Anexo:Presentaciones de Chile para el Óscar a la mejor película internacional

Chile ha presentado largometrajes para ser considerados candidatos al Óscar a la mejor película internacional[n 1] desde 1990.[4][5][6][7] Este premio ha sido entregado anualmente a partir de 1956[8] por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas estadounidense (Academy of Motion Picture Arts and Sciences, AMPAS) a una cinta producida fuera de Estados Unidos en cuyo guion cinematográfico no predomine el idioma inglés.[9] A diferencia de otros premios de la Academia, no se otorga a un individuo específico; aunque lo acepta el director del filme ganador, se considera un premio para el país que lo presenta.[9]

Sebastián Lelio, director de la premiada Una mujer fantástica (2017)

Desde la 79.ª edición del premio (2007),[10] se ha anunciado una lista corta (shortlist) de nueve largometrajes preseleccionados que más tarde se ha reducido a los cinco nominados oficiales. El número de películas preseleccionadas se amplió a diez en 2020,[3] y a quince en 2021.[11]

El filme presentado por Chile para competir por este galardón ha sido seleccionado por los siguientes organismos:[n 2] un jurado de expertos de la Corfo y la Cancillería convocado por el Ministerio de Educación, hasta principios de la década de 2000;[12] el Consejo del Arte y la Industria Audiovisual,[13] un comité colegiado de especialistas audiovisuales reunido por el CNCA,[14][15] entre 2003 y 2019; y la Academia de Cine de Chile, a partir de 2020.[16]

Entre las ediciones 63.ª y 96.ª del premio, Chile ha presentado veintiocho películas,[n 3] todas habladas en español, ha sido nominado en dos ocasiones[18] y ha sido galardonado una vez[19] —la cinta que obtuvo la estatuilla fue Una mujer fantástica (2017) de Sebastián Lelio—.

Entre los veintiocho países que han recibido el premio, Chile es uno de los cuatro ganadores hispanohablantes; los otros son España (cuatro premios), Argentina (dos premios) y México (un premio).[20]

Presentaciones
CeremoniaTítulo original (año)Título usado en la nominaciónGénero(s)
cinematográfico(s)		Duración
(min)		DirecciónResultado
Edición
(año)
63.ª
(1991)		La Luna en el espejo (1990)[4][5][6][7]The Moon in the MirrorDrama, comedia negra70Silvio CaiozziNo nominada
64.ª
(1992)		La frontera (1991)[n 4]The FrontierDrama118Ricardo LarraínNo nominada
65.ª
(1993)		—
66.ª
(1994)		Johnny cien pesos (1993)Johnny 100 PesosAcción90Gustavo Graef MarinoNo nominada
67.ª
(1995)		Amnesia (1994)AmnesiaDrama90Gonzalo JustinianoNo nominada
68.ª
(1996)		—
69.ª
(1997)		—
70.ª
(1998)		—
71.ª
(1999)		—
72.ª
(2000)		[n 3]
73.ª
(2001)		Coronación (2000)[12][n 5]CoronationDrama142Silvio CaiozziNo nominada
74.ª
(2002)		Taxi para tres (2001)[21][n 6][n 7]A Cab for ThreeDrama, crimen90Orlando LübbertNo nominada
75.ª
(2003)		Ogú y Mampato en Rapa Nui (2002)[23]Ogu and Mampato in Rapa NuiCiencia ficción, fantasía76Alejandro RojasNo nominada
76.ª
(2004)		Los debutantes (2003)[24][n 8]Los DebutantesDrama115Andrés WaissbluthNo nominada
77.ª
(2005)		Machuca (2004)[25][n 9]MachucaDrama120Andrés WoodNo nominada
78.ª
(2006)		Play (2005)[27][n 10]PlayDrama, romance104Alicia SchersonNo nominada
79.ª
(2007)		En la cama (2005)[28]In BedDrama85Matías BizeNo nominada
80.ª
(2008)		Padre nuestro (2006)[29][n 11]Padre NuestroDrama100Rodrigo SepúlvedaNo nominada
81.ª
(2009)		Tony Manero (2008)[30][n 12]Tony ManeroDrama, histórico97Pablo LarraínNo nominada
82.ª
(2010)		Dawson. Isla 10 (2009)[31][n 13]Dawson, Island 10Drama100Miguel Littín[n 14]No nominada
83.ª
(2011)		La vida de los peces (2010)[38][n 4]The Life of FishDrama85Matías BizeNo nominada
84.ª
(2012)		Violeta se fue a los cielos (2011)[39][n 15]Violeta Went to HeavenCine biográfico110Andrés WoodNo nominada
85.ª
(2013)		No (2012)[41][n 16]NoDrama115Pablo LarraínNominada[43]
86.ª
(2014)		Gloria (2013)[44]GloriaDrama110Sebastián LelioNo nominada
87.ª
(2015)		Matar a un hombre (2014)[45]To Kill a ManDrama, suspenso82Alejandro FernándezNo nominada
88.ª
(2016)		El club (2015)[46][n 17]The ClubDrama98Pablo LarraínNo nominada
89.ª
(2017)		Neruda (2016)[47][n 17][n 18]NerudaCine biográfico108Pablo LarraínNo nominada
90.ª
(2018)		Una mujer fantástica (2017)[19][n 4][n 17][n 19]A Fantastic WomanDrama104Sebastián LelioGanadora[50]
91.ª
(2019)		...Y de pronto el amanecer (2017)[51]And Suddenly the DawnDrama195Silvio CaiozziNo nominada
92.ª
(2020)		Araña (2019)[52]SpiderSuspenso político100Andrés WoodNo nominada
93.ª
(2021)		El agente topo (2020)[53][n 20][n 21]The Mole AgentDocumental84Maite AlberdiPreseleccionada[11]
94.ª
(2022)		Blanco en blanco (2019)[56][n 22]White on WhiteDrama100Théo CourtNo nominada
95.ª
(2023)		Blanquita (2022)[58][n 23]BlanquitaDrama99Fernando GuzzoniNo nominada
96.ª
(2024)		 Los colonos (2023)[60][n 24]The SettlersWéstern, drama97Felipe GálvezPendiente

Estadísticas
Pablo Larraín, director de la nominada No (2012)

Desde la 63.ª edición del premio (1991), cinco directores de cine han representado a Chile en al menos dos ocasiones: Pablo Larraín (Tony Manero, No, El club y Neruda), Silvio Caiozzi (La Luna en el espejo, Coronación e ...Y de pronto el amanecer), Andrés Wood (Machuca, Violeta se fue a los cielos y Araña), Matías Bize (En la cama y La vida de los peces) y Sebastián Lelio (Gloria y Una mujer fantástica).

Nota: filme ganador en negrita, filme nominado en cursiva.

N.ºDirecciónPresentaciones y año de la ceremonia
1Pablo Larraín4 (2009, 2013, 2016 y 2017)
2Silvio Caiozzi3 (1991, 2001 y 2019)
3Andrés Wood3 (2005, 2012 y 2020)
4Matías Bize2 (2007 y 2011)
5Sebastián Lelio2 (2014 y 2018)
6Ricardo Larraín1 (1992)
7Gustavo Graef Marino1 (1994)
8Gonzalo Justiniano1 (1995)
9Orlando Lübbert1 (2002)
10Alejandro Rojas1 (2003)
11Andrés Waissbluth1 (2004)
12Alicia Scherson1 (2006)
13Rodrigo Sepúlveda1 (2008)
14Miguel Littín1 (2010)
15Alejandro Fernández1 (2015)
16Maite Alberdi1 (2021)
17Théo Court1 (2022)
18Fernando Guzzoni1 (2023)
19 Felipe Gálvez 1 (2024)

Véase también

Notas
  1. Conocido como Óscar a la mejor película en lengua extranjera, Óscar a la mejor película de habla no inglesa u Óscar a la mejor película extranjera hasta abril de 2019, el nombre del premio fue cambiado a Óscar a la mejor película internacional después de que la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas considerara obsoleta la palabra «extranjera».[1][2][3]
  2. El mismo organismo también escoge el filme candidato para el premio Goya en la categoría de mejor película iberoamericana.
    Usualmente, la misma cinta representa a Chile tanto en el Óscar como en el Goya (1991, 1993, 2001, 2003, 2004, 2006, 2007, 2009, 2010, 2011, 2013, 2014, 2017, 2019 y 2020), aunque no siempre (Caluga o menta en 1990, Mi mejor enemigo en 2005, La buena vida en 2008, Joven y alocada en 2012, La once en 2015, Aquí no ha pasado nada en 2016, Los perros en 2018, La cordillera de los sueños en 2021, 1976 en 2022 y La memoria infinita en 2023).
  3. En 1999 el Ministerio de Educación presentó la película Tierra del Fuego (Tierra del fuego, drama, 108 min), de Miguel Littín, pero fue rechazada por la Academia porque no cumplía con el requisito de haber sido estrenada comercialmente; el filme se estrenó al año siguiente.[17]
  4. Filme ganador del premio Goya a la mejor película iberoamericana.
  5. El comité de especialistas también consideró: Dos hermanos: En un lugar de la noche y Tierra del Fuego.[12]
  6. El comité de especialistas también consideró: La fiebre del loco.[21]
  7. Filme ganador del premio Concha de Oro a la mejor película del Festival Internacional de Cine de San Sebastián en 2001.[22]
  8. El comité de especialistas también consideró: Cesante, Sangre eterna y Sexo con amor.[24]
  9. El comité de especialistas también consideró: Azul y blanco, B-Happy, El nominado, Mala leche, Subterra y XS, la peor talla[26]
  10. El comité de especialistas también consideró: Gente decente, Mi mejor enemigo, Mujeres infieles, Paréntesis y Un juego de verano.[27]
  11. El comité de especialistas también consideró: Casa de remolienda, El rey de San Gregorio, Fiestapatria, Malta con huevo y Pretendiendo.[29]
  12. El comité de especialistas también consideró: 199 recetas para ser feliz, 31 minutos, la película; Desierto sur, El brindis, La buena vida —filme ganador del premio Goya a la mejor película extranjera de habla hispana—, La vida me mata, Mansacue, Microfilia y Mirageman.[30]
  13. El comité de especialistas también consideró: El regalo, La nana[13][32][33] —el primer filme chileno nominado al premio Globo de Oro a la mejor película en lengua no inglesa—,[34] Muñeca y Navidad.[31]
  14. Sus filmes Actas de Marusia (1975) y Alsino y el cóndor (1982) fueron nominados al Óscar representando a México y a Nicaragua, respectivamente,[35][36] mientras que su película El recurso del método (1978) fue la primera candidata de Cuba.[37]
  15. El comité de especialistas también consideró: Post mortem y Ulises.[40]
  16. El comité de especialistas también consideró: Bonsái, Gatos viejos, y Sal.[42]
  17. Filme nominado al premio Globo de Oro a la mejor película en lengua no inglesa.
  18. El comité de especialistas también consideró: Chicago Boys, El botón de nácar, El príncipe inca, El Tila: Fragmentos de un psicópata, Sin filtro, Talión y Vida sexual de las plantas.[48]
  19. El comité de especialistas también consideró: Cabros de mierda.[49]
  20. La Academia de Cine de Chile también consideró: Lina de Lima, Matar a Pinochet, Pacto de fuga y Tengo miedo torero.[54]
  21. El primer filme chileno nominado al premio Óscar al mejor largometraje documental.[55]
  22. La Academia de Cine de Chile también consideró: Date una vuelta en el aire, Distancia de rescate, El viaje de Monalisa, La promesa del retorno, La nave del olvido, La Verónica, Mal vecino, Mis hermanos sueñan despiertos, Sergio Larraín: El instante eterno, Superno y Tres almas.[57]
  23. La Academia de Cine de Chile también consideró: los filmes 1976, Ardiente paciencia, El castigo, El pa(de)ciente, Inmersión, Karnawal, La provisoria, La vaca que cantó una canción hacia el futuro y Un lugar llamado dignidad, y los documentales 130 hermanos, Cantos de represión, Gaucho americano y Mi país imaginario.[59]
  24. La Academia de Cine de Chile también consideró: los filmes El Conde y El vacío, y los documentales La memoria infinita y Punto de encuentro[61]

Referencias
  1. Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (23 de abril de 2019). «Academy announces rules for 92nd Oscars». www.oscars.org (en inglés). Consultado el 27 de diciembre de 2020.
  2. Ewing, Jeff (24 de abril de 2019). «Academy Announces Rule Changes For 92nd Oscars». www.forbes.com (en inglés). Consultado el 27 de diciembre de 2020.
  3. Stone, Sasha (24 de abril de 2019). «The Academy Announces New Rules for 92nd Oscars — "International Feature Film" to Replace "Foreign Language" Category». www.awardsdaily.com (en inglés). Consultado el 15 de marzo de 2021.
  4. Montagut, Albert (15 de enero de 1991). «'¡Ay, Carmela!', de Saura, competirá con otras 36 películas para alcanzar el Oscar». elpais.com. Consultado el 5 de junio de 2019. «Chile se presenta al certamen por primera vez con 'La luna en el espejo' [...] Por primera vez en la historia del certamen una cinta chilena aspirará al Oscar. Se trata de La luna en el espejo, de Silvio Caiozzi, basada en un trabajo del escritor José Donoso ».
  5. «Silvio Caiozzi - Realizaciones». www.silviocaiozzi.cl. 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2018.
  6. Ramírez, Emilio (2 de marzo de 2018). «La presencia de Chile en la historia de los premios Óscar». www.pulso.cl. Consultado el 18 de septiembre de 2018.
  7. Quijada, Nathalia (12 de septiembre de 2018). «Silvio Caiozzi de camino a los Oscar: "Es casi imposible que ganemos la estatuilla, pero a lo mejor quedamos de finalistas"». www.emol.com. Consultado el 15 de septiembre de 2018.
  8. Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (s/f). «History of the Academy Awards». www.oscars.org (en inglés). p. 2. Archivado desde el original el 22 de junio de 2008. Consultado el 15 de febrero de 2018.
  9. Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. «89th Annual Academy Awards of Merit: Foreign Language Film Award - Rule Thirteen» (en inglés). pp. 16-19. Consultado el 16 de septiembre de 2016.
  10. Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (30 de junio de 2006). «79th Oscar Rules Approved by Academy». www.oscars.org (en inglés). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008. Consultado el 15 de marzo de 2021.
  11. Davis, Clayton (9 de febrero de 2021). «Oscars Shortlists Announced in Nine Categories». variety.com (en inglés). Consultado el 9 de febrero de 2021.
  12. «Chile destina US$24 mil para promover "Coronación" a Oscar». www.emol.com. 5 de febrero de 2001. Consultado el 21 de febrero de 2018.
  13. Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA) (30 de octubre de 2009). «Selección de cintas chilenas para premios Oscar, Goya y Ariel». www.consejodelacultura.cl. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 13 de julio de 2019.
  14. Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA) (10 de enero de 2013). «Ministro de Cultura felicita al equipo realizador de la película "No" por su histórica nominación al Óscar». www.cultura.gob.cl. Consultado el 13 de enero de 2013.
  15. Mardones, Carolina (9 de noviembre de 2014). «8 películas que Chile ha enviado a los Premios Oscar». www.biobiochile.cl. Consultado el 22 de febrero de 2018.
  16. Contreras, Emilio (21 de septiembre de 2020). «Documental "El Agente Topo" representará a Chile en los Premios Goya 2020». www.biobiochile.cl. Consultado el 7 de octubre de 2020.
  17. González M., Rodrigo (12 de septiembre de 2014). «"Matar a un hombre": de Sundance a la disputa por un cupo al Oscar». www.latercera.com. Consultado el 12 de septiembre de 2014.
  18. «"Una mujer fantástica" se convierte en la segunda cinta chilena nominada al Oscar». www.publimetro.cl. 22 de enero de 2018. Consultado el 22 de enero de 2018.
  19. Quijada, Nathalia (4 de marzo de 2018). «"Una mujer fantástica" hace historia y obtiene el primer Oscar para una película chilena». www.emol.com. Consultado el 4 de marzo de 2018.
  20. «Premios Óscar Latinos: Premios Óscar por país». premiososcarlatinos.wordpress.com. s/f. Consultado el 10 de enero de 2018.
  21. «"Taxi para Tres" será postulada al Oscar». www.emol.com. 6 de noviembre de 2001. Consultado el 21 de febrero de 2018.
  22. «Archivo histórico de Conchas de Oro». www.sansebastianfestival.com. s/f. Consultado el 17 de febrero de 2013.
  23. «Cinta "Ogú y Mampato" representará a Chile en preselección de los premios Oscar». www.cooperativa.cl. 28 de octubre de 2002. Consultado el 21 de febrero de 2018.
  24. «Cinta "Los Debutantes" representará a Chile en los premios Oscar y Goya». www.emol.com. 30 de septiembre de 2003. Consultado el 4 de febrero de 2018.
  25. «"Machuca" al Oscar y el Goya». www.mercuriovalpo.cl. 30 de septiembre de 2004. Consultado el 19 de enero de 2013.
  26. S.A.P, El Mercurio (29 de septiembre de 2004). «Machuca fue la elegida para ser nominada al Oscar». Emol. Consultado el 10 de julio de 2023.
  27. «"Mi mejor enemigo" y "Play" quieren una estatuilla». www.lanacion.cl. 29 de septiembre de 2005. Consultado el 19 de enero de 2013.
  28. «Chile no queda entre finalistas a Oscar por película extranjera». www.emol.com. 17 de enero de 2007. Consultado el 21 de febrero de 2018.
  29. Cerda, Sebastián (1 de octubre de 2007). «"Padre nuestro" será la candidata de Chile a los premios Oscar y Goya». www.emol.com. Consultado el 5 de octubre de 2022.
  30. «"Tony Manero" postulará al Óscar en nombre de Chile». www.cooperativa.cl. 25 de septiembre de 2008. Consultado el 19 de enero de 2013.
  31. «Declaración Pública Consejo del Arte y la Industria Audiovisual». www.consejodela cultura.cl. 2 de noviembre de 2009. Consultado el 19 de enero de 2013.
  32. González, Gabriela (5 de noviembre de 2009). «Consejo de la Cultura defiende nominación de "Dawson, Isla 10" a los premios Oscar». www.cinechile.cl. Consultado el 30 de septiembre de 2018.
  33. Bravo Goldsmith, Néstor (22 de diciembre de 2009). «La Nana que jaqueó a los miembros del Consejo Audiovisual». www.theclinic.cl. Consultado el 13 de abril de 2021.
  34. Matus, Natalia (11 de diciembre de 2017). «Estas son las películas chilenas que han estado nominadas a los Globo de Oro». www.tvu.cl. Consultado el 24 de marzo de 2018.
  35. «Actas de Marusia - Awards». www.imdb.com (en inglés). 2013. Consultado el 6 de octubre de 2013.
  36. «Alsino y el cóndor - Awards». www.imdb.com (en inglés). 2013. Consultado el 6 de octubre de 2013.
  37. «El dictador - El recurso del método». www.imdb.com (en inglés). 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020.
  38. «"La vida de los peces" postulará a ternas de Mejor Película Extranjera en los Oscar». www.lanacion.cl. 1 de octubre de 2010. Consultado el 2 de octubre de 2010.
  39. «"Violeta se fue a los cielos" postulará a los Oscar y a los Goya». www.lasegunda.com. 23 de septiembre de 2011. Consultado el 17 de enero de 2018.
  40. «Tres películas competirán por representar a Chile en los Oscar y Goya». www.cooperativa.cl. 1 de septiembre de 2011. Consultado el 5 de octubre de 2022.
  41. «NO es nominada como mejor película extranjera al Oscar y se transforma en la primera cinta chilena seleccionada». www.latercera.com. 10 de enero de 2013. Consultado el 10 de enero de 2013.
  42. «Seis películas chilenas inscritas para pelear los Oscar y Goya». www.eldinamo.cl. 28 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2014. Consultado el 5 de octubre de 2022.
  43. Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. «The 85th Academy Awards (2013) - Foreign Language Film» (en inglés). Consultado el 2 de marzo de 2016.
  44. «"Gloria" representará a Chile en la carrera por los Oscar 2014». www.emol.com. 4 de septiembre de 2013. Consultado el 4 de septiembre de 2013.
  45. «Cinta "Matar a un hombre" representará a Chile en los Premios Oscar y Goya». www.emol.com. 8 de septiembre de 2014. Consultado el 8 de septiembre de 2014.
  46. Reyes, P. (9 de septiembre de 2015). «Oscar 2016: El Club y su competencia en las nominaciones a mejor cinta extranjera». www.latercera.com. Consultado el 9 de septiembre de 2015.
  47. «"Neruda" y "Aquí no ha pasado nada" representarán a Chile en los premios Oscar y Goya». www.emol.com. 13 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2016.
  48. «Las películas chilenas que buscan llegar a los Premios Oscar 2017». www.concierto.cl. 12 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de marzo de 2018.
  49. González, Rodrigo (12 de septiembre de 2017). «"Una mujer fantástica" representará a Chile en los premios Oscar y Goya». culto.latercera.com. Consultado el 25 de enero de 2018.
  50. Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. «The 90th Academy Awards (2018) - Foreign Language Film» (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2018.
  51. Quijada, Nathalia (12 de septiembre de 2018). «"...Y de pronto el amanecer" representará a Chile en la carrera por la nominación a Mejor Película Extranjera en los Oscar». www.emol.com. Consultado el 13 de septiembre de 2018.
  52. Quijada, Nathalia (10 de septiembre de 2019). «"Araña" representará a Chile en la carrera para obtener una nominación a Mejor Película Extranjera en los Oscar». www.emol.com. Consultado el 10 de septiembre de 2019.
  53. Macari Marimón, Guido (19 de noviembre de 2020). «El Agente Topo de Maite Alberdi competirá en los Oscar». www.latercera.com. Consultado el 20 de noviembre de 2020.
  54. Rivera, Diego (16 de noviembre de 2020). «Five Chilean Movies Competing For An Oscar Nomination». chiletoday.cl (en inglés). Consultado el 5 de octubre de 2022.
  55. Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (2021). «The 93rd Academy Awards (2021) - Documentary (Feature)». www.oscars.org (en inglés). Consultado el 15 de marzo de 2021.
  56. Prieto, M. Francisca (3 de noviembre de 2021). «Chile ya tiene su apuesta para los Oscar: Academia de Cine eligió a "Blanco en blanco" para competir por una nominación». /www.emol.com. Consultado el 3 de noviembre de 2021.
  57. Zavala, Fernando (5 de octubre de 2021). «Academia de Chile define a sus competidoras para el Oscar 2022». El Mercurio.
  58. Ramírez, N. (7 de octubre de 2022). «"Blanquita", de Fernando Guzzoni, fue la película escogida para representar a Chile en los Premios Oscar». www.emol.com. Consultado el 8 de octubre de 2022.
  59. Gallegos, Ricardo (9 de agosto de 2022). «Oscar a Mejor Película Internacional 2023 – Todas las selecciones oficiales por país». laestatuilla.com. Consultado el 21 de septiembre de 2022.
  60. Valdivia, Gonzalo (24 de agosto de 2023). «Los Colonos representará a Chile en los Oscar y La Memoria Infinita irá por los Goya». www.latercera.com. Consultado el 24 de agosto de 2023.
  61. Valdivia, Gonzalo (10 de agosto de 2023). «De El Conde a La Memoria Infinita: la reñida carrera por representar a Chile en los Oscar 2024». www.latercera.com. Consultado el 25 de ahosto de 2023.

Enlaces externos
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.