Anexo:Quinta temporada de NCIS

NCIS
Quinta temporada
	; Logotipo de la serie
Protagonistas	Mark Harmon; Michael Weatherly; Pauley Perrette; Sean Murray; Coté de Pablo; Lauren Holly; David McCallum;
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de episodios	19
Lanzamiento
Medio de difusión	CBS
Primera emisión	25 de septiembre de 2007
Última emisión	20 de mayo de 2008
Cronología de temporadas
	← Anterior; Cuarta temporada Siguiente →; Sexta temporada
	Lista de episodios de NCIS

La quinta temporada de la serie de televisión estadounidense de la CBS, NCIS se emitió originalmente entre el 25 de septiembre de 2007 y el 20 de mayo de 2008. A partir de esta temporada, tras el alejamiento de Donald P. Bellisario, el showrunner es Shane Brennan. Se concluye el argumento de los episodios relacionados con René Benoit, conocido como «La Grenouille», que terminó con un cliffhanger en el final de la temporada cuatro, «Angel of Death». A su vez, en esta etapa también se revela más información sobre Gibbs.

La huelga del gremio de los guionistas limitó la producción de episodios y, por primera vez, la realización del DVD contó con cinco discos en vez de seis. La quinta temporada fue la que contó con menos episodios en la historia de la serie, 19. La brecha causada por la huelga está entre los episodios 11 y 12, pasando doce semanas sin emisión entremedio. La temporada terminó con un final emitido en dos partes llamado «Judgment Day». Por otro lado, se produce la salida de los personajes recurrentes la Coronela Hollis Mann y Jeanne Benoit —su padre, traficante de armas, es asesinado—, así como la muerte de Jenny Shepard, uno de los personajes principales.

A partir de esta temporada, la secuencia de apertura se redujo a 30 segundos, en lugar de los regulares 37-44 segundos que duraba en las temporadas anteriores.

Elenco

Personajes principales

Mark Harmon como Leroy Jethro Gibbs, agente especial senior
Michael Weatherly como Anthony DiNozzo, agente especial NCIS
Pauley Perrette como Abby Sciuto, especialista forense adjunta a NCIS
Sean Murray como Timothy McGee, agente especial NCIS
Coté de Pablo como Ziva David, oficial de enlace con el Mossad
Lauren Holly como Jenny Shepard, directora de NCIS
David McCallum como Dr. Donald «Ducky» Mallard, médico jefe forense

Personajes secundarios

Joe Spano como Tobias Fornell, agente especial del FBI
Brian Dietzen como Jimmy Palmer, ayudante de médico forense
Scottie Thompson como Jeanne Benoit, novia de Tony, mientras él estaba como agente encubierto
Rocky Carroll como Leon Vance, asistente de Director de NCIS

Apariciones especiales

Muse Watson como Mike Franks, exagente especial senior
Armand Assante como Rene Benoit, buscado por NCIS
Susanna Thompson como Hollis Mann, novia de Gibbs
Matthew Gubler como Hans Staiger, objetivo de NCIS
Paul Telfer como Cabo Damon Werth
Susan Kelechi Watson como analista Intel Nikki Jardine

Episodios

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Código de prod.	Audiencia (millones)
95	1	«Bury Your Dead» «Ocultándose de la muerte»	Thomas J. Wright	Shane Brennan	25 de septiembre de 2007	501	13.89[1]
La directora Shepard trabaja en una misión secreta en colaboración con el agente Tony DiNozzo. El objetivo es el traficante francés de armas "La Grenouille", ya que, según la directora, fue el responsable de la muerte de su propio padre. El caso se tuerce cuando Tony, que sale con la hija del peligroso criminal, es descubierto por éste y por la CIA, que mantiene una estrecha relación con el traficante.
96	2	«Family» «Familia»	Martha Mitchell	Steven D. Binder	2 de octubre de 2007	502	16.43[2]
Durante una autopsia, Ducky realiza un descubrimiento que convierte el asesinato de un suboficial en la búsqueda de un niño perdido. Por otro lado, Tony debe enfrentarse a sus sentimientos por Jeanne ahora que las cosas entre ellos no pueden volver a ser lo mismo ya que ella sabe la verdad sobre su identidad.
97	3	«Ex-File» «Viejos archivos»	Dennis Smith	Alfonso H. Moreno	9 de octubre de 2007	503	16.36[3]
El Teniente Coronel Mann acompaña a Gibbs en una misión consistente en la investigación del asesinato de un Capitán de la Marina que tenía acceso a información altamente secreta. Las cosas se ponen difíciles para Gibbs cuando descubre que uno de los testigos del caso es una de sus exesposas.
98	4	«Identity Crisis» «Crisis de identidad»	Thomas J. Wright	Jesse Stern	16 de octubre de 2007	504	17.55[4]
Ducky se da cuenta de que uno de los cadáveres del laboratorio que se usan para investigación médica fue en realidad, víctima de un asesinato. El equipo lo identifica como un criminal muy buscado que es capaz de borrar el pasado. Los agentes deberán hallar la verdad sobre su muerte y al responsable de lo sucedido.
99	5	«Leap of Faith» «Salto de fe»	Dennis Smith	Frank Cardea & George Schenck	23 de octubre de 2007	505	17.26[5]
El equipo de NCIS es llamado para detener a un oficial de la Marina antes de que se suicide arrojándose al vacío desde un tejado. Sin embargo, los hechos no suceden como los agentes habían esperado y el intento de suicidio se convierte en un asesinato. Todos tendrán que trabajar en el caso para averiguar qué es lo que sucedió exactamente.
100	6	«Chimera» «Quimera»	Terrence O'Hara	Dan E. Fesman	30 de octubre de 2007	506	16.33[6]
Mientras se encuentran investigando una misteriosa muerte en un barco de la Marina en alta mar, el equipo de NCIS halla un buque abandonado que esconde un peligroso secreto que podría costarle la vida a los protagonistas.
101	7	«Requiem» «Réquiem»	Tony Wharmby	Shane Brennan	6 de noviembre de 2007	507	18.15[7]
Gibbs se enfrenta a un caso en el que se ve obligado a implicarse emocionalmente. Se trata de la investigación de un crimen con el que se relaciona a un amigo de su hija, que fue asesinada años atrás. El trabajo y las averiguaciones sobre el estudio del caso le llevan a una terrible conclusión.
102	8	«Designated Target» «Objetivo en la mira»	Colin Bucksey	Reed Steiner	13 de noviembre de 2007	508	17.39[8]
Los chicos del NCIS trabajan en la investigación del asesinato de un Almirante de la Marina. Sin embargo, su labor se ve perturbada por el regreso de la esposa del difunto, una refugiada política que volvía a casa para reunirse con su marido.
103	9	«Lost & Found» «Secuestro»	Martha Mitchell	David J. North	20 de noviembre de 2007	509	17.34[9]
El equipo tiene que cuidar a un niño de 9 años, hijo de un hombre desaparecido que padece una obsesión por la supervivencia a una futura catástrofe y que, de alguna manera, está relacionado con un caso abierto. La investigación les lleva a un lugar salvaje, donde descubren la asombrosa verdad sobre el pasado de este hombre.
104	10	«Corporal Punishment» «Cabo represalia»	Arvin Brown	Jesse Stern	27 de noviembre de 2007	510	17.04[10]
Mientras tratan de localizar a un hombre violento y desorientado que piensa que aún continúa sirviendo al ejército en Irak, los miembros de NCIS descubren que el hombre está siendo víctima de un experimento secreto a un alto precio.
105	11	«Tribes» «Tribus»	Colin Bucksey	Reed Steiner	15 de enero de 2008	511	15.82[11]
Después de que un marine musulmán fuera asesinado cerca de una mezquita, Ducky se niega a practicarle la autopsia debido a sus creencias religiosas. Para avanzar en la investigación del caso, el equipo de NCIS trata de hablar con el padre de la víctima y envía a McGee para instalar micrófonos ocultos en el templo. Al llegar allí, descubre que el FBI ya se había encargado de hacerlo.
106	12	«Stakeout» «Haciendo guardia»	Tony Wharmby	Frank Cardea & George Schenck	8 de abril de 2008	512	14.05[12]
El equipo de NCIS instala un puesto de vigilancia en un almacén para atrapar al responsable del robo de un radar naval de alta tecnología. Sin embargo, en lugar de llevar a cabo su labor, los agentes terminan siendo testigos de un crimen. Por otro lado, Ducky esconde un secreto a sus compañeros.
107	13	«Dog Tags» «Misterio canino»	Oz Scott	Dan E. Fesman & Alfonso H. Moreno	15 de abril de 2008	513	15.13[13]
Cuando el dueño de un perro es hallado muerto, el equipo de NCIS investiga según los indicios existentes si fue el propio animal el causante de la muerte o, por el contrario, alguien más tuvo que ver con el misterioso suceso. Abby decide luchar desde el principio por la inocencia del perro confiando en su instinto. Por otro lado, Gibbs se entera por fin del secreto de Jenny.
108	14	«Internal Affairs» «Asuntos internos»	Tony Wharmby	Reed Steiner & Jesse Stern	22 de abril de 2008	514	14.24[14]
El cuerpo sin vida de "La Grenouille", el traficante de armas francés, aparece finalmente, y el equipo de NCIS al completo es objeto de las investigaciones del FBI al respecto. Jenny, la máxima responsable de los agentes y la que más razones habría tenido para acabar con la vida del traficante, es la principal sospechosa.
109	15	«In the Zone» «Zona internacional»	Terrence O'Hara	Linda Burstyn	29 de abril de 2008	515	14.76[15]
Mientras un grupo de marines juegan al baloncesto en la planta de Bagdad, sufren un ataque que se cobra la vida del capitán John Rankin. En la oficina, Ducky realiza la autopsia a su cuerpo y determina que su muerte no fue causada por la metralla del ataque sino por una herida muy definida provocada por un disparo con arma de fuego. El equipo debe investigar el suceso y determinar quién es el responsable del crimen.
110	16	«Recoil» «Engaño»	James Whitmore Jr.	Historia por: Dan E. Fesman Guion por: George Schenck & Frank Cardea	6 de mayo de 2008	516	14.04[16]
Hoffman, un asesino en serie que se cobra la vida de mujeres casadas pero infieles a sus maridos, todos empleados de la Marina, está a punto de acabar con la de Ziva, infiltrada en el caso. La agente consigue abatirle a tiros a tiempo y descubre que él mismo fue víctima de las infidelidades de su esposa. Al recibir todas las pruebas en el laboratorio, el equipo descubre que en el arma homicida hay huellas de otra persona que no es Hoffman y sospechan de Michael, el amante de Ziva.
111	17	«About Face» «Enfrentamiento»	Dennis Smith	Historia por: Jesse Stern Guion por: Alfonso H. Moreno & Reed Steiner	13 de mayo de 2008	517	14.88[17]
El cuerpo de un hombre aparece sobre el montacargas de un edificio en construcción. El equipo acude a la escena, donde se encuentra el pasaporte de la víctima, que no coincide con los datos de su licencia para conducir. En un descuido, el pasaporte desaparece y un miembro del NCIS consigue ver al ladrón, que le apunta con una pistola. La declaración y las pistas que pueda ofrecer serán la clave para esclarecer quién es verdaderamente la víctima y quién se empeña en borrar su rastro.
112	18	«Judgment Day (Part I)» «Día del juicio final (Parte 1)»	Thomas J. Wright	Steven D. Binder y David J. North	20 de mayo de 2008	518	16.52[18]
Cuando un exagente del NCIS es encontrado muerto, la directora Shepard se dirige a Los Ángeles para el funeral con Tony y Ziva. Pero una vieja tarea en la que Jenny estaba con el difunto, vuelve para atormentarla, de gran manera.
113	19	«Judgment Day (Part II)» «Día del juicio final (Parte 2)»	Thomas J. Wright	Historia por: Steven D. Binder Guion por: David J. North & Christopher J. Waild	20 de mayo de 2008	519	16.52[18]
La Directora de NCIS, Jennifer "Jenny" Shepard es asesinada y el equipo debe encontrar al responsable de tal retador crimen antes de que se cobren la vida de otro integrante: Gibbs. Durante esta investigación, una de las más complicadas a las que han tenido que hacer frente a lo largo de toda su carrera, el equipo trata de permanecer unido, una actitud totalmente contraria a los deseos de Vance, el asistente de dirección.

Audiencia

La quinta temporada de NCIS, promedió 14.41 millones de espectadores en los Estados Unidos, en su emisión original entre 2007 y 2008, bajando por segunda vez consecutiva la media de audiencia. Sin embargo, respecto a la temporada anterior, subió seis puestos, quedando en décimo cuarto lugar, según datos de la medidora Nielsen Ratings. El episodio más visto de la temporada fue «Requiem», emitido el 6 de noviembre de 2007, que protagonizan Tony y Gibbs,[19] que alcanzó 18.15 millones de espectadores. Por el contrario, el capítulo menos visto fue el estreno, «Bury Your Dead», emitido el 25 de septiembre de 2017, con un número final de 13.89 de audiencia.

En cuanto a índice de audiencia, NCIS cerró la temporada 2007–2008 de televisión en el décimo segundo puesto, con 9.2 puntos de índice de audiencia,[20] siendo el tercer programa más visto de la señal CBS —compartiendo puesto e índice de audiencia con CSI: Miami—, logrando aumentar la marca en 0.2 puntos.

Realización en DVD

NCIS: Naval Criminal Investigative Services – The Complete Fifth Season NCIS: Criminología Naval – Quinta temporada completa
Detalles del set[21]			Características especiales
19 episodios Caja recopilatoria de 5 discos Idiomas: Inglés (Dolby Digital 5.1 Surround, con subtítulos) Inglés (Dolby Digital Stereo) Español (Dolby Digital Stereo) Duración: 836 minutos Comentarios de audio en ciertos capítulos			Requiem revisitado NCIS Temporada 5: Stem a Stern El vestuario: Los trajes y vestuario de NCIS NCIS localizado De Pauley a Abby: peinados, pintalabios y tatuajes Todas las características especiales están solamente disponible en los set de DVD de Región 1; en las otras regiones solo se incluyen los episodios.
Fechas de lanzamiento
Región 1	Región 2	Región 4
26 de agosto de 2008[21]	?	7 de mayo de 2009[22]

Referencias

«Cane Raises CBS's Best Series Premiere in the Time Period Since 1999». the FUTON CRITIC (en inglés). 26 de septiembre de 2007. Consultado el 16 de agosto de 2017.
«CBS Wins Week Two in Viewers and Adults 25-54». the FUTON CRITIC (en inglés). 9 de octubre de 2007. Consultado el 16 de agosto de 2017.
«CBS Completes a Trifecta in Week Three». the FUTON CRITIC (en inglés). 16 de octubre de 2007. Consultado el 16 de agosto de 2017.
«Ncis and "The Unit" Hit Season Highs in Viewers and Adults 18-49». the FUTON CRITIC (en inglés). 17 de octubre de 2007. Consultado el 16 de agosto de 2017.
«CBS's Ratings in a Most Atypical Week That Included Four World Series Games». the FUTON CRITIC (en inglés). 30 de octubre de 2007. Consultado el 17 de agosto de 2017.
«CBS Places First in Viewers and Adults 25-54; Strong Second in Adults 18-49». the FUTON CRITIC (en inglés). 6 de noviembre de 2007. Consultado el 17 de agosto de 2017.
«Csi/"Without a Trace" Crossover Episodes Are Number One and Number Two in Weekly Ratings». the FUTON CRITIC (en inglés). 13 de noviembre de 2007. Consultado el 17 de agosto de 2017.
«CBS Wins the Week in Viewers with Six of the Top 10 Programs». the FUTON CRITIC (en inglés). 20 de noviembre de 2007. Consultado el 17 de agosto de 2017.
«CBS Gives Thanks for Another Weekly Win in Viewers». the FUTON CRITIC (en inglés). 27 de noviembre de 2007. Consultado el 17 de agosto de 2017.
«Two and a Half Men Hits Season High Ratings in Viewers, Matches Best Adult 18-49 Rating and Tops "Samantha Who" in First Head-To-Head First Run Matchup». the FUTON CRITIC (en inglés). 4 de diciembre de 2007. Consultado el 18 de agosto de 2017.
«CBS Has the Week's Top Four Scripted Programs». the FUTON CRITIC (en inglés). 23 de enero de 2008. Consultado el 18 de agosto de 2017.
«CBS's Scripted Series Remain Strong in Their First-Run Return». the FUTON CRITIC (en inglés). 15 de abril de 2008. Consultado el 18 de agosto de 2017.
«CBS's Scripted Programs Dominate Series Programming». the FUTON CRITIC (en inglés). 22 de abril de 2008. Consultado el 18 de agosto de 2017.
«CBS Reclaims Number One Spot Among Viewers». the FUTON CRITIC (en inglés). 29 de abril de 2008. Consultado el 18 de agosto de 2017.
«CBS Is Number One in Viewers for the Second Consecutive Week». the FUTON CRITIC (en inglés). 6 de mayo de 2008. Consultado el 19 de agosto de 2017.
«CBS Is Number One Among Viewers for the Third Consecutive Week and the Fourth Time in the Last Six». the FUTON CRITIC (en inglés). 13 de mayo de 2008. Consultado el 19 de agosto de 2017.
«NCIS Season 5 Ratings». SeriesMonitor.com (en inglés). Consultado el 12 de octubre de 2017.
«Two-Hour Season Finale of "Ncis" Leads CBS to Its Largest Tuesday Audience of the Season». the FUTON CRITIC (en inglés). 21 de mayo de 2008. Consultado el 27 de agosto de 2017.
«Navy: Investigación criminal: Requiem» (en inglés). IMDb. 2007. Consultado el 8 de marzo de 2017.
Books, Tim (25 de octubre de 2016). «Top Rated TV Programs By Season (2007-2016)». Television and Record Industry History Resources. Consultado el 8 de marzo de 2017.
«NCIS: Season 5 DVD» (en inglés). CBS Store. Consultado el 8 de marzo de 2017.
«NCIS – The Complete 5th Season (5 Disc Set)». EzyDVD. Consultado el 8 de marzo de 2017.

Enlaces externos

NCIS – Sitio web oficial

NCIS en Internet Movie Database (en inglés).

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre NCIS.

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] «Cane Raises CBS's Best Series Premiere in the Time Period Since 1999». the FUTON CRITIC (en inglés). 26 de septiembre de 2007. Consultado el 16 de agosto de 2017.

[2] «CBS Wins Week Two in Viewers and Adults 25-54». the FUTON CRITIC (en inglés). 9 de octubre de 2007. Consultado el 16 de agosto de 2017.

[3] «CBS Completes a Trifecta in Week Three». the FUTON CRITIC (en inglés). 16 de octubre de 2007. Consultado el 16 de agosto de 2017.

[4] «Ncis and "The Unit" Hit Season Highs in Viewers and Adults 18-49». the FUTON CRITIC (en inglés). 17 de octubre de 2007. Consultado el 16 de agosto de 2017.

[5] «CBS's Ratings in a Most Atypical Week That Included Four World Series Games». the FUTON CRITIC (en inglés). 30 de octubre de 2007. Consultado el 17 de agosto de 2017.

[6] «CBS Places First in Viewers and Adults 25-54; Strong Second in Adults 18-49». the FUTON CRITIC (en inglés). 6 de noviembre de 2007. Consultado el 17 de agosto de 2017.

[7] «Csi/"Without a Trace" Crossover Episodes Are Number One and Number Two in Weekly Ratings». the FUTON CRITIC (en inglés). 13 de noviembre de 2007. Consultado el 17 de agosto de 2017.

[8] «CBS Wins the Week in Viewers with Six of the Top 10 Programs». the FUTON CRITIC (en inglés). 20 de noviembre de 2007. Consultado el 17 de agosto de 2017.

[9] «CBS Gives Thanks for Another Weekly Win in Viewers». the FUTON CRITIC (en inglés). 27 de noviembre de 2007. Consultado el 17 de agosto de 2017.

[10] «Two and a Half Men Hits Season High Ratings in Viewers, Matches Best Adult 18-49 Rating and Tops "Samantha Who" in First Head-To-Head First Run Matchup». the FUTON CRITIC (en inglés). 4 de diciembre de 2007. Consultado el 18 de agosto de 2017.

[11] «CBS Has the Week's Top Four Scripted Programs». the FUTON CRITIC (en inglés). 23 de enero de 2008. Consultado el 18 de agosto de 2017.

[12] «CBS's Scripted Series Remain Strong in Their First-Run Return». the FUTON CRITIC (en inglés). 15 de abril de 2008. Consultado el 18 de agosto de 2017.

[13] «CBS's Scripted Programs Dominate Series Programming». the FUTON CRITIC (en inglés). 22 de abril de 2008. Consultado el 18 de agosto de 2017.

[14] «CBS Reclaims Number One Spot Among Viewers». the FUTON CRITIC (en inglés). 29 de abril de 2008. Consultado el 18 de agosto de 2017.

[15] «CBS Is Number One in Viewers for the Second Consecutive Week». the FUTON CRITIC (en inglés). 6 de mayo de 2008. Consultado el 19 de agosto de 2017.

[16] «CBS Is Number One Among Viewers for the Third Consecutive Week and the Fourth Time in the Last Six». the FUTON CRITIC (en inglés). 13 de mayo de 2008. Consultado el 19 de agosto de 2017.

[17] «NCIS Season 5 Ratings». SeriesMonitor.com (en inglés). Consultado el 12 de octubre de 2017.

[20.5-18] «Two-Hour Season Finale of "Ncis" Leads CBS to Its Largest Tuesday Audience of the Season». the FUTON CRITIC (en inglés). 21 de mayo de 2008. Consultado el 27 de agosto de 2017.

[19] «Navy: Investigación criminal: Requiem» (en inglés). IMDb. 2007. Consultado el 8 de marzo de 2017.

[20] Books, Tim (25 de octubre de 2016). «Top Rated TV Programs By Season (2007-2016)». Television and Record Industry History Resources. Consultado el 8 de marzo de 2017.

[dvd-21] «NCIS: Season 5 DVD» (en inglés). CBS Store. Consultado el 8 de marzo de 2017.

[22] «NCIS – The Complete 5th Season (5 Disc Set)». EzyDVD. Consultado el 8 de marzo de 2017.