Anexo:Personajes de The Office

La siguiente lista contiene los personajes principales de la serie estadounidense The Office. Durante las primeras dos temporadas, The Office tuvo cuatro protagonistas principales. En la tercera temporada, se añadió a otro protagonista: Andy Bernard. En la séptima temporada, Michael Scott dejó la serie.

Personajes

Personajes de la serie "The Office".


Michael Scott	Dwight Schrute	Jim Halpert	Pam Beesley	Ryan Howard	Andy Bernard	Angela Martin	Kevin Malone	Oscar Martínez	Stanley Hudson	Phyllis Lapin

Karen Filippelli	Meredith Palmer	Creed Braton	Erin Hannon	Toby Flenderson	Holly Flax	Kelly Kapoor	Darryl Philbin	Roy Anderson	Jan Levinson	David Wallace
Archivo:De Gedichte (Schwab 1882) 176.jpg
Gabe Lewis	Jo Bennett	Carole Stills	Deangelo Vickers

Michael Scott

Steve Carell es Michael Scott.

Steve Carell interpreta a Michael Scott desde la primera temporada hasta la séptima. Scott es, en su mayor parte, Gerente Regional de Scranton, Pensilvania, rama de la empresa de papelería Dunder Mifflin. Él es en gran parte un empleado incompetente, inepto y distrae a sus subordinados. Antes de convertirse en Gerente Regional, Michael era un vendedor con éxito, haciendo de él una encarnación del Principio de Peter.[1] Durante la serie, en dos ocasiones dejó su puesto: para empezar su propia empresa y convertirse en cogerente de Dunder Mifflin Scranton.

El programador de NBC, Kevin Reilly sugirió originalmente a Paul Giamatti, al productor Ben Silverman, para el papel de Michael Scott, pero el actor se negó. Martin Short, Hank Azaria y Bob Odenkirk tampoco estaban interesados.[2] En enero de 2004, Variety informó que Steve Carell del programa Comedy Central y The Daily Show with Jon Stewart estaba en negociaciones para interpretar el papel.

En ese momento, él ya se había comprometido con otra comedia de NBC para un reemplazo de mitad de temporada en Come to Papa,[3] pero la serie fue cancelada rápidamente, dejándolo totalmente comprometido con The Office. Carell más tarde declaró que había visto sólo la mitad del episodio piloto original de la serie británica antes de la audición. No continuó viendo por temor a que comenzara a copiar las caracterizaciones de Gervais.[n 1]

Cronología

Reparto principal

Actor	Personaje	Temporadas									Capítulos
Actor	Personaje	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Capítulos
Steve Carell	Michael Scott	Principal								Invitada	138
Rainn Wilson	Dwight Schrute	Principal									188
John Krasinski	James "Jim" Halpert	Principal									188
Jenna Fischer	Pam Halpert (de soltera Beesly)	Principal									184
B.J. Novak	Ryan Howard	Principal								Invitada	152
Ed Helms	Andrew "Andy" Bernard			También protagoniza			Principal				145
James Spader	Robert California							Invitada	Principal		19

Actor	Personaje	Temporadas									Capítulos
Actor	Personaje	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Capítulos
Leslie David Baker	Stanley Hudson	Recurrente	También protagoniza								188
Brian Baumgartner	Kevin Malone	Recurrente	También protagoniza								188
Angela Kinsey	Angela Schrute (antes Lipton y de soltera Martin)	Recurrente	También protagoniza								188
Phyllis Smith	Phyllis Vance (de soltera Lapin)	Recurrente	También protagoniza								186
Kate Flannery	Meredith Palmer	Recurrente	También protagoniza								186
Óscar Núñez	Óscar Martínez	Recurrente	También protagoniza								176
Melora Hardin	Jan Levinson	Recurrente	También protagoniza			Invitada		Invitada		Invitada	42
David Denman	Roy Anderson	Recurrente	También protagoniza			Invitada		Invitada		Invitada	31
Paul Lieberstein	Toby Flenderson	Recurrente		También protagoniza							137
Mindy Kaling	Kelly Kapoor	Recurrente		También protagoniza						Invitada	157
Creed Bratton	Creed Bratton	Recurrente			También protagoniza						181
Craig Robinson	Darryl Philbin	Recurrente			También protagoniza						118
Ellie Kemper	Erin Hannon					Recurrente	También protagoniza				102
Zach Woods	Gabe Lewis						Recurrente	También protagoniza		Invitada	50
Amy Ryan	Holly Flax				Invitada	Recurrente		También protagoniza			17
Catherine Tate	Nellie Bertram							Invitada	También protagoniza		34
Clark Duke	Clark Green									También protagoniza	19
Jake Lacy	Pete Miller									También protagoniza	21

Reparto Secundario

Actor	Personaje	Temporadas									Capítulos
Actor	Personaje	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Capítulos
David Koechner	Todd Packer	Invitada	Recurrente	Invitada			Invitada	Recurrente		Invitada	15
Amy Adams	Katy Moore	Invitada	Recurrente								3
Devon Abner	Devon White		Recurrente							Invitada	4
Hugh Dane	Hank Doyle		Recurrente		Recurrente	Invitada	Recurrente				22
Nancy Walls	Carol Stills		Recurrente					Invitada		Invitada	7
Bobby Ray Shafer	Bob Vance		Invitada	Recurrente						Recurrente	24
Andy Buckley	David Wallace		Invitada	Recurrente					Recurrente		37
Michael Schur	Mose Schrute			Invitada	Recurrente	Invitada				Recurrente	13
Linda Purl	Helene Beesly		Invitada				Recurrente			Invitada	10
Charles Esten	Josh Porter		Invitada	Recurrente							8
Rashida Jones	Karen Filipelli			Recurrente	Invitada			Invitada			26
Idris Elba	Charles Miner					Recurrente					7
Calvin Tenner	Calvin					Recurrente		Invitada		Recurrente	15
Timothy Olyphant	Danny Cordray							Invitado			2
Kathy Bates	Jo Bennett						Recurrente				8
Jack Coleman	Robert Lipton							Recurrente			13
Mark Prosch	Nate Nickerson							Recurrente			19
Will Ferrell	Deangelo Vickers							Recurrente			4
Lindsay Broad	Cathy Simms								Recurrente		12
Ameenah Kaplan	Val Johnson								Recurrente		14

Cargos

Nombre	Actor	Descripción
Gerencia
Michael Scott	Steve Carell	Gerente Regional de Dunder Mifflin Scranton (Temporadas 1–7). Presidente / Fundador de la Compañía de Papel Michael Scott (Temporada 5). Codirector de Dunder Mifflin Scranton (Temporada 6; regresó como director único de la rama, al ser adquirida por Sabre, Jim vuelve a las Ventas). Vendedor por teléfono, Lipophedrine "Lipaphadrazone" Dieta empresa Pill (Temporada 4). Director / Productor / Escritor / Actor de Threat Level Midnight.
Karen Filippelli	Rashida Jones	Representante de Ventas de Dunder Mifflin Stamford (Temporada 3). Representante de Ventas de Dunder Mifflin Scranton (Temporada 3). Gerente Regional de Dunder Mifflin Utica (Temporada 4–presente).
Deangelo Vickers	Will Ferrell	Gerente Regional de Dunder Mifflin (Temporada 7).
Andy Bernard	Ed Helms	Representante de Ventas / Director Regional a cargo de las ventas (Temporada 3-7). Asistente del Gerente Regional (Temporada 3, "The Job"). Gerente Regional de Dunder Mifflin Scranton (Temporada 8-Temporada 9).
Dwight Schrute	Rainn Wilson	Representante de Ventas / "Asistente del Gerente Regional" (Temporada 1, 3-presente). Voluntarios del Sheriff (los fines de semana) del condado de Lackawanna (Temporada 1-2). Asociado de Staples Sales (Temporada 3). Gerente de Dunder Mifflin Scranton (Temporada 3, por un día). Propietario de Schrute Granjas junto a Mose Schrute en las granjas de Schrute. Colíder del Comité de Planificación de Fiestas (Temporada 5). Voluntarios de Honor a cargo de asistir a todas las actividades de seguridad de Scranton Business Park (Temporada 2). Propietario de Scranton Business Park (Temporadas 7-presente). Secretario de Knights of the Night Secretary (presente). Gerente Regional de Dunder Mifflin Scranton (Temporada 7 de forma provisional, Temporada 9-presente).
Vendedores
Pam Beesley	Jenna Fischer	Administradora (Temporada 7-presente) Recepcionista (Temporadas 1-5) Asistente secreta de gerente regional (Temporada 3, episodio 24). Representante de ventas de la Compañía de Papel Michael Scott (Temporada 5). Representante de ventas de Dunder Mifflin (Temporada 05/07). Miembro del Comité de Planificación de Fiestas (Temporadas 1-3). Miembro fundador del club de Finer Things Club (Temporada 4).
Jim Halpert	John Krasinski	Vendedor representante (Temporadas 1–3; 6, también actuó de manera intermitente como asistente del gerente regional de facto de Dunder Mifflin Scranton durante este tiempo, después de un breve período como Codirector Regional, Jim vuelve a ser un vendedor). Asistente del Gerente Regional de Dunder Mifflin Stamford (Temporada 3). Asistente del Gerente Regional de Dunder Mifflin Scranton (Temporadas 3-presente). Codirector de Dunder Mifflin Scranton (Temporada 6, regresa a ventas). Cojefe del Comité de Planificación de Fiestas (Temporada 5). Miembro del club de Finer Things Club (Temporada 4, para una reunión).
Stanley Hudson	Leslie David Baker	Representante de ventas.
Phyllis Lapin-Vance	Phyllis Smith	Representante de ventas. Miembro del Comité de Planificación de Fiestas (Temporadas 1–5).
Contables
Angela Martin	Angela Kinsey	Contable Senior en Dunder Mifflin Scranton. Jefe del Comité de Planificación de Fiestas (Temporadas 1-5; comité se disolvió brevemente en Temporada 5, Temporada 6).
Kevin Malone	Brian Baumgartner	Contable en Dunder Mifflin Scranton. Miembro del Scrantonicity (Temporadas 1-3). Miembro del Scrantonicity 2 (Temporadas 4-presente).
Oscar Martinez	Óscar Núñez	Contable en Dunder Mifflin Scranton. Miembro fundador del Club de las cosas más finas (Temporada 4).
Control de productos
Meredith Palmer	Kate Flannery	Representante de Relaciones con proveedores.
Kelly Kapoor	Mindy Kaling	Representante de Servicio al Cliente.
Creed Bratton	Creed Bratton	Representante de Garantía de Calidad. Gerente Regional de Dunder Mifflin Scranton (Temporada 7, "Search Committee").
Recepción
Kelly Erin Hannon	Ellie Kemper	Recepcionista (Temporadas 5–presente)
Ejecutivo
Ryan Howard	B.J. Novak	Trabajador temporal - "the temp" (Temporadas 1-2, 5-presente). Representante de Ventas de Dunder Mifflin (Temporadas 3 y 5). Vicepresidente, Región Nordeste y director de Nuevos Medios (Temporada 4). Recepcionista (Temporada 5). Secretario (Temporada 5). Representante de Ventas de la compañía de papel Michael Scott (Temporada 5). Fundador de WUPHF.com (Temporada 7). Supervisor de atención al cliente (Temporada 7).
Almacén
Darryl Philbin	Craig Robinson	Capataz de almacén.
Recursos Corporativos y Humanos
Gabe Lewis	Zach Woods	Sabre Director de Coordinación de las regiones emergentes de Dunder Mifflin.
Toby Flenderson	Paul Lieberstein	Representante de recursos humanos. Miembro fundador del Finer Things Club (Temporada 4). Miembro de Scranton Strangler jury (Temporada 7).
Holly Flax	Amy Ryan	Representante de Recursos Humanos de Dunder Mifflin Scranton (Temporada 5, 7). Representante de Recursos Humanos de Dunder Mifflin Nashua (Temporadas 5–7).
Robert California	James Spader	Sabre Director Ejecutivo (Temporada 8–presente).
Otros
Jan Levinson	Melora Hardin	Vice Presidente de ventas (Temporadas 1–3). Fundador de Serenity by Jan (Temporadas 4–?). Director del Hospital de la Oficina de Compras (Temporada 7).
Carol Stills	Nancy Walls	Expareja de Michael Scott (Temporadas 2,6 y 9).
David Wallace	Andy Buckley	Director Financiero (Temporadas 2–6).
Charles Miner	Idris Elba	Vice Presidente de la Región Nordeste (Temporada 5).
Roy Anderson	David Denman	Almacén de trabajador portuario (Temporadas 1–3; despedido en "The Negotiation").
Jo Bennett	Kathy Bates	Sabre Director Ejecutivo (Temporadas 6–7).

Notas

Expresado en los comentarios del piloto.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Personajes de The Office.
Esta obra contiene una traducción total derivada de «List of The Office (U.S. TV series) characters» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «User:Alex_Douglas/Sandbox_12» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Referencias

«What to Do With a Boss Like Michael Scott». 13/03/2008 (en inglés). money.usnews.com. Consultado el 3 de diciembre de 2011.
«The Whole World Is Watching, and Ben Silverman Is Watching Back». 17/11/2006 (en inglés). The New York Times. Consultado el 3 de diciembre de 2011.
«'Office' Staff». 29/01/2004 (en inglés). ew.com. Consultado el 3 de diciembre de 2011.

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[4] Expresado en los comentarios del piloto.

[1] «What to Do With a Boss Like Michael Scott». 13/03/2008 (en inglés). money.usnews.com. Consultado el 3 de diciembre de 2011.

[2] «The Whole World Is Watching, and Ben Silverman Is Watching Back». 17/11/2006 (en inglés). The New York Times. Consultado el 3 de diciembre de 2011.

[3] «'Office' Staff». 29/01/2004 (en inglés). ew.com. Consultado el 3 de diciembre de 2011.