tres patos en un nido | |||||
G50 | rḫty | Dos chorlitos | Ideograma de blanqueados. | |||
G51 | ḥȝm | Un ave picoteando un pez | Determinativo para peces. | |||
G52 | snm | Ganso picoteando comida | Determinativo para piensos. | |||
G53 | bȝ | Ba ave con cabeza humana | Ideograma de Ba-alma. | |||
G54 | snḏ | Ganso desplumado | Determinativo (y determinativo fonético) para ave y girar alrededor de su cuello. Fonograma del sonido sndy. |
Referencias
- Collier. pg. 88.
Bibliografía
- Gardiner, Alan (1995). Gramática egipcia. Publicaciones Lepsius. ISBN 84-8146-951-3.
- Collier, Mark; Manley, Bill. Traducción: de Pérez Accino, José R. (2003). Introducción a los jeroglíficos egipcios. Alianza Editorial. ISBN 84-206-2937-5.
- E. A. Wallis Budge. Traducción: Grupo editorial. (1993). Jeroglíficos egipcios. Editorial humanitas. ISBN 84-7910-013-3.
Véase también
- WikiHiero
Enlaces externos
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre la lista de Gardiner (G).
- Fuentes de la lista de Gardiner (en inglés)
- Sintaxis WikiHiero (en inglés)
- Lista de Gardiner: G (en alemán)
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.